禁酒セブン

禁酒セブン
1962年のテンペランス・セブン
背景情報
活動年数	1950年代 - 1960年代
ラベル	アルゴ、パーロフォン、ワールド レコード クラブ、カップ、ホールマーク、マーブル アーチ、MNW、DJM、アップビート レコーディングス、デッカ、WAM、MCA、フィリップス、ヒズ マスターズ ボイス、レイク レコード

テンペランス・セブンは1950年代に活動していたイギリスのバンドで、1920年代風のジャズ音楽を専門としていた。彼らはシュールなパフォーマンスで知られていた。^[1]

テンペランス・セブンは1955年のクリスマスにチェルシー美術学校の学生たちによって結成されたが^{[2]、バンドは1904年に}北ロンドンのボールズポンドロードにある架空のパサデナココアルームで結成されたと神話化している。^[要出典]創設メンバーはポール・マクドウェル（元々はトロンボーンを演奏）、フィリップ・ハリソン（元々はバンジョーを演奏）、ブライアン・イネス（ドラム）の3人だった。^[2]バンドは徐々に9人編成のアンサンブルに進化し、全員が真剣なミュージシャンであったにもかかわらず、明るくユーモラスな演奏スタイルを披露した。「テンペランス・セブン」という名前はアルバーツのダギー・グレイが提案した。^[要出典]

1960年に彼らは、ジョージ・マーティンのプロデュースによりピーター・セラーズのボーカルリフレインを収録した「ウクレレ・レディ」を録音した。この曲はパーロフォンPMC1131の12インチアルバム『ピーター・アンド・ソフィア（ローレン）』に収録された。^[3]

1961年、テンペランス・セブンはフランク・スキナー編曲、ジョージ・マーティンプロデュースによる「ユーアー・ドライビング・ミー・クレイジー」でイギリスでナンバーワンシングルを獲得した。 ^[2]続いて「パサデナ」がイギリスシングルチャートで4位に達した。^[4]その年、彼らはマネージャーのラルフ・ピーターズがプロモートしたショーでイギリス中を広くツアーし、彼らのパフォーマンスは「パサデナ」の最後の数小節（彼らの代表曲となる）から始まり、「ゴーモン・ブリティッシュ・ニュース」の感動的な旋律で終わるというお決まりのルーティンを獲得した。1961年の夏までには、彼らの名声は高まり、ロンドン・パラディアムで2週間トップパフォーマンスを行った。^{[要出典]これはピーターズがアレンジしたもので、その年の}ロイヤル・バラエティ・パフォーマンスへの出演と合わせて行われた。

1962年から1963年にかけて、テンペランス・セブンはBBCライト番組のアーサー・ヘインズ・ショーに音楽の幕間を提供した。 ^[5]

バンドが全国的に知られるようになる前、ポール・マクドウェルはイアン・デイビッドソン、ロビン・グローブ＝ホワイト、ダグ・フィッシャーとともにエクスペリメンタル・シアター・クラブ ・レビューのメンバーでもあった。当時、彼らはエディンバラ・フリンジで「**** ( Four Asterisks )」というショーを上演していたが、「You're Driving Me Crazy」の成功後、マクドウェルはバンドとツアーに出るためにグループを離れた。これをきっかけにデイビッドソンは代わりの人を探し、後にモンティ・パイソンのメンバーとなるテリー・ジョーンズを見つけた。こうして彼は初めてレビューに参加するチャンスを得た。

テンペランス・セブンは、1960年代初頭のトラッドジャズ復活の時代に人気を博した。彼らのユニークなサウンドは、音楽的才能と独創的でユーモアのある作曲と相まって、同時代のバンドとは一線を画していた。しかし、彼らが登場したのはその時代の最先端であり、ビートルズの登場で大衆の嗜好が変化すると、テンペランス・セブンは徐々に忘れ去られていった。一方、ボンゾ・ドッグ・ドゥーダ・バンドとボブ・カーのウーピー・バンドは、何の関係もないと主張しながら、数年間彼らの名を継ごうとした。^[2]

テンペランス・セブンは、スパイク・ミリガンとジョン・アントロバスの舞台劇『ベッド・シッティング・ルーム』のバンドとしてもリストに載っており、^{[2] [6]この作品は1963年1月31日に}マーメイド劇場で初演され、^{[7] [8] 、その後1967年5月3日に}サヴィル劇場で初演された。^[7]

オリジナルのテンペランス・セブンは1960年代半ばに解散したが、1960年代後半にドラマーのデイブ・ミルズによってバンドは復活した。ミルズは1966年にブライアン・イネスに代わって、最初はニュー・テンペランス・セブンとして数年間バンドを率い、香港とバーレーンでの公演の手配に尽力した。バーレーンには最終的に定住し、その後イアン・ハワースに交代した。^[要出典]バンドは新しいメンバーで演奏を続け、時折、オリジナルメンバーがゲスト出演した。1980年代には、クリス・フックがバンドの指揮を執った。メンバーはその時から変わっておらず、バンドはイギリス各地で活動を続けている。2003年には、オリジナルバンドの多くのメンバーがBBCラジオのグループに関する番組のために再集結した。 ^[要出典]

