モトゥエカ | |
|---|---|
町 | |
モトゥエカの東側を向いた航空写真 | |
| ニックネーム: 「モット」 | |
![]() | |
| 座標: 41°07′24″S 173°00′53″E / 41.12333°S 173.01472°E / -41.12333; 173.01472 | |
| 国 | ニュージーランド |
| 領土権限 | タスマン |
| 区 | モトゥエカ区 |
| コミュニティ | モトゥエカコミュニティ[1] |
| 選挙区 | |
| 政府 | |
| • 領土権限 | タスマン地区議会 |
| • タスマン市長 | ティム・キング |
| • ウェストコースト・タスマン選挙区議員 | モーリーン・ピュー |
| • テ・タイ・トンガ議員 | タクタ・フェリス |
| エリア [2] | |
• 合計 | 12.68 km 2 (4.90 平方マイル) |
| 人口 (2024年6月)[3] | |
• 合計 | 8,300 |
| • 密度 | 650/km 2 (1,700/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+12(ニュージーランド標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+13(ニュージーランド標準時) |
| 郵便番号 | 7120、7196、7197、7198 |
| 市外局番 | 03 |
| Webサイト | 翻訳: |
モトゥエカはニュージーランド南島の町で、タスマン湾西岸のモトゥエカ川河口に近い。 2024年6月現在、人口は8,300人で、タスマン地方で2番目に大きい町である。 [3]
周辺地域にはリンゴ、ナシ、キウイフルーツの 果樹園が数多くあり、ホップなどの様々な特産品も栽培されています。この地域は1980年代初頭までニュージーランドのタバコ栽培の中心地でした。 [4]小さなブドウ園も数多く開発されています。
近くのビーチ(カイテリテリやマラハウなど)は行楽客にとても人気があり、モトゥエカ周辺は年間日照時間指数が国内で最も高い地域の一つです。[5] リワカは国道60号線でモトゥエカから北に4.8kmのところにあり、ネルソンは国道60号線と国道6号線でモトゥエカから東に41.7kmのところにあります。
モトゥエカは、アベル・タスマン国立公園とカフランギ国立公園に最も近い町の 1 つとして、ネルソン・レイクス国立公園やその他のレクリエーション地域と同様に、多くの観光事業の拠点となっています。広大な石灰岩の 洞窟群 (モトゥエカの北にあるタカカ・ヒル地域のハーウッズ・ホールを含む) は、洞窟探検家やロッククライマーを魅了しています。シーカヤック、トレッキング、キャニオニングは、現在では毎年何千人もの観光客を魅了しています。
モトゥエカ周辺には多くの芸術家が住んでおり、特に陶芸家やレゲエミュージシャンが中心である。近くのローワー・モウテレにあるリバーサイド・コミュニティは平和主義を標榜するコミュニティである。1940年代に設立されたこのコミュニティは、ニュージーランド最古の共同生活コミュニティである。[6]
名前
モトゥエカ、またはより正確にはモトゥウェカという名前は、マオリ語に由来し 、ウェカ島を意味します。ウェカはクイナ科の鳥です。この町は、住民の一部によって口語的に「モット」と呼ばれています。[要出典]
歴史
1827年にモトゥエカ近辺の海岸を訪れた最初のヨーロッパ人として知られるのは、フランスのコルベット艦アストロラーベ号に乗船したフランス人探検家ジュール・デュモン・デュルヴィルである。彼はタスマン湾の海岸線の大半を探検し、記述した。 1841年10月、アーサー・ウェイクフィールド船長率いるニュージーランド会社のネルソン探検隊を乗せた3隻の船が、モトゥエカの真北約16キロメートル (10マイル) にあるカイテリテリビーチの北、アストロラーベ道路に停泊した。カイテリテリは最初の入植地の場所として選ばれたが、後にネルソン・ヘイブンに取って代わられた。
1842年にネルソン入植地の2番目の町モトゥエカが設立された主な理由は、土壌の並外れた肥沃さと、周囲の土地が小規模農場の集落に適していたことだった。1840年代には、ネルソンとモトゥエカの間で野菜や木材の取引が行われていた。1850年、モトゥエカには「教会、さまざまな商人、雑貨店、医師、牧師、治安判事、巡査」がいた。1850年代のモトゥエカは「村は素晴らしい茂みの真ん中に小さな区画に分かれて配置され、農場が位置する周囲には広い空き地があった」と表現されていた。[7] 1877年にモトゥエカは大洪水に見舞われ、ハイストリートの建物の大半が浸水した。[7]
1853年から1876年の間、モトゥエカはネルソン州の一部として統治されていました。
モトゥエカは1900年に自治区として設立され、1900年1月17日にモトゥエカ自治区議会の初会合が開催された。 [8]当時の人口は900人で、納税者は182人、住宅は183戸であった。[9]郵便局の建物は1902年にジョセフ・ワード卿によって開設された。[9]

