ミネアポリス北東部

北東
コミュニティ
イースト・ヘネピン・アベニュー、北に広がるノースイースト発祥の地を望む
ニックネーム:  ノースイースト、オールド・セント・アンソニー
ミネアポリス市内の北東コミュニティの場所
座標: 44°59′14″N 93°15′16″W / 44.98722°N 93.25444°W / 44.98722; -93.25444
国	アメリカ合衆国
州	ミネソタ
郡	ヘネピン
市	ミネアポリス
設立	1848
設立者	フランクリン・スティール
名前の由来	セントアンソニー滝
市議会の区	1、3
近隣地域	リスト オーデュボン公園 ベルトラミ ボティノー コロンビアパーク オランダ ローガンパーク マーシャルテラス ノースイーストパーク シェリダン セントアンソニーイースト セントアンソニーウェスト ウェイトパーク ウィンダムパーク
政府
• 評議員、第1区	エリオット・ペイン
• 評議員、第3区	マイケル・レインビル
エリア [1]
• 合計	7.502平方マイル（19.43 km 2）
標高	974 フィート (297 メートル)
人口  （2020年）[2]
• 合計	38,410
• 密度	5,100/平方マイル（2,000/km 2）
タイムゾーン	UTC-6 (中部標準時)
• 夏 ( DST )	UTC-5 ( CDT )
郵便番号	55413、55414、55418、55421
市外局番	612
Webサイト	http://www.ci.minneapolis.mn.us/neighborhoods/

ノースイーストは、米国ミネアポリス市にある、住所が「NE」で終わる 13 の小さな地区で構成される明確なコミュニティです。非公式には、住所が「NE」の大学コミュニティの地区や、「NE」と「SE」の住所の境界線上にあるオールド セント アンソニービジネス地区全体も含まれます。より広いコミュニティでは、市内で最も古い集落であるこのビジネス地区は、ミネアポリスのダウンタウンからミシシッピ川を挟んで向かい側にあることもあり、ノースイーストの中心地と見なされることがよくあります。ノースイーストは、北ヨーロッパと東ヨーロッパの移民の歴史と彼らの言語の影響を反映して、「ノードイースト」と呼ばれることもあります。

近代的なコミュニティには、ユニバーシティ アベニュー、セントラル アベニュー、イーストヘネピン アベニュー、ブロードウェイ ストリート、スティンソン ブールバードとニュー ブライトン ブールバードなどの主要な通りに沿って市境に向かって広がる商業地区が含まれます。古い建築、クラシックな住宅、賑やかな商店街、産業ワーク センターの伝統と、新しい高層住宅、郊外の袋小路、大型小売店、人気のアート シーンが融合したノースイーストは、ミネアポリス市のベッドタウンおよび仕事の中心地として多様なアメニティを提供しています。ノースイーストの目立った特徴には、東ヨーロッパの影響を受けた華麗な教会や巨大な穀物サイロや工場があります。ほとんどが 19 世紀後半から 20 世紀初頭に建てられたこれらの建物は、質素なビクトリア朝様式の建物や 4 階建てのアパートの風景に影を落としています。

この地域はミネアポリスに併合される前はセントアンソニー市と呼ばれていたため、北東のノースイーストミネアポリスに隣接するセントアンソニー市や、南東に位置するセントポール地区のセントアンソニーパークと混同されることがあります。

1848年、フランクリン・スティールはセントアンソニーとなる土地を購入し、アード・ゴッドフリーの助けを借りて^[3] 、東岸のセントアンソニー滝に最初の商業用製粉所を建設した。 ^[4]この場所は、ミシシッピ川の元々の航行可能な最北端であった。滝は安定した動力源を提供し、すぐに多くの製粉所が建設され、「製粉所の街」というニックネームが生まれた。ミシシッピ川の西側の土地は1852年に開拓のために開放され、人々がそこに定住し始めると、セントアンソニーは川の向こう側に競争相手がいることに気付いた。セントアンソニーは1855年に、隣のミネアポリスより12年前に法人化された。セントアンソニーとミネアポリスは、1872年にミネアポリスという名前で合併することに合意するまで、別々の都市として存在していた。かつてのセントアンソニーはミネアポリス北東部となり、市の北にある町はセントアンソニーという名前で法人化された。^[5]

