Loading article…
ノヴホロド・シヴェルスキー(ウクライナ語: Новгород-Сіверський、IPA: [ ˈnɔu̯ɦorod ˈs⁽ʲ⁾iwersʲkɪj ])ノヴホロド・シヴェルスキー(ロシア語:Новгород-Северский、Novgorod-Severskiy) は、ウクライナ北部のチェルニーヒウ州にある歴史的な都市です。ノヴホロド・シヴェルスキー地区の行政中心。ただし、2020 年 7 月 18 日までは、州の重要性を持つ都市、地区には属していませんでした。ノヴホロド・シヴェルスキーは、首都キエフ330 キロメートル (210マイル)たデスナ川行政区の 1 つですが、ノヴホロド・シヴェルスキー都市行政区の行政が置かれています。 [ 2 ]市の人口は12,375 人 (2022 年推計) です。 [ 3 ]
この町は、ヴォロディメル・モノマフの文書でノヴィ・ホロドとして初めて言及され、1078年から1079年の冬にヴォロディメル・モノマフがクマン人の王子ベルカトギンの軍隊を「分散」させた出来事に関連しており、これはラウレンツィア写本に1096年の下に記録されている。 [ 4 ] 1098年のリュベチ会議の後、この町はアパナージュ公国であるノヴホロド＝シヴェルスキー公国の首都となり、クマン人（ポロフツィ）や他のステップ民族の侵略に対する緩衝地帯としての役割を果たした。この新しい公国は、支配者モノマホヴィチに反対するキエフのオルホヴィチ公国の拠点となった。
地方の君主たちがクマン人に対して行った数多くの遠征の一つから、初期東スラヴ文学の偉大な記念碑である『イーゴリの遠征物語』が生まれた。
1239年にモンゴル人によって町が破壊された後、ブリャンスク公爵家、そしてリトアニア大公家の手に渡った。アルギルダスの息子カリブタスが統治していた。モスクワは1503年のヴェドロシャの戦いの後、この地域を獲得したが、動乱の時代にノヴホロド・シヴェルスキの戦いで偽ドミトリー1世に降伏し、ポーランドに奪われた。ノヴォグルド・シヴィエルスキは1620年にポーランド王ジグムント3世ヴァサによってマクデブルクの都市権を与えられた。ポーランドの統治下で、この都市はマクデブルク法を与えられた。[ 4 ]ポーランドの最東端のポヴィアト（郡）の中心地であった。
1648年からノヴホロド＝シヴェルスキーはニジンのソトニアの町として機能し、1663年からはコサック・ヘトマン国内のスタロドゥーブ連隊の町となった。[ 4 ]ロシア・ポーランド戦争（1654～1667年）の結果、この町はロシア・ツァーリ国の宗主権下に入った。最終的に連隊の町としての地位を獲得した。この都市は左岸ウクライナの文化の中心地となり、1674年から1679年の間に、修道院にはラザール・バラノヴィチ大司教によって設立された印刷所があった。[ 4 ] 1782年から1796年の間、ノヴホロド＝シヴェルスキーは独立した総督領の首都として機能した。1788年から1789年の間に、この地域で最初の公立学校がここに設立され、1808年にはギムナジウムが開設された。[ 4 ]その後、都市の重要性は着実に低下していった。
第二次世界大戦中、ノヴホロド＝シヴェルスキーは1941年8月26日から1943年9月16日までドイツ軍に占領された。
2020年7月18日まで、ノヴホロド＝シヴェルスキーは州の重要性を持つ都市として指定されており、地区の中心地であるにもかかわらず、ノヴホロド＝シヴェルスキー地区には属していませんでした。ウクライナの行政改革の一環として、チェルニーヒウ州の地区の数が4つに削減され、この都市はノヴホロド＝シヴェルスキー地区に統合されました。[ 5 ] [ 6 ]
2022年2月24日から4月2日まで、この都市はロシア軍に占領された[ 7 ] 。これにより、市内で人道危機が発生し、多くの市民が避難を余儀なくされた[ 8 ] 。ロシア軍は戦車で市の出入り口を封鎖し、救急車さえも通行させなかった。検問所では、地元住民の携帯電話が強制的に奪われ、壊された。市議会は、ロシア軍からドンバス戦争参加者を保護するため、関連する文書を破棄した[ 9 ] 。 2022年5月12日、ロシア軍は地元の学校にミサイルを数発発射し、3人が死亡、19人が負傷した[ 10 ] 。
歴史的な災害にもかかわらず、この町は多くの建築遺産を保存しており、チェルニーヒウ国立歴史建築保護区の支部が設立され、1990年以降は「イーゴリの遠征物語」にちなんで名付けられた独立した歴史文化保護区となっている。[ 11 ]この町は景観において無秩序な計画を維持することに成功している。町の歴史中心地の境界は曖昧なままである。
観光名所は、渓谷で隔てられた2つの高い岬に位置しており、救世主変容修道院群と町の中心部があります。国が重要視する建築遺産は、保護区を構成する5つの独立した区域に点在しています。最大の区域は救世主変容修道院の区域です。その他の区域は、聖母被昇天大聖堂、木造の聖ニコラス教会、凱旋門（1786～1787年）、商店街（19世紀初頭）です。[ 4 ]
町の中心部には、18 世紀と 19 世紀の建造物や住宅が残っています。町の主な見どころは、チェルニーヒウ大司教の旧居である救世主変容修道院です。そこには、新古典主義の大聖堂 (1791 ～ 1796 年、ジャコモ・クアレンギ設計)、17 世紀の石壁、16 世紀に遡るいくつかの教会の基礎があります。その他のランドマークには、コサック バロック様式の聖母被昇天大聖堂 (17 世紀後半)、エカチェリーナ 2 世の訪問を記念した凱旋門(1787 年)、木造の聖ニコラス教会 (1760 年) などがあります。[ 4 ]
都市近郊で、 3つの巨大石器、加工されたマンモスの肋骨、豊富な動物の遺骸を含む後期旧石器時代（マデレーニアン期）の遺跡が発見された。 [ 4 ]
2001年のウクライナ国勢調査によると、ノヴホロド・シヴェルスキーの人口は15,029人でした。民族構成を見ると、人口のほぼ95%がウクライナ人で、5%がロシア系の出自であると答えています。母語について尋ねたところ、人口のほぼ66%がウクライナ語を母語としていると答え、34%がロシア語を話しており、これはロシア国境に近いことが原因と考えられます。ノヴホロド・シヴェルスキーは、人口1万人を超えるチェルニーヒウ州全体の集落の中で、ロシア語を母語とする人の割合が最も高い集落です。正確な民族構成と言語構成は次のとおりです。 [ 12 ] [ 13 ]
ノヴホロド・シヴェルスキーは、食品産業、麻加工業、繊維産業、建設業の中心地である。[ 4 ]
