Loading article…
.jpg/500px-Houston_Dynamo_players_tren_2016_(8).jpg) 2016年にヒューストン・ダイナモの監督に就任したコイル | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | オーウェン・コロンバ・コイル[1] | ||
| 生年月日 | 1966年7月14日 | ||
| 出生地 | ペイズリー、スコットランド[1] [nb 1] | ||
| 身長 | 5フィート11インチ（1.80メートル） | ||
| ポジション | ストライカー | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | チェンナイイン（ヘッドコーチ） | ||
| ユースキャリア | |||
| レンフルーYM [5] | |||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1985–1988 | ダンバートン | 103 | （36） |
| 1988–1990 | クライドバンク | 63 | （33） |
| 1990–1993 | エアドリオニア人 | 123 | （50） |
| 1993–1995 | ボルトン・ワンダラーズ | 54 | （12） |
| 1995–1997 | ダンディー・ユナイテッド | 38 | （５） |
| 1997–1999 | マザーウェル | 79 | （25） |
| 1999–2001 | ダンファームリン・アスレチック | 47 | （10） |
| 2000–2001 | →ロスカウンティ（ローン） | 5 | （２） |
| 2001–2002 | エアドリオニア人 | 45 | （29） |
| 2002–2003 | フォルカーク | 36 | （20） |
| 2003–2004 | ダンディー・ユナイテッド | 3 | (0) |
| 2003–2004 | →エアドリー・ユナイテッド（ローン） | 23 | （13） |
| 2004–2005 | エアドリー・ユナイテッド | 34 | （14） |
| 2005–2007 | セントジョンストン | 16 | (0) |
| 合計 | 669 | （249） | |
| 国際的なキャリア | |||
| アイルランド共和国 U21 | |||
| 1990–1994 | アイルランド共和国B | ||
| 1994 | アイルランド共和国 | 1 | (0) |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 2003 | フォルカーク | ||
| 2005–2007 | セントジョンストン | ||
| 2007–2010 | バーンリー | ||
| 2010–2012 | ボルトン・ワンダラーズ | ||
| 2013 | ウィガン・アスレティック | ||
| 2014–2016 | ヒューストン・ダイナモ | ||
| 2016–2017 | ブラックバーン・ローヴァーズ | ||
| 2017–2018 | ロス郡 | ||
| 2019–2020 | チェンナイイン | ||
| 2020–2022 | ジャムシェドプル | ||
| 2022–2023 | クイーンズパーク | ||
| 2023年～ | チェンナイイン | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
オーウェン・コロンバ・コイル（1966年7月14日生まれ）は、プロのサッカー監督、元選手であり、現在はインド・スーパーリーグのクラブ、チェンナイインの監督を務めている。彼はイングランドとスコットランドのいくつかのクラブでストライカーとしてプレーし、アイルランド共和国代表チームに1回出場した。
コイルはダンバートンでキャリアをスタートし、クライドバンクとエアドリアンズでもプレーした後、1993年にイングランドのクラブ、ボルトン・ワンダラーズに入団した。ボルトンではプレミアリーグに出場し、その後ダンディー・ユナイテッドでスコットランドに戻った。その後、マザーウェル、ダンファームリン・アスレティック、フォルカーク、セント・ジョンストンなど、スコットランドの他のいくつかのクラブでプレーした。血統によって資格を得たコイルは、アイルランド共和国U-21 [6]とBチームでプレーし、1994年に1度国際試合にフル出場した。
