Loading article…
| 「白いサテンの夜」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 フレンチシングルスリーブ | ||||
| ムーディー・ブルースのシングル | ||||
| アルバム「Days of Future Passed」より | ||||
| B面 | 「都市」 | |||
| リリース |
| |||
| 記録済み | 1967年10月8日 | |||
| ジャンル |
| |||
| 長さ |
| |||
| ラベル | デラム | |||
| 作詞家 | ジャスティン・ヘイワード | |||
| プロデューサー | トニー・クラーク | |||
| ムーディー・ブルースのシングル年表 | ||||
| ||||
| オーディオサンプル | ||||
「白いサテンの夜」
| ||||
「ナイツ・イン・ホワイト・サテン」は、ジャスティン・ヘイワードが作曲したイギリスのロックバンド、ムーディー・ブルースの曲である。この曲は、アルバム『Days of Future Passed 』の「The Night」の1曲として初めて収録された。1967年にシングルとして初めて発売されたとき、この曲はイギリスのシングルチャートで19位、1968年にはアメリカで103位に達した。この曲は、「ゴー・ナウ」と、デニー・レインとクリント・ワーウィックが脱退し、ヘイワードとジョン・ロッジが加入した最近のメンバー変更以来、バンドにとって初の重要なチャートインとなった。
1972年に再発されたとき、このシングルは米国でビルボード ホット100で2週間2位（ジョニー・ナッシュの「 I Can See Clearly Now」に次ぐ）を記録し、キャッシュボックストップ100で1位を獲得し、米国でのバンドの最も成功したシングルとなった。この曲は米国で100万枚以上を売り上げ、ゴールド認定を受けた（プラチナ認定は1976年まで導入されなかった）。また、カナダでも1位を獲得した。2週間2位だった後、ロボの「 I'd Love You to Want Me」に取って代わられた。この年、この曲は英国で最高位の9位に達した。この曲はニュージーランドの公式チャートには入らなかったが、1973年に読者の投票で集計されたニュージーランドリスナーのチャートで5位に達した。 [6] 1972年にリリースされたシングル「Nights in White Satin」は、1999年にグラミーの殿堂 入りを果たした。[7]
この曲はその後数十年にわたってチャートに繰り返し登場した。1979年にはイギリスとアイルランドで再びチャートインし、それぞれ14位と8位に達した。この曲は2010年に再びチャートインし、イギリス公式シングルチャートで51位に達した。[8]この曲はジョルジオ・モロダー、エルキー・ブルックス、サンドラなど多くのアーティストによってカバーされており、コマーシャルや映画などさまざまな文化的媒体で使用されている。
生産
バンドメンバーのジャスティン・ヘイワードは、19歳の時にベルギーでツアー中にこの曲を作曲し[9] 、ガールフレンドがサテンのベッドシーツをプレゼントしてくれたことにちなんで曲名をつけた。曲自体は遠く離れた恋を切望する物語であり、多くの愛好家はヘイワードが耐え忍んだ報われない愛の物語と呼んでいる。ヘイワードはこの曲について、「これは私が書いていた単なる別の曲でしたが、とても力強いと思いました。とても個人的な曲で、曲のすべての音符、すべての単語が私にとって意味を持ち、他の多くの人々も同じように感じていることが分かりました」と述べている[10]。ヘイワードはまた次のように述べている。
だから「Nights」では、ベッドの横に座って2つの詩を書いた。私は大きな恋愛の終わりと、別の大きな恋愛の始まりの真っ最中だった。これは、恋愛の真っ最中の男の子たちが考えることだ。この曲のすべての言葉は私には完璧に理解できるが、誰かに説明するのは難しい。つまり、私はこの曲のすべての歌詞を生きてきたのだ。[11]
ヘイワードはまた、バンドの新メンバーだった頃、初めてバンドでこの曲を演奏したときのことを思い出した。
リハーサル室でみんなに演奏したけど、ほとんどの人は無関心だった。でもマイク（ピンダー）が「もう一回演奏して」と言ったんだ。ちょうどメロトロンを手にしたばかりのマイクが（ピンダーのストリングス・サンプルのリフを歌う）。突然みんなが興味を持ち、曲が意味を成すように思えた。ちょっとホッとしたよ。他の連中は「この男はできるだけ早く追い出して次に進もう」と思っていたに違いない。何も提供できないなら、入ろうが抜けようが関係ないからね。若いグループではいつも面白い力学があるんだ。[11]
この曲のメロディーはベン・E・キングの1963年の曲「I (Who Have Nothing) 」に似ているが、楽器編成によって「Nights in White Satin」は違ったサウンドになっている。[12]
ロンドン・フェスティバル管弦楽団は、イントロ、コーラスの最後の演奏、そして「最後の嘆き」の部分でオーケストラ伴奏を担当した。これらはすべてオリジナル・アルバム版に収録されている。曲のメイン部分の「オーケストラ」の音は、実際にはマイク・ピンダーのメロトロン・キーボード装置によって生み出されたもので、[13]これが後に「ムーディー（ブルース）の特徴的な音」を定義することになる。[14]
