オーウェンは通常、ウェールズの個人名 オーウェインの英語化された変形です。もともと父称であったオーウェンは、ヘンリー8世の治世からウェールズで固定された姓になりました。[1]語源学者は、それが「高貴な生まれ」を意味するユージンに由来すると考えています。 [2] TJモーガンとプライスモーガンの著書『ウェールズの姓』によると、「この名前はラテン語のユージェニス> OW Ou[u]ein、Eug[u]einに由来し ています... MWではEwein、Owein、Yweinと様々に表記されます。LLでは、Euguen、Iguein、Yuein、Oueinという名前が示されています。アイルランド語での対応する形はEoghanです。」[2]モーガンとモーガンは、可能性の低い別の説明があることを指摘し、ウェールズ語のオウェインは「通常ラテン語でエウゲニウス」と発音され、ウェールズ語とアイルランド語の両方の形式がラテン語の派生語であるというレイチェル・ブロムウィッチの意見に同意している。 [2]
このウェールズ名は、アイルランド語の名前Eógan(発音は[ˈoːəun]、部分的に英語化されたEoghan、Morgan and Morgan などによって他の綴りとともに指摘されている)と同源かつほぼ同音異義語である。 [3]そのため、名Owneyは通常OwenまたはEoghanの縮小形とみなされている。しかし、別のアイルランド語の名前Uaithne(発音は[ˈuənʲə]、意味は「木」「仕事」「柱」「調和」)もOwneyと英語化されることがある。
また、オーウェンはフランス語名オーエンの英語化形であることもあり、ルーアン大司教オーエン・ド・ルーアンはラテン語でオードエヌスと呼ばれ、ゲルマン語の オードウィンとアルドウィンのフランス語異形オードインに由来する。フランス語の二重音字 ouからowへの英語化は、couard > cowardや古フランス語の poueir > power、tour > towerなどの単語でよく見られる。ウェールズ語のオーウェインは、民俗語源の過程を通じて、特定の教区記録でラテン語化されてオードエヌスになっていることがある。これは、オーウェインとオーエン/オードウィンの両方がオーウェンの典型的な英語化形であるためである。[2]
比較的珍しい英語の姓であるOwinも、 Owenと綴られることがあります。
以下の著名人は、姓または名が Owen です。
姓
A~E
- アルフレッド・オーウェン(サッカー選手、1880年生まれ)、イギリスのサッカー選手
- アマンダ・オーウェン(1974年生まれ)、「ヨークシャーの羊飼い」であり作家
- バーバラ・オーウェン(1933–2024)、アメリカのオルガン奏者、アメリカオルガン協会オルガン図書館司書、作家
- ビヴァリー・オーウェン(1937年 - 2019年)、アメリカの女優
- ビル・オーウェン(俳優)(1914–1999)、イギリスの俳優、トム・オーウェンの父
- ビル・オーウェン(野球)、アメリカの大学野球コーチ
- ブラッドリー・オーウェン(1950年生まれ)、アメリカの政治家
- クリス・オーウェン(俳優)(1980年生まれ)、アメリカの俳優
- クリス・オーウェン(監督)(1944–2018)、オーストラリアの映画監督
- クリフ・オーウェン(1919-1993)、イギリスのテレビ・映画監督
- クライヴ・オーウェン(1964年生まれ)、イギリスの俳優
- デイル・オーウェン(1924-1997)、ウェールズの建築家
- ダニエル・オーウェン(1836–1895)、ウェールズの小説家
- デビッド・オーウェン、複数人
- ディッキー・オーウェン(1876–1932)、ウェールズの国際ラグビーユニオン選手
- デュアン・オーウェン(1961年 - 2023年)、アメリカの有罪判決を受けた殺人犯
- エドマンド・オーウェン(1847–1915)、イギリスの外科医
- エレノア・オーウェン(1921年 - 2022年)、アメリカのジャーナリスト、女優
- エリアス・オーウェン(ウェールズの聖職者)(1833–1899)、ウェールズの聖職者、古物収集家