現役引退後、コイルはフォルカークとセント・ジョンストンの監督を務めた後、2007年11月に当時チャンピオンシップに所属していたバーンリーに入団した。監督としての最初のフルシーズンで、バーンリーは2009年にプレミアリーグ昇格を果たした。その後、プレミアリーグでの最初のシーズンの半ばである2010年1月にボルトン・ワンダラーズに移籍した。コイルは、この移籍はボルトンが「バーンリーより10年先を行っていた」ためだと述べた。[7] 2012年10月にボルトンを去った後、コイルは2013年6月にウィガン・アスレティックの監督に任命されたが、半年後にクラブを去った。 2014年12月にヒューストン・ダイナモのヘッドコーチに就任し、2016年5月に双方合意により退任した。その後、 2016年6月から2017年2月までブラックバーン・ローヴァーズの監督を務めた。2017年9月にスコットランドに戻りロス・カウンティの監督となったが、5ヶ月後にこの職を辞した。
2019年12月3日、コイル氏はインドのクラブ、チェンナイインの監督に任命された。同氏はチームをリーグ最下位からISL決勝まで導いた。ジャムシェドプルでの監督生活を経て、2022年3月にクイーンズパークでスコットランドサッカー界に復帰した。
選手としての経歴
クラブ
スコットランドでの初期のキャリア
コイルは1985年にダンバートンでシニアキャリアを開始し、そこで兄弟のジョーとトミーと一緒にプレーしました。1988年にクライドバンクに入団しました。
エアドリオニア人
1990年3月、17万5000ポンドの移籍金で彼はエアドリオニアンズに移籍し、同クラブで3度目の在籍を果たした。この移籍はすぐに成功し、コイルはデビュー戦でハットトリックを達成し、 1989-90シーズンのスコティッシュリーグの得点王となった。次の2シーズン、彼のゴールによりエアドリは昇格し、1992年にはスコティッシュカップ決勝に進出し、1992-93年にはヨーロピアンカップウィナーズカップ[8]に出場した（スコティッシュカップ優勝者のレンジャーズはスコティッシュプレミアディビジョンのタイトルも獲得し、 UEFAチャンピオンズリーグの出場権も獲得した）。
ボルトン・ワンダラーズ
1993年夏、ボルトン・ワンダラーズは25万ポンドでコイルと契約し、イングランドでの2年間の在籍期間中に昇格とFAプレミアリーグでの短期的なプレー機会を得た。コイルは1995年にディビジョン1昇格を果たしたチームの重要メンバーであり、プレーオフ決勝のレディング戦で75分にゴールを決め、ボルトンに2対1のスコア差を縮める活路を与えた。90分が経過した時点でスコアは2対2となり、ボルトンは延長戦で4対3で勝利し、15年間続いたトップリーグからの追放に終止符を打った。[9]
ダンディー・ユナイテッド
しかし、1995年10月、40万ポンドの移籍金でダンディー・ユナイテッドに移籍し、再び昇格を果たしたチームの一員となり、パトリック・シッスルとのプレーオフ第2戦の延長戦で決勝点を挙げた。[10] [11]
マザーウェルとその後
コイルの次の移籍は1997年1月、ハイバーニアンへの移籍が失敗した後のマザーウェルだった。[12] 1999年3月、彼はダンファームリン・アスレティックに移籍した。パースチームでの地位を失った後、彼はロス・カウンティに貸し出された。彼は2001年にエアドライオニアンズに復帰し、チャレンジカップで優勝した（決勝で得点）[13]が、2002年5月にチームは解散した。 [14]
その後コイルはフォルカークに移籍し、 2003年にジョン・ヒューズとともに選手兼監督に昇格した。[15]このポストを離れた後、彼はダンディー・ユナイテッドに戻り、主にコーチとして、また選手としても登録された。しかし、トップチームでの出場機会が少なかったため、彼はエアドリーニアンの後継チームであるエアドリー・ユナイテッドに貸し出され、[16]その後、この移籍は正式となった。彼はまた、サンディ・スチュワートのアシスタントマネージャーの職にも就いた。[17]
退職後
2009年4月9日、バーンリー・リザーブズの緊急試合に出場し、アクリントン・スタンレー戦でロブシュートを決めて2-0の勝利に貢献し、リザーブリーグのタイトル獲得に貢献した。[18] 10月7日、コイルは再びバーンリー・リザーブズでプレーし、プレントン・パークでリバプール・リザーブズに1-0で敗れた。[19]
2010年11月15日、コイルは44歳にしてボルトンと北アイルランドのクリフトンビルとの親善試合に出場し、現役に復帰した。ボルトンで先発出場したのは15年ぶりで、コイルはワンダラーズの2-0の勝利に貢献し、ゴールを決めた。[20]
