デイブ・キーオン

デイブ・キーオン
ホッケーの殿堂、1986年
1960年代のトロント・メープルリーフス時代のキーオン
生まれる	( 1940-03-22 )1940年3月22日（84歳）カナダ 、ケベック州ノランダ
身長	5フィート9インチ（175 cm）
重さ	163 ポンド (74 kg; 11 ストーン 9 ポンド)
位置	中心
ショット	左
プレーした	トロント メープルリーフス ミネソタ ファイティングセインツ インディアナ ポリス レーサーズ ハートフォード ホエラーズ
選手としての経歴	1960–1982

デビッド・マイケル・キーオン（1940年3月22日生まれ）は、カナダの元プロアイスホッケー センターである。 1960年から1982年までプロとしてプレーし、そのうち15シーズンはトロント・メープルリーフスでプレーした。 1986年にはホッケーの殿堂入りを果たした。キーオンは2010年にオンタリオ州スポーツの殿堂入りを果たした。 ^[1] 2016年10月16日、トロント・メープルリーフス創立100周年記念の一環として、キーオンはチーム史上最高の選手に選ばれた。^{[2] [3] 2017年、キーオンは}NHL史上最も偉大な100人のNHL選手の一人に選ばれた。^{[4] 2018年、キーオンは}スポーツ勲章を授与され、カナダのスポーツの殿堂入りを果たした。^[5]

キーオンは1956年から1957年にかけて、オンタリオ・ホッケー協会のメトロ・ジュニアBリーグのセント・マイケルズ・バザーズでトロントのジュニア・ホッケーをプレーした。1956年12月20日、彼は1試合で7得点を決めた。^[6] 1957年2月、彼はリーグのイースタン・オールスター・チームに指名され、NHLスカウトによってリーグのトップ・プロスペクトに選ばれた。キーオンはリーグの新人王に選ばれ、得点で2位になり、彼のチームはリーグ優勝を果たした。彼はそのシーズン、ジュニアAのセント・マイケルズ・メジャーズで数試合プレーし、1957年から1958年のシーズンにはフルタイムでそのクラブに移籍した。キーオンは1960年のシーズン終了までセント・マイケルズでプレーし、その後プロに転向してイースタン・プロフェッショナル・ホッケー・リーグのサドベリー・ウルブズに加入し、4試合のプレーオフに出場した。

キーオンは1960-61シーズンにナショナルホッケーリーグのトロント・メープルリーフスに入団し、最初のシーズンで20ゴール、45ポイントを挙げ、リーグのトップルーキーとしてカルダー記念トロフィーを獲得した。これは彼が6年連続で20ゴール以上を挙げたシーズンの最初のシーズンだった。NHL2年目には、第2回オールスターチームに選ばれ、シーズンを通してマイナーペナルティを1回のみ受けた最も紳士的な選手としてレディ・バイング記念トロフィーを獲得した。彼は1962-63年にもレディ・バイング賞受賞者となり、今年も年間を通してマイナーペナルティを1回のみ受けた。^[7]

彼は1963-64年、1966-67年、1969-70年のシーズンでリーフスのトップスコアラーであり、 1970-71年と1972-73年にはチームのトップゴールスコアラーでした。キーオンはNHLで最も速いスケーターの一人であり、彼の時代で最高のディフェンスフォワードの一人であると考えられていました。^[8]彼は通常、相手チームのトップセンターと対戦し、リーグのトップスコアラーの何人かを無力化することで評判を高めました。 1970-71年、彼は8つのショートハンドゴールを決め、NHLのシーズン最多ショートハンドゴール記録を樹立したが、これは後に1974-75年にマルセル・ディオンヌが10のショートハンドゴールを決めて破った（ディオンヌの記録は1983-84年にウェイン・グレツキーが12のショートハンドゴールを決めて破った。一方、グレツキーの記録は1988-89年にマリオ・ルミューがシーズン13のショートハンドゴールを決めて破った）。^[9]

キーオンはリーフスで4度のスタンレーカップを獲得し、 1961-62年、1962-63年、1963-64年、1966-67年のカップ優勝チームでプレーした。1967年のカップ決勝では、シリーズの最後の2試合でモントリオール・カナディアンズのスターセンターであるジャン・ベリヴォーを封じ込め、プレーオフの最優秀選手に選ばれ、コン・スマイス・トロフィーを獲得した。キーオンの8ポイントは、ゴールキーパー以外のコン・スマイス賞受賞者の中では最少であり、クラブの 元オーナーにちなんで名付けられたトロフィーを獲得した唯一のリーフス選手である。

彼は1969年10月31日に、ホッケーから引退すると言われたジョージ・アームストロングの後任としてチームのキャプテンに任命されました。アームストロングは2週間後にリーフスに戻り、さらに2シーズンプレーしましたが、キーオンはキャプテンのままで、リーフスでの残りの期間、 Cの背番号を背負い続けました。