- エリアス・オーウェン(サッカー選手)(1863–1888)、ウェールズの国際サッカー選手
- エリアス・K・オーウェン(1834年 - 1877年)、アメリカ海軍士官
- エヴリン・オーウェン(1915年 - 1949年)、オーウェンサブマシンガンのオーストラリア人設計者
女性~男性
- フランシス・オーウェン(言語学者)(1886–1975)、カナダの言語学者、軍人
- ガレス・オーウェン(1971年生まれのサッカー選手)、ウェールズのサッカー選手
- ガレス・オーウェン(1982年生まれのサッカー選手)、ウェールズのサッカー選手
- ジルベルト・オーウェン(1904-1952)、メキシコの詩人
- ゴードン・オーウェン(1959年生まれ)、イギリスのサッカー選手
- グレッグ・オーウェン(ゴルファー)(1972年生まれ)、イギリスのゴルファー
- グレッグ・オーウェン(活動家)イギリスのHIV/AIDS活動家
- グウィリム・エリス・レーン・オーウェン(1922–1982)、ウェールズの哲学者
- ヘンリー・オーウェン(1716–1795)、ウェールズの神学者
- ヒュー・パリ・オーウェン(1926–1996)、ウェールズの神学者、作家、学者
- イアン・オーウェン(1948年生まれ)、元オーストラリアンフットボール選手
- サー・イザムバード・オーウェン(1850-1927)、イギリスの医師、大学教授
- ジェイク・オーウェン(1981年生まれ)、アメリカの歌手
- ジェームズ・オーウェン、複数人
- ジェーン・オーウェン(1963年生まれ)、英国大使
- ジミー・オーウェン(1864年 - ??)、イギリスのサッカー選手
- ジョン・オーウェン、複数人
- ジョシュア・T・オーウェン(1821-1887)、ウェールズ系アメリカ人軍人
- カイ・オーウェン(1975年生まれ)、ウェールズの俳優
- ケネス・オーウェン(1918年 - 2001年)、アメリカの農民、政治家
- ラリー・オーウェン(1955年 - 2018年)、アメリカの野球選手
- ローレンス・オーウェン(1944-1961)、アメリカのフィギュアスケート選手
- ローレンス・オーウェン(作曲家)(1989年生まれ)、イギリスの作曲家、エンターテイナー
- リア・オーウェン(1953–2024)、ウェールズの歌手
- レス・オーウェン(スピードウェイライダー)(1939-2004)、イギリスの国際スピードウェイライダー
- ルイス・オーウェン、複数人
- ロイド・オーウェン(1966年生まれ)、イギリスの俳優
- ルーシー・オーウェン(1971年生まれ)、ウェールズのニュースキャスター
- マリア・タラント・オーウェン(1825–1913)、アメリカの植物学者
- マーク・オーウェン(1972年生まれ)、イギリスのミュージシャン、テイク・ザットのメンバー
- マーヴ・オーウェン(1906年 - 1991年)、アメリカの野球選手、監督、スカウト
- メアリー・オーウェン、複数人
- メイ・オーウェン(1892-1988)、テキサス州の医師
- マイケル・オーウェン、複数人
N-Z
- ニック・オーウェン(1947年生まれ)、イギリスのテレビ司会者、ニュースキャスター
- ノラ・オーウェン(1945年生まれ)、アイルランドの政治家
- オーヴィル・ウォード・オーウェン(1854-1924)、アメリカの医師、ベーコン主義者
- ピーター・オーウェン(曖昧さ回避)、複数人
- プリシラ・オーウェン(1954年生まれ)、第5巡回控訴裁判所のアメリカ人判事
- レイチェル・オーウェン(1968年~2016年)、ウェールズの写真家、版画家、講師
- ランディ・オーウェン(1949年生まれ)、アメリカのカントリーミュージシャン
- レイ・オーウェン(曖昧さ回避)、複数人
- レジナルド・オーウェン(1887–1972)、イギリスの俳優
- リチャード・オーウェン、複数人
- ロバート・オーウェン、複数人
- ロジャー・オーウェン、複数人
- ラッセル・オーウェン(1889–1952)、アメリカのジャーナリスト
- ルース・ブライアン・オーウェン(1885-1954)、下院議員、米国大使
