ミデルブルフ、ゼーラント州

ミデルブルグ(オランダ語: [ ˈmɪdəlbʏr(ə)x ])^ⓘ ) は、オランダ南西部に位置する都市であり、ゼーラント州の州都です。ゼーラント州、ミッデンゼーラント（旧ワルヘレン島、ノールトベフェラント、ザイトベフェラントの中央半島に位置、人口は約48,000人です。

技術面において、ミデルブルフは近世初期の科学革命において重要な役割を果たした。この町は、オランダの科学技術の黄金時代において、レンズ製造の中心地として歴史的に栄えた。顕微鏡と望遠鏡の発明は、16世紀後半から17世紀初頭にかけてのミデルブルフの眼鏡職人（ザカリアス・ヤンセンやハンス・リッペルヘイなど）の功績とされることが多い。

ミデルブルフの街の歴史は、おそらく8世紀後半から9世紀初頭に遡る。ミデルブルフが最初に記録に登場するのは、ヴァイキングの襲撃から身を守るためにワルヘレン島（当時は島）に築かれた3つの要塞都市（ボルグ）の1つとしてである。844年にはその地に修道院が建てられ、宗教改革までカトリックの修道院として活動を続けた。ミデルブルフの「荘厳で美しい」本教会の基礎は10世紀に築かれ、その後も中世を通じて増築が続けられた。

ミデルブルフは1217年に都市権を与えられた。中世には、イングランドとフランドルの新興都市間の交易における重要な交易中心地となり、このことはジェフリー・チョーサーが『カンタベリー物語』で言及している。この町は13世紀と14世紀にかけて権力と名声を高め続けた。1559年から1603年まで、ミデルブルフはゼーラント全域を管轄するカトリック司教区の司教座であった。八十年戦争では、長期にわたる包囲戦（1572年～1574年）の末、オランダの反乱軍がスペイン軍からこの都市を奪取した。低地諸国の北部諸州は、かつてのスペイン・ハプスブルク家の支配から独立し、プロテスタント国家であるオランダ共和国を建国した。その後、17世紀（オランダ黄金時代）には、ミデルブルフはオランダの首都アムステルダムに次いで、オランダ東インド会社（VOC）にとって七州連合共和国で最も重要な中心地となった。そのため、ミデルブルフは17世紀の奴隷貿易においても重要な役割を果たした。^{[ 5 ]}

メナセ・ベン・イスラエルの息子、サミュエル・ベン・イスラエルは、ミデルブルフの城壁外にある「ヨデンガング」のセファルディ系ユダヤ人墓地に埋葬されている。メナセ・ベン・イスラエルはクロムウェルと交渉し、イングランドとその植民地をユダヤ人に開放させた。ミデルブルフには、城壁内のヴァレンシンゲルにアシュケナジム系ユダヤ人墓地もある。1994年にシナゴーグが修復された。第二次世界大戦中に一部が破壊されたためである。このシナゴーグは、黄金時代にオランダで建てられた3番目のシナゴーグである。鉄道駅のホールには、ミデルブルフ駅から強制収容所への旅に出発したゼーラントのユダヤ人を追悼する銘板がある。

1940年5月17日、第二次世界大戦の初期段階で、旧市街中心部の約3分の1が爆撃と火災で壊滅的な被害を受けた。ドイツの爆撃機かフランスの砲兵隊のどちらが原因だったのかは、いまだにはっきりしていない。^{[ 6 ]} 1944年11月6日、インファチュエート作戦中に、この町はイギリス軍によって占領され、解放された。 ^{[ 7 ]}戦後、破壊された旧市街中心部の大部分は、可能な限り戦前の姿に再建・復元された。しかし、市の公文書館はドイツ軍の爆撃で焼失してしまった。

現代のミデルブルフは、歴史的で絵のように美しい街並みを多く残し、取り戻している。運河沿いには、アムステルダムなどの都市に見られるような様式の、 17世紀と18世紀の豪華な商人の邸宅や倉庫が立ち並んでいる。古い堀は今も残っており、クーポート門とヴァルケンスポート門という2つの城門も現存している。しかし、18世紀の堀と防衛施設の一部は、フリシンゲンからフェーレまでワルヘレン島を横断する商業運河を建設するために、19世紀に取り壊された。中世の修道院は現在も博物館として、また州政府の所在地として利用されている。

アンブロシウス・ボッシャールト（父）（1573年 - 1621年）は、オランダ黄金時代の静物画家で、生涯のほとんどをミデルブルフで過ごした。彼にはヨハネス・ボッシャールト（1606/08年 - 1628/29年） 、アンブロシウス・ボッシャールト2世（1609年 - 1645年）、アブラハム・ボッシャールト（子）（1612年 - 1643年）という3人の息子がおり、彼らも皆、オランダ黄金時代の画家であった。