この曲はホ短調[ 15]で書かれており、ナポリ和音（F）が特徴的である。[16]
シングルリリース
この曲の 2 つのシングル バージョンは、LP バージョンのオーケストラと「Late Lament」の詩の部分が削除されています。最初の編集バージョンは、作詞者のクレジットが「Redwave」と表示され、LP レコーディングの 3:06 バージョンで、非常に目立つ部分で切り取られた、急いで作られたようなサウンドでした。ただし、シングルの多くのバージョンは、ラベルに 3:06 と記載されていますが、実際には後のバージョンの 4:26 に近いです。
いくつかのバージョンは、ほとんどのバージョンのように冷たく終わるのではなく、シンフォニックな後半部分 (「Late Lament」) に簡単に移行し、実際 4 分 33 秒かかります (ただし、レーベルには 3 分 6 秒と記載されています)。2 つ目の編集バージョン (曲の作曲者はヘイワードとされています) では、曲の前半部分はそのまま残され、4 分 26 秒で早く終わります。ほとんどのシングル バージョンには、LP 以外の B 面曲「Cities」が付属しています。
受付
この曲は最初のリリースでは商業的な成功は限られていたものの、その後批評家から高い評価を受け、BBCラジオ2の「Sold on Song Top 100」リストで36位にランクインした。
キャッシュ・ボックスは「ファンク・オーケストレーションの激しいムードがこの憂鬱なラブバラードの核心にまで浸透する雰囲気を醸し出している」と述べ、「素晴らしいインストゥルメンタル・ブレイクと焼けつくようなボーカル」を称賛した。 [17]
クラシックロック評論家のマルコム・ドームは、この曲をムーディー・ブルースの最高傑作と評価し、「60年代後半の最高のシングルの1つ」と呼んだ。[18] アルティメット・クラシックロック評論家のニック・デリソは、この曲をムーディー・ブルースの2番目に偉大な曲と評価した。[19] クラシックロック史評論家のブライアン・カチェジャンは、この曲をムーディー・ブルースの8番目に偉大な曲と評価し、「素晴らしい曲、美しい歴史的な曲」と呼んだ。[20]
グレアム・エッジは、1972年にこの曲が遅ればせながらヒットしたのは、曲の長さにもかかわらずこの曲をプレイした米国の自主的なDJたちのおかげだとしている。彼は2018年にローリングストーン誌に次のように説明している。「昔は地域ブレイクアウトというものがありました。今のような大手複合ラジオ局ではなく、FM局の人たちがいて、彼らは独自のプレイリストを持っていました。当時はDJがスターで、新しい才能を発掘することに誇りを持っていました。シアトルでは地域ブレイクアウトがありました。ブレイクが始まった後、他の地域で再プロモーションする決定があったと思います。シアトルからサンフランシスコ、ロサンゼルスに広がり、どこでも大ヒットし、ゆっくりとチャートを駆け上がっていき、最終的には2位になりました。しかし、そこに上がるまでに時間がかかったため、レコードが大量に売れました。」[21]
「遅れた嘆き」
この曲のアルバム版の6分あたりで聞かれる朗読詩は「Late Lament」というタイトルです。ドラマーのGraeme Edge が詩を書き、キーボード奏者のMike Pinderが朗読しました。Days of Future Passed では、この詩の最後の5行がアルバムを挟んでおり、トラック1 (「 The Day Begins 」)の最後にも登場します。
オリジナル LP では別個のクレジットがなく、「Nights in White Satin」の一部として一般的に知られているが、「Late Lament」は 1974 年の 2 枚組 LP コンピレーションThis Is The Moody Bluesに単独で収録され、1987 年には別のコンピレーションPreludeに (元の曲なしで) 再び収録された。どちらのコンピレーションでも、このトラックはDays of Future Passedとは少し異なる形式で収録されており、語りとインストゥルメンタル トラックの両方にエコー効果を与えている。オーケストラのエンディングはそのままだが、マスタリング エンジニアは、オリジナル LP のトラックの最後を飾るゴング (マイク ピンダーが鳴らす) を、オリジナル アルバムの終わり方 (サイド 1 はゴングのフェードインで始まる) と関連して、トラック単体ではなくカットした。
1992年から2000年代初頭にかけて、ムーディー・ブルースはライブ・オーケストラのバックにショーを組んでツアーを行った。オーケストラの伴奏があるときは、彼らは「ナイツ・イン・ホワイト・サテン」の演奏に「レイト・ラメント」を組み込む機会をしばしば利用した。ピンダーがバンドを脱退していたため、こうした機会にはエッジ自身がこの曲を朗読した。[要出典]
人事
- ジャスティン・ヘイワード– 12弦アコースティックギター、リードボーカル
- レイ・トーマス– フルート、バックボーカル
- マイク・ピンダー–メロトロン、バックボーカル、ナレーション（「Late Lament」）、ゴング
- ジョン・ロッジ– ベース、バックボーカル
- グレアム・エッジ– ドラム、バックボーカル、パーカッション