国際的
スコットランド生まれだが、コイルはアイルランド共和国U-21代表に選ばれた。アイルランド代表を選んだ理由について、コイルは「私の野望は可能な限り最高レベルでプレーすることだったが、正直に言うと、スコットランド代表でプレーできるほど上手くはなかったと思うし、今もそう思っている。しかし、アイルランド人はダンバートンで私がプレーするのを6、7回観戦したし、彼らとの最初の試合は実はスコットランド戦だった」と語っている。[2] [3] [4]コイルのデビューは1987年2月で、2分以内に先制点を挙げ、スコットランドは4対1で勝利した。[21]
コイルは、1990年3月27日にコークのターナーズクロスで行われたイングランドB戦で、アイルランド共和国B代表として2回（デイビッド・ケリーに代わって）交代出場した。また、 1994年12月13日にアンフィールドで行われた試合にも出場した。 [22]
1994年4月にティルブルフで行われたオランダとの親善試合で、コイルはアイルランド共和国代表として1度の国際キャップを獲得した。試合はアイルランド共和国の1-0の勝利に終わり、コイルは83分に得点者のトミー・コインに代わって出場した。 [23] [24]
管理職としてのキャリア
セントジョンストン
2005年4月、コイルはセント・ジョンストンの新監督に任命された。[25] 2006年3月、彼はチームの活躍によりスコットランド・ファースト・ディビジョンの月間最優秀監督に選ばれた。コイルはセント・ジョンストンをアイブロックスでレンジャーズに2-0で勝利に導き、スコティッシュ・リーグ・カップの準決勝に進出した。[26]アイブロックスでグラスゴーのクラブに勝利したのは35年ぶりだった。セント・ジョンストンはその準決勝でハイバーニアンに延長戦の末1-3で敗れた。セインツはスコティッシュ・カップでもSPLのクラブであるフォルカークとマザーウェルにアウェーで勝利し準決勝に進出したが、準決勝でハムデンでセルティックに1-2で敗れた。 [27]
同シーズン、セインツはファーストディビジョンの優勝とSPLへの昇格も争った。2007年3月30日、コイルは2006-07シーズンの2度目のスコットランドファーストディビジョン月間最優秀監督賞を受賞した。[28]セインツはシーズン最終日までグレトナとのタイトル争いを繰り広げ、ロスカウンティでのグレトナの勝利をもたらしたジェームズ・グラディの最後のゴールによってのみセインツの昇格は阻止された。
2007年7月、コイルはセント・ジョンストンとの契約を1年間延長し、2009-10シーズン終了まで同クラブに留まることになった。[29] 2007-08シーズンの初め、コイルはセインツを2007スコティッシュ・チャレンジカップ決勝に導いた。彼は決勝の1週間前にバーンリーからのオファーを受け入れ、クラブを去った。コイルのアシスタントであるサンディ・スチュワートが決勝戦のチームを指揮し、ダンファームリン・アスレティックに3-2で勝利した。[30] [31]
バーンリー
2007年11月21日、バーンリーはセント・ジョンストンとの補償金の合意後、監督の空席についてコイルと話し合う許可を得た。[32]彼は翌日バーンリーの新監督に任命された。[33]コイルは、当時のスコットランド監督アレックス・マクリーシュからバーンリーへの申請を支持する推薦状をもらい、またボルトンがゲイリー・メグソンを新監督に任命した後、ボルトンの会長フィル・ガートサイドからも推薦された。コイルはボルトンの監督としてメグソンに次ぐガートサイドの第2候補だった。[34]
2008年9月、元イングランド代表ストライカーのアンディ・コールは、2007-08シーズンの終わりに現役を引退するという決断を再考した理由としてコイルの存在を挙げた。コールはそのシーズン、バーンリーに3か月間ローン移籍しており、「バーンリーに行ってオーウェンと話したら、素晴らしい雰囲気を感じた。彼は私のベストを引き出し、実年齢よりもずっと若く感じさせてくれた」と述べている。[35]
彼はバーンリーを5勝1引き分けに導き、その中にはプレミアリーグのフラムに対するリーグカップでの勝利も含まれたことで、2008年9月のチャンピオンシップ月間最優秀監督賞を受賞した。11月、バーンリーはスタンフォードブリッジでプレミアリーグのチェルシーとのPK戦で勝利し、リーグカップの準々決勝に進出した。準々決勝では、バーンリーはアーセナルを2-0で破った。準決勝では、ターフ・ムーアで4-1の劣勢を90分後に3-0で逆転し、劇的な形で敗退した。バーンリーは、有名な勝利とウェンブリーへの旅行まであと3分というところだったが、ロマン・パヴリュチェンコが延長戦でトッテナム・ホットスパーの勝ち越しゴールを決めた。
