今すぐ行く

「今すぐ行く」
ベッシー・バンクスのシングル
B面	「私の赤ちゃんのようです」
リリース	1964年1月
長さ	2:40​​
ラベル	虎 ブルーキャット
作詞家	ラリー・バンクス ミルトン・ベネット
プロデューサー	ジェリー・ライバーとマイク・ストーラー
ベッシー・バンクスのシングル年表
「ドゥ・イット・ナウ」 （1963） 「ゴー・ナウ」 （1964年） 「アイ・キャント・メイ・イット（ウィズアウト・ユー・ベイビー）」 （1967）

「ゴー・ナウ」はラリー・バンクスとミルトン・ベネットが作曲し、ベッシー・バンクスが初めて録音し、1964年1月にシングルとしてリリースされた曲です。最もよく知られているバージョンは、ムーディー・ブルースが録音し、同年にリリースされました。

この曲は、ラリー・バンクスの元妻、ベッシー・バンクスによって最初に録音された。1962年にベッシーが録音したこの曲のデモをソングライター兼レコードプロデューサーのジェリー・ライバーとマイク・ストーラーが聞き、1963年後半にゲイリー・シャーマンのアレンジ、ディー・ディー・ワーウィックとシシー・ヒューストンのバックボーカルで再録音した。^{[1] [2]}このシングルは1964年初めにタイガー・レーベルから最初に発売され、後にレッド・バードのR&B/ソウルレーベルであるブルーキャット・レーベルから再発売された。^{[3] [4]彼女のバージョンは}キャッシュボックスR&Bシングルチャートで40位に達した。 ^[5]

ベッシー・バンクスは後にこうコメントした。

1963 年にケネディが暗殺されたことを覚えています。ラジオで発表されました。当時、私はライバー アンド ストーラーのオフィスでリハーサルをしていました。それで終わりにしました。みんな泣いていました。「来週戻ってきてください。『Go Now 』を録音する準備が整います」と言われ、実際に録音しました。今度こそ成功できるかもしれないと嬉しくて興奮しました。『Go Now』は 1964 年 1 月にリリースされ、すぐに WINS ラジオで今週のヒット曲に選ばれました。つまり、レコードが 7 日間オンエアされるということです。4 日が経ち、私はとても興奮しました。5 日目に最初の歌詞を聞いたとき、私は自分が歌っているのかと思いましたが、突然、そうではないことに気付きました。曲の最後に「ムーディー ブルースが『Go Now』を歌っています」とアナウンスされました。私は打ち負かされすぎていました。当時はイングリッシュインヴェイジョンの時代で、ベッシー バンクスのキャリアの終わりだと思っていました。アメリカのDJたちはアメリカのアーティストのプロモーションをやめてしまった。^[3]

バンクスの記憶は疑わしい。彼女のシングルは1964年1月に米国でリリースされたが、ムーディー・ブルースのバージョンは英国では1964年11月、米国では1965年1月までリリースされなかったからである。

ベッシー・バンクスのバージョンは映画『ストーンウォール』（1995年）のサウンドトラックと「レッド・バード・ストーリー」に収録されている。^[6]

「今すぐ行く」
ムーディー・ブルースのシングル
アルバム『ザ・マグニフィセント・ムーディーズ』より
B面	「イッツ・イージー・チャイルド」（イギリス） 「ルーズ・ユア・マネー」（米国）
リリース	1964年11月13日 ( 1964-11-13 )
ジャンル	ポップ[7]
長さ	3:00​​
ラベル	デッカ（イギリス） ロンドン （米国）
作詞家	ラリー・バンクス ミルトン・ベネット
プロデューサー	デニー・コーデル
ムーディー・ブルースのシングル年表
「スティール・ユア・ハート・アウェイ」 （1964年） 「ゴー・ナウ」 （1964年） 「あなたなしでは生きていけない」 （1965）

「Go Now!」(感嘆符を追加) は、1964 年後半にバーミンガム出身のイギリスのビート グループ、ムーディー ブルースが、ギターとリード ボーカルを担当したデニー レインとともに録音したことで、世界的に有名になりました。レインはベッシー バンクスのバージョンを初めて聞いたとき、すぐにバンドの他のメンバーにこの曲を録音する必要があると伝えました。

このシングルが発売された当時、ポップ全盛期には初のプロモーション映画のひとつとしてテレビで宣伝されていた。この映画は共同マネージャーのアレックス・ウォートン（DJソニー・ウォートンの父）が製作・監督した。この曲は1965年1月下旬に全英シングルチャートで1位を獲得した。^[8]米国では、「Go Now!」は1965年2月中旬までビルボードホット100入りしなかったが、最高10位^[9]、カナダでは2位となった。^[10] ビルボードは、この曲を「珍しいビート」と「ゴスペルのようなピアノのサポートが面白い」と評した。 ^[11]ムーディー・ブルースが次にチャートで成功したのは1968年の「Nights in White Satin」と「Tuesday Afternoon」である。