- 追加人員
チャート
週次チャート
認定資格
サンドラバージョン
| 「白いサテンの夜」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| サンドラのシングル | ||||
| アルバム「フェイディング・シェイズ」より | ||||
| リリース | 1995年4月 | |||
| ジャンル | ポップ | |||
| 長さ | 3:35 | |||
| ラベル | 処女 | |||
| 作詞家 | ジャスティン・ヘイワード | |||
| プロデューサー | マイケル・クレトゥ | |||
| サンドラのシングル年表 | ||||
| ||||
| ライセンスオーディオ | ||||
| YouTubeの「Nights In White Satin (Radio Edit)」 | ||||
「Nights in White Satin」のカバーバージョンは、ドイツの歌手サンドラの6枚目のスタジオアルバム『Fading Shades 』（1995年）でリリースされました。プロデュースはマイケル・クレトゥが担当しました。
この曲は1995年春に『フェイディング・シェイズ』のリードシングルとしてリリースされたが、サンドラの以前のシングルほどの成功には至らなかった。この曲はドイツでは86位にとどまり、現在までで最もヒットしなかったリードシングルとなった。ニュージーランドでは34位となり、同国では彼女の唯一のチャート入りシングルとなっている。イスラエルではかなり好調で1位となり、フィンランドではトップ20ヒット、ポーランドではエアプレイでトップ10ヒットとなった。[44]
エンジェル・ハートが監督したミュージック・ビデオでは、当時妊娠中だったサンドラの顔のクローズアップのみが映し出された。ビデオの静止画は後にアルバム『フェイディング・シェイズ』のカバーに使用された。ミュージック・ビデオはサンドラの2003年のDVD 『ザ・コンプリート・ヒストリー』でリリースされた。[45]
フォーマットとトラックリスト
- CDマキシシングル
- 「ナイツ・イン・ホワイト・サテン」（ラジオ・エディット） — 3:35
- 「ナイツ・イン・ホワイト・サテン」（クラブ・ミックス） — 6:05
- 「ナイツ・イン・ホワイト・サテン」（テクノ・ミックス） — 5:29
- 「ナイツ・イン・ホワイト・サテン」（ジャングル・ミックス） — 6:09
- 「ナイツ・イン・ホワイト・サテン」（ダブ・バージョン） — 4:02
- 12インチ マキシシングル
- A1. 「ナイツ・イン・ホワイト・サテン」（クラブ・ミックス） — 6:05
- A2. 「ナイツ・イン・ホワイト・サテン」（テクノ・ミックス） — 5:29
- B1. 「ナイツ・イン・ホワイト・サテン」（ジャングル・ミックス） — 6:09
- B2. 「ナイツ・イン・ホワイト・サテン」（ダブ・バージョン） — 4:02
チャート
エルキー・ブルックス版
エルキー・ブルックスは1982年のアルバム『Pearls II』でこの曲を録音した。
- A. ホワイトサテンの夜 4:35
- B. ライラック・ワイン（ライブ録音） 6:08
- 7シングルプロモーション
- A. ホワイトサテンの夜 4:35
- B. ライラック・ワイン（ライブ録音） 6:08
- A. ホワイトサテンの夜 4:37
- B. 光に感謝 3:31
- 7 シングル スペイン
- A. ホワイトサテンの夜 4:35
- B. ライラック・ワイン（ライブ録音） 6:08
その他のカバーバージョン
- イタリアのバンドNomadiは1968 年にこの曲のシングル版をリリースし、「Ho difeso il mio amore」というタイトルでイタリアのチャートで 20 位に達した。このバージョンの歌詞はオリジナルとは大きく異なっている。[引用が必要]
- ドイツの歌手ユリアーネ・ヴェルディングは、 1973年のアルバム『Mein Name ist Juliane 』でこの曲をドイツ語でカバーし、「Wildes Wasser」とした。このシングルはドイツで40位に達した。[51]
- ジョルジオ・モロダーは1976年に同名のアルバムに「Knights in White Satin」としてこの曲を録音した。彼のカバーはベルギーのワロン語シングルチャートで44位に達した。[52]
- ロサンゼルスのパンクロックバンド、ディッキーズは1979年のLP『 Dawn of the Dickies』でこの曲のカバーを録音した。シングルとしてリリースされ、イギリスのシングルチャートのトップ40にランクインした。[53]
- イル・ディーヴォというグループは、2006年のアルバム『Siempre 』でカバー曲「Nights in White Satin (notte di luce)」をリリースした。このバージョンはスイス国内で81位に達した。[54]
- オランダの歌手エルウィン・ニーホフによるカバーは2012年にオランダでトップ5にランクインした。[55]
- レイチェル・リアカーはデビューアルバム『シューティング・スター』 （2012年）でこの曲のカバーを録音した。この曲はオーストラリアで43位に達した。[56]
- オーシャンズ・オブ・スランバーはアルバム『 Winter』 （2016年）でこの曲のカバーを録音した。[要出典]
