| フルネーム | マイケル・パトリック・トーマス・ライナ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 生年月日 | 1963年10月25日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出生地 | ブリスベン、クイーンズランド、オーストラリア | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 178 cm(5フィート10インチ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 重さ | 176ポンド(80キログラム) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 学校 | セントジョセフカレッジ、グレゴリーテラス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 大学 | クイーンズランド大学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ラグビーユニオンのキャリア | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
マイケル・パトリック・トーマス・ライナ(AM) [1](1963年10月25日生まれ)は、オーストラリアの元ラグビーユニオン選手で、1984年から1995年の間にフライハーフで66回のテストマッチ、インサイドセンターで6回のテストマッチに出場した。ライナはオーストラリア代表として72キャップを獲得し、1993年から1995年までキャプテンを務めた。
ライナは1984年のオーストラリアラグビーユニオンのフィジー遠征でインサイドセンターとしてオーストラリア代表デビューを果たした。彼は1984年のイギリスとアイルランドへのオーストラリアラグビーユニオン遠征でワラビーズの一員だった。この遠征はラグビーユニオンのグランドスラムを達成した最初で唯一のオーストラリアチームだった。ライナはこの遠征でスコットランドを相手に21得点を挙げたが、これは当時のオーストラリアのトップティアのIRBラグビー国に対する記録だった。[2] [3] [4] [5] 1986年、ライナはフランスとの対戦でオーストラリア代表として23得点を挙げ、テストマッチでオーストラリア人選手が獲得した最多得点という当時のオーストラリア記録を破った。 [6 ] ライナは1986年のオーストラリアラグビーユニオンのニュージーランド遠征でオーストラリアチームの一員だった[7] [8] 1987年のラグビーワールドカップで、リナは準決勝のフランス戦でオーストラリアの通算得点記録を更新した。[9]
1991年のワールドカップでオーストラリアが優勝したとき、リナは副キャプテンだった。1993年のオーストラリアラグビーユニオンツアーでは、パルク・デ・プランスで行われたフランスとの第2テストで、ワラビーズのために最高のテストパフォーマンスを見せた。[10] [11] [12]彼は1995年のラグビーワールドカップ後に国際ラグビーから引退した。引退時には911ポイントで世界得点記録保持者だった。 [13]
家族の歴史と幼少期
マイケル・パトリック・トーマス・ライナは、1963年10月25日にブリスベンのマター病院でマリー(旧姓ジョンソン)とイアン・ライナの息子として生まれました。[14]彼には1人の兄弟姉妹がおり、1965年4月生まれのジェーンという名の妹がいます。[14] 1963年、イアン・ライナはクイーンズランド大学で教育学の学士号を取得するために勉強しながら、ヴィラノバ大学で教師の仕事を開始しました。[15]ライナ一家はブリスベン北部の郊外エバートンパークに最初の家に引っ越しました。[16]その後、彼らはイプスウィッチに移り、マイケル・ライナはセントメアリーズ小学校に1年間通いました。[17] 1969年、イアン・ライナは教師の職を辞して学校でのガイダンスカウンセリングの分野に入り、ライナ一家はゴールドコーストに移り、マイケル・ライナはサウスポートのスター・オブ・ザ・シー修道院に3年間通いました。[18]その後、リナグは5年生をサウスポートで過ごした。[18]この間、父のイアンは転職し、クイーンズランド工科大学の学生カウンセラーになった。[18] 1973年にリナグ一家はブリスベンに戻り、アスコットの郊外カーフィンストリートに定住した。[19]
セントジョセフカレッジ、グレゴリーテラス
1974年初頭、マイケル・ライナはグレゴリー・テラスのセント・ジョセフ・カレッジで学び始めました。伝記作家のアンドリュー・スラックはこれを「彼の人生で最も重要で価値のある旅の一つ」と呼んでいます。[20]
1978年、リナの父イアンはオレゴン州立大学で心理学の博士課程に進む機会を得て、リナ一家はアメリカに移住した。 [ 21]家族は1978年8月にアメリカ北西海岸のオレゴン州コーバリスに定住した。[22]リナはクレセントバレー高校に半年間通い、キッカーとしてアメリカンフットボールをプレーした。 [23] 1979年初頭、リナは母親と妹とともにオーストラリアに戻り、父親は博士課程を修了するためにオレゴンに残った。[24]
アメリカ合衆国から帰国後、リナは15歳でセントジョセフカレッジ、グレゴリーテラスのラグビーユニオンファーストXVにフライハーフとして選出された。[25] セントジョセフカレッジ、グレゴリーテラスは1979年にGSP大会で優勝し、3年連続の優勝を果たした。[26]その後まもなく、リナはパースのカーニバルでプレーするクイーンズランド州の16歳以下チームのキャプテンに選ばれた。[27]クイーンズランド州はトーナメントで3位になった。[28]
その後、リナは1979年5月にニュージーランドを遠征したオーストラリアの17歳以下チームのキャプテンに任命された。 [28]チームはジェフ・セイルがコーチを務め、将来ワラビーズのメンバーとなる ブレット・パップワース、グレッグ・マーティン、キャメロン・リリクラップが所属していた。[28]チームはウェリントンに39対14で勝利し、クライストチャーチではニュージーランドに26対15で勝利するなど、5試合すべてに勝利した。[29] 『The Winning Way』 でボブ・ドワイヤーは次のように回想している。「リナは少なくとも一世代にわたって国際ラグビー界の偉大な選手の一人だと思っている。初めて彼を見たのはクージー・オーバルで、確かオーストラリアの17歳以下チームの練習をしていた時だった。コーチのジェフ・セイルに『あそこにいる金髪の小僧は誰だ?』と聞いたら、セイルは『彼をけなさないで。彼はスターなんだから』と答えた。」私はセイルに、彼を批判しているわけではないと保証した。私はすぐに彼に感銘を受けた。」[30]
ニュージーランドから帰国後、リナはセント・ジョセフ・カレッジ・グレゴリー・テラス校でプレーを続け、同校は1980年にブリスベン州立高校に12対0で勝利し、4年連続でプレミアシップを獲得した。[31] 1981年、リナは同校のクリケットチームとラグビーユニオンチームのキャプテンに任命された。[32]セント・ジョセフ・カレッジ・グレゴリー・テラス校のクリケットチームはプレミアシップを獲得できなかったが、ラグビーユニオンチームは5年連続でプレミアシップを獲得した。[32]シーズン6試合目のサウスポート・スクール戦で、リナは将来オーストラリアのラグビーリーグ選手となるピーター・ジャクソンのタックルで鎖骨を骨折し、ラグビーシーズンの最後の3週間を欠場せざるを得なくなった。[33]