2018年にポッドキャスト「Something About the Beatles」で作家ロバート・ロドリゲスが行ったインタビューの中で、ホワイト・アルバムのエンジニアであるクリス・トーマスは、ジョージ・ハリスンが彼に、ビートルズの曲「 Long Long Long 」にムーディー・ブルースの「Go Now」バージョンのスタイルでピアノパートを追加するよう依頼したことを思い出した。^[12]

アルティメット・クラシック・ロック評論家のニック・デリソは、この曲をムーディー・ブルースの最高傑作と評価し、「このベッシー・バンクスの古い曲に対するレインの激しい解釈は、キャリア形成に重要なだけでなく、感情を揺さぶる」と述べた。 ^[13] クラシック・ロック評論家のマルコム・ドームは、この曲をムーディー・ブルースの10番目に素晴らしい曲と評価し、「キャッチーでありながら、穏やかに複雑でもある」と述べた。^[14]

ムーディー・ブルースは1960年代半ばに「Go Now!」以降シングルであまり成功せず、レインがバンドを脱退し、後にジャスティン・ヘイワードが代わりに加入した。ベーシストのクリント・ワーウィックはこの時すでにバンドを脱退していた。ジョン・ロッジが加入するまで、しばらくはロドニー・クラークが代わりに加入していた。新しいメンバー構成で、ムーディー・ブルースは短期間「Go Now!」の演奏を続け、その後独自の楽曲を書き始めた。ヘイワードはバンドに加入した最初の年にこの曲を歌い、レイ・トーマスも何度か歌おうとした。^[15]

レインはウイングス在籍中、コンサートでこの曲を演奏し続けた。1976年6月21日から23日、カリフォルニア州イングルウッドのザ・フォーラムで、レインはピアノ伴奏でグループの他のメンバーと共に「Go Now!」を演奏した。ポール・マッカートニーがベースとボーカル、リンダ・マッカートニーがボーカル、ジミー・マカロックがリードギター、ジョー・イングリッシュがドラムを担当した。このバージョンの「Go Now」は、ライブアルバム『Wings Over America』と、1974年に録音され2024年にリリースされたスタジオセッティングでの別のライブ録音『One Hand Clapping』に収録されている。レインはまた、地元の小児病院への資金集めを目的とした 1986年のバーミンガム・ハートビート・チャリティーコンサートでもこの曲を歌った。

1997年1月、「Go Now」（感嘆符なし）がThe Very Best of the Moody Bluesに収録された。^{[16]このアルバムでのリリースは、この曲がムーディー・ブルースのコンピレーション・アルバムに収録された初めてのケースであった。「Go Now」は、その後のムーディー・ブルースの2枚組コンピレーション・アルバム}Anthologyにも収録された。^[17]

レインは2007年にアルバム『Performs the Hits of Wings 』で「Go Now」をカバーした。^[18] 「Go Now!」は、2010年12月11日にニューヨーク市のターミナル5で、2011年2月26日にペンシルベニア州イーストンのステートシアターで、デニー・レインとザ・ファブ・フォックスによって演奏された。

ムーディー・ブルースのバージョンは、イギリスの風刺テレビ番組『スピッティング・イメージ』で当時の首相マーガレット・サッチャーに関するシーンで使用された。^{[19]また、映画}『45イヤーズ』（2015年）や『ブル』 （2021年）のエンドクレジットでも流れている。

• デニー・レイン：ギター、リードボーカル
• クリント・ワーウィック：ベースギター、バックボーカル
• マイク・ピンダー：ピアノ、バックボーカル
• レイ・トーマス：バックボーカル
• グレアム・エッジ：ドラム、バックボーカル

• この曲は、スウェーデンのポップバンド、ルーカスが1967年にスウェーデンラジオのポップバンドコンペティションで優勝した後、デビューシングルとしてカバーした。 ^[32]その年の9月に録音され、「Parchman Farm」のカバーがB面となった。^{[33]このシングルは、1967年10月28日に}Tio i Toppで4位に達し、その後、同年12月5日にKvällstoppenで11位にもなった。 ^{[34] [35]}ピアニストのヤンネ・ルーカス・ペルソンによる独自の解釈により、聴衆は熱狂し、その結果、1968年にはスウェーデンで最もよく知られた曲の1つとなった。^[36] 1969年のデビューアルバムには、両サイドが収録された。^[37]

• 1992年、ティン・マシーンのカバーがカバー・コンピレーション・アルバム『Ruby Trax』でリリースされた。

• 2008年、イギリスのソウル&ポップバンド、シンプリー・レッドはそのカバーを彼らの4枚目のベストアルバム『Simply Red 25: The Greatest Hits (2008)』のリードシングルとしてリリースした。

• 1960 年代のナンバーワン シングルのリスト (英国)

• 「Simply Red - Go Now (公式ビデオ)」をYouTubeで見る
• The Moody Blues: Go Now! ( Discogsでリリースリスト)
• 「Go Now」のレビュー