北東部はインフラの再投資期間を何度か経験してきました。1970年代、この地域は市の他の地域よりも早く、ほぼ100年にわたる入植に近づきました。その後の数十年間は、ミネアポリスのダウンタウンの建築の台頭に呼応する大規模なコンドミニアム開発が続きました。1990年から始まった近隣再活性化プログラムは、近隣の組織、住民、企業が助成金や融資を利用して建設、改築、改善プロジェクトを完了できるように支援し^[6]、市は新しい道路や都市景観に投資しました^{[7] 。}

この地域には歴史的建造物の保存の歴史もあります。1960 年代には、この地域を通る高速道路建設案が反対されました。提案された高速道路、州間高速道路 335 号線は、ミネアポリス北部の州間高速道路 94 号線とミネソタ大学北部の州間高速道路 35 号線 W 線を結ぶものでした。土地は買収され、整地されて住民は移転しましたが、最終的に地元住民と活動家によってこの計画は阻止されました。最終的に、整地された土地には新しい住宅と工業ビルが建てられました。その後すぐに、ピルズベリー A ミルの跡地に、東は近くのマーシー ホームズまで広がる歴史的建造物保存地区が制定されました。

1980年代と1990年代には、生活費の高騰によりノースループを離れたアーティストたちが北東部に集まり、仕事と生活の場を兼ねた倉庫に移り住みました。2011年にミネソタ州でサーリー法が施行され、ビール醸造所がタップルームを開設できるようになったため、この地域にはビール醸造所が流入しました。これらの変化を受けて、この地域はジェントリフィケーションの研究で注目されるようになりました。^[8]

コミュニティは、北と東はミネアポリスの市境、西はミシシッピ川、南は不規則に道路と鉄道の組み合わせで区切られています (南東は、コミュニティの一部ではないノースイースト工業団地で区切られています)。オールド セント アンソニーのビジネス地区は含まれません。オールド セント アンソニーのビジネス地区は完全に大学コミュニティ内にあります。これらの公式の境界は、市が定めた方針です。近隣再活性化プログラムは、これらの境界に従います。

コミュニティの大部分は市議会第1区内に位置していますが、コミュニティの南部の一部は第3区に位置しています。第1区は現在エリオット・ペインが代表し、第3区はマイケル・レインビルが代表しています。^[9]

「北東」という名前は、もともとこの都市の通りの命名システムに由来する。「北」、「南」、「東」、「西」の接尾辞が付いた通りはすべてミシシッピ川の西側に位置し、川の東側の通りは「北東」と「南東」の接尾辞が付いている。この 2 つの接尾辞の境界線はイースト ヘネピン アベニューである。この体系では、北東にはオールド セント アンソニーのビジネス地区のすべては含まれない。そのエリアの多く (ナイのポロネーズ ルームなどのランドマークを含む) は、その通りの「南東」側にあるためである。北東ミネアポリス商工会議所は北東の通りのみを名乗っている。^[10]

オールド・セント・アンソニーのビジネス地区は、一般的にノースイーストと呼ばれています。ビジネス協会は、ノースイースト地域のほとんどのビジネスを含んでいないにもかかわらず、2007年にオールド・セント・アンソニー協会からノースイーストビジネス協会に名称を変更しました ^{[11] 。}

ミネアポリス北東部のウェイト パーク内またはその付近にある標高 974 フィート (297 メートル) の地点は、Google Earth によってミネアポリス全体で最も高い地点であることが確認されています。