モトゥエカ戦争記念碑は1922年に除幕された。モトゥエカ地区出身で第一次世界大戦で亡くなった32名の兵士を追悼するものである。戦争記念碑の銘板は1957年に除幕され、モトゥエカ地区出身で第二次世界大戦で亡くなった35名の兵士を追悼している。[10]
人口統計
1951年のモトゥエカの人口は2464人だったが、1956年には2824人、1961年には3310人に増加した。[11]
モトゥエカの面積は12.68 km 2 (4.90 平方マイル) [2]で、2024年6月時点で推定人口は8,300人[3] 、人口密度は1 km 2あたり655人です。
2023年の国勢調査以前は、町の境界は広く、面積は13.66 km 2 (5.27平方マイル)でした。[2]その境界を使用すると、 2018年のニュージーランド国勢調査ではモトゥエカの人口は8,007人で、 2013年の国勢調査から897人 (12.6%) 増加し、 2006年の国勢調査から1,383人 (20.9%) 増加しました。世帯数は2,976で、男性3,885人、女性4,128人、男女比は男性0.94、年齢は15歳未満が1,323人(16.5%)、15歳から29歳が1,314人(16.4%)、30歳から64歳が3,189人(39.8%)、65歳以上が2,181人(27.2%)であった。
民族は、ヨーロッパ人/パケハ族が 85.8% 、マオリ族が14.6%、パシフィカ族が 2.5% 、アジア人が5.7% 、その他の民族が 2.3% でした。複数の民族に属する人もいます。
海外で生まれた人の割合は18.3%で、全国平均の27.1%を上回った。
宗教に関する国勢調査の質問に回答しなかった人もいたが、53.8%が無宗教、33.3%がキリスト教徒、0.9%がマオリ族、0.5%がヒンズー教徒、0.1%がイスラム教徒、1.7%が仏教徒、2.1%がその他の宗教であった。
15歳以上の人のうち、786人(11.8%)が学士号以上の学位を持っており、1,659人(24.8%)は正式な資格を持っていなかった。489人(7.3%)が7万ドル以上の収入を得ており、全国平均は17.2%であった。15歳以上の人の雇用状況は、2,835人(42.4%)がフルタイムで雇用され、1,008人(15.1%)がパートタイムで、174人(2.6%)が失業していた。[12]
地理と気候
モトゥエカは、町の北約 4 km でタスマン湾に注ぐモトゥエカ川近くの小さなモトゥエカ平原にあります。渓谷の西側は、アーサー山脈とピキルナ山脈に向かって急峻に高くなり、南側は、なだらかな起伏のあるモウテレ丘陵によって平地が分断されています。
モトゥエカ近郊のピアース川の源流は、世界で最も深い冷水洞窟として知られています。 [16]
モトゥエカは海洋性気候( Cfb ) で、冬は涼しく湿度が高く、夏は穏やかで乾燥しています。
教会と宗教
セント・トーマス教会

ハイストリート101番地にあるセント・トーマス・アングリカン教会は、1982年にカテゴリー2の歴史的建造物として登録されました。この教会は1911年に建てられました。[19]
元カトリック教会

ハイストリート31番地にあった旧カトリック教会は、1982年に第2級歴史建造物に指定されました。セントピーターズチャネル教会は1917年に奉献され、タカカ産の大理石で建てられました。1985年に、教会は信徒のためにより大きな教会に置き換えられました。[20] [21]
セントアンドリュー教会

ハイストリート64番地にあるセントアンドリュー教会は、1982年にカテゴリー2の歴史的建造物として登録されました。[22]
プリマス・ブレザレン
モトゥエカはかつてプリマス・ブレザレンの中心地であった。[23]ニュージーランドの同胞団長ジェームズ・ジョージ・デック(1807-1884)[24]はモトゥエカで亡くなり、モトゥエカ墓地に埋葬されている。[25]
アメニティ
モトゥエカ地区博物館
モトゥエカ地区博物館は、ハイストリート140番地にある旧モトゥエカ地区高校の建物(1913年建築)にあります。博物館には地元の歴史に関する展示があります。[26]
図書館
モトゥエカ図書館はウォレス通り32番地にあります。[27] 2022年に再建され、費用は492万ドル強でした。パ通りにあった以前の図書館の2倍以上の広さです。[28]
塩水プール
モトゥエカには、モトゥエカ海岸沿いに海水プールがあります。このプールは、1920年代にサメが目撃された後に建設されました。元々は金網の檻でしたが、1938年にプールとして再建され、その後1950年と1992年に改修されました。[29] [30]
ゴルフコース
モトゥエカ・ゴルフクラブは2018年にホールデン・ニュージーランド・ゴルフクラブ・オブ・ザ・イヤーを受賞した。モトゥエカのハーバーロードに位置する。[31] [32]
モトゥエカレクリエーションセンター