テンペランス・セブンは、演奏する音楽のスタイルにふさわしい服装をしていた。^{[9]メンバーの中には、コリン・ボウルズは}犬の首輪、ジョン・R・T・デイヴィスはトルコ帽をかぶるなど、目立たないが目立つ服装で強調された突飛な偽名を使っていた者もいた。^{[10] 1961年のアルバム}『テンペランス・セブン』を編曲したとされる「ジョセフ・クロンク」は、バンド全体の偽名だった。初期のメンバーには以下の人物が含まれていた 。

• クリフォード・ビーヴァン（チューバ（アルゴRG117の初録音）、ピアノ、トロンボーン）
• ジョー・クラーク（クラリネット）
• 「カノン」コリン・ボウルズ（ピアノ、ハーモニウム）
• アラン・スウェインストン・クーパー（クラリネット、バスクラリネット、ソプラノサックス、フォノフィドル、ペダルクラリネット、スワニーホイッスル）（1931年2月15日 - 2007年8月22日）^[11]
• ジョン・R・T・デイヴィス「ワディ・エル・ヤドゥニールのシェイク・ハルーン」（トロンボーン、第2トランペット、アルトサックス）（1927年3月20日 - 2004年5月25日）^[12]
• マーティン・フライ（スーザフォン）（ペンネーム：フランクリン・D・パヴァティ）
• ジョン・ギーブス・ワトソン（バンジョー、スプーン）
• フィリップ・"フィンガーズ"・ハリソン (バンジョー、アルトサックス、バリトンサックス)
• セファス・ハワード「キャプテン、キャッシャー」（トランペット、ユーフォニアム）2021年9月26日、86歳でフランスで死去。^[13]
• ブライアン・スタンレー・イネス「名誉教授」（パーカッション）（1928年5月4日 - 2014年7月14日）^[14]

• 「ウィスパリング」ポール・マクドウェル（トロンボーン、ボーカルリフレイン）（1931年8月15日 - 2016年5月2日）^[15]

後のメンバーには以下が含まれます:

• ピート・マーチ（コルネット、歌手）
• テッド・ウッド（ボーカル）
• メルヴィン・ロビンソン（トロンボーン）
• レイ・ウィッタム（クラリネット、バリトンサックス、バスサックス、テナーサックス）
• ボビー・ミクルバーグ（トロンボーン、トランペット）
• ビル・グリーノウ（クラリネット、アルトサックス、ペニーホイッスル）
• マック・ホワイト（クラリネット、アルトサックス）
• マルコム・エヴァーソン（バリトンサックス、アルトサックス）
• ウィル・ハスティー（クラリネット、ペニーホイッスル）
• ジェフ・シムキンス（アルトサックス、バリトンサックス）
• バート・マレー（ピアノ、トロンボーン）
• クリス・フック - (別名クリス・バックリー) (スーザフォン)
• デイブ・ミルズ（パーカッション）
• イアン・ハワース（パーカッション）
• グラハム・コリコット（パーカッション）

• 「ユーアー・ドライビング・ミー・クレイジー」/「チャーリー・マイ・ボーイ」（1961年：7インチ・パーロフォンR4757）–イギリス1位^[4]
• 「パサデナ」/「シュガー」（1961年：7インチ・パーロフォンR4781）–イギリス第4位^[4]
• 「ハード・ハーテッド・ハンナ」/「チリ・ボンボン」（1961年：7インチ・パーロフォンR4823）–イギリスで28位^[4]
• 「チャールストン」/「ブラックボトム」（1961年：7インチパーロフォンR4851）–イギリスNo.22 ^[4]
• 「サハラ」/「エヴリバディ・ラヴズ・マイ・ベイビー」（1962年：7インチ・パーロフォンR4893）
• 「ランニング・ワイルド」/「ザ・ムーチ」（1962年：7インチ・パーロフォンR4934）
• 「シェイク」/「バイ・バイ・ベイビー」（1962年：7インチ・パーロフォンR4953）
• 「エイント・シー・スウィート」/「セブン・アンド・イレブン」（1963年：7インチ・パーロフォンR5022）
• 「サンクス・フォー・ザ・メロディ」/「イージー・マネー」（1963年：7インチ・パーロフォンR5048）
• 「ロシアより愛をこめて」/「PCQ」（1963年：7インチ パーロフォン R5070）
• 「レトキス」/「タジカエディ」（1964年：7インチ パーロフォン R5236）
• 「ミス・エリザベス・ブラウン」/「クレイジー」（1968年：7インチ MCA 1016）
• 「シェパード・オブ・ザ・ヒルズ」（1975年：7インチDJM DJS 626）
• 「マッハ II マーチ」 / 「ミー アンド ジェーン イン ア プレーン」（1976: 7 インチ DJM DJS 673）
• 「パサデナ」/「ユーアー・ドライビング・ミー・クレイジー」（EMI EMI2336）
• 「ユーアー・ドライビング・ミー・クレイジー」/「チャーリー・マイ・ボーイ」（オールド・ゴールド OG 9385）
• 「ユーアー・ドライビング・ミー・クレイジー」 / 「チャーリー・マイ・ボーイ」（HMV POP 2007）