ライナの怪我はシドニーでのオーストラリアン・スクールボーイズ・チームのトライアルに参加できるまでに治り、1981年のイギリス遠征のメンバーに選ばれた。[33]ライナはマーティン・ピット監督、スティーブ・タインマン主将の1981年オーストラリアン・スクールボーイズと共に遠征した。[34]チームは10試合の遠征で無敗を記録し、アイルランドの学校(24対0)、スコットランドの学校(34対0)、ウェールズ(13対9)に勝利した。[35]
クイーンズランド大学
1981年のオーストラリア・スクールボーイズのイギリス遠征から戻ると、ライナはブリスベンの2つのラグビークラブ、ブラザーズとクイーンズランド大学でプレーする候補になった。[36]彼はすでにクイーンズランド大学で人間運動学を学ぶことを決めており、クイーンズランド大学のキャプテン、マーク・ローンとの面談の後、クラブでプレーすることを決めた。[37]ライナは1982年3月7日、サウスズ・ラグビー・クラブとの試合でクイーンズランド大学デビューを果たした。対戦相手は、クラブでファイブエイスとしてプレーしていたアンドリュー・スラックだった。ラグビーの試合での全ての成績を日記につけていたスラックは、後にこう書いている。「...セントルシアに行き、非常に劣悪なコンディションの中で大学と対戦した。彼らは我々を17対0で負かした。マイケル・ライナは素晴らしいデビューを果たした。」[38]マーク・ローン氏は後にリナのパフォーマンスについて「これまで見た中で最も印象的なファーストグレードデビューだった」と語っている。[39]クイーンズランド大学の17得点はローン氏の2トライとリナ氏のキックによる9得点から生まれた。[39]リナ氏は1982年の大半をクイーンズランド・マルーンズの代表としてツアーに参加していたためクイーンズランド大学ラグビークラブを離れていたが、クイーンズランド大学の準決勝でクラブラグビーに復帰した。 [40]
1983年1月、リナグはクイーンズランド大学とともにイギリス諸島に遠征し、そこで彼のチームは主に他の大学や地区チームと対戦した。[41]その年の後半、クイーンズランド大学はグランドファイナルでブラザーズオールドボーイズに30対15で敗れた。[42]
1984年、クイーンズランド大学のコーチ、レスター・ハンプトンは、リナがクラブで3シーズン目を迎えた時に、彼をチームの新キャプテンに任命した。[42]彼のキャプテンの下で、クイーンズランド大学はシーズン最初の試合で35対3で勝利した。この試合は、前年のプレミアシップでブラザーズ・オールドボーイズと対戦した試合の再戦だった。[42]
1985年、リナグはクイーンズランド大学をブリスベンでのグランドファイナルでウェストスと対戦する席に導いた。[43] クイーンズランド大学は6年間プレミアシップで優勝しておらず、決勝戦では僅差で優勝候補だった。 [ 43]しかし、審判のケリー・フィッツジェラルドがウェストスのフライハーフ、ティム・レーンにフィールドゴールを認め、ウェストスはクイーンズランド大学を10対7で破った。後にテレビの再放送で、このゴールはクロスバーの下を通ったことが確認された。[43]
1988年、リナグはクイーンズランド大学で初のブリスベンクラブプレミアシップを獲得し、グランドファイナルでサウスを18対10で破った。 [44]
1989年、リナはクイーンズランド大学で2年連続のブリスベンクラブプレミアシップを獲得し、グランドファイナルでサウスを34対9で破った。この試合で、リナは2つのドロップゴール(1つは50メートルから)を蹴り、トライを決めた。[45]アンドリュー・スラックはノディ(1995年)でリナを称賛し、「リナがキャリア最高の調子を見せた国内シーズンの理想的なクライマックスだった」と書いている。[45]
1990年、リナはクイーンズランド大学で3年連続のブリスベンクラブプレミアシップを獲得し、グランドファイナルでブラザーズオールドボーイズを17対10で破り、2トライを決めた。 [46]試合後、ブラザーズオールドボーイズのロック、ロッド・マッコールは「マイケル・リナがプレーしていなかったら、クイーンズランド大学は1点も獲得できなかったかもしれない」と語った。[46]
クイーンズランド
1981-82年オーストラリア・ラグビーユニオン・ワラビーズのイギリスとアイルランド遠征の後、クイーンズランド のフルバック、 ロジャー・グールドはアルゼンチンへ渡航することを決めたため、同州代表で彼のポジションは空席となった。[47]グールドの不在を埋めるため、クイーンズランドの選考委員は現職のファイブエイス、 ポール・マクリーンをフルバックに、ライナをフライハーフに指名した。[ 47]ライナのクイーンズランドでの初試合は、ワイララパ・ブッシュに対する32対9の勝利だった。 [47]クイーンズランドでの2試合目は、シドニーとの試合で、ファイブエイスのマーク・エラと対戦した。[48]クイーンズランドはシドニーに25対9で敗れた。[48]クイーンズランドでの3試合目は、 1982年のアンザック・デーに予定されていた、彼の伝記に「名ばかりのオールブラックス・チーム」と記されている招待制のニュージーランドXVとの対戦だった。 [49]クイーンズランドは招待されたニュージーランド側に敗れた。[49]その後まもなく、ロジャー・グールドがアルゼンチンからクイーンズランドのために戻り、ポール・マクリーンがファイブエイスのポジションに戻った。[49] しかし、1982年にニュージーランドで3試合ツアーを行う21人のクイーンズランドチームにライナが選ばれた。[49]ライナはクイーンズランドで4試合目の試合を、週半ばにネーピアで行われたホークスベイとの試合でプレイしたが、これはクイーンズランドがツアーで勝った唯一の試合だった。[49]注目すべきことに、マイケル・ライナが1982年にクイーンズランドでプレイした最初の4試合では、トニー・パーカー、ガイ・サンダース、ミック・アーノルドの3人のハーフバックとパートナーを組んだ。[49]
1982年のオーストラリアラグビーユニオンのニュージーランド遠征では、ポール・マクリーンが国と州の代表ラグビーから引退した後、クイーンズランド出身のティム・レーンの方がリナより先に選ばれたにもかかわらず、リナは1983年にクイーンズランド・マルーンズの5番で第一選択選手として出場した。[41]リナはクイーンズランドとともにフィジーとニュージーランドを遠征し、新人のピーター・ラビンとポール・ジョンストンという2人の新ハーフバックとともにプレーした。[50]
クイーンズランドはスバで行われた初戦でフィジーに24対48で敗れた。[ 51 ] しかし、ツアー2戦目ではナンディでウェスタン・プロヴィンスに26対0で勝利した。[52]ニュージーランドでは、クイーンズランドはプケコヘでカウンティーズに敗れ、アンドリュー・スラックはこれを「完敗」と表現した。[51]クイーンズランドの1983年シーズンには、バリーモアでのニュー・サウス・ウェールズに対する勝利、シドニー・クリケット・グラウンドでの再戦での7対6の敗北、そしてカンタベリーに対する勝利が含まれていた。[53] [54]