モトゥエカレクリエーションセンターには、スタジアム、クライミングウォール、フィットネスラウンジ、劇場、ゲームルーム、スケートリンク、ネットボールコートがあります。スポーツタスマンが運営しており、オールドワーフロード40番地にあります。[33]クライミングウォールは2016年に改装されました。[34]
経済

モトゥエカ周辺地域では園芸が主要産業であり、町は直接この恩恵を受けている。主な作物にはリンゴ、ビールホップ、キウイフルーツなどがある。羊や牛の飼育も地域経済に貢献している。[35]
多くの作物が季節的に生育するため、特に夏の終わりから秋の初めにかけてリンゴ狩りの季節には、季節労働者によって町の人口が大幅に増加します。
タバコ生産の最盛期には、モトゥエカには2つのタバコ工場があった。1つはオーストラリアのWD & HOウィルズ・ホールディングス社が所有し、もう1つはロスマンズ・インターナショナル社が所有していた。1980年代初頭、ニュージーランド政府が地元産のタバコにニュージーランド産タバコを一部使用することの要件を撤廃したため、この地域のタバコ産業は消滅した。[4]
モトゥエカの主な雇用主は次のとおりです。
- Genia (旧 MLC グループ) は、長さに合わせて切断された部品、小さな端部セクション、特殊な木材成形品に特化した木材加工施設を運営しています。
- ネルソン航空大学は航空業界のパイロットを養成しています。[36] [37]
- Prolam は、Lower Moutere と Riwaka (旧 Prime Pine) に製造施設を持ち、集成材梁、I 形梁、LVL 木材、柱、木製床材、木製擁壁、中間床を生産しています。
- タリーズグループは1936年にイヴァン・ピーター・タリジャンチッチによって設立されました。町最大の雇用主の1つである同社のポートモトゥエカ拠点には、グループ本社、シーフード部門、乳製品部門が組み込まれています。野菜部門は1978年にモトゥエカで操業を開始しましたが、その後ブレナムとアシュバートンに移転しました。[38]シーフード加工は2021年に地元経済に4,650万ドル(10.9%)貢献しました。[39]
- CJ Industries は建設および造園会社です。
ニュージーランド・エナジー・リミテッドはモトゥエカに本拠を置く企業で、ハースト、フォックス、オプナケ、ラエティヒで小規模水力発電所を運営しています。

政府
地元
1853年から1876年まで、モトゥエカはネルソン州の一部として統治されていました。
モトゥエカ自治区議会は1900年に設立され、1989年に地方自治改革によりタスマン地区議会に統合されるまで存在していました。現在、モトゥエカ区は3人の議員によって代表されており、近隣のカイテリテリ、マラハウ、ンガーティモティ、リワカの集落が含まれています。[40]
市長一覧
モトゥエカ自治区議会は 1900 年から 1989 年まで市長が率いていました。以下は役職者の不完全なリストです。
全国
モトゥエカおよびマサカー湾選挙区は、1853年のニュージーランド総選挙のために創設され、1860年から1861年の総選挙でモトゥエカ選挙区に引き継がれ、1890年まで続きました。1896年にモトゥエカ選挙区が再創設され、1946年まで続きました。現在、モトゥエカは西海岸-タスマン選挙区の一部です。
教育
モトゥエカ高等学校は、9年生から13年生までの生徒を対象とする共学の公立中等学校で、[70] [71] 2024年8月現在、生徒数は717人である。[72]
町内には1年生から8年生を対象とした共学の公立小学校が2校ある。パークランズスクール[73] [74]の生徒数は210人[75]、モトゥエカサウススクール[76] [77]の生徒数は204人[78]である。
町内には1年生から8年生を対象とした私立小学校が2校あり、モトゥエカ・シュタイナー・スクール[79] [80]の生徒数は99名[81]、セント・ピーター・シャネル・スクール[ 82] [83]の生徒数は62名[84]である。
モトゥエカ周辺には他に5つの小学校がある。[85]
メディア
新聞
モトゥエカには2つの地元新聞がある。毎週水曜日発行のガーディアン・モトゥエカと毎週木曜日発行のタスマン・リーダーである。「モトゥエカ・スター」は1901年8月に創刊され、週2回発行される6ページの新聞であった。[9]
無線
この地域には地元のラジオ局「フレッシュFM 」があり、ブレナム、ネルソン、タカカ、タスマンにも放送しています。
輸送
道
モトゥエカには、ゴールデン ベイ / モフアのコリングウッドからリッチモンド付近の州道 6 号線まで114.5 キロメートル (71.1 マイル) にわたって走る州道 60 号線が通っています。
旧州道61 号線は、現在モトゥエカ・バレー・ハイウェイとして知られ、モトゥエカの州道 60 号線とタパウェラ近くのコハツ・ジャンクションの州道 6 号線を結んでいます。
ポート
モトゥエカ港はモトゥエカの南東3キロメートル(2マイル)に位置し、約1,000ヘクタール(2,500エーカー)の干潟にあり、沿岸船舶の安全な停泊地となっており、アベル・タスマン国立公園への玄関口となっている。[要出典]
空港
モトゥエカ飛行場は町の中心部から西に3キロ (2 マイル) のところにあり、モトゥエカ航空クラブとネルソン航空大学の拠点となっている。1984年、モトゥエカ航空はパイパー アズテック機を使用して、モトゥエカからニュージーランドのウェリントンへの定期旅客便の運航を開始した。数年のうちに、モトゥエカ航空のネットワークは、追加のパイパー チーフテンを使用して、ネルソン、ウェリントン、パーマストン ノースを含むまでに拡大した。1988年、モトゥエカ航空はエア ネルソンに改名され、ネルソン空港に移転した。[86]
文化と芸術
マラエ
Te Āwina Maraeはモトゥエカにあります。ンガーティ ラルアとテ アティアワ オ テ ワカ マウイのマラエ(集会場)であり、トゥランガーペケ ファレヌイ(集会所) もあります。[87] [88]
フェスティバル
モトゥエカでは、カイテリテリ カーニバルとモトゥエカ フェスティバル オブ ライツが開催されます。
スポーツ
マウンテンバイク
モトゥエカは、ネルソン、ウェイクフィールド、リッチモンド、モトゥエカ、カイテリテリの各町を結ぶマウンテンバイクトレイルであるタスマンズ・グレート・テイスト・トレイル沿いにあります。[89]
チーム
姉妹都市
モトゥエカは以下の都市と姉妹都市です:
北海道清里市[90]
著名人
- デニス・アバーハート、クリケット選手
- マイケル・ベネット、映画監督、脚本家
- ジョージ・ブラック、政治家
- トニー・ブレイン、クリケット選手
- アン・ボイス、ニュージーランドの先駆者であり薬草学者。[91]
- エドワード・チャイター、軍司令官
- ベヴァン・コングドン、クリケット選手
- ジョシュ・コピンズ、プロモトクロスレーサー
- ハーバート・カーティス、政治家
- ジェームズ・ジョージ・デック、伝道師
- シャノン・フランソワ、ネットボール選手
- オーウェン・フランクス、ラグビー選手、クルセイダーズ、オールブラックス
- デビッド・ハヴィリ、ラグビー選手、クルセイダーズ、オールブラックス
- ルース・ギルバート、詩人
- トニ・ホジキンソン、中距離ランナー
- キース・ホリオーク、ニュージーランド首相
- デニー・ハルム、1967年F1世界チャンピオン
- リッチモンド・ハーストハウス、政治家
- サイモン・マナリング、ラグビーリーグ選手
- ロデリック・マッケンジー、政治家
- グレン・ミルンズ、クリケット選手
- ネルソン市長ウォルター・モファット
- ニュージーランド最高裁判所長官マイケル・マイヤーズ
- チャールズ・パーカー、政治家
- リチャード・ハドソン、政治家
- アルフレッド・クリストファー・ピカード、政治家
- ビル・ローリング、政治家
- ジェリー・スキナー、政治家
- シェルトン・ウールライト、ミュージシャン、ブラインドスポットのドラマーとして最もよく知られている
- フローレンス・ヤング、宣教師
参考文献
- ^ 「Motuekaコミュニティボード」www.tasman.govt.nz . Tasman District Council . 2022年7月11日閲覧。
- ^ abc 「ArcGIS Web アプリケーション」。statsnz.maps.arcgis.com。2024年4月 29 日閲覧。
- ^ abc 「Aotearoa Data Explorer」。ニュージーランド統計局。 2024年10月26日閲覧。
- ^ ab "Motueka | NZHistory、ニュージーランドの歴史オンライン". nzhistory.govt.nz 。2023 年1 月 26 日に取得。
- ^ 「ニュージーランドの特定の場所における総日照時間」。Figure.NZ 。 2020年9月16日閲覧。
- ^ 「リバーサイドコミュニティ | 平和と持続可能性のための協同生活」 Riverside.org.nz . 2015年7月14日閲覧。
- ^ ab 「モトゥエカと初期のヨーロッパ人の入植」www.theprow.org.nz . 2023年1月26日閲覧。
- ^ 「Motueka Borough Council 1900」. Tasman Heritage . 2023年1月26日閲覧。
- ^ abc "モトゥエカ | NZETC". nzetc.victoria.ac.nz 。2023 年1 月 26 日に取得。
- ^ “モトゥエカ戦争記念碑”. nzhistory.govt.nz 。2023 年1 月 30 日に取得。
- ^ デイビス、ブライアン・ニュートン;ドリモア、エドワード・スチュワート (1966)。 「モツエカ」。マクリントック、AH (編)。ニュージーランドの百科事典。文化遺産省 / テ マナトゥ タオンガ。