- サミュエル・オーウェン(1769?–1857)、イギリスの海洋画家
- サラ・オーウェン、2019年に選出された英国国会議員
- スコット・オーウェン(1975年生まれ)、オーストラリアのロックバンド、ザ・リヴィング・エンドのコントラバス奏者
- シド・オーウェン(1972年生まれ)、イギリスの俳優
- シオバン・オーウェン(1993年生まれ)、オーストラリアのハープ奏者
- スー・オーウェン、複数人
- スーザン・オーウェン、アメリカのオペラ歌手ソプラノ
- シド・オーウェン(1927年 - 1999年)、イギリスのサッカー選手
- タナー・オーウェン(1996年生まれ)、アメリカンフットボール選手
- トーマス・オーウェン、複数人
- ウォルター・オーウェン、複数人
- ウィルフレッド・オーウェン(1893–1918)、第一次世界大戦のイギリスの詩人
- ウィリアム・フィッツウィリアム・オーウェン(1774–1857)、イギリス海軍士官、水路測量士、探検家
- ウィリアム・オーウェン、複数人
ファーストネーム
A~J
- ストラスクライド王オーウェン1世(現在のスコットランド西部)
- オーウェン・アーサー(1949年生まれ)元バルバドス首相
- オーウェン・アスピノール(1927年 - 1997年)、アメリカ領サモア第45代総督
- オーウェン・アストラチャン(1956年生まれ)、デューク大学コンピューター科学者
- オーウェン・ビドル、複数人
- オーウェン・M・ベグリー(1906年 - 1981年)、ニューヨークの政治家
- オーウェン・ベネット(1985年生まれ)、イギリスの元ジャーナリスト
- オーウェン・ブラッドリー(1915-1998)、アメリカのカントリーミュージックプロデューサー
- オーウェン・チャン(1987年生まれ)、香港の俳優
- オーウェン・クラーク、イギリスのミュージシャン、バンド「ホット・チップ」のメンバー
- オーウェン・コイル(1966年生まれ)、アイルランドのプロサッカー選手、スコットランドのクイーンズ・パークの現監督
- オーウェン・ダニエルズ(1982年生まれ)、アメリカのプロフットボール選手
- オーウェン・デイヴィス(1874-1956)、アメリカのピューリッツァー賞受賞劇作家
- オーウェン・ファレル(1991年生まれ)、イングランドのラグビー選手
- オーウェン・フランクス(1987年生まれ)、ニュージーランドのラグビーユニオン選手
- オーウェン・フリーマン(2004年生まれ)、アメリカのバスケットボール選手
- オーウェン・ダ・ガマ(1961年生まれ)、南アフリカのサッカー監督
- オーウェン・ギャリオット(1930年~2019年)、アメリカのスカイラブおよびスペースシャトルの宇宙飛行士
- オーウェン・ガーバン(1988年生まれ)、アイルランドのサッカー選手
- オーウェン・ハーグリーブス(1981年生まれ)、イギリスのサッカー選手
- オーウェン・ハリス(1837-1905)、ウェールズの政治家
- オーウェン・ハリス(監督)、イギリスの映画・テレビ監督
- オーウェン・ハート(1965年 - 1999年)、カナダのプロレスラー
- オーウェン・ハザリー(1981年生まれ)、イギリスの作家、ジャーナリスト
- オーウェン・ハスニー(1947年生まれ)、アメリカの音楽マネージャー、レコード会社経営者
- オーウェン・ジョンソン、複数人
- オーウェン・ジョーンズ、複数人
H~Z
- オーウェン・ヘイル(1948年生まれ)、レーナード・スキナードのアメリカ人ドラマー
- オーウェン・ヒューバート(2000年生まれ)、カナダ出身のアメリカンフットボール選手
- オーウェン・ケリー(1977年生まれ)、オーストラリアのレーシングカードライバー
- オーウェン・キング(1977年生まれ)、アメリカの作家
- オーウェン・クラッセン(1991年生まれ)、カナダのバスケットボール選手
- オーウェン・ラブジョイ(1811–1864)、アメリカの弁護士、政治家
- オーウェン・マリガン(1981年生まれ)、全アイルランドSFCで3回優勝したタイロンの選手
- オーウェン・ノーラン(1972年生まれ)、北アイルランドのホッケー選手