画家ピーテル・ガール（1769年～1819年）は、ヨーロッパ各地を旅して絵を描いた後、この地で生まれ、定住し、そして亡くなった。

ミデルブルフのもう一人の著名な市民は、提督であり探検家でもあったヤコブ・ロッヘフェーンです。彼は1659年にこの街で生まれ、1729年にここで亡くなりました。ロッヘフェーンは1722年4月6日のイースターの日曜日に、南太平洋のイースター島（ラパ・ヌイ）を発見しました。同じ航海で、彼は現在フランス領ポリネシアの一部となっているツアモツ諸島の島々も発見しました。

科学者であり詩人でもあったペトロネラ・ヨハンナ・デ・ティマーマンは、1723年にこの地で生まれました。1774年には、芸術家協会「Kunstliefde Spaart Geen Vlijt」の名誉会員に選出されました。また、彼女はフランスの戯曲から翻訳した詩を同協会に寄贈しました。彼女は1786年にユトレヒトで亡くなりました。

芸術

• オルテンシア デル プラド(? - 1627 年)、オランダの園芸家、貴族
• アドリアヌス・ヴァレリウス（1575年頃 - 1625年）は、オランダの詩人、作曲家。
• ヤーコブ・ファン・ヘール（1585年頃 – 1648年）、オランダ黄金時代の画家。
• クリストフェル・ファン・デン・ベルゲ（1590年頃 – 1645年頃）、オランダ黄金時代の風景画家
• マリー・ド・マン（1855年 - 1944年）、オランダの貨幣学者、画家、作家、学芸員
• バルタザール・ファン・デル・アスト(1593/94 – 1657)、オランダ黄金時代の画家
• ピーテル・デ・プッター（1600年頃 - 1659年）は、オランダの静物画家である。
• ダニエル・デ・ブリーク（1610年頃 - 1673年）は、オランダ黄金時代の画家、製図家、建築家である。
• フィリップス・エンジェル1世（1616年 - 1683年）は、オランダの静物画家である。
• アリアナ・ノーズマン(1626/1628 – 1661)、オランダ最初の女優
• ピーテル・ボルセラー（1633年頃 - 1687年頃）は、オランダの肖像画家で、イギリスで著名な画家であった。
• ピーテル・ブスティン（1649年 - 1729年）は、作曲家、オルガン奏者、チェンバロ奏者、カリヨン奏者であった。
• アドリアン・コールテ（1665年頃 - 1707年頃）は、オランダ黄金時代の静物画家である。
• Barend Cornelis Koekkoek (1803–1862)、オランダの風景芸術家、石版画家
• スザンナ・サブライロール（1829年 - 1867年）は、オランダの舞台女優である。
• アンナ・アデレイド・アブラハムズ（1849年 - 1930年）、オランダの静物画家
• アンリ・エドゥアルト・ベウンケ（1851年 - 1925年）は、オランダの作家で、文学的な地域主義作品で知られている。
• ヘルマン・ヨハネス・ファン・デル・ウェーレ（1852年 - 1930年）は、オランダの第2ハーグ派の画家である。
• ピーテル・コルネリス・ボウテンス（1870年 - 1943年）は、オランダの詩人、古典学者、神秘主義者である。
• ヨースト・バルジュー（1925年 - 1991年）は、オランダの画家、彫刻家、作家である。
• キャロリン・リリパリ（1969年生まれ）は、オランダのニュースキャスター兼女優である^{[ 8 ]}
• ステファン・デ・フリース（1970年生まれ）は、オランダの作家でありジャーナリストである^{[ 9 ]}

公共の思考と公共奉仕

• ミデルブルクのパウル（1446年 - 1534年）は、フランドルの科学者であり、フォッソンブローネの司教であった^{[ 10 ]。}
• フィリップ・ファン・ランスベルゲ（1561年 - 1632年）は、オランダのカルヴァン派牧師、天文学者、数学者であった。
• ジョン・フォーブス（1568年頃～1634年）はスコットランド教会を設立した。
• アイザック・ベークマン（1588年 - 1637年）は、オランダの哲学者であり科学者である。
• サー・バルタザール・ジェルビエ（1592年 - 1663年）は、イギリスとオランダの宮廷人、外交官、美術顧問、細密画家、建築設計家であった。
• トーマス・チャロナー（1595年 - 1661年）は、イングランドの政治家であり、イングランド王チャールズ1世の処刑に関与した人物の一人。イングランド王政復古後、ミデルブルフに亡命し、1661年にそこで死去した。
• パウルス・ファン・デ・ペレ（1598年頃 - 1653年ロンドン没）は、オランダの政治家であり外交官で、オリバー・クロムウェルと交渉した。
• アダム・ボレール（1602年 - 1665年）は、オランダの神学者でありヘブライ語学者である。
• Margaretha Sandra (1629–1674), a Dutch military heroine in the siege of Aardenburg in 1672
• Frederik van Leenhof (1647–1715), a controversial Dutch pastor and philosopher
• Adrian Beverland (1650 — 1716 in London), a Dutch humanist scholar, banished in 1679 and settled in England
• Cornelius van Bynkershoek (1673–1743), a Dutch jurist and legal theorist ^[11]
• Stephanus Versluys (1694–1736), the 21st Governor of Dutch Ceylon
• Reynier de Klerck (1710–1780), Governor-General of the Dutch East Indies 1778/1780
• Laurens Pieter van de Spiegel (1736–1800) was Grand Pensionary of Zeeland
• Piet Meertens (1899–1985), a Dutch scholar of literature, dialects, and ethnology
• Etty Hillesum (1914 – 1943 in Auschwitz), the Dutch author of confessional letters and diaries
• Hendricus Leopold (1918–2008), a Dutch diplomat, first Ambassador of the Netherlands to Suriname^[12] Recipient of The Honorary Order of the Palm
• Albert de Vries (born 1955), a Dutch politician, alderman of Middelburg 2002/2012
• Han Polman (born 1963), a Dutch politician, King's Commissioner of Zeeland since 2013
• Harald Bergmann (born 1965), a Dutch politician, Mayor of Middelburg since 2012