バーンリーは、コイル監督の下、2009年5月25日にウェンブリー・スタジアムで行われたチャンピオンシップ・プレーオフ決勝でシェフィールド・ユナイテッドを1対0で破り、プレミアリーグへの昇格を果たした。 [36] 2009-10シーズンは、バーンリーが33年ぶりにイングランドサッカーのトップレベルでプレーしたシーズンだった。コイル監督は、ダービー・カウンティからタイロン・ミアーズを50万ポンドで、ハイバーニアンからスティーブン・フレッチャーをクラブ記録の300万ポンドで獲得し、さらに2009年7月1日にはニューカッスル・ユナイテッドからデイビッド・エドガーをフリートランスファーで獲得してチームを強化した。
セルティックの空席となった監督のポストにコイルが就くのではないかという憶測が流れた後、2009年6月18日、コイルはターフ・ムーアで契約延長に署名し、2012-13シーズン終了までバーンリーに留まることになった。[37]
2009年8月19日、バーンリーはターフ・ムーアでプレミアリーグのディフェンディングチャンピオンであるマンチェスター・ユナイテッドを1-0で破り、33年ぶりのトップリーグのホーム戦となった。[38]その後、バーンリーはエバートンに1-0、バーミンガムに2-1、サンダーランドに3-1で勝利して最初の4つのホームゲームで勝利したが、最初の5つのアウェーゲームで敗北した。
ボルトン・ワンダラーズ
2010年1月、ボルトン・ワンダラーズは、解任されたゲイリー・メグソンの後任としてコイルの新監督に興味を示し、コイルはバーンリーを離れてその職に就きたいと希望していた。1月5日、バーンリーの会長はコイルがクラブを去ったと発表した。[39] 1月8日、コイルはボルトンの監督に任命された。[40]彼が指揮を執った最初の試合は、ホームでのアーセナル戦で、2-0で敗れた。[41]彼は、2010年1月23日、FAカップ4回戦のホームでのシェフィールド・ユナイテッド戦で2-0で初勝利を挙げ、2010年1月26日には古巣バーンリーを相手に1-0で初リーグ戦勝利を挙げた。[42]彼は、3月6日、ウェストハム・ユナイテッド戦で2-1でクラブでの初のアウェー勝利を挙げた。ボルトンが次にバーンリーと対戦したとき、バーンリーのファンはコイルを裏切ったと感じ、コイルを「ユダ」と呼んだ。コイルはこれらのコメントに対して、もしバーンリーのファンが彼と彼のクラブ監督時代について聖書の言葉を使うなら、彼らを荒野から導き出した「モーゼ」と呼ばれるべきだと答えた。[要出典]コイルがクラブに最初に獲得したのは、MLSのヒューストン・ダイナモから短期契約で加入したスチュアート・ホールデンと、マンチェスター・シティのウィンガー、ウラジミール・ヴァイス、そしてシーズン終了までのローン契約で加入したアーセナルのジャック・ウィルシャーだった。コイルは、降格したバーンリーに9ポイント差をつけ、39ポイントで14位を終え、 ボルトンをプレミアリーグに留めるという目標を達成した。
7月1日、彼はマンチェスター・シティからマーティン・ペトロフ、バーンリーからロビー・ブレイクをフリートランスファーで獲得し、この2人が彼にとって最初の夏の補強となった。その後、コイルはレアル・マドリードからマルコス・アロンソを非公開の移籍金で獲得し、さらに前シーズンをリーボックにレンタル移籍していたイヴァン・クラスニッチをフリートランスファーでクラブに復帰させた。2011年1月、彼はさらに2人の選手を獲得し、ミドルスブラからデイビッド・ウィーターを、そしてシーズン終了までのチェルシーからダニエル・スタリッジをレンタル移籍で獲得した。彼がクラブでフルシーズンを過ごした最初のシーズン、コイルのチームはプレミアリーグで14位となり、FAカップの準決勝に進出したが、ストーク・シティに5対0で敗れた。
2012年5月13日、ボルトンはシーズン最終日に ストーク・シティと2対2で引き分け、チャンピオンシップに降格した。