1983年のアルゼンチンラグビーユニオンのオーストラリア遠征中、ライナはクイーンズランド代表としてプーマスの遠征3試合目に出場したが、マルーンズは28対34で敗れた。[55]しかし、アルゼンチンのフライハーフ、 ヒューゴ・ポルタとの対戦中、ライナはトライ1回、コンバージョン2回、ペナルティ4回を含む22ポイントを稼ぎ、クイーンズランドの28ポイントに貢献した。 [55]
1984年4月、リナグはクイーンズランドとともにニュージーランドで3試合のツアーに参加したが、その間、彼の父イアンはスポーツ心理学者としての新しい職業でチームに同行した。[56] クイーンズランドはワンゲレイで行われたツアー初戦でノースオークランドに31対12で勝利した。[56]
1986年元旦、リナグはクイーンズランドチームとともにイギリス諸島とヨーロッパを巡る1か月のツアーに出発した。[57] クイーンズランドはアムステルダムでのツアー初戦でオランダを54対5で破った。[58] クイーンズランドはツアー中にアルスターと対戦したが、その試合はリナグの伝記作家アンドリュー・スラックが「想像し得る最悪のコンディション」と呼んだものだった。[59] クイーンズランドは、過去17試合無敗だったアルスターを6対4で破り、リナグは2本のペナルティキックを決めた。[59]リナグは2点目のゴールをキャリアで最も思い出深いゴールの1つだと考えている。
- ゴールラインから15メートル、ゴールポストのすぐ右でペナルティキックが与えられた。通常であれば、非常に簡単なキックだったが…私はいつものように後ろに歩いてから戻ってきて、全力で蹴った。ボールはゴールポストを通り抜け、タッチジャッジの旗が上がった。しかし、この時には風がボールを捉えており、ボールはゴールポストを回って戻ってきて、私と平行に30メートル左に落ちた![60]
クイーンズランド州のキャプテン、アンドリュー・スラックは後に日記にこう記している。「これまで経験した中で最悪のコンディションの中で、我々は6対4で勝利した。手袋さえ着けていた。しかし、スラットとノディは素晴らしかった。」[61]
1986年のフランスラグビーユニオンのアルゼンチン、オーストラリア、ニュージーランド遠征中、クイーンズランドはフランスと対戦し、フランスは遠征中のワラビーズとのテストマッチに臨んだ。 [62] フランスはクイーンズランドを48対9で破った。[62]
1988年、クイーンズランド州は13年ぶりに州間シリーズで敗れた。
1989年、ジョン・コノリーがボブ・テンプルトンの1988年の引退に伴いクイーンズランドの監督に就任した。 [63]コノリーがクイーンズランドの新監督として最初に行ったことの1つは、キャプテンの座をリナから取り上げ、ロックのビル ・キャンベルに与えることだった。[64]ノディ:マイケル・リナの公認伝記 で、コノリーは自分の決断の根拠を次のように説明している。「...それが最善の策だった。ボールを勝ち取るためにはフォワードを特定の方法で導く必要があり、ビルはそれを実行できる人物だった。ノディには心配することが十分あったので、キャプテンのことを心配しなくて済むのがチームにとっても彼にとっても最善だと思った。」[64]
1989年3月、新たにクイーンズランド・レッズと名付けられたチームは、27名の選手をアルゼンチンへの8試合のプレシーズンツアーに派遣した。[65] [66] クイーンズランドの最初のツアーゲームはマルデルプラタとの対戦だった。[67]クイーンズランドでのリナのツアー2回目の試合は、アンデス山脈の麓にあるメンドーサとの対戦(49対24で勝利)で、ジェイソン・リトルが州代表デビューを果たした。[67] [68]
オーストラリアの21歳以下
ライナは、 1982年にワラビーズとスコットランドとの2回目のテストマッチの前座としてニュージーランドコルツと対戦したオーストラリアU-21チームのメンバーでした。[69]この試合では、オーストラリアU-21のフルバックである デビッド・キャンピーズが傑出したパフォーマンスを見せ、数週間以内にオーストラリアラグビーユニオン代表に躍り出ました。
1982年のオーストラリアラグビーユニオンのニュージーランド遠征の後、リナは代表選考の対象になった。1982年のオーストラリアラグビーユニオンのニュージーランド遠征には10人のオーストラリア選手(うち9人はクイーンズランド州出身)が参加できず、リナのオーストラリアU-21チームメイトのうち2人が遠征に選ばれた。デビッド・キャンピーズとスティーブ・タインマンである。[69]オーストラリアのコーチ、ボブ・ドワイヤーと選考委員長のジョン・ベインはリナを選考したかったと伝えられているが、当時クイーンズランド州コーチでワラビーの共同選考委員だったボブ・テンプルトンが、リナのラグビー選手としての成長を急ぎすぎるとして、彼らを説得した。[69]
オーストラリア
1983年オーストラリアラグビーユニオンのイタリアとフランス遠征
1983年、クイーンズランド代表としてアルゼンチンと対戦した試合(28対34で敗北)で、ライナは22ポイント(トライ1回、コンバージョン2回、ペナルティ4回を含む)を獲得し、オーストラリア代表チームに選出された。その次のプーマスとの2試合シリーズに出場する。[55] 1対1の同点で終わったシリーズ中、ライナは控え選手として出場した。[70]
その後まもなく、リナグは1983年のオーストラリアラグビーユニオンのイタリアとフランス遠征に選ばれた。[70]ワラビーズ初出場となったのは、イタリアAとの遠征初戦で、26対0で勝利した。この試合でリナグはフィールドゴール、ペナルティ、コンバージョン2回で合計10得点をあげた。[71]その後、ワラビーズの4回目の遠征試合でル・クルーゾでフランス警察XVと対戦したが、15対15で引き分けた。[72] アンドリュー・スラックは『ノディ:マイケル・リナグの正式伝記』の中で、試合の最後の瞬間について次のように記している。
- ライナは、ダンカン・ホールのトライをサイドラインでコンバージョンし、スコアを15対15の同点にする前に、3つのペナルティキックを蹴っていた。残りわずかというところで、ライナはハーフバックのドミニク・ヴォーンから完璧なパスを受け、過去のチームで何度もやってきたように、フィールドゴールを決めた。ボールがゴールポストの間を舞い上がると、彼はハーフウェイに戻り始め、試合再開を待った。しかし、明らかに町に住んでいるという論理に従った審判がノーゴールの合図を出したため、チームメイトの祝福は中断された。私はそのとき審判の隣に立っていたが、ボールの飛行が間違っているはずはなかった。フランスへようこそ。[72]
オーストラリアのフランスとの初テストマッチに向けて、報道陣は、ツアー中に負傷したマイケル・ホーカーに代わり、リナがインサイドセンターでテストマッチデビューを果たす可能性があると推測していた。[73]しかし、初テストマッチ前のワラビーズの最後の地方戦で、アジャンでフランス選抜XVと対戦した際、リナは試合開始1分で鎖骨を4か所骨折し、ツアーでの出場を終えた。[73]サイモン・ポイデヴィンは『For Love Not Money』 の中で次のように記している。
- このフランス選抜チーム(代表選考委員がテストで有望な選手をひけらかすだけの4番目のチーム)の選手たちは、今まで見た中で最もタフな集団だった。全員、鼻を曲げてひねっていた。ワラビーズを36対6で圧倒したが、見た目はまぎれもなくクリーンな試合だった。しかし、このタフな選手のうち2人が試合中にマイケル・ライナを持ち上げ、芝生に激しく叩きつけたため、彼は鎖骨を骨折し、ツアーは終了となった。彼は非常に良いプレーをし、コンスタントにゴールを決めていたので、チームにとっては大きな打撃だった。[74]