- プログレッシブ・ロックのスーパーグループ、トランスアトランティックは、アルバム『カレイドスコープ』（2014年）の特別版ボーナスディスクでこの曲のカバーをリリースした。 [57]
- リレントレスはこの曲のカバーをアルバム『アメリカン・サタン』（2018年）でリリースした。[58]
テーマパークのアトラクションやその他の用途
この作品は、米国サウスカロライナ州マートルビーチのハードロックパークテーマパークのダークライド「ナイツ・イン・ホワイトサテン：ザ・トリップ」の中心として再解釈されました。3Dブラックライトと光ファイバーの照明効果、特製映画を備えたこのアトラクションは、サリーコーポレーションとハードロックパークのジョン・ビンコウスキーによって開発されました。乗客はビーズカーテンを通って入場し、3Dメガネが渡されました。[要出典]
このアトラクションは、2008年1シーズンのみ「ザ・トリップ」として運営され、ハードロックパークとして運営されていたが、パークの売却とフリースタイルミュージックパークへの改名に伴い「モンスターズ・オブ・ロック」として再テーマ化された。「パークの関係者は、体験は同様だが、プレゼンテーションは変更されると述べた。」[59]フリースタイルミュージックパークは、2009年の唯一のシーズンを最後に運営を停止した。[要出典]
『ナイツ・イン・ホワイト・サテン』は、マイケル・バーナード監督、キップ・ギルマン、プリシラ・ハリス主演の1987年の映画のタイトルである。[60]ムーディー・ブルースのこの曲の録音は、特に屋上でのダンスシーンでサウンドトラックの重要な部分に使用されている。
2023年後半、この曲は女優ティモシー・シャラメが出演する「ブルー・ドゥ・シャネル」のCMで使用された。[61]この曲は2012年のティム・バートン監督の映画「ダーク・シャドウ」でも使用され、サウンドトラックの重要な部分として使われ、マーケティング資料にも使用されたことでさらに注目を集めた。[要出典]
参照
参考文献
- ^ コノリー、レイ（1967年11月4日）。「レイ・コノリー・オン・ディスクス」イブニング・スタンダード、7ページ。 2024年11月15日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ バスキン、リチャード（2009年7月）。「ムーディー・ブルース『ナイツ・イン・ホワイト・サテン』」サウンド・オン・サウンド。 2016年12月15日閲覧。
- ^ Murthl, RS (1994年12月28日). 「パール・ジャムの復活」.ニュー・ストレーツ・タイムズ. 2016年12月15日閲覧。
- ^ ab Bosso, Joe (2014年10月21日). 「クラシックトラック：ジャスティン・ヘイワードが『Nights In White Satin』について語る」MusicRadar.com . 2016年8月7日閲覧。
- ^ ラーキン、コリン (1999)。オールタイムトップ1000アルバム。ヴァージンブックス。p.104。ISBN 0-7535-0354-92021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “flavour of new zealand - search listener”. flavourofnz.co.nz . 2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月9日閲覧。
- ^ https://www.grammy.com/awards/hall-of-fame-award#n [裸のURL ]
- ^ 「オフィシャルシングルチャートトップ100」。オフィシャルシングルチャート。2010年12月11日。 2019年9月19日閲覧。
- ^ “Décès chez les Moody Blues: leur plus bel album écrit à Mouscron (Mouscron)”. 2023年6月26日。
- ^ 「The Daily Cut: The Moody Blues "Nights in White Satin"」。98.5 WNCX。CBS。2017年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月25日閲覧。
- ^ ab グラフ、ゲイリー（2024年11月24日）。「ベッドの横に座って、2つの詩を書いた。大きな恋愛の終わりと、次の恋愛の始まりだった。」ジャスティン・ヘイワードがムーディー・ブルースの「ナイツ・イン・ホワイト・サテン」とロニー・ドネガンからもらった12弦ギターについて語る。ギター・プレイヤー。 2024年11月25日閲覧。
- ^ リッチー・ウンターバーガー。「ナイツ・イン・ホワイト・サテン」。オールミュージック。 2023年2月4日閲覧。
- ^ 「ジャスティン・ヘイワードが『Nights In White Satin』について語る」2014年10月22日、Musicradar.com
- ^ 「#36: Nights in White Satin」。Sold on Song: Top 100。BBC Radio 2。
切ないラブソングであるこの曲は、ムーディーズのトレードマークともいえるサウンド、メロトロンの合成弦楽器の音色に満ちている。