ボルトンは2012-13シーズンを古巣バーンリーとの対戦でスタートしたが、0-2で敗れた。その後、ダービー・カウンティに勝利し、ノッティンガム・フォレストと引き分けたが、どちらもリーボック・スタジアムで行われた。つまり、クラブは1週間で3試合を戦ったことになる。翌週、ボルトンはハル・シティに1-3で敗れた。ボルトン・ニュースのスポーツ担当編集長マーク・イルズはこの試合について、「クラブがKCスタジアムで1-3という惨敗を喫したため、ワンダラーズファンの一部はオーウェン・コイルの退任を求めた。反コイル派のチャントは試合終了後も続き、国際試合中断に向けてクラブに多くのことを考えさせる可能性を残した」と書いた。[43]次のワトフォード戦は2-1で勝利したが、試合終了のホイッスル後もファンはブーイングを続けた。[44]その後、セント・アンドリュースでバーミンガム・シティに2対1で敗れた。コイルのリーボック・スタジアムでの時間は、2012年10月9日に終了し、クラブはコイルとボルトンの契約が終了したことを確認した。[45]
ウィガン・アスレティック
2013年6月14日、ロベルト・マルティネスのエバートンへの移籍に伴い、コイルがウィガン・アスレティックの監督に就任することが発表された。[46]ウィガンを率いての初戦はチャンピオンシップのバーンズリー戦で、ウィガンが4-0で勝利した。2戦目はコミュニティ・シールドのマンチェスター・ユナイテッド戦で、ユナイテッドが2-0で勝利した。[要出典]
コイルは2013年12月2日にウィガンを去ったが、ウィガンは1週間で3度目の敗北を喫し、順位表では14位に沈んでいた。[47]
ヒューストン・ダイナモ
.jpg/500px-Owen_Coyle_(16909356039).jpg)
2014年12月8日、コイルはメジャーリーグサッカーのヒューストン・ダイナモのヘッドコーチに就任する3年契約を結んだ。[48]この発表はMLSカップ決勝のために延期されていた。[49]
2016年5月25日、コイルとクラブは双方の合意により彼の退団を発表した。コイルはイギリスに残る家族とより近い場所に居たいという希望を表明し、一方ダイナモはピッチ上での結果に満足していなかった。[50]
ブラックバーン・ローヴァーズ
コイルは2016年6月2日にチャンピオンシップクラブのブラックバーン・ローヴァーズの監督に2年契約で任命された。[51] 37試合を指揮した後、コイルは2017年2月21日にブラックバーンと合意の上で袂を分かった。[52]
ロス郡
2017年9月28日、スコットランド・プレミアシップのクラブ、ロス・カウンティは、コイル氏を2年契約で監督に任命した。[53]彼は、クラブがリーグ最下位に沈む中、2018年3月1日にこの職を辞した。[54]
チェンナイイン
2019年12月3日、インドスーパーリーグで2度優勝したチェンナイインが彼を監督に任命した。[55]彼がチェンナイインFCに着任した後、彼はプレースタイルを変え、チームは勝利の軌道に戻った。チェンナイインFCは彼が監督に就任した後、シーズンで最も多くのゴールを決めた。チェンナイインFCは彼の下でプレーオフに出場し決勝に進出したが、決勝でATKに3対1で敗れ、ISLの準優勝となった。[56]
ジャムシェドプル
2020年8月7日、コイルはインド・スーパーリーグのクラブ、ジャムシェドプルの監督に任命された。[57]彼は、 2021-22シーズンにチーム初のトロフィーであるリーグウィナーズシールドの獲得に貢献した。
クイーンズパーク
2022年3月、コイルはクイーンズパークの監督に任命された後、スコットランドサッカーに復帰し、6月1日に正式に就任することが確認されました。[58] [59]クイーンズは2022-23シーズンのスコティッシュプレミアシップへの昇格を惜しくも逃し、最終日のタイトル決定戦でダンディーに敗れ、プレーオフではパトリック・シッスルに敗れました。コイルはプレーオフでの敗北から数日後、「バッテリーを充電する」時間が必要だとしてクラブを去りました。[60] [61]
チェンナイインに戻る
2023年7月16日、チェンナイインは2023-24シーズンに向けてオーウェン・コイルが監督として復帰すると発表した。[6]コイル監督はクラブを6位に導き、クラブは4年ぶりにISLプレーオフに出場したが、ノックアウトでFCゴアに敗れた。[7]
サッカー以外
コイルはアイルランド出身の両親のもと、グラスゴーのゴルバルズにある「リトル・ドニゴール」地区で育ち[62]、ドニゴール州グウィドーを頻繁に訪れている[63]。
コイルは禁酒主義者である。[64]
2000年、コイルはロバート・デュヴァル、マイケル・キートン、アリー・マッコイストとともにスコットランドのサッカー映画『 A Shot at Glory』に出演した。[65]
経営統計
- 2024年10月1日の試合時点
栄誉
プレーヤー
ボルトン・ワンダラーズ
エアドリオニア人
フォルカーク
エアドリー・ユナイテッド
個人
- エアドリオーニアンの殿堂入り: 2002年[66]
マネージャー