- オーウェン・オイストン(1934年生まれ)、イギリスの実業家、強姦罪で有罪判決を受けた人物
- オーウェン・パレット(1979年生まれ)、カナダのソングライター、第1回ポラリス音楽賞受賞者
- オーウェン・パッポー(2000年生まれ)、アメリカンフットボール選手
- オーウェン・ライナーハート、アメリカのポロ選手
- オーウェン・ロバーツ(曖昧さ回避)、複数人
- オーウェン・ロイズマン(1936年 - 2023年)、アメリカの撮影監督
- オーウェン・ロナルド(1993年生まれ)、スコットランドのサッカー選手
- オーウェン・ラター(1889–1944)、イギリスの歴史家、小説家、旅行作家
- オーウェン・シュミット(1985年生まれ)、アメリカンフットボール選手
- オーウェン・シャノン(1879–1918)、アメリカの野球選手
- オーウェン・レイ・スケルトン(1886年 - 1969年)、アメリカの自動車エンジニア
- オーウェン・ティペット(1999年生まれ)、カナダのアイスホッケーウィンガー
- オーウェン・テューダー(1400年頃 - 1461年)、テューダー朝のウェールズ人の祖先
- オーウェン・フォン・リヒター(1975年生まれ)、カナダのメドレー水泳選手
- オーウェン・ウォルター(1979年生まれ)、カナダのアイスホッケーディフェンスマン
- オーウェン・ワーナー(1999年生まれ)、イギリスの俳優
- オーウェン・ウィルソン(1968年生まれ)、アメリカの俳優
- オーウェン・ライト(曖昧さ回避)、複数人
- オーウェン・D・ヤング(1874年 - 1962年)、アメリカの実業家、弁護士、外交官
架空の人物
- オーウェン(ブラッククローバー)は、漫画『ブラッククローバー』の登場人物である。
- アニメリアリティ番組「トータルドラマ」の登場人物、オーウェン
- ジュラシック・ワールドの主人公、オーウェン・グレイディ
- ポッドキャスト「The Bright Sessions」の登場人物、オーウェン・グリーン
- テレビシリーズ『トーチウッド』の主人公、オーウェン・ハーパー
- グレイズ・アナトミーのオーウェン・ハント
- オーウェン・ラーズ、スターウォーズの登場人物、ルーク・スカイウォーカーの義理の叔父
- オーウェン・ロートン、カレン・マクマナスの小説『One of Us Is Next』の登場人物
- ママ・リフトの息子、オーウェン・リフト(『ママを電車から降ろせ』より)
- シカゴ・メッドの登場人物、オーウェン・マニング
- テレビシリーズ「オーウェン・マーシャル、法律顧問」の主人公弁護士オーウェン・マーシャル
- オーウェン・ミーニー、ジョン・アーヴィングの小説「オーウェン・ミーニーへの祈り」の主人公
- DCコミックスの2番目のキャプテン・ブーメラン、オーウェン・マーサー
- ミニシリーズ「マニアック」の主人公、オーウェン・ミルグリム
- デグラッシシリーズのオーウェン・ミリガン
- アクションアドベンチャービデオゲーム「The Last of Us Part II」のオーウェン・ムーア
- スタートレックシリーズのオーウェン・パリス
- オーウェン・クワイン、J・K・ローリングの小説『シルクワーム』の登場人物
- テレビシリーズ「セントラルパーク」の主人公、オーウェン・ティラーマン
- キングの小説『ドリームキャッチャー』に登場するオーウェン・アンダーヒル
- ガブリエル・ゼヴィンの小説『Elsewhere』に登場するオーウェン・ウェルズ
- 子供向けテレビ番組「きかんしゃトーマス」の登場人物、インクライン機関車オーウェン
- アニメおよびゲーム『ダンボール戦機W』の登場人物、オーウェン・カイオス
参照
参考文献
- ^ 「ウェールズの父称姓」.
- ^ abcd Morgan, TJ; Morgan, Prys (1985). 「Owain (Owen, Bowen, Ednowain)」.ウェールズの姓.ウェールズ大学出版局. pp. 172–173.
- ^ オー・コライン、ドンチャド;マグワイア、フィデルマ (1990) [1981]。アイルランドの名前。 87~88ページ。