ケオンは1972年のサミットシリーズでカナダ代表入りを希望していたが、キャリア最悪の年を終え、1971-72シーズンはルーキーイヤー以来最低の1試合平均得点で終えた。カナダ代表の最終選考はケオンとボビー・クラークの間で争われた。クラークが選ばれたのは、得点が多かったためだと考えられている。

キーオンはカナダ代表に選ばれなかったが、世界ホッケー協会のオタワ・ナショナルズは、その年の初めに交渉リストに載せていたキーオンとの契約に熱心に取り組んだ。 1972年3月にリーフスの筆頭株主となったハロルド・バラードは、キーオンは前シーズンにチームが必要とするリーダーシップを発揮しなかったと述べ、不振の年を経てキーオンに大幅な給与増額を拒否した。キーオンはナショナルズと意向書に署名し、チームから5万ドルの小切手を受け取ったが、トレーニングキャンプの直前に契約は破談となった。キーオンはリーフスと3年契約を結び、1972-73年には37ゴールを決めるなど力強く復活した。1972年11月22日、彼はリーフスでの通算297ゴール目を決め、アームストロングとフランク・マホブリッチを抜いてチーム史上最多得点者となった。

1974-75 シーズンの初めに、バラードはキーオンを公然と非難し、チームはキャプテンから良いリーダーシップが得られていないと述べ、キーオンの時のように、二度と契約にトレード禁止条項を盛り込むことはしないと誓った。シーズン末にキーオンの契約が切れると、バラードはリーフスに彼の居場所はないと明言した。リーフスは、センターにもっと氷上時間が必要な有望な若手選手がいると考えており、キーオンは再びトレード禁止条項付きの契約を要求していた。35 歳のキーオンは、他の NHL チームと自分で契約できるが、彼と契約するクラブはリーフスに補償金を支払う必要があると伝えられた。バラードは補償金を非常に高く設定したため、リーフスにはキーオンを引き留めるつもりはなかったが、他のチームは彼と契約することを躊躇した。事実上、バラードはキーオンが他の NHL チームに行くのを阻止したのである。^[10]

1975年8月、リーフスがまだ彼のNHL権利を管理していたため、キーオンはしぶしぶ世界ホッケー協会（WHA）に移籍し、ミネソタ・ファイティング・セインツと2シーズンで30万ドルの契約を結んだ。キーオンがセインツでプレーすることを選んだのは、彼らがトレード拒否条項に同意したことと、ヘッドコーチのハリー・ニールがキーオンの古い友人だったからである。チームもキーオンも好成績を収めたが、NHLのミネソタ・ノーススターズと直接競合していたことが主な理由で、チームは財政的に苦戦した。シーズン残り21試合でチームは解散した。キーオンはセインツでの任務が終わったらNHLに戻るつもりでいたため、トレード拒否条項の放棄を拒否した。そのため、彼はセインツ選手の他のWHAチームへの分散売却には含まれなかった。ニューヨークアイランダーズはキーオンとの契約に強い関心を示したが、リーフスと彼の NHL 権利に関する契約を交渉する必要があった。またもやリーフスの要求価格 (ドラフト 1 巡目指名権と言われている) は高すぎたため、失望したキーオンは 1976 年 3 月に WHA のインディアナポリス レーサーズと契約した。

ファイティングセインツはWHAの1976-77シーズンの開幕に向けて復活し、キーオンはミネソタへのトレードに同意した。しかし、チームは1977年1月に完全に解散した（キーオンが得点王だった）。エドモントンオイラーズはキーオンのWHA権を一時的に主張したが、すぐにニューイングランドホエーラーズへのトレードに同意した。この移籍により、キーオンは、元のファイティングセインツの解散後にホエーラーズを引き継いだニールと再会した。

彼はその後もずっとホエーラーズに所属した。1977-78シーズン、 50歳にしてチームのトップスコアラーとなったゴーディ・ハウがホエーラーズに加入した。 1979年、ハートフォード・ホエーラーズが改名され、NHLに加盟する4つのWHAチームの1つになったとき、キーオンはNHLに復帰した。合併協定により、既存のNHLチームはNHLの権利を持つWHA選手のほとんどを取り戻すことができた。キーオンはホエーラーズによる再獲得ドラフトで再獲得から保護されなかったにもかかわらず、メープルリーフスは元キャプテンの再獲得を断り、ハートフォードに留まることを許可した。そのシーズン、ボビー・ハルがホエーラーズに加入し、キーオン、ハウ、ハルはフォワードラインとして時々プレーした。ハウとハルはシーズン末に引退した。 1981年にテリー・ハーパーが引退したため、キーオンはNHLで最年長の現役選手となった。キーオンはホエラーズでさらに2シーズンプレーし、1982年6月30日、42歳で引退を発表しました。キーオンは、オリジナルシックス時代にフルシーズンプレーした最後の現役選手でした。