フォルカーク
- スコットランドフットボールリーグ ファーストディビジョン: 2002–03
バーンリー
チェンナイイン
- インド・スーパーリーグ; 準優勝: 2019–20 [67]
ジャムシェドプル
- インディアン・スーパーリーグ; リーグウィナーズシールド: 2021–22 [68]
個人
参照
- スコットランドのサッカー選手のリーグ出場回数別リスト（500回以上）
- スコットランドのサッカー選手のリーグゴール数別リスト（200以上）
- アイルランド共和国以外で生まれたアイルランド共和国代表サッカー選手の一覧
注記
参考文献
- ^ ab "Owen Coyle". Barry Hugman's Footballers . 2017年11月25日閲覧。
- ^ ab 「オーウェン・コイル：アイルランド人だがゴーバルズで生まれ育った」www.scotsman.com。
- ^ ab ラルストン、ゲイリー（2012年11月30日）。「オーウェン・コイル：私はスコットランド代表としてプレーできるほど優秀ではなかったが、監督として挑戦してみたい」。
- ^ ab マッカーシー、デイビッド（2015年6月12日）。「グラスゴー生まれのアイルランドのスター、オーウェン・コイル：「私はオーウェン・マッコイル、そしてオーウェン・オコイルです」」
- ^ 「オーウェン・コイルのプロフィール」。ニール・ブラウンの戦後イングランド・スコットランドサッカーリーグAZ選手移籍データベース。 2017年8月15日閲覧。
- ^ ab 「Coyle aims to repay faith by felling his mentor」Daily Mirror 2011年2月11日。2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月31日閲覧。
- ^ ab 「『欲しいものはすべてここにある』とオーウェン・コイルがボルトンに引っ越して言う」ガーディアン。2010年1月11日。 2010年1月13日閲覧。
- ^ 「エアドリーが罰金を支払う」。ヘラルド紙。1992年10月1日。 2017年8月14日閲覧。
- ^ 「WANDERERS MEMORIES: Bolton Wanderers 4 Reading 3 - 1995年5月」The Bolton News。2014年1月20日。 2017年8月15日閲覧。
- ^ 「レポート：ダンディー・ユナイテッド 2-1 パトリック・シッスル」www.dufcarchive.co.ukダンディー・ユナイテッド・フットボール・クラブ歴史アーカイブ。2017年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月15日閲覧。
- ^ 「ブライアン・ウェルシュ、プレーオフでの輝かしい功績を振り返る」ザ・ヘラルド。 2017年8月15日閲覧。
- ^ Boden, Chris (2009年10月1日). 「Burnley FC boss' old pals' act」. Burnley Express. 2009年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月2日閲覧。
- ^ 「エアドリーがチャレンジカップを保持」BBCスポーツ、2001年10月14日。 2017年8月14日閲覧。
- ^ 「エアドリーの歴史はここで終わる」BBCスポーツ。2002年5月1日。 2017年8月14日閲覧。
- ^ 「フォルカーク・フットボール歴史家：フォルカークFCのマネージャー」。
- ^ 「Coyle is a Diamond again」BBCスポーツ、2003年11月25日。 2017年8月15日閲覧。
- ^ 「Coyle が Airdrie のアシスタントに就任」 BBC スポーツ 2004 年 11 月 9 日。 2017 年8 月 15 日閲覧。
- ^ 「Burnley Team: Reserves」。Burnleyfootballclub.com。2009年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月5日閲覧。
- ^ 「Burnley Team: Reserves」。Burnleyfootballclub.com。2010年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月5日閲覧。
- ^ 「Cliftonville 0 Wanderers 2」Bwfc.co.uk。2010年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月15日閲覧。
- ^ ポール、イアン（1987年2月18日）。「フレックがハットトリックを決めるなんて、エンターテインメントだ」グラスゴー・ヘラルド、24ページ。 2017年12月13日閲覧– Google News Archive経由。
- ^ Courtney, Barrie (2014年5月22日). 「イングランド - 国際試合結果 Bチーム - 詳細」. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . 2018年3月2日閲覧。
- ^ 「オランダ 0 アイルランド 1」。Soccerscene.ie 。 2010年1月4日閲覧。
- ^ National-Football-Teams.com の Owen Coyle
- ^ 「コイルがセント・ジョンストンの監督に就任」BBCニュース、2005年4月15日。 2009年6月10日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ 0-2 セント・ジョンストン」 BBCニュース 2006年11月8日. 2009年6月10日閲覧。
- ^ モファット、コリン（2007年4月14日）。「セント・ジョンストン 1-2 セルティック」BBCニュース。 2009年6月10日閲覧。
- ^ 「コイルが監督賞を受賞」BBCニュース、2007年3月26日。 2009年6月10日閲覧。
- ^ 「Coyle が Saints でさらに契約延長」 BBC ニュース 2007 年 7 月 12 日。 2009 年6 月 10 日閲覧。
- ^ スチュワート：なぜクラレッツに入団したのか、lancashiretelegraph.co.uk。ランカシャー・テレグラフ。2007年11月29日。2017年8月15日閲覧。
- ^ スチュワート、セインツの監督就任に興味示す、news.bbc.co.uk。BBCスポーツ。2007年11月25日。2017年8月15日閲覧。
- ^ バーンリーはコイルと交渉できる、セント・ジョンストンFC公式サイト。
- ^ 「コイルがバーンリーの新監督に就任」BBCニュース、2007年11月22日。 2009年6月10日閲覧。
- ^ 「アレックス・マクリーシュが支持を表明した後、オーウェン・コイルがバーンリーの指揮権を委ねられる」タイムズ・オンライン
- ^ 「コールがコイルのインスピレーションを明かす」BBCニュース、2008年9月12日。 2009年6月10日閲覧。
- ^ 「バーンリー 1–0 シェフィールド・ユナイテッド」BBCスポーツ2009年5月25日2009年6月18日閲覧。
- ^ 「Coyle が Burnley と 4 年間の契約を締結」BBC スポーツ2009 年 6 月 18 日2009 年6 月 18 日閲覧。
- ^ 「バーンリー 1 – 0 マンチェスター・Utd」BBCスポーツ2009年8月19日2009年8月20日閲覧。
- ^ 「オーウェン・コイルがバーンリーを去る」 Yahoo! Eurosport UK . 2010年1月7日閲覧。
- ^ 「オーウェン・コイルがボルトン監督に就任」BBCニュース、2010年1月8日。 2010年1月8日閲覧。
- ^ 「ボルトン 0 – 2 アーセナル」BBCスポーツ2010年1月17日2010年1月25日閲覧。
- ^ 「ボルトン 2 – 0 シェフィールド・ユナイテッド」BBCスポーツ2010年1月23日2010年1月25日閲覧。
- ^ Iles, Marc (2012年9月1日). 「ハル・シティ 3 – 0 ボルトン」.ボルトン・ニュース. 2012年10月9日閲覧。
- ^ 「試合結果: ワンダラーズ 2-1 ワトフォード」。ボルトン・ニュース。2012年9月17日。 2012年9月18日閲覧。
- ^ 「オーウェン・コイルがボルトン・ワンダラーズから解雇」BBCスポーツ。 2012年10月9日閲覧。
- ^ 「コイルがウィガンの新監督に就任」BBCスポーツ、2013年6月14日。 2013年6月14日閲覧。
- ^ 「ウィガン、1週間で3度目のホーム敗北にファンが反発し、オーウェン・コイル監督を解任」デイリー・ミラー、2013年12月1日。 2013年12月2日閲覧。
- ^ Tolar, Alicia (2014年12月8日). 「報道：オーウェン・コイルがヒューストン・ダイナモと3年契約を締結」. ダイナモ理論.