- ^ スティーブンソン、ケン（2002年）。ロックの聴きどころ：スタイル分析、 p.39。ISBN 978-0-300-09239-4。
- ^ スティーブンソン（2002）、89ページ。
- ^ 「CashBox Record Reviews」(PDF) . Cash Box . 1968年1月20日、p. 30 . 2022年1月12日閲覧。
- ^ ドーム、マルコム (2016年8月8日). 「ムーディー・ブルースのベスト・ソング トップ10」.クラシック・ロック. ラウダー・サウンド. 2023年2月2日閲覧。
- ^ DeRiso, Nick (2013年8月31日). 「ムーディー・ブルースのトップ10曲」. Ultimate Classic Rock . 2023年2月2日閲覧。
- ^ カチェジャン、ブライアン（2022年6月）。「ムーディー・ブルースのトップ10曲」クラシック・ロック・ヒストリー。 2023年2月2日閲覧。
- ^ ランタグ、ジョーダン。2018年。「ムーディー・ブルースの『ナイツ・イン・ホワイト・サテン』：オーラル・ヒストリー」ローリング・ストーン。2018年4月9日。https://www.rollingstone.com/music/music-features/the-moody-blues-nights-in-white-satin-an-oral-history-630219/。
- ^ 「ビルボード - 世界のヒット曲」(PDF)ビルボード1968年8月24日、19ページ。 2023年7月26日閲覧。
- ^ 「The Moody Blues – Nights in White Satin」（オランダ語）。Ultratop 50。 2015年8月18日閲覧。
- ^ 「The Moody Blues - Nights In White Satin」（フランス語）www.ultratop.be 。2020年7月24日閲覧。
- ^ 「Item Display - RPM - Library and Archives Canada」。Collectionscanada.gc.ca 。1968年5月4日。 2020年5月8日閲覧。
- ^ ab 「The Moody Blues – Nights in White Satin (シングル)」（ドイツ語）www.offiziellecharts.de 。2020年7月24日閲覧。
- ^ 「The Moody Blues – Nights in White Satin」（オランダ語）。シングルトップ100。 2015年8月18日閲覧。
- ^ 「The Moody Blues – Nights in White Satin」。スイスシングルチャート。2015年8月18日閲覧。
- ^ abc 「MOODY BLUES - 完全な公式チャート履歴 - Official Charts Company」。officialcharts.com 。 2019年10月20日閲覧。
- ^ ab ジョエル・ホイットバーンのトップポップシングル1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ 「画像：RPM Weekly – Library and Archives Canada」Bac-lac.gc.ca 2013年7月17日。 2016年8月7日閲覧。
- ^ 「南アフリカのロックリストウェブサイトSAチャート1969-1989アクト（M）」Rock.co.za。2018年9月8日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(1993)。トップアダルトコンテンポラリー：1961-1993。レコードリサーチ。p.167。
- ^ 「The Moody Blues: Adult Contemporary」. ビルボード. 2023年1月31日閲覧。
- ^ 「CASH BOX Top 100 Singles: Week ending November 4, 1972」. Cashbox . 2012年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月18日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Nights in White Satin」。アイルランドシングルチャート。2018年2月15日閲覧。
- ^ 「The Moody Blues – Nights in White Satin」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2015年8月18日閲覧。
- ^ 「The Moody Blues – Nights in White Satin」（フランス語）。シングル分類。2015年8月18日閲覧。
- ^ 「1972年のベストソングと音楽、MusicAndYears.comで！」。2011年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月12日閲覧。
- ^ “1972年のトップ100ヒット/1972年のトップ100ソング”. Musicoutfitters.com . 2017年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月7日閲覧。