ノディ:マイケル・ライナの公認伝記の中で、ライナは、1983年のオーストラリアラグビーユニオンのイタリアとフランスツアーの終わりに、マーク・エラが彼に、 1984年のオーストラリアラグビーユニオンのイギリスとアイルランドツアー後に国際ラグビーから引退する計画があり、それがライナにオーストラリアのフライハーフとして彼の後任になるチャンスを与えると打ち明けたと記録している。[75]
1984年オーストラリアラグビーユニオンのフィジー遠征
1984年、ライナはオーストラリアラグビーユニオンの1984年フィジー遠征にワラビーズとともに参加した。[76]サイモン・ポイデヴィンは著書『For Love Not Money』で「ライナは国内試合で圧倒的な強さを見せた」と記している。[77]オーストラリアの現センター、マイケル・ホーカーは、フィジーとのテストマッチ初戦が結婚式と重なったため出場できず、マイケル・ライナはスバ国立競技場で行われたフィジーとのテストマッチ初戦でインサイドセンターを務めた。[78]ワラビーズは雨の中、フィジーを16対3で破った。[ 78 ]ライナは後に「とにかくひどかったことを覚えている。天候のせいでほとんどボールに触れなかった」と振り返っている。[78]
1984年のオーストラリアラグビーユニオンのフィジー遠征の後、リナはオールブラックスとの1984年ブレディスローカップシリーズのオーストラリアチームから外された。[78]サイモン・ポイデヴィンはFor Love Not Moneyで次のように書いている。「国内での好調なシーズン、フィジーでの好調、そしてゴールキック部門で手薄になっていたことを考えると、リナの不在だけが驚きだった。 」 [79]しかし、シリーズが1勝1敗で残り1テストマッチという状況で、国内の試合でクイーンズランドがオールブラックスに39対12で敗れた後、リナはオーストラリアのコーチ、アラン・ジョーンズからアプローチされ、ワラビーズでプレーするよう依頼された。[80] 1984年のブレディスローカップシリーズの最初の2つのテストマッチは、審判によって多数のペナルティが与えられたことで特徴づけられていた。そのため、アラン・ジョーンズは、ワラビーズでライナをフルバックでプレーさせ、マーク・エラをファイブエイスに残し、ライナをチームのゴールキッカーとして使うことを望んだ。[81]ライナはジョーンズの申し出を拒否した。[81] 『ノディ:マイケル・ライナの公認伝記』の中で、ライナは「私はこれまでフルバックをプレーしたことがなく、チームを失望させるのではないかと恐れていた」と語っている。 [81]さらに彼は「もし私がひどいプレーをして、すべてのゴールを逃したら、回復するのにどれくらいの時間がかかっただろうか、そして再びチャンスはあっただろうか?それが第3テストでなく第1テストだったら違ったかもしれない」と述べた。 [81]サイモン・ポイデヴィンは『For Love Not Money』の中で次のように記している。「舞台裏では多くのことが起こっていた。最も興味深かったのは、アラン・ジョーンズがマイケル・ライナにフルバックでプレーするよう要請したことだった。ライナは当時好調な選手の一人であり、素晴らしいゴールキッカーだった。彼がこの非常に要求の厳しい役割では成功できないと感じてオファーを断ったのは悲劇だ。」[82]
リナがオーストラリア代表としてプレーしたことのないポジションでプレーすることを嫌がったため、ワラビーズのコーチ、アラン・ジョーンズは、 1984年の第3回ブレディスローカップテストマッチで、マーク・エラとロジャー・グールドにゴールキックの責任を分担させることを選択した。 [83]アイルランド人の審判、デイブ・バーネットは、試合中に26のペナルティキックを与え、そのうち19はオーストラリア、7はニュージーランドだった。[84]マーク・エラは6回の試みで5回のペナルティキックを蹴ったが、ロジャー・グールドはゴールでの簡単なキックを2回失敗した。 [85]試合中にグールドから引き継いだキャンピーズは、2回の試みで1ゴールを蹴った。[85]ワラビーズは、オールブラックスに1点差で24対25で負けた。[81] [85]
1984 グランドスラム
ライナは、 1984年にオーストラリアのラグビーユニオンがイギリスとアイルランドを遠征した際に、第8ワラビーズとともに遠征し、ラグビーユニオンの「グランドスラム」を達成した。これは、オーストラリアのチームが4つのホームネイション、イングランド、アイルランド、ウェールズ、スコットランドを遠征ですべて破った初めての記録である。ライナとトム・ロートンは、この遠征でワラビーズの最多出場選手となり、18回の遠征試合のうち11回にチームを代表した。
当初、リナはトゥイッケナムで行われたオーストラリア初の地方大会、ロンドン・ディビジョン戦には選ばれていなかった。[86] [87]しかし、オーストラリアのセンターであるアンドリュー・スラック主将とマイケル・ホーカーが負傷し、ワラビーズ開幕戦に出場できなかった。 [87]さらに、センターでプレーする予定だったユーティリティープレーヤーのジェームズ・ブラックは、試合当日の朝に負傷で棄権しなければならなかった。[86] [87]これらの選手が出場できなかったため、リナは5番のマーク・エラの外側のインサイドセンターに、マシュー・バークがアウトサイドセンターに選ばれた。[88] [86]リナは試合で7回の試みで4ゴールを決め、そのうち2回はペナルティキック、2回はコンバージョンキックだった。[86] [88]ビクトリアス・ワラビーズのテリー・クーパーは、「控えめな前半だったが、リナは2回のペナルティキックでツアーを安全なスタートに導いた」と報じた。彼は、雨でさらに難しくなったトゥイッケナムの長い芝に素早く適応し、40メートルと30メートルからの2回目と3回目のシュートをゴールに決めた。彼の4回目のキックはポストに当たった。 [87]マーク・エラが52分にツアー初のトライを決めた後、リナグは初のコンバージョンを蹴った。 [87]ニック・ファー・ジョーンズがオーストラリアの試合2回目のトライ を決めた後、リナグは2回目のコンバージョンを蹴った。 [87]
ライナはエクセターで行われたオーストラリアの2回目のツアー戦、サウス・アンド・サウス・ウェスト・ディビジョン戦でフライハーフに選ばれた。[89] [90]ライナは7回の試みで4回のペナルティゴールを決め、 12対12の引き分けでワラビーズの全得点を決めた。 [86] [89]テリー・クーパーは『勝利のワラビーズ』の中で次のように記している。「...ライナは序盤の2回のペナルティで失敗した。強風は強いそよ風に変わり、雨は止んでいたが、ライナはそよ風に逆らってキックし、30メートルからトップシュートを決め、続いて40メートルからフックシュートを決めた。」[91]しかし、オーストラリアがハーフタイムでサウス・アンド・サウス・ウェスト・ディビジョンに0対12で負けた後、ライナは後半に4回のペナルティゴールを決めて同点にした。