- ^ 「報道：オーウェン・コイルがヒューストン・ダイナモと3年契約を締結」Dynamo Theory 2014年12月8日2014年12月8日閲覧。
- ^ 「ヒューストン・ダイナモとヘッドコーチのオーウェン・コイルが別れる」mlssoccer.com。2016年5月25日。
- ^ 「オーウェン・コイル：ブラックバーン・ローバーズが元ボルトンとバーンリーの監督を任命」BBCスポーツ。2016年6月2日。 2016年6月2日閲覧。
- ^ 「ローヴァーズがオーウェン・コイルと別れる」ブラックバーン・ローヴァーズFC 2017年2月21日2017年2月21日閲覧。
- ^ 「オーウェン・コイルがロス・カウンティの監督に就任」BBCスポーツ。BBC。2017年9月28日。 2017年9月28日閲覧。
- ^ 「オーウェン・コイルがロス・カウンティ監督を辞任」BBCスポーツ。BBC。2018年3月1日。 2018年3月1日閲覧。
- ^ “オーウェン・コイルがインディアン・スーパーリーグのチェンナイインの監督に任命”. BBCスポーツ。 2019 年 12 月 3 日。2019 年12 月 11 日に取得。
- ^ 「オーウェン・コイル：チャンピオンになりたいならもっといいプレーをしなければならない」インディアン・スーパーリーグ。 2020年4月3日閲覧。
- ^ 「ジャムシェドプルFCがオーウェン・コイルをヘッドコーチに任命」インディアン・スーパーリーグ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ 「クイーンズ・パーク：オーウェン・コイルがスコティッシュ・リーグ1のクラブの新ヘッドコーチに就任」BBCスポーツ。2022年3月25日。 2022年3月26日閲覧。
- ^ Sarkar, Sattyik (2022年3月28日). 「プロフィール：オーウェン・コイルの新クラブ、クイーンズ・パークFCとは？」khelnow.com . Khel Now. 2022年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月31日閲覧。
- ^ 「オーウェン・コイルが退任」クイーンズ・パーク・フットボール・クラブ。
- ^ 「オーウェン・コイル：クイーンズ・パークの監督が辞任」BBCスポーツ。2023年5月15日。 2023年5月15日閲覧。
- ^ 「オーウェン・コイル：ゴーバルズ育ちがプレミアリーグで成功するための労働倫理を与えてくれた」デイリー・レコード。2010年11月17日。 2019年2月17日閲覧。
- ^ 「オーウェン・コイル、心臓発作で動揺」ドニゴール・デイリー。2012年3月17日。 2012年3月17日閲覧。
グラスゴーの「リトル・ドニゴール」地区でドニゴール出身の両親のもとに生まれ、ガオス・ドブヘアを頻繁に訪れるオーウェンは、ボルトンのミッドフィールダー、ファブリス・ムアンバがワンダラーズ対トッテナム・ホットスパーのFAカップ6回戦の試合中にピッチ上で倒れた後、病院に付き添った。
- ^ McNulty, Phil (2010年1月4日). 「Coyleのハイリスクなボルトン移籍」.スポーツ: Phil McNultyのブログ. BBC . 2024年6月18日閲覧。
- ^ Third, Paul (2017年9月27日). 「オーウェン・コイルについてあなたが知らないかもしれない6つのこと」. Press and Journal . 2020年5月28日閲覧。
- ^ 「殿堂」。airdriefc.com。Airdrieonians FC 。 2017年8月14日閲覧。
- ^ 「オーウェン・コイル：ATKは我々が試合にもたらしたものを考えると勝利に安堵するだろう」インディアン・スーパーリーグ。 2020年4月3日閲覧。
- ^ “Jamshedpur FC clinch League Winners' Shield after beating ATK Mohun Bagan”. Indian Super League. 2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月7日閲覧。
- ^ 「マネージャープロフィール：オーウェン・コイル」プレミアリーグ。 2018年9月19日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、オーウェン・コイルに関連するメディアがあります。
- サッカーベースのオーウェン・コイル
- IMDbのオーウェン・コイル