- ^ ab 「2018年国勢調査の統計エリア1データセット」。ニュージーランド統計局。2020年3月。モトゥエカ北部(301100)、モトゥエカ西部(301200)、モトゥエカ東部(301300)。
- ^ 2018年国勢調査地域概要: モトゥエカ北部
- ^ 2018年国勢調査地域概要: モトゥエカ西部
- ^ 2018年国勢調査地域概要: モトゥエカ東部
- ^ スチュワード、イアン(2011年5月10日)。「モトゥエカ洞窟は、その種の洞窟としては『世界最深』」ネルソンメール。 2011年10月26日閲覧。
- ^ “CliFlo – 全国気候データベース : モトゥエカ、リワカ エウス”.丹羽。2024 年5 月 19 日に取得。
- ^ 「CliFlo - 国立気候データベース(エージェント番号:4162、12429)」。NIWA 。 2024年7月20日閲覧。
- ^ 「セント・トーマス教会(英国国教会) | ニュージーランド遺産」www.heritage.org.nz . 2023年1月27日閲覧。
- ^ “The Chanel”. MMG . 2023年1月27日閲覧。
- ^ 「カトリック教会(旧) | Heritage New Zealand」www.heritage.org.nz . 2023年1月27日閲覧。
- ^ 「セント・アンドリュース教会(長老派/メソジスト連合) | ヘリテージ・ニュージーランド」www.heritage.org.nz . 2023年1月27日閲覧。
- ^ Lineham, Peter J. 「JG Deck 1807–1884 の重要性」(PDF)。Christian Brethren Research Fellowship Journal 107 (1986)。p. 13 。 2015年6月4日閲覧。
- ^ タオンガ、ニュージーランド文化遺産省テ・マナトゥ。「Brethren patriarch」。teara.govt.nz 。 2023年1月27日閲覧。
- ^ タオンガ、ニュージーランド文化遺産省テ・マナツ。「デック、ジェームズ・ジョージ」。teara.govt.nz 。 2023年1月27日閲覧。
- ^ 「Motueka District Museum on NZ Museums」eHive . 2023年1月29日閲覧。
- ^ 「モトゥエカ公共図書館」タスマン地区図書館。 2023年1月29日閲覧。
- ^ Sivignon, Cherie (2022年7月14日). 「新しいモトゥエカ図書館プロジェクトは予算を下回る」. Stuff . 2023年1月30日閲覧。
- ^ 「モトゥエカ塩水浴場」。Heart of Biking 。 2023年1月29日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド、モトゥエカのモトゥエカ塩水浴場のアトラクションとアクティビティ」ネルソン地域開発庁。 2023年1月29日閲覧。
- ^ 「モトゥエカ ゴルフクラブ | ニュージーランド ゴルフクラブオブザイヤー | 南部の最もフレンドリーなゴルフクラブ」motuekagolf.co.nz . 2023年1月29日閲覧。
- ^ Jones, Katy (2018年3月14日). 「「隠れた名店」がニュージーランド最高のゴルフクラブに選出」. Stuff . 2023年1月29日閲覧。
- ^ 「モトゥエカレクリエーションセンター」www.tasman.govt.nz . 2023年1月29日閲覧。
- ^ マードック、ヘレン(2016年6月21日)。「モトゥエカレクリエーションセンターに再建されたクライミングウォール」。スタッフ。 2023年1月29日閲覧。
- ^ マクリントック、アレクサンダー・ヘア;ブライアン・ニュートン・デイビス、マサチューセッツ州。タオンガ、ニュージーランド文化遺産省テ・マナトゥ。 「モツエカ」。ニュージーランドの百科事典、AH マクリントック編集、1966 年。2023 年1 月 26 日に取得。
- ^ 「ネルソン航空大学、ニュージーランド」。studyspy.ac.nz . 2023年1月26日閲覧。
- ^ 「ネルソン航空大学」。ニュージーランド留学。 2023年1月26日閲覧。
- ^ 「Our Heritage」. Talleys. 2010年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月14日閲覧。
- ^ Infometrics (2021). 「2021 Annual Economic Profile: Motueka」. ecoprofile.infometrics.co.nz . 2023年1月26日閲覧。
- ^ 「Motueka Ward » Tasman District Council」. Tasman.govt.nz. 2015年7月1日. 2011年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月14日閲覧。
- ^ 「Borough of Motueka」.ネルソン・イブニング・メール。第34巻第7号。1900年1月9日。2ページ。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「市長選挙」。モトゥエカ・スター。第2巻第75号。1902年5月2日。3ページ。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「要約ノート」。The Colonist。第46巻、第11009号。1904年4月25日。2ページ。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「RWHランキン氏の死」。コロニスト誌第47巻第11172号。1904年11月1日、2ページ。 2022年3月11日閲覧。
- ^ “モツエカ”.ニュージーランド郵便。 No. 1707、1904 年 11 月 16 日。 30.2022 年3 月 11 日に取得。
- ^ 「訃報:モトゥエカのFWソープ氏」。コロニスト誌第53巻第13216号。1911年9月20日。5ページ(補足) 。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「News of the day」。The Colonist。第53巻、第13199号。1911年8月31日。2ページ。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「リッチモンドとモトゥエカ」。ザ・プレス。第68巻、第14338号。1912年4月25日。7ページ。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「Local and general」. Nelson Evening Mail . 第47巻. 1912年12月23日. p. 4. 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「市議会選挙」。オタゴ・デイリー・タイムズ。第16061号。1914年4月30日。4ページ。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「地方選挙」ネルソン・イブニング・メール第48巻1915年4月20日4ページ。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「M・シンプソン氏が市長に選出」。コロニスト誌第57巻第14174号。1916年5月12日、6ページ。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「ジャス・A・ウォレス氏が市長に選出」。コロニスト誌第57巻第14219号。1916年10月18日、9ページ(補足) 。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「訃報:MR JA McGlashen」ネルソン・イブニング・メール第77巻1942年9月2日p. 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「モトゥエカ市長が宣誓就任」ネルソン・イブニング・メール第56巻1925年5月9日3ページ。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「選挙」ネルソン・イブニング・メール第61巻1927年4月28日5ページ。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「ネルソンニュース:地方自治体の世論調査」イブニングポスト。第107巻第101号。1929年5月3日。11ページ。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「選挙」ネルソン・イブニング・メール第64巻1931年5月7日5ページ。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「訃報:RJL・ヨーク氏」ネルソン・イブニング・メール第73巻1940年12月9日4ページ。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「特別会議:市長選挙」ネルソン・イブニング・メール。第73巻。1940年12月14日。3ページ。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「選挙」。オタゴ・デイリー・タイムズ。第24611号。1941年5月20日。6ページ。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「ほとんどのセンターで市民の勝利」。The Press。第98巻、第29059号。1959年11月23日。12ページ。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「4人の新しい騎士には首相も含まれる」The Press。第110巻、第32322号。1970年6月13日、1ページ。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「オークランドとダニーデンで現職市長が殴打される」The Press . 第108巻、第31809号。1968年10月14日、1ページ。 2022年3月11日閲覧。
- ^ テイラー、アリスター、コディントン、デボラ(1994)。ニュージーランド女王陛下による栄誉称号。オークランド: ニュージーランド名鑑。220 ページ。ISBN 0-908578-34-2。
- ^ 「町の書記官が訴訟を起こす可能性が高い」。The Press。第115巻、第33952号。1975年9月19日。1ページ。 2022年10月4日閲覧。
- ^ 「議事録:モトゥエカコミュニティ委員会」(PDF)。タスマン地区議会。2010年3月9日。 2022年10月4日閲覧。
- ^ 「ロータリー賞」。ガーディアン紙、モトゥエカ、タスマン&ゴールデンベイ。2015年4月1日。10ページ。 2022年3月11日閲覧。
- ^ ラス、エイミー(2018年12月19日)。「100年とカウントダウン」ワイメアウィークリー。p.8。2022年3月25日閲覧。
- ^ 「モトゥエカ高等学校公式ウェブサイト」motuekahigh.school.nz。
- ^ 「Motueka High School Ministry of Education 学校プロフィール」。educationcounts.govt.nz . Ministry of Education .
- ^ 「モトゥエカ高校教育審査局報告書」。ero.govt.nz。教育審査局。
- ^ 「パークランズスクール公式ウェブサイト」。parklands.school.nz。
- ^ 「Parklands School Ministry of Education School Profile」. educationcounts.govt.nz . Ministry of Education .
- ^ 「パークランズ学校教育審査局報告書」。ero.govt.nz。教育審査局。
- ^ 「Motueka South School 公式ウェブサイト」motuekasouth.school.nz。
- ^ 「Motueka South School Ministry of Education 学校プロフィール」。educationcounts.govt.nz . Ministry of Education .
- ^ 「モトゥエカ・サウス学校教育審査局報告書」。ero.govt.nz。教育審査局。
- ^ 「モトゥエカ・シュタイナー・スクール公式ウェブサイト」。
- ^ 「モトゥエカ・シュタイナー・スクール 教育省 学校プロフィール」。educationcounts.govt.nz .教育省.
- ^ 「モトゥエカ・シュタイナー学校教育審査局報告書」。ero.govt.nz。教育審査局。
- ^ 「セント・ピーター・シャネル・スクール公式ウェブサイト」。spcmotueka.school.nz。
- ^ 「セント・ピーター・シャネル・スクール 教育省 学校プロフィール」。educationcounts.govt.nz .教育省.
- ^ 「セント・ピーター・シャネル学校教育審査局報告書」。ero.govt.nz。教育審査局。
- ^ David Armstrong. 「ニュージーランド、モトゥエカ周辺の学校」Motuekaonline.org.nz。2012年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月14日閲覧。
- ^ 「会社概要 – 当社について – エア・ネルソン – エア・ネルソンサイト」。エア・ネルソン。 2015年7月14日閲覧。
- ^ “Te Kāhui Māngai ディレクトリ”. tkm.govt.nz。てぷにコキリ。
- ^ 「マオリの地図」.マオリマップ.com。テ・ポティキ・ナショナル・トラスト。
- ^ “タスマンのグレート テイスト トレイル グレート ライド”. Ngā Haerenga ニュージーランド サイクル トレイル。2023 年1 月 30 日に取得。
- ^ 「Friendly Towns » Tasman District Council」. Tasman.govt.nz。2016年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月14日閲覧。
- ^ Orr, Katherine W. 「Ann Boyce」。ニュージーランド人名辞典。文化遺産省。 2012年3月1日閲覧。
外部リンク
- モトゥエカコミュニティ委員会
- モトゥエカオンライン
- モトゥエカフォトギャラリー