• 「フランキー」（1961年：7インチ フォンタナ 267228TF）

• 「テンペランス 7インチレコード」（1960年：EP Argo EAF 14）
• 「テンペランス・セブン」（1961年：EP パーロフォン GEP 8840）
• 「チャールストンとその他のセレクション」（1961年：EPパーロフォンGEP 8850）
• 「1961」（1961年：EP パーロフォン GEP 8857）
• 「ランニン・ワイルド」（1962年：EP パーロフォン GEP 8872）

• テンペランス・セブン・プラス1 – タイガー・ラグ(1957 LP: Argo RG 117) – イギリスNo.19 ^[4] (1973 LP: Argo SPA 302として再リリース)
• テンペランス・セブン 1961 (1961 LP: パーロフォン PMC 1152 & PCS 3021) – イギリス #8 ^{[4] (}パサデナ: ワールド・レコード・クラブ ST 10002として再リリース)
• BBCセッションズ（1962 LP：Ristic）[プライベートプレス]
• ファミリー アルバム(1964 LP: Parlophone PMC 1236 & PCS 3059、1964) (ファミリー アルバムとして再リリース: World Record Club TP 727)
• ボールスポンド・ココア・ルームズ直送（LP: Music For Pleasure MFP 1322）
• ニュー・テンペランス・セブン(1970 LP: Hallmark HMA 205)
• スウェーデンのニュー・テンペランス・セブン（1972 LP：フィリップス 6414 303）
• テンペランス・セブン・イン・香港(1975 LP: DJM DJSML 2013)
• 21 Years On (1976 LP: DJM DJM 22043)
• ティー・フォー・エイト(1989 LP: Upbeat URLP101、1989 CD: Upbeat URCD 203)
• 33 ノット・アウト（1990 CD：アップビート URCD103）
• ザ・ライティング・オン・ザ・ウォール(1992 CD: アップビート URCD108)
• パサデナ・アンド・ザ・ロスト・シリンダーズ: ミュージック・フロム・ザ・アーカイブス(1997 CD: Lake LACD 77) [録音: 1960(1–9), 1961(10–11), 1962(12–19), 1963(20–26), 1967(27–28)]
• ライブ＆イン・フル・カラー – パート 1 (2000 CD: TS101) (ハインドヘッドのグレイショット クラブで録音されたプライベート プレス)
• ライブ＆イン・フル・カラー – パート 2 (2000 CD: TS102) (ハインドヘッドのグレイショット クラブで録音されたプライベート プレス)
• パーロフォン・レコーディングス Vol.1 1960–1962 (2000 CD: Lake LACD 138)
• パーロフォン・レコーディングス Vol.2 1962–1965 (2001 CD: Lake LACD 142)
• BBC の時代(2002 CD: Upbeat URCD185)
• ダイアモンド・ジュビリー・ストンプ（2017 CD：ウェブサイトからのプライベートリリース）

テンペランス・セブンは、以下の番組にも出演しました。

• アルバム「ピーターとソフィア」（1960 LP: パーロフォン PMC 1131）の「ウクレレ・レディ」
• アルバーツ、ボンゾ・ドッグ・ドゥー・ダー・バンド、テンペランス・セブン（1971 LP: スターライン SRS 5151）
• ジンゴ著「It's British Rubbish」（1998 CD: HUX 015）

• トラッドだよ、パパ! (1962)
• テイク・ミー・オーバー（1963）
• 間違った箱（1966）
• 香港の禁酒七人（1976年）

• パサデナ・ルーフ・オーケストラ

• ニューミュージカルエクスプレスブックオブロック、1975年、スターブックス、ISBN  0-352-30074-4
• パイソンズ自伝、パイソンズ著、2003年、オリオンブックス、ISBN 0-7528-6425-4 

• テンパランス・セブンの公式ウェブサイト
• IMDbの「テンパランス・セブン」
• デイヴィッド・クリスティの「ドゥー・ダー・ダイアリーズ」には、ジョン・ギーブス・ワトソンとザ・ビル・ポスターズ・ウィル・ビー・バンドのパフォーマンスが収録されている。