ホッケーを引退した後、キーオンはフロリダに移り、数年間不動産業に従事した。

キオンはバラードとリーフスによる扱いに憤慨し、バラードの死後やクラブのオーナーが数回変わった後も、リーフス組織とのいかなる関係も何年も拒否した。^[10]バラードの経営陣と衝突した他のリーフスの選手たちは和解したが、最も有名なのは、チームがスティーブ・スタヴロのオーナーになった後、GMクリフ・フレッチャーからのコンサルタントとしての復帰の招待を受け入れた、キオンの後任のクラブキャプテン、ダリル・シトラーである。

ケオンは、1999年のメープルリーフガーデンの閉会式への招待や彼の背番号を称える式典の開催提案など、チームからの和解の申し出を何度か断った。 ^[11]

1991年3月22日、バラードの死後、リーフスが新たな経営陣のもとでプレーし、キーオンは、メープルリーフ・ガーデンズで行われたレジェンズ・ナイト・イン・カナダと呼ばれるベテランズ・ゲームで、リーフスのオールスターチームの一員として、モントリオール・カナディアンズの選手たちと対戦した。「その後、新しいオーナーシップはバラードと何ら変わらないことがわかり、私には何の役にも立たなかった」とキーオンは後に語っている。^[12] 2005年、彼はトロント・サン紙に、新しいオーナー（ラリー・タネンバウムが議長を務めるオンタリオ州教職員年金基金が過半数の株式を保有）は「違うと言いたがるだろうが、みんな同じだ」と語った。^[13]

2007年1月、トロント・メープルリーフスは、1967年のスタンレーカップ優勝チームを称える試合前の式典にキーオンが出席すると発表した。2007年2月17日、トロントフランチャイズが1927年にメープルリーフスに改名して初めて試合を行ってから80周年となる記念日に、キーオンはエアカナダセンターで行われたリーフスの試合前に氷上に登場した1967年チームのメンバーの1人だった。キーオンは1967年のキャプテン、ジョージ・アームストロングの直前、最後から2番目に観客に紹介され、長時間にわたるスタンディングオベーションを受けた。2013年2月16日、キーオンは1963年のスタンレーカップ優勝チームを称える試合前の式典に参加した。2014年2月8日にも、1964年のカップ優勝チームのメンバーと共に同様に登場した。^[14]

彼の孫娘、ケイトリン・キーオンは、2011年から2015年までブラウンベアーズの女子アイスホッケープログラムでプレーし、 ^[15] 34ポイントを獲得した。^[16]

2016年1月21日、エア・カナダ・センター前のレジェンズ・ロウに、元メープルリーフスのターク・ブロダ、ティム・ホートンらとともにキーオンの銅像が建てられることが発表された。これにより、元メープルリーフスの偉人たちであるシル・アップス、ティーダー・ケネディ、ジョニー・バウアー、ジョージ・アームストロング、ダリル・シトラー、ボルジェ・サルミング、マッツ・スンディンらに加わることになる。^[17]

2016年10月14日、トロント・メープルリーフスは歴代トップ100リーフスのリストを発表しました。ファンの投票と31人の専門家パネルに基づいて、キーオンがトロント・メープルリーフス史上最高の選手に選ばれました。^[2]

2016年10月15日、メープルリーフスは創立100周年を祝う式典でデイブ・キーンの背番号14を永久欠番とした。^[18]

ケオンは父方の祖先がアイルランド系で、スライゴ州にルーツを持つ。^[19]

• カルダー記念トロフィー：1961
• レディ・ビング記念トロフィー：1962年、1963年
• NHL第2回オールスターチーム: 1962年、1971年
• NHLオールスターゲーム: 1962、1963、1964、1967、1968、1970、1971、1973​​​​​​​​​​​​
• スタンレーカップ: 1962、1963、1964、1967​​​​​
• JPビッケルカップ：1962年、1963年^[20]
• コーン・スマイス・トロフィー：1967
• ポール・デノー賞: 1977年、1978年
• ホッケーの殿堂: 1986
• 1998年、キーオンはホッケーニュース誌の「最も偉大なホッケー選手100人」リストで69位にランクされました。
• ケベック州ルーアン＝ノランダにあるデイヴ・ケオン・アリーナは彼にちなんで名付けられている。
• 世界ホッケー協会殿堂「ゲームの伝説」部門の初代メンバー: 2010年^[21]
• トロントのスコシアバンク・アリーナ前のレジェンズ・ロウにある像。
• グレイテスト・トロント・メープルリーフ^[2]
• ＃14のジャージはトロント・メープルリーフスによって永久欠番となった。^[22]
• 2017年1月、キーオンはNHL史上最高の100人の選手の一人として表彰された。^[4]
• スポーツ勲章、カナダスポーツ殿堂、2018年^[5]

• キャプテン（アイスホッケー）
• 1000試合出場したNHL選手のリスト

Wikiquote にDave Keonに関する引用があります。

• NHL.com、Eliteprospects.com、Hockey-Reference.com、Legends of Hockey、The Internet Hockey Database からの経歴情報とキャリア統計
• 歴史に残る選手：デイブ・キーオンの 1979-80 NHL シーズン