ミデルブルフの町以外にも、この自治体にはアルネムイデン、クレバースケルケ、ニュー・エン・シント・ヨースランド、シント・ローレンスなどの人口密集地がいくつか含まれています。町は海岸に近いですが、10～15km離れている ため、冬はやや寒く、特に冬の最低気温は低く、夏の最高気温は高くなります。気候は温帯海洋性気候（Cfb）で、極端な気候は少ないです。冬は、特に北緯であることを考えると穏やかで、夏は涼しく、降水量は年間を通して均等に分布しています。 人為的な温暖化により、すべての季節で10年あたり約0.5℃の温暖化が進んでいます。 2000 年以降、 町の北東2 km の田園地帯で校正済みの機器を使用して測定された極値は、 2012 年 2 月 4 日に -17.2 °C、 2019 年 7 月 25 日に 40.9 °C であった^{[ 13 ]。}後者は非公式ながらオランダの史上最高記録であり、ギルゼライエン KNMI で測定された 40.7 °C とウェストドルペで測定された 40.6 °C をわずかに上回っている。フリシンゲン KNMI では同じ日に -11.0 °C と 37.5 °C が測定され、わずか 8 km 内陸に入っただけでその影響がどれほど小さくなるかが明らかになった。気候は人為的影響により温暖化しており、そのことは、37.5 °C という以前の記録がちょうど 1 年前に測定されたという事実からも明らかである。また、過去には冬の月の最低気温は -20 °C と、おそらくそれ以下であった。積雪量、霜が降りる日、氷点下（気温が0.0 ℃未満）の日が大幅に減少したため、冬の時期に人気のスポーツである運河でのアイススピードスケートは、特に2013年以降、非常にまれになった。         

• 
  ダムとプリンス・ヘンドリクドク
• 
  旧市庁舎
• 
  クローベニエルスドーレン
• 
  駅からランゲ・ヤンの眺め
• 
  ロンドンのカイ
• 
  町門の近く、カイペルスポルト
• 
  モレン・デ・ホープ
• 
  ヘーレン運河
• 
  ヘーレン運河

1575年、オラニエ公ウィリアムがオランダ初の大学設立を決意した際、当初はミデルブルフに設立することを検討していた。しかし、最終的にはライデンを選び、ミデルブルフ、ひいてはゼーラント州全体には、2004年にユトレヒト大学傘下のルーズベルト大学（旧ルーズベルト・アカデミー）が設立されるまで、大学が存在しなかった。また、ミデルブルフにはHZ応用科学大学のキャンパスもあるが、同大学の本部は近隣のフリシンゲン市にある。

ミデルブルフには鉄道駅があり、フリシンゲン、フース、ローゼンダール、ロッテルダム、ハーグ、ライデン、ハールレム、アムステルダムへの都市間列車が接続しています。両方向とも1時間に4本の列車が出発します。^{[ 15 ]}

• ラファエル・サバティーニの1929年の小説『ロマンチックな王子』は1460年代後半を舞台としており、ミデルブルフはダンフェルト氏とその息子フィリップの故郷である。ダンフェルト家の家は、ミデルブルフの荘厳な修道院からほど近いランゲ・デルフト沿いの美しい切妻屋根の家である。フィリップ・ダンフェルトはこの家を相続し、妻のヨハンナと共にそこに住んでいたが、クロード・ド・ランソー卿に逮捕される。^{[ 16 ]}
• 1387年頃の『カンタベリー物語』の中で、商人はミデルブルフとオーウェル（後者はイングランドのオーウェル川を指す）の間を海賊から守ることの絶対的な重要性について語っている。

• 「ミデルブルフ（オランダ）」 。ブリタニカ百科事典。第 18巻（第11 版）。1911年。
• ウィキボヤージュによるミデルブルフ旅行ガイド
• 市の公式ウェブサイト（オランダ語のみ、英語セクションは限定的）
• ミデルブルフ観光局