オウェイン(ウェールズ語の発音: [ˈoːwain] ) はウェールズ語起源の名前で、古ウェールズ語では Ougein、Eugein、Euguen、Iguein、Ou(u)ein、Eug(u)ein、Yuein、中期ウェールズ語ではEwein などとさまざまに書かれます。 、オーウェイン、イウェイン。 Owain という名前の他のバリエーションには、Ewein、Iguein、Owein、Ouein、Ywen、Ywein、Ywain、Yuein、Yvain などがあります。オワインはラテン語化されてオイヌスとも呼ばれています。
語源
オズボーン・バーギンは、この名前は古アイルランド語の Ugaine、Augaineと同源であると提唱し、アイルランド語の名前は英国からの借用語である可能性を示唆した。[1]言語学者ケネス・H・ジャクソンは、この名前はラテン語のEugeniusの派生語であると提唱した[2](これは最近 TJ モーガンによって受け入れられた)。[3] ジュリアス・ポコルニーは、ブリトン語の *Ouo-genios / *Owi-genjos、「羊から生まれた」、「羊の親族」から来た純粋にケルト語起源説を支持した。 [4] [5]言語学者ホルガー・ペダーセンとヘンリー・ルイス(以前はこの名前をガリア語の *Esugenos と関連付けていた)[6] は、ジャクソンとポコルニーの語源はどちらも音韻的に不可能であると判断した。[7]
ウェールズの民間伝承
ウェールズの民間伝承では、オウェインという名前は「運命の息子」として伝説化されており、14世紀に生まれた中世ウェールズの歴史上の人物であるオウェイン・ローゴックや、ウェールズ王子のオウェイン・グリンドゥールなどがその例である。[8]
人気
オウェインは、イングランドとウェールズで過去100年間一貫して人気があった数少ないウェールズ語の名前の一つであり、特に綴りのOwen(発音は/ ˈoʊwən /)が人気である。[9] 父称にはBowen([a]b Owainから)[10]やOwensがある。
人々
前近代
- 時系列順に並べます。
- オウェイン・ダンウィン( 440年頃活躍、北ウェールズの王子、「本物の」アーサー王の候補として挙げられた)
- オウェイン・マブ・ユリエン(595年頃死亡)、レゲド王ユリエンの息子。アーサー王伝説ではサー・ユウェインとして記憶されている。
- オウェイン・アプ・ハイウェル (グライシング) (930 年頃に死亡)、グライシングとグウェントの王
- オワイン・アプ・ディフンワル(934年頃活躍)、カンブリア王
- オウェイン・アプ・ヒュウェル・ダ(988年頃死去)、南ウェールズのデヒューバースの王。おそらくポーウィスも支配していた。
- オワイン・アプ・ディフンワル(1015年没)、カンブリア王
- オウェイン・フォール( 1018年活躍)、カンブリア王
- オウェイン・グウィネズ(c. 1100–1170)、別名オウェイン・アプ・グリフィズ、グウィネズ王
- オワイン・フィチャン(1125 年頃 - 1187 年)、ポーウィスの一部の統治者
- オワイン・シフェイリオグ(1130 年頃 - 1197 年)、ポーウィスの一部の王子、詩人
- オウェイン・ゴッホ・アプ・グルフィズ(英語では「赤毛のオウェイン」)(1280年頃死去)、グウィネズ王国の一部を統治した人物
- オーウェン・デ・ラ・ポール、オーウェン・アプ・グリフィズ・アプ・グウェンウィンとしても知られる(1257年頃 - 1293年頃)、ポーウィスの領主
- オワイン・アプ・ダフィズ(1275 年頃 - 1325 年頃)、グウィネズの王子の称号を主張する可能性のある人
- オウェイン・ローゴック(英語では「赤い手のオウェイン」、オウェイン・アプ・トーマス・アプ・ロドリとしても知られる)(1330年頃 - 1378年)、ウェールズの王位請求者
- オウェイン・グリンドゥール(Owain Glyndŵr、英語ではオーウェン・グレンダワーとも呼ばれる)(1359年 - 1416年頃)、プリンス・オブ・ウェールズの称号を保持した最後のウェールズ人
- オーウェン・テューダー(ウェールズ語ではオウェイン・アプ・マレドゥッド・アプ・テューダー)(1400年頃 - 1461年)、ウェールズの廷臣、キャサリン・オブ・ヴァロワ(1401年 - 1437年)の2番目の夫、イングランド王ヘンリー5世の未亡人、イングランド王ヘンリー7世の祖父
現代
- アルファベット順に並べられています。
- オウェイン・アーサー(1983年生まれ)、ウェールズの俳優
- オウェイン・ダニエル・ダウル(1993年生まれ)、ウェールズのロードおよびトラックサイクリスト
- オウェイン・ウィン・エヴァンス(1984年生まれ)、ウェールズのジャーナリスト、放送作家、テレビ司会者
- オウェイン・ホプキンス(1980年生まれ)、ウェールズのクリケット選手
- オウェイン・ジョーンズ(曖昧さ回避)
- オウェイン・オウェイン(1929年 - 1993年)、ウェールズの小説家、短編小説家、詩人、ウェールズ語協会の創設者の一人
- オウェイン・ウィリアムズ(曖昧さ回避)
- オウェイン・ヨーマン(1978年生まれ)、ウェールズの俳優
- オウェイン・グウィン・グリフィス(1964年生まれ)、ウェールズの俳優
架空の人物
- ロールプレイングゲーム『ファイアーエムブレム 覚醒』のオウェイン
参照
参考文献
- ^ バーギン、オズボーン、「Varia. I」、掲載: Ériu XII、1938 年、p. 224ff。
- ^ ジャクソン、ケネス、「初期イギリスの言語と歴史」、エディンバラ大学出版局、1953年、324ページ。
- ^ TJ Morgan、Prys Morgan、『ウェールズの姓』、ウェールズ大学出版局、1985年、172-173ページ
- ^ Pokorny、Julius、「Miscellanea Celtica」、in: Celtica、vol. 3、1956、p. 307.
- ^ Pokorny、Julius、Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch、vol. 1、フランケ・フェルラーク、1959年、p. 342.
- ^ ペダーセン、ホルガー、ルイス、ヘンリー、簡潔な比較ケルト文法、ヴァンデンフック & ループレヒト、1961 年、p. 17.
- ^ Pedersen、Holger、Lewis、Henry、『簡潔な比較ケルト文法への補足』。表紙はヘンリー・ルイス、ホルガー・ペダーセン。ヴァンデンフックとルプレヒト、1962 年、p. 4.
- ^ ロジャー、ターベイ (2010). 21人のウェールズ王子。コンウィ:グワスグ・カレッグ・グワルチ。 115/6ページ。ISBN 9781845272692。
- ^ 「ウェールズの男の子によくある名前」 。 2012年6月1日閲覧。
- ^ ウェールズ語では、ap (古ウェールズ語のmapに由来)は「の息子」を意味します。
