Loading article…
| 「あなたが住んでいる通りで」 | |
|---|---|
| 歌 | |
| 書かれた | 1956 |
| ジャンル | ミュージカル |
| 作曲家 | フレデリック・ローエ |
| 作詞家 | アラン・ジェイ・ラーナー |
「あなたが住んでる街で」は、 1956年のブロードウェイミュージカル『マイ・フェア・レディ』の主題歌で、フレデリック・ロウ作曲、アラン・ジェイ・ラーナー作詞による。[1]この曲は、ミュージカルの中ではフレディ・エインスフォード＝ヒルという人物によって歌われており、オリジナル版ではジョン・マイケル・キングが演じた。1964年の映画版では、俳優ジェレミー・ブレットの吹き替えでビル・シャーリーが歌った。
録音バージョン
| 「あなたが住んでいる通りで」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ヴィック・ダモーンのシングル | ||||
| B面 | 「私たちはみんな愛を必要としている」 | |||
| リリース | 1956年4月 | |||
| ジャンル | ショーチューン | |||
| 長さ | 2:38 | |||
| ラベル | コロンビア | |||
| 作曲家 | フレデリック・ローエ | |||
| 作詞家 | アラン・ジェイ・ラーナー | |||
| ヴィック・ダモーンのシングル年表 | ||||
| ||||
この曲の最も人気のあるシングルは、1956年にヴィック・ダモーンによってコロンビア・レコードで録音されたものである。この曲はビルボード・チャートで第4位[2]、キャッシュボックス誌のチャートで第6位に達した。 1958年には英国シングル・チャートで第1位となった。[3] [4] エディ・フィッシャーも1956年にこの曲でビルボード・トップ20ヒットを記録し、第18位に達した。[5] ローレンス・ウェルク・アンド・ヒズ・オーケストラが1956年にリリースしたバージョンは第96位に達した。[6] アンディ・ウィリアムズの録音は1964年にビルボード・トップ40に登場し、アダルト・コンテンポラリー・チャートで第3位、ビルボード・ホット100で第28位に達した。[5]
この曲は、レイ・コニフやビング・クロスビーなど、さまざまな他の演奏者によって録音されています。ビング・クロスビーは1956年に自身のラジオ番組で使用するためにこの曲を録音し、その後、2009年にモザイク・レコード（カタログMD7-245）から発売されたボックスセット「ビング・クロスビーCBSラジオ録音（1954–56）」に収録されました。 [8]ローレンス・ウェルク（彼のバンドは彼の週刊テレビ番組でも何度もこの曲を演奏しました）、シャーリー・ホーン、ドリス・デイ、ジョージ・シアリング、フランク・チャックスフィールド、アルフィー・ボー、ボビー・ダーリン、ディーン・マーティン、マリオ・ランザ、ナット・キング・コール、ホリー・コール、マーヴィン・ゲイ、ベン・E・キング、ペリー・コモ、レイ・リーチ、ハリー・コニック・ジュニア、ジーン・ピットニー、ザ・ミラクルズ（アルバム「 I'll Try Something New 」に収録）、アール・グラント、デニス・デヤング、クインシー・ジョーンズ、デヴィッド・ホイットフィールド、ナンシー・ウィルソン、ビリー・ポーター、イルゼ・ホイジンガ、マット・ダスク、リチャード・クレイダーマン、リッキー・リー・ジョーンズ、ミスター・ハドソン＆ザ・ライブラリー、ペギー・リー、ヴォーカル・スペクトラム、マリリオンのスティーヴ・ホガース、ビル・フリゼール、アンドレ・プレヴィン＆シェリー・マン、ブリン・ターフェル、エド・タウンゼント、チェット・ベイカー、ジェイソン・マンフォード、ロニー・ヒルトン、ウィリー・ネルソン、エタ・ジョーンズ、エディ・フィッシャー。
大衆文化では
- ディック・ヴァン・ダイク・ショーシーズン3エピソード5で、ロブとローラは隣人のヘルパーに腹を立て、ジェスチャーゲームをします。「人を踏みつける」や「裏切る」などの演技をした後、答えは「あなたが住んでいる通りで」であることが明らかになります。
- 1991年、子供向け番組『セサミストリート』で、オスカー・ザ・グラウチは、セサミストリートの周りの良い人たちに完全にうんざりしていたが、それでもゴミ箱には非常に感謝しており、「あなたが住んでいる通りで」をパロディ化した「私が不機嫌なこの通りで」という歌を歌った。[9]
- 1999年の映画『ラスト・フロム・ザ・パスト』では、アダム（ブレンダン・フレイザー）がイヴ（アリシア・シルヴァーストーン）にこの歌の一部を歌い、彼女のことしか考えられないので他の女性は欲しくないと説明する。[10]
- この曲は、テレビ版『15ストーリーズ・ハイ』の第1シリーズの第1話と第6話のオープニングクレジットで流れる。
- この曲はテレビシリーズ『マッドメン』でもシーズン1の第1話のフィナーレで取り上げられています。
- テレビ番組「フレイジャー」の第 7 シーズンでは、エピソード「ライバル」でクレイン兄弟がダンスパーティーで対立を「解決」した後、オーケストラによってこの曲が演奏されます。
- ベター・シングスの第3シーズンの第9話では、俳優たちが架空のブロードウェイ劇の読み合わせを終えた後、バーでこの歌を歌う[11]。
参照
参考文献
- ^ ライス、ジョー（1982年）。『ギネスブック 500 ナンバーワンヒット』（第1版）。エンフィールド、ミドルセックス：ギネス・スーパーラティブス社。37ページ。ISBN 0-85112-250-7。
- ^ ジョエル・ホイットバーン、トップポップシングル
- ^ ロバーツ、デイビッド (2006)。『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』。ロンドン：ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド。p. 86。ISBN 1-904994-10-5。
- ^ トニー・ブラウン、ジョン・カットナー、ニール・ワーウィック『英国チャート完全版』
- ^ ジョエル・ホイットバーン、トップポップシングル
- ^ 「On the Street Where You Live (Lawrence Welk and His Orchestra の曲) ••• Music VF、米国および英国のヒットチャート」。Musicvf.com。1956年6月23日。 2014年4月4日閲覧。
- ^ 「A Bing Crosby Discography」BING マガジン. International Club Crosby . 2017 年12 月 8 日閲覧。
- ^ 「The Bing Crosby CBS Radio Recordings (1954–56)」. allmusic.com . 2017年12月8日閲覧。
- ^ “セサミストリート - オン・ディス・ストリート・ホエア・アイム・グルーチー”. IMDb.com . 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月28日閲覧。
- ^ “Blast from the Past (1999)”. IMDb.com . 2021年4月28日閲覧。
- ^ セピンウォール、アラン（2019年4月26日）。「『ベター・シングス』要約：コールド・リーディング」ローリング・ストーン誌。 2021年6月27日閲覧。
外部リンク
- 「マイ・フェア・レディ」より「On the Street Where You Live」 、 YouTube、2001年ロンドン再演 [リンク切れ ]
- Ben E. King – On the Street Where You Live (1962) [デジタルリマスター] YouTube、Ben E. King
- マシュー・モリソン – On The Street Where You Live YouTube、MDA Telethon feat.マシュー・モリソン
- クインシー・ジョーンズと彼のオーケストラ – On the Street Where You Live（YouTube）、クインシー・ジョーンズと彼のオーケストラ（インストゥルメンタル）