ジャバジャイブ

「ジャバ・ジャイブ」は、ベン・オークランドとミルトン・ドレイクが1940年に書いた曲で、その年にザ・インク・スポッツが録音したことで最も有名です。インク・スポッツの録音は米国のポップチャートで17位に達し、多くの人に決定版だと考えられています。この曲は、1942年の映画「In This Our Life」でも聞かれます。

歌詞は歌手のコーヒーと紅茶への愛を歌っており、また当時の俗語を反映しており、日本の映画スパイ「ミスター・モト」への言及もある。この歌は元々「チリビリビン」という曲のダジャレとして「豆には興味ない / 'cheery beery bean'でなければ」という連句があったが、インク・スポッツのリードシンガー、ディーク・ワトソンがうっかり「cheery cheery bean」と歌ってしまい、その後のアーティストによるレコーディングでは概ねそれに倣うか「chili chili bean」に変更されている。

マンハッタン・トランスファーは、カメラ・スリー（1974年）やマイク・ダグラス・ショー（1974年）やトゥー・ロニーズ（1978年）への出演など、様々な機会にこの曲を演奏し、バンドは1975年のセルフタイトルアルバムに収録するためにこの曲を録音した。^[1]

この曲は長年にわたって何度も録音されており、特にガイ・ロンバード、キング・シスターズ、ブルーグラス・スチューデント・ユニオンによって録音されている。^[2]