ミネアポリス北東部は伝統的に労働者階級の地域で、レバノン、ポーランド、フィンランド、ドイツ、スロバキア、ロシア、ウクライナ系の移民が住んでいた。彼らは最初、川沿いの製粉所や製材所の雇用機会に惹かれてこの地域にやって来たが、後には市内の鉄道や工場の仕事に惹かれてやって来た。1930 年までに、移民は北東部の全人口のほぼ 60% を占めるようになった。東ヨーロッパからの移民、特に北東部といえばポーランドが思い浮かぶが、彼らはミネアポリスの文化生活に大きな影響を与えた。

「北東部」におけるポーランド人の存在は依然として強く、クラマルチュク デリ、シウェク ランバー、センティルズ マーケット、サーディク リカーズなど、この地域の東欧系住民の痕跡を今なお残す地元企業の名前も含まれています。アダム ミツキエヴィチ ポーランド土曜学校は、学期中、ホーリー クロス教会で授業を行っています。長年、ミネソタ州ポーランド系アメリカ人文化協会の図書館と本部は、セントラル アベニューの北東部ミネアポリスにありました。しかし、大学コミュニティのニコレット アイランド/イースト バンク地区内の「SE」住所を持つ、古いセント アンソニー川沿いに移転しました。数年ぶりに、有名なツイン シティーズ ポーランド フェスティバルが 2009 年 8 月 15 日から 16 日の週末にこの地域に戻ってきました。このフェスティバルは、北東部ポーランド コミュニティと深く結びついたパフォーマンス グループであるドリーナ ポーランド フォーク ダンサーのボランティア活動によって運営されています。

近年、北東部の人口構成は変化し、人口は若くなり、多様化している一方で、3 代目や 4 代目であることが多い古い「北東部」の家族の安定した基盤を維持しています。近くのミネソタ大学に通う学生は頻繁に賃貸住宅を利用し、多くが定住しています。アフリカ系アメリカ人は、北側から北東部のより安定した地域と手頃な住宅機会を求めて移住してきました。さまざまな国籍の新しい移民グループ、特にソマリア人とラテンアメリカ人は、移民の避難所としての北東部の伝統を引き継いでいます。特に、ミネアポリス北東部は、国内最大規模のミネアポリスのエクアドル人コミュニティの中心地であり、エクアドル人の移民と難民が北東部に流入したため、一部の地域は、移民の出身都市にちなんで「リトルクエンカ」というニックネームの民族居住区に指定されています。 ^[12]この地域の住宅の79％は所有者が居住しており、地域の安定に貢献し続けています。

北東部は長い間、ツインシティーズのブルーカラー地区でした。その産業基盤は縮小しましたが、依然としてこの地域の経済の主要部分を占めています。北東部の主な産業施設には、カナダ太平洋鉄道のショアハムヤード、バーリントンノーザンの鉄道操車場、流体処理システムメーカーのグラコの世界本社、エクセルエナジーのリバーサイド発電所、ハネウェル航空宇宙工場などがあります。

1990 年代と 2000 年代の大きな変化の 1 つは、工業インフラを住宅、オフィス、または芸術用途に転換したことです。北東部の主要なアーティストのスタジオ コンプレックスはすべて、かつては工業用スペースでした。また、いくつかの主要な住宅プロジェクト (モンロー アベニューとマディソン アベニューの間にあるマディソン ロフト、スティンソン ブールバードとブロードウェイ アベニューにあるクリーム オブ ウィート ロフトなど) も、かつては工業用スペースでした。スティンソン ブールバードとイースト ヘネピン アベニュー沿い、およびリバーフロント エリアにあるその他の建物も、工業用スペースからオフィス スペースに転換されています。

1990 年代後半から、長年地元に住んでいた人々以外の顧客をターゲットにしたレストランやショップが、ミネアポリス北東部の多くのビジネス地区に活気をもたらしました。これらの新しいビジネスは、以前の時代からの古い施設と並んで営業していることがよくあります (たとえば、オールド セント アンソニー地区の Kramarczuk's Sausage Company などの北東部の老舗は、最近オープンした店舗の近くにあります)。

北東部の他のショッピング地区には、新しいレストラン、ブティック、ギャラリーから大きな活気が生まれている。2 番街と 4 番街の間の 13 番街 (芸術地区の商業中心地) と 29 番街とジョンソン ストリートのエリアである。近所のバーは、昔も今も、このコミュニティの目立った特徴である。特に注目すべきは、ガストホフ ツア ゲミュートリッヒカイト/マリオズ ケラー バーと、トニー ジャロスのリバー ガーデンである。ナイズ ポロネーズ (エスクァイア マガジンで「アメリカ最高のバー」に選ばれた) は、1949 年から 2016 年 4 月に閉店するまで、このコミュニティで長年愛されてきたバーである。

ミネアポリス北東部が「部外者」を歓迎する新しい方向性をとったことは、おそらく 1991 年のヘネピン アベニュー橋に最もよく表れている。この新しい吊り橋は、ミシシッピ川に架かる最初の恒久的な橋 (同じ場所) を模してデザインされた。この橋も吊り橋だった。

18番街から27番街までのセントラルアベニューの区間は、再開発がより複雑になっています。2000年以降、いくつかの大規模な多目的開発が行われ（さらに開発中）、主に外国料理を提供する多くの新しいレストランが、すでに多様な組み合わせに加わりました。専門食品市場もこのエリアの大きな特徴であり、主要なラテンアメリカ、南アジア、中東の市場やイーストサイドフードコープなどがあります。ただし、多くの小売スペースは空きと短命の小売を交互に繰り返しており、古い物理的インフラストラクチャの多くは荒廃しています。再活性化は隣接するコロンビアハイツにも広がっています。その多くはハイツシアターによるものです。ミネアポリス側の37番街NEには、いくつかの新しいコーヒーショップや飲食店が出現しました。

ジョンソンストリート採石場は、西はジョンソンストリート、北は18番街、東はニューブライトン大通り、南は州間高速道路35Wに囲まれた放棄されたブラウンフィールドで、1996年に修復され、1年後にはレインボーフーズ（2014年にカブフーズに転換）、ターゲット、ホームデポなどの大型店舗が入った採石場ショッピングセンターがオープンした。^{[13] [14] [15]}バンドのホールド・ステディは、曲「サウスタウン・ガールズ」で採石場について言及している。

過去数十年にわたり、ノースイーストではアーティストのコミュニティが発展してきました。ギャラリーやスタジオは現在、ノースラップ キング ビルを含む多くの歴史的な工業ビルに入居しています。この建物は 1917 年にノースラップ キング& Co. 種子会社のために建設され、最終的には全米に種子を出荷する 10 棟の相互接続されたビルで構成されました。現在、この建物には 100 人のアーティスト、中小企業、非営利団体など 135 を超えるテナントが入居しています。アートやデザイン関連のテナントが多数入居している他のビルには、グレイン ベルト ブルワリーコンプレックス、カリフォルニア ビル、ソープ ビル、2010 アートブロック、カスケット アーツ ビルなどがあります。

もう一つの有名な芸術ビルはクインシー通りにあるQ'armaビルで、そこにはAltered Estheticsというアートギャラリーが入っており、展示会や特別プログラムを通じて社会の真の声としての芸術家の歴史的役割を維持することに取り組んでいます。ギャラリーでは毎月、死者の日、ビデオゲームアート、奉仕の芸術などさまざまなテーマの新しいアートショーが開催されています。地元や海外のアーティストが同様に、審査員による展示と審査員なしの芸術ショーでスペースを競い合っています。^[16]

最近の芸術の影響は、「アート・ア・ワール」という5月の第3週に開催されるアート巡りイベントに表れています。28年間で400のアートスタジオを網羅しました。^{[17] 1996年からArt-A-Whirlを運営している}ノースイーストミネアポリス芸術協会（NEMAA）は、セントラルアベニュー、ブロードウェイ、ミシシッピ川、26番街に囲まれたノースイーストミネアポリス芸術地区の設立に尽力しました。この地理的エリアは、2002年にミネアポリス市の宣言により正式に芸術地区として認められました。^{[18] [19]}

舞台芸術では、ノースイースト 13 番街にあるリッツ シアターが、オリジナルやリメイクされたミュージカルを上演するミュージカル劇団、シアター ラテ ダの本拠地となっています。2006 年に改装されたこの歴史的な劇場は、13 番街のビジネス地区に活気をもたらし、改装以来、多くのショップやレストランがオープンしています。

ミネアポリス北東部は、多数の教会があることでも知られるようになった。その中には、ミネアポリス初の教会であるルルドの聖母教会がある。この教会はピエール・ボティノーが寄贈した土地に建てられ、1849年に第一ユニバーサリスト協会として設立された。この教会はフランス系カナダ人によって購入され、1877年にカトリックになった。 ^[20] ミネアポリスの5つの歴史的なポーランド教会のうち4つは北東部にある。ホーリークロス、オールセインツ、セントヘドウィグ、そしてイエスの聖心ポーランド国立カトリック教会である。ホーリークロスには、キリスト教会のスタッフがいるポーランドの聖職者が活発に活動しており、ポーランド語でミサを執り行っている。また、アイルランド系だけでなく、かなりの数のポーランド系アメリカ人がパドヴァの聖アントニオに属していた。イタリア人コミュニティはカルメル山の聖母と聖クレメントと関係がある。スロバキア人コミュニティと成長しつつあるラテン系コミュニティは、聖キュリロスと聖メトディオスと関係がある。その他の民族カトリック教会には、聖マロン教会（レバノン）、聖ヨハネビザンチン典礼教会（ルーシ）、聖コンスタンティヌス教会（ウクライナ）、聖ボニファティウス教会（ドイツ）などがあります。

2010年10月、セントポールおよびミネアポリス大司教区は、ホーリークロス、セントヘドウィグ、セントクレメントをパドヴァの聖アントニオに合併する戦略計画を発表しました。この決定は大きな反対に遭い、ジョン C. ニーンステッド大司教に多数の嘆願書が送られました。ホーリークロスのポーランド委員会が組織した嘆願書の1つには、400人以上が署名しました。その結果、ニーンステッド大司教は2010年11月15日に新しい法令を発布し、合併の施行期限を2013年7月まで延長し、合併後の教区ではポーランド語でのミサが継続されることを強調し、合併後は聖アントニオをホーリークロスに改名するよう命じました。 2010 年 12 月 27 日の手紙で、ニーンステッド大司教はこの訴えを却下した。その結果、聖十字架教区民はバチカンの聖職者省に訴えを起こした。1,000 人以上がこの訴えに署名した。2011 年 1 月、同省は訴えを受理し、検討した。7 月下旬、同省はニーンステッド大司教の布告は教会法に違反していないと判断した。この決定は使徒座署名に上訴され、2012 年半ばに同省の判決が支持された。正式な訴えが尽きた後も、ニーンステッド大司教に聖十字架教区と聖ヘドウィグ教区を合併から除外するよう求める声もあった。大司教はこれを拒否し、このような訴えはカトリック信仰への配慮というよりも国家主義に基づいていると示唆した。4 つの教区の合併は 2013 年 7 月 1 日に確定し、合併後の教区は聖十字架教区と名付けられた。^[21]

ポーランド系アメリカ人メディア、特にポーランド・アメリカン・ジャーナルとミネソタ州のクリエール・ポルスキは、ホーリー・クロス教区の合併反対を大々的に報道した。ミネソタ州のメディアはまた、2011年8月6日にセントポール大聖堂前で行われた教区合併反対集会についても報じた。集会には約75人が参加し、そのほとんどはホーリー・クロス教区の支持者だったが、北ミネアポリスのセント・オースティン教区（2012年1月1日にセント・ブリジット教区に吸収された^[22]）の参加者もいた。この集会は、大司教区の戦略計画に対する反対を公に表明した最大の集会だった。 ノースイースター紙は2011年8月10日、ホーリー・クロス教区の合併を批判する社説を掲載した^[23] 。合併反対のビラは少なくとも3回、北東部で配布された。

北東部は、米国正教会の歴史において重要な発展を遂げた地でもあった。聖アレクシス・トートが米国初の正教会神学校を聖マリア正教会に設立したのはここである。聖アレクシスは東方典礼（ルーシ派）カトリック司祭であったが、ローマカトリック教会の聖パウロ大司教ジョン・アイルランドとの対立の後、ロシア正教会に改宗した。聖アレクシスは、約2万人の東方典礼カトリック信者を正教会に改宗させた。米国正教会は1994年に聖アレクシスを列聖した。ローマカトリック教会でジョン・アイルランド大司教を列聖する動きが行われていることは知られていない。現在、北東部には2つの正教会がある。聖マリア正教会^[24]（聖アレクシスと関連）と聖ミカエル・聖ジョージウクライナ正教会である。

ポーランド国立カトリック教会の聖心教会は2021年4月19日に火災で焼失し、放火の可能性があると捜査されていた。^{[25] [26]}

ミネアポリス公立学校（MPS）は北東部を担当しています。MPSの生徒は、自宅住所に基づいてコミュニティスクールに通うか、特定のアイデンティティや興味に基づいてマグネットスクールに通うことができます。次の学校は北東部に位置しているか、通学区域に北東部の一部が含まれています。^{[27] [28]}

• ラス・エストレージャス二重言語小学校
• ピルズベリー小学校
• ウェイトパーク小学校
• ウェブスター小学校

• ノースイースト中学校

• エジソン高校^[29]
• カムデン高校とノースコミュニティ高校はエジソンの通学区域内の生徒に第2の優先順位を与えている。^[30]
• メンロパークオルタナティブスクール
  • イーストサイド近隣サービス地区にあるMPS 契約代替学校。
• VOA高校
  • MPS契約の代替学校であり、ボランティア・オブ・アメリカと共同で運営されており、住所は2300 Kennedy Street NEである。^[31]

• スペロアカデミー（K-6）^[32]
• バナディール小学校 (K-5) ^[33]
• ニューシティスクール^[34]
• 探検高校^[35]

この地域で最も歴史の長いコミュニティ新聞であるノースイースターは、ミネアポリス北東部だけでなく、コロンビアハイツ、ヒルトップ、セントアンソニーなどの近隣の郊外にもサービスを提供しています。

• オーデュボン公園
• ベルトラミ
• ボティノー
• コロンビアパーク
• オランダ
• ローガンパーク
• マーシャルテラス
• ノースイーストパーク
• セントアンソニーイースト
• セントアンソニーウェスト
• シェリダン
• ウェイトパーク
• ウィンダムパーク

ウィキボヤージュには、ミネアポリス北東部に関する旅行ガイドがあります。

• 北東ミネアポリス商工会議所
• 北東ミネアポリス商工会議所（アーカイブ）
• 北東ミネアポリスビジネス協会
• ミネアポリス北東部芸術地区
• 北東ミネアポリス芸術協会 (NEMAA)
• アート・ア・ワール アートイベント
• 北東市民パトロール (NECP)
• 北東近隣住民とビジネス協会
• ミネアポリスNEネイバーズフォーラム（オンライン）
• NEミネアポリス犯罪監視
• 北東ミネアポリスオンライン/北東バズ