- ^ 「Top 100 Year End Charts: 1972」. Cashbox Magazine . 2012年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月21日閲覧。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - ムーディー・ブルース - ナイツ・イン・ホワイト・サテン」。英国レコード産業。 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - ムーディー・ブルース - ナイツ・イン・ホワイト・サテン」。アメリカレコード協会。 2019年5月17日閲覧。
- ^ 「Major Market Airplay」（PDF）。Music & Media。第12巻、第17号。アムステルダム。1995年4月29日。27ページ。 2020年7月24日閲覧。
- ^ 「Sandra - The Complete History (DVD, DVD-Video, PAL, Compilation, Stereo)」. discogs.com. 2003年9月8日. 2019年5月24日閲覧。
- ^ 「チャート照会に関するARIAからの回答、2017年9月19日受信」Imgur.com 。 2017年9月19日閲覧。
- ^ 「Sandra – Nights in White Satin (シングル)」（ドイツ語）GfK Entertainment。2017年9月19日閲覧。
- ^ "charts.nz > ニュージーランドのサンドラ・チャート".フン・メディアン。2017 年9 月 19 日に取得。
- ^ 「The Irish Charts - All there is to know: Elkie Brooks」. irishcharts.ie . 2020年7月24日閲覧。
- ^ 「ELKIE BROOKS - 完全な公式チャート履歴 - Official Charts Company」。Officialcharts.com 。 2020年7月24日閲覧。
- ^ 「ジュリアン・ヴェルディング - ヴィルデス・ヴァッサー」（ドイツ語）。 austriancharts.at 。2020 年7 月 24 日に取得。
- ^ 「Giorgio - Knights In White Satin」（フランス語）www.ultratop.be 。2020年7月24日閲覧。
- ^ 「DICKIES full - Official Chart History - Official Charts Company」。officialcharts.com 。 2020年2月20日閲覧。
- ^ 「Il Divo - Nights In White Satin (nottte di luce)」（ドイツ語）。ヒットパレード.ch 。2020 年7 月 24 日に取得。
- ^ 「Erwin Nyhoff - Nights In White Satin」（オランダ語） dutchcharts.nl . 2020年7月24日閲覧。
- ^ “Rachael Leahcar - Nights In White Satin (Notte di luce)”. australian-charts.com . 2020年7月24日閲覧。
- ^ 「TransAtlantic - Kaleidoscope」. Discogs . 2024年5月25日.
- ^ 「The Relentless – American Satan」Discogs 2024年5月25日。
- ^ Cherney, Mike (2009年5月13日). 「Freestyle Music Park Fills Out Offerings」. The Sun News . 2013年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月13日閲覧。
- ^ “Nights in White Satin”. IMDB . 2022年3月30日閲覧。
- ^ “ティモシー・シャラメ: ブルー・ドゥ・シャネルの新アンバサダー — シャネル フレグランス”.ユーチューブ。 2023 年 6 月。
さらに読む
- ハン、マイケル（2018年4月9日）。「ムーディー・ブルースの『ナイツ・イン・ホワイト・サテン』がスタンダードになった経緯」フィナンシャル・タイムズ。『Life of a Song』。 2022年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
- ランタグ、ジョーダン（2018年4月9日）。「ムーディー・ブルースの『ナイツ・イン・ホワイト・サテン』：オーラル・ヒストリー」ローリング・ストーン誌。 2023年10月1日閲覧。
- ジマーマン、リー（2017年9月5日）。「ムーディー・ブルースの最も象徴的なアルバムが節目を迎える」ゴールドマイン。 2023年10月1日閲覧。
外部リンク
- この歌の歌詞
- ムーディー・ブルース - Nights in White Satin をYouTubeで視聴