- オーストラリアは後半開始時にサウスウェストの戦術を真似て、風下に向かってボールを蹴り、沈む夕日という危険を背負ってディフェンダーにボールをキャッチさせた。デビッド・トリックがボールをキャッチできなかったとき、オフサイドに捕まるというミスが重なり、45分にはライナが至近距離からのペナルティで12対0のリードを削り始めた。この試合では、これまで以上にランニングとハンドリングが目立たなくなり、午後はライナとバーンズの間でシュートアウトとなり、常にライナに有利な展開となった。彼はハーフウェイからゴールポストのすぐ外側からペナルティを強打したが、60分にはワイドアングルのペナルティで12対6とした。バーンズがストレートのペナルティをフックした後、ライナは25メートルからのキックで3点差に縮めた。試合終了4分前、オーストラリアが左サイドのはるか遠くでまたペナルティを与えられたとき、彼はキックの技術と同じくらい神経を使う必要があった。彼の神経と技術は課題に応え、スコアはついに同点となった。[92]
ライナの反対側のフライハーフである スチュアート・バーンズは、ロスタイムの終盤に試合に勝つチャンスがあったが、サウス・アンド・サウス・ウェスト・ディビジョンの勝利につながるペナルティゴールをわずかに逃した。 [92] アンドリュー・スラックは後に「ライナは良いプレーをした数少ないオーストラリア人の一人だった」と振り返っている。[90]
リナグは当初、ワラビーズのカーディフとのツアー3戦目には選ばれていなかった。[90]しかし、12対16で敗れた試合中に交代で出場した。[93] [90]
リナはオーストラリアの4試合連続となるツアーマッチで、アルダーショットで行われたコンバインド・サービス戦でインサイドセンターに抜擢され、トライを決め、8回のトライで6回のコンバージョンを成功させ、44対9の勝利で個人合計16得点を挙げた。[93] [90]アンドリュー・スラックが決めた試合最初のトライをコンバージョンできなかった後、リナは7分目にデビッド・キャンピーズが決めたオーストラリアの2回目のトライをコンバージョンした。 [94]試合後半にはピーター・グリッグとビル・キャンベルが決めたトライをコンバージョンした。[94]その後アンドリュー・スラックの2回目のトライ、キャンピーズの2回目と3回目のトライをコンバージョンした。[94]リナはオーストラリアの8回目のトライを決めて試合を終えたが、コンバージョンには至らなかった。[94]
ライナは、イングランドとの最初のテストマッチの前のワラビーズの5回目で最後の地方試合で休養した。この試合はスウォンジーに17対7で勝利したが、照明が故障したため、試合終了まで10分を少し切ったところで試合は中止となった。[95]ライナがこの試合を欠場し、ワラビーズの現職選手マイケル・ホーカーが5番で選ばれたことから、イングランドとの最初のテストマッチではライナがホーカーの代わりに出場することが示唆された。[95]
マイケル・ライナは、1984年のオーストラリアラグビーユニオンのイギリスとアイルランドへの遠征におけるイングランドとの初テストマッチで、マイケル・ホーカーに代わってオーストラリアのインサイドセンターに選ばれ、マーク・エラの外側でプレーした。[95]アンドリュー・スラックは、『ノディ:マイケル・ライナの正式伝記』の中で、「これは、ライナが本当のテストマッチデビューと呼ぶ試合だった。フィジーは良かったが、これはフェアディンクムだった」と記している。[96]前半を3-3で折り返した後、オーストラリアは後半にマーク・エラ、マイケル・ライナ、サイモン・ポイデヴィンの3人が得点し、19-3で勝利した。[97]
テスト終了後、11月4日にサンデータイムズ紙 のラグビー担当記者スティーブン・ジョーンズは記事の中で次のように記している。「彼のトライはリナにとって素晴らしい午後を締めくくるものとなった。彼はゴールキックのために投入されたが、ほぼすべてのキックをゴールポストの外側に蹴り込んだ。同時に、彼はセンターで堂々としたパフォーマンスを発揮し、その見返りを大いに提供した。」[97]
リナグは、オーストラリアの第一線の選手たちとともに、ワラビーズがイングランドとの第1テストとアイルランドとの第2テストの間に行った唯一の地方戦で休養し、21対18で勝利した。[98]
リナグはオーストラリアのテストチームに復帰し、ランズダウン・ロードで行われたアイルランドとの2回目のテストマッチに16対9で勝利した。[99]アイルランドが「妨害」でペナルティを受けた後、試合序盤にペナルティキックを失敗した。 [100]しかし、19分に40メートルのドロップゴールで試合の先制点を挙げた。[100] [101]その後すぐに、ハーフタイム直前にペナルティキックを失敗し、ハーフタイムの時点でスコアは3対0のままとなった。[102] [103]
ライナはコンバージョンキックを成功させ、その直後に長距離ペナルティキックも成功させ、試合終了の最後の1分でペナルティゴールを決めて、試合の最終スコアを16対9とした。[102]ライナは合計5回の試みで1ゴールを決めた。[101]
ライナはワラビーズの次のツアーゲームにフライハーフとして選ばれ、アルスターに13-15で敗れたが、7回の試みで2ゴールを蹴った。[104] [105] ライナは試合開始数分で40メートルと45メートルからの2つの長距離ペナルティキックを失敗し、その後アルスターのファイブエイスであるイアン・ブラウンが8分に短距離ペナルティキックを蹴った。[106] フルバックのフィリップ ・レイニーが40メートルのドロップゴールを蹴り、アルスターに6-0のリードをもたらした。 [104]ライナは19分にペナルティゴールで応戦したが、試合の第2クォーターでまたもやシュートを外した。[106]後半、ライナは51分にピーター・グリッグが獲得したトライ(試合での グリッグの2回目のトライ)をコンバージョンし、ワラビーズに13-6のリードをもたらした。 [104]しかし、アルスターのフライハーフのイアン・ブラウンは56分と58分にペナルティキックで反撃し、スコアを13対12にした。 [104]試合の最後の10分で、デビッド・キャンピーズがペナルティを受け、フルバックのフィリップ・レイニーが50メートルのペナルティゴールを蹴り、アルスターが15対13でリードした。[104]ワラビーズは試合の最後の8分間で得点できず、15対13で敗れた。[104]
その後、リナグはワラビーズのツアー10戦目(マンスターに19対31で敗れた)[107]とツアー11戦目(ラネリーに16対19で敗れた)では休養した。[108]
ワラビーズがウェールズとの遠征で3回目のテストマッチを行う前に、オーストラリアのコーチ、アラン・ジョーンズはマイケル・ライナからゴールキックの責任を外し、ロジャー・グールドにその試合のキックを任せることにした。オーストラリアはウェールズを28対9で破り、この試合でライナはトライ(3回のテストマッチで2度目のトライ)を決め、グールドは7回のトライで5ゴールを決めた。[101]
テリー・クーパーは、1985 年の「Victorious Wallabies」で、ウェールズ戦でリナがトライを決めた様子を記録している。オーストラリアの 2 度目のトライもブラインド サイドの突破から生まれた。ファー ジョーンズは再びスクラムから抜け出し、キャンピーズに動くスペースを与えた。ウィンガーはウェールズのゴールに向かって派手な斜めの走りを見せた。彼のスピードと予想外の方向から、大規模なオーバーラップが生まれた。ウェールズは突然、10 人の選手しか動いていないように見え、オーストラリアはボールを慎重に渡すだけでよかった。オーストラリアはそれを実行した。キャンピーズからポイデビン、そしてリナに渡り、ゴールポストの間で得点した。
ピーター・ジェンキンス著『ワラビー・ゴールド:オーストラリアン・テスト・ラグビーの歴史』でも、ライナのトライについて次のように描写している。「ファー・ジョーンズがショートサイドを利用してもう 1 トライを決めた。キャンペスが素晴らしいランを見せ、ポイデヴィンがバックし、ライナがタッチダウンした。」テリー・スミス著『勝利への道』(1987 年)では次のように記述している。「ライナの 2 回目のトライは、ファー・ジョーンズが再びスクラムからブラインドサイドを抜け出し、デビッド・キャンペスの見事なブレイクを演出した後に生まれた。サイモン・ポイデヴィンのバックも偶然に起こったわけではない。彼は常にキャンペスの内側を狙っている。」
ワラビーズがウェールズにテストマッチで勝利した後、リナはツアー14戦目に出場し、サウス・オブ・スコットランドに6対9で敗れた。ウェールズ戦での成功に続き、ロジャー・グールドがこの試合のゴールキックを担当した。しかし、グールドは5回試みて1ゴールしか決められなかった。リナはハーフタイム前に1回ペナルティゴールを決めたが、失敗した。試合後、オーストラリアのコーチ、アラン・ジョーンズは「前半にペナルティチャンスを活かすべきだった」と語った。(79)
サイモン・ポイデヴィンは『For Love Not Money』(1990年)の中で次のように述べています。
- 人員面でジョンジーが唯一心配していたのは、オーストラリアのゴールキッカーを誰にするかということだった。マイケル・ライナのキックはツアー序盤で調子が悪く、イングランドとアイルランド戦では14回蹴って4回しか成功しなかった。ウェールズ戦ではロジャー・グールドが代わりにキックし、7回中5回成功させた。しかし、私たちが行った最後の練習では、ライナは渦巻く風の中で16回中15回を決めた。ジョンジーは、父親がスポーツ心理学者であるブリスベンの自宅に何度も電話をかけていたことも知っていた。これは明らかに、彼が精神的に失敗に立ち向かうのに役立っていた。そのため、コーチは、これまでで最も大きな課題であるライナを呼び戻すか、冷静沈着ではあるものの技術的にはノディほど優れていないロジャーにこだわるかという賭けに直面していた。ジョンジーがテスト前夜に私の共著者と話し、意見を求めたことを私は知っている。ジムは、ライナを使うことを提案したが、テストの朝まで知らせないようにと提案した。ジョンジーはまさにそれを実行した。[109]
ライナは1984年のグランドスラムツアーのオーストラリアの最終テストマッチに出場し、スコットランドに37対12で勝利し、5回のペナルティキックと4回の試みからの3回のコンバージョンで21ポイントを獲得した。 [2] [3] [4] [5]
1985
1985年の国際シーズンは、ワラビーズでのカナダとの2回のテストマッチで始まった。[110]最初のテストマッチは、ニック・ファージョーンズとマイケル・ライナがオーストラリアのハーフバックコンビを務めた47回のうちの最初の回となった。[110] オーストラリアは最初のテストマッチでカナダを59対3で破り、この試合でライナはテストマッチでのオーストラリア人個人得点記録を23ポイントに更新した。これは、1984年のスコットランド戦での自身の21ポイント、1975年のワラビーズの日本戦でのポール・マクリーンの21ポイント、1982年のオーストラリアの第2テストマッチでの21ポイントを上回った。 [111] [112]オーストラリアは第2テストマッチで43対15で勝利し、ライナは13回の試みで5ゴールを決めた。[113]ライナはドロップゴール、2つのペナルティゴール、3つのコンバージョンに貢献した。[111] [114]ワラビーゴールドのピータージェンキンスは次のように報じた。「オーストラリアが再び大量得点を挙げるのにかかった時間はわずか58秒で、5番のマイケル・ライナが強烈なフィールドゴールを決めて3対0となった。」[113]
1985 ブレディスローカップ
ライナは1985年のブレディスローカップテストマッチでニュージーランドと対戦したが、9対10で敗れた。[115]彼はテストマッチ前のトレーニング中に指を骨折した状態で試合に出場した。[115]アイルランド人の審判員デビッド・バーネットは試合中に25回のペナルティキックを与えた。[116] ニュージーランドのゴールキッカー、アラン・ヒューソンは8回の試みで2ゴールを決め、ライナは7回の試みで2ゴール(コンバージョンとペナルティ)を決め、ワラビーズが獲得した9点のうち5点に貢献した。[117] [116]
1985年のブレディスローカップテストマッチ1試合の後、リナグは膝の軟骨損傷を修復するために関節鏡検査を受けることを決意し、オーストラリアのフィジーとの次のテストマッチ2試合を欠場した。 [43]
1986
1986年、リナグは国際ラグビーボード(IRB)の100周年を記念して世界中の選手が参加した2試合の祝賀会の一環として、1試合に出場するためにイギリスを訪れた。 [118] [119]リナグは、仲間のワラビーズのアンドリュー・スラック、サイモン・ポイデヴィン、スティーブ・カトラー、ニック・ファー・ジョーンズ、トム・ロートン、ロジャー・グールド、スティーブ・タインマン、トポ・ロドリゲスとともに、2試合の祝賀会に選ばれた。[119]
ライナは、1986年の南アフリカ遠征が中止された後、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカ、フランスの選手を含むブライアン・ロコアがコーチを務めるワールドXV(「ザ・レスト」と呼ばれた)でブリティッシュ・ライオンズと対戦した最初の試合に参加した。 [119] ワールドXVには以下の選手が含まれていた 。
15.セルジュ・ブランコ (フランス)、14.ジョン・カーワン (ニュージーランド)、13.アンドリュー・スラック (オーストラリア)、12. マイケル・リナ(オーストラリア)、11.パトリック・エステーヴ (フランス)、10.ウェイン・スミス( ニュージーランド)、9.ニック・ファージョーンズ (オーストラリア)、8.マレー・メクステッド( ニュージーランド)、 7.サイモン・ポイデヴィン (オーストラリア)、6.マーク・ショー (ニュージーランド)、5.バーガー・ゲルデンハイス (南アフリカ)、4.スティーブ・カトラー (オーストラリア)、3.ゲイリー・ナイト (ニュージーランド)、2.トム・ロートン (オーストラリア)、1.エンリケ・ロドリゲス (オーストラリア) . [要出典] [120]
ワールドXVは15対7で試合に勝利したが、その全得点はオーストラリアの選手らによって獲得された。リナグはニック・ファー・ジョーンズとサイモン・ポイデヴィンのトライをコンバージョンし、自らもペナルティゴールで貢献した。[119]
1986年のフランスラグビーユニオンのアルゼンチン、オーストラリア、ニュージーランド遠征では、ワラビーズがフランスを27対14で破り、リナが記録的な23得点を挙げた。[6]
1986 ブレディスローカップ
1986年のオーストラリア国内テストマッチでイタリア、フランス、アルゼンチンと対戦した後、リナーは1986年のオーストラリアラグビーユニオンニュージーランド遠征でワラビーズに同行した。[7] [121] 1986年のオーストラリアワラビーズは、ニュージーランドで行われたラグビーユニオンテストシリーズでニュージーランドオールブラックスを破った2番目のオーストラリアラグビーチームとなった。彼らは、 1937年の南アフリカスプリングボクス、1949年のオーストラリアワラビーズ、1971年のイギリスライオンズ、1994年のフランス遠征チームとともに、ニュージーランドでラグビーテストシリーズに勝利した5つのラグビーユニオンチームの1つである。
リナはオーストラリアのツアー初戦、ハミルトンでのワイカト戦(21-21の引き分け)では休養をとった。[122]しかし、パーマストンノースでのマナワツ戦2戦目にはオーストラリア代表に復帰し、8回の試みで3ゴールを成功させ、試合終了1分で決勝点となるペナルティゴールを決め、ワラビーズに9-6の勝利をもたらした。[123] [124]その後、ワラビーズのツアー3戦目、ワイララパ・ブッシュ戦(18-6の勝利)では休養をとった後、オーストラリアの4戦目、カウンティーズ戦(21-3の勝利)で復帰し、トライ1回、コンバージョン3回、ペナルティゴール1回を記録した。[125]テリー・スミスは『勝利への道』(1987年)で次のように報告している。「ミッドフィールドバックのマイケル・ライナ、ブレット・パプワース、アンドリュー・スラックは、ファーストアップで24回ものタックルに貢献した。テストマッチの選手が多数出場していたので、心強い試合だった。」[126]彼は、オーストラリアがワンガヌイを24対17で破った最初のテストマッチ前の最後の試合では休養した。[125]
ライナは、ウェリントンで行われたワラビーズ遠征の初テストマッチでオールブラックスと対戦した。テリー・スミスは著書『勝利への道』(1987年)で次のように報告している。「テストマッチ前の金曜の朝、ワラビーズがグラウンドの感触を確かめるためにアスレチックパークに行ったところ、ゴールポストが凍えるような突風で前後に揺れた。南極のような気候で手を温めるためにミトンをはめていたゴールキッカーのマイケル・ライナは、「両サイドに大きなスタンドがあるので、まるで大きな風のトンネルのようだ」と語った。」[127]ワラビーズは初テストマッチを13対12で勝利し、ライナはコンバージョンキックとペナルティキックを蹴り、勝利に5点を貢献した。[128]ライナは、22分にデビッド・キャンピーズが獲得したトライをコンバージョンし、 47メートルのペナルティゴールを蹴って、オーストラリアに9対0で前半を終えた。[129] [130]ワラビーズはオールブラックスの後半の反撃を食い止め、第1テストを13対12で勝利した。[131] [130]
最初のテストマッチの後、オーストラリアのコーチ、アラン・ジョーンズは、ダニーデンでのオールブラックスとの2回目のテストマッチまで、リナグを試合に出場させないことを決定した。[130]その後、リナグはワラビーズの次の3つの州大会で休養した。ウェストポートでのブラーに対する62対0の勝利、クライストチャーチでのカンタベリーに対する30対10の敗北、ティマルーでのサウスカンタベリーに対する33対11の勝利である。[132]
ライナはオールブラックスとの2回目のテストマッチでオーストラリアチームに戻ったが、物議を醸す状況で12対13で敗れた。[133] [134]ライナは3つのペナルティゴールとドロップゴールに貢献した。[135]しかし、ナンバー8のスティーブ・タインマンのトライが却下されたため、オーストラリアはテストマッチに勝つチャンスを失った。ライナがそのトライをコンバージョンしていれば、ワラビーズはテストマッチとシリーズで勝利していたはずだった。[136] [137]オールブラックスとの2回目のテストマッチに敗れた後、ライナはPath to Victory (1987)の中でテリー・スミスに次のように語られている。「ダニーデンでのテストマッチでチャンスを逃したことに腹が立つ。」さらに「ゴールへの簡単なキックをミスした。爆弾が少し外れたし、2回目のフィールドゴールも失敗した。難しかったが、もう少しボールを高く上げるべきだったと思う。」[138]
ワラビーズがオールブラックスに2度目のテストマッチで敗れた後、オーストラリアのコーチ、アラン・ジョーンズは、インバーカーギルで行われるオーストラリアの次の州大会、サウスランド戦で、リナをフルバックで起用し、彼のラグビー選手としてのキャリアで初めてオーストラリアのキャプテンに任命した。[139]ワラビーズはサウスランドを55対0で破り、リナは8回のコンバージョンと1回のペナルティゴールに貢献した。 [ 140] [141]その後、彼はワラビーズの次の州大会、カンタベリー戦で休養し、10対30で敗れた。[135]
オークランドのイーデンパーク で行われたワラビーズのオールブラックスとの3度目の、そして最後の、そしてシリーズを決定づけるテストマッチを前に、オーストラリアのコーチ、アラン・ジョーンズは報道陣に「マイケル・ライナはこれまでで最も手ごわいテストマッチに直面している」と語った。 [142]ワラビーズはハーフタイムでオールブラックスを12対6でリードしていた。 [143]後半16分、オールブラックスのフルバック、キーラン・クロウリーがペナルティゴールを蹴り、スコアは12対9となった。テリー・スミスは著書『 Path to Victory』(1987年)で「その後、ライナのペナルティゴールが訪れ、アラン・ジョーンズは後にこれがこのツアーで最も思い出深い瞬間だったと語った。その時、彼はブレディスローカップがオーストラリアに戻ってくることを知った」と報告した。[143]
「後半の半ばだった。オーストラリアにペナルティが与えられ、ジョーンズはワラビーズがタッチキックをすると予想した。『しかし、スラッキーがマイケルを見て、その小柄な男は『ああ、これやってみろ』と言った。ボールはぐらつき、ひどい蹴りだったが、バーを越え、私にはオールブラックスは負けたように見えた。』疑いの余地はなかったが、リナーが別のペナルティでそれを取り消し、テストマッチ通算200得点目を挙げた。」
1987年ラグビーワールドカップ
ライナはオーストラリアの準々決勝のアイルランド戦に出場したが、ハーフタイムでアイルランドに24対0とリードしていたワラビーズが33対15で勝利した。ライナはピーター・ジェンキンスから称賛を受け、彼は『ワラビー・ゴールド』誌で次のように書いている。「だがバックスの中で最高だったのはライナだ。彼の戦術的なキックはコントロールの武器であり、ゴールを狙うシュートはアイルランドにとってさらに破壊的だった。そしてウイングのマット・バークは、ゴールドジャンパーで最高の試合の一つを見せた。アイルランド人のトレバー・リングランドは対抗策がなく、バークは2トライで試合を終えた。」[144]ボブ・ドワイヤーは『ザ・ウィニング・ウェイ』(1992年)で、この試合でのライナの戦術的なキックを称賛している。
- ジョーンズは、プレッシャーのかかる相手チームをフィールドの隅に追い込み、そこからの脱出が困難に陥らせる戦術を採用した。これはジョーンズの最も優れた戦術の 1 つだと私は考えた。もちろんジョーンズの発明ではないが、特にマイケル・ライナのキック技術を駆使してジョーンズが極めてうまく実行した戦術だった。この戦術は、1987 年のワールドカップでのオーストラリア対アイルランド戦で大きな利点となった。この試合の最初の 30 分間のオーストラリアの猛攻の鍵となった。以前は、私自身はこの戦術を使わないことにした。原則としてこの戦術に反対していたわけではなく、キックでディフェンスを動かすことは何も悪いことではないと既に述べた。単に他の攻撃方法に気を取られていただけなのだ。しかし、1988 年にジョーンズがチームを去って以来、この戦術はオーストラリアの武器の一部であり続けている。必要だと感じたとき、私はリナにこう言うしかない。「ノディ、87年のアイルランド戦でやったように、あそこに何回かキックしてみろ。」 [145]
しかし、ライナは準決勝にも出場し、オーストラリアはフランスに24対30で敗れた。ライナは、オーストラリアとフランスが対戦した1987年ラグビーワールドカップ準決勝を、これまでプレーしたラグビーユニオンの試合の中でも最高の試合の一つだと述べている。『Noddy: The Authorised Biography of Michael Lynagh』の中で、アンドリュー・スラックは「ライナはこの試合をこれまでプレーした中で最も素晴らしい試合の一つと評価しており、間違いなくトーナメントのハイライトだった」と書いている。[146]『Blindsided』の中で、マイケル・ライナは「多くの人が、これまでプレーしたテストマッチの中でも最高の試合の一つだと言っています。私ですか?負けたとはいえ、おそらく同意するでしょう。本当に素晴らしいラグビーの試合でした。接戦で、リードは常に変わりました。最後にブランコがトライするまで、何が起こるかまったくわかりませんでした。」と書いている。 [147]
ライナは試合開始5分、フランスの陣地外からドロップゴールを決め、先制点を挙げた。[9]試合開始8分、フランスのロック、ジャン・コンドンが故意にモールを崩した(オーストラリアのセンター、ブレット・パプワースが負傷)ことでペナルティを受けた後、オーストラリアにペナルティが与えられ、ライナは9分、フランス陣地のすぐ外でやや角度のあるところからペナルティゴールを蹴った。[9]ライナは30分、ピエール・ベルビジエが29分にオフサイドポジションにいたことでペナルティを受けた後、自陣から蹴ったもう一つのペナルティゴールでオーストラリアのリードを広げた。[9] ライナは38分にジャン・コンドンがラック違反でペナルティを受けた後、39分にオーストラリアに12対0のリードをもたらす機会があったが、フランス陣地のすぐ外でやや角度のあるところから蹴られたペナルティをライナは逃した。 [9]フランスはロスタイム2分目にアラン・ロリユーがラインアウトでトロイ・コーカーからボールを奪い、ブラインドサイドを抜けてトライを決め、試合初のトライを決めた。 [9]ハーフタイムの時点でオーストラリアがフランスを9対6でリードしていた。[9]
後半開始4分後、フランスのセンター、フィリップ・セラがトライを決め、コンバージョンキックでフランスがテストマッチで初めてリード を奪った。 [9]しかし、セラのトライの直後、後半開始6分後にライナがラインブレイクで反撃し、デビッド・カンペスが代表選手としての通算25トライ目となる世界記録を樹立した。 [9] 2015年のBlindsidedで、ライナはカンペスのトライに至るまでの出来事を次のように語っている。「フランク・メスネルを間違えてダミーパスし、フィリップ・セラの内側にステップインしたことで、フランス陣深くでブレイクが生まれた。いつものように、カンポがその動きの最後に現れ、ピーター・グリッグがボールを内側にポップインした後、コーナーで得点した。」[148]しかし、より信頼できる他のレポートでは、ライナがセラではなく、フランスのスクラムハーフ、ピエール・ベルビジエに勝利したとされている。[9]キャンピーズの世界記録トライは、後にライナが自身のキャリアの中で最も非現実的な瞬間の一つと評する出来事の舞台となった。
1987 年当時、プラスチックのティーはまだ発明されていなかったため、ボールを置く台として、まだ砂を数握り使っていました。そのため、ボールボーイが砂の入った小さなバケツを持ってフィールドにやって来たので、砂のティーを準備しながら、見上げて「ありがとう」と言うのが私の日課でした。いつもそうしていました。そうするのはいいことだと思っていました。しかし、ボールを置いているときに、おそらく 12 歳くらいのボールボーイがまだそこに立っているのに気づきました。私はまるで「まだここにいるべきじゃない」と言うかのように、彼を見上げました。
彼は動かなかった。
「これはかなり重要なキックだよ、相棒…」
私は自分が聞いているものが信じられませんでした。それは、重大な出来事の真っ只中に起きた、個人的な交流の奇妙な瞬間でした。しかし、一瞬、コンコード・オーバルに残っていたのは彼と私の2人だけだったかのようでした。
「ありがとう、知っています」と私は言った。「これはワールドカップの準決勝です。」
「そうだな、それを手に入れた方がいいぞ」と彼は言い、小走りで立ち去った。
私はボールを受け取り、再開のために走って戻ったとき、ちらっと見てみると、タッチラインに立っていた彼が大きな笑顔で私に親指を立てているのが見えました。私はそのことを決して忘れません。[149]
オーストラリア対イングランド(1988)
ワラビーズはイングランドとの第1テストで22対16で勝利し、1週間後にシドニーで行われた第2テストでも28対8で勝利し、この勝利を確かなものにした。
1988 ブレディスローカップ
オーストラリアのイングランドとの2回のテストマッチに続いて、リナはワラビーズのオールブラックスとの1988年ブレディスローカップ3回のテストマッチに出場した。[ 150 ]オーストラリアは最初のテストマッチで7対32で敗れ、これは1972年以来のワラビーズにとってのオールブラックスに対する最大の敗北となった。[151]リナは前半、クロスフィールドキックでオーストラリアのウィンガー、イアン・ウィリアムズのトライをアシストし、ウィリアムズはボールがタッチに落ちる前にタッチダウンすることができた。オーストラリアはハーフタイムでニュージーランドに4対14でリードされていた。リナはハーフタイム直後にペナルティキックを決め、オールブラックスのリードを7対14に縮めた。しかし、オーストラリアは試合終了まで無得点のままで、ニュージーランドはワラビーズを32対7で破った。
1988年のブレディスローカップシリーズの第1テストと第2テストの間に、リナはクイーンズランド州代表としてオールブラックスとの州大会に出場した。これはボブ・テンプルトン監督にとってクイーンズランド州代表としての最後の試合となった。 [152] クイーンズランドはニュージーランドに対して前半を6対3でリードしていたが、リナは後半開始10分で太ももをひどく痛めて負傷し、ニュージーランドが27対12で勝利した。[153]この敗戦はクイーンズランドにとって1988年シーズン7連敗となった。[151]この試合の後、リナはオーストラリアのニュージーランドとの2回目のブレディスローカップテストに出場できなかった。 [ 153]オールブラックスがランドウィックと対戦した地方試合で、ランドウィックはロイド・ウォーカーをフライハーフとしてニュージーランドを混乱させた。ウォーカーはニュージーランドとの2回目のブレディスローカップテストマッチにファイブエイスで選ばれた。[153]ワラビーズは前半を16対6でリードし、オールブラックスと19対19で引き分けたが、これはニュージーランドが50試合連続(23回のテストマッチを含む)で勝利を収められなかった唯一の試合であった。
怪我から回復したリナグは、オーストラリアの選考委員がフライハーフのポジションにロイド・ウォーカーを留任させたため、ワラビーズのオールブラックスとの3回目のテストマッチで衝撃の欠場となった。[154]オーストラリアのボブ・ドワイヤー監督はテストマッチの前にクーリエ・メール紙に次のように語っている。「ロイドは、この試合にふさわしい選手だと感じていたので、常にフライハーフになるつもりだった。彼は、オールブラックスに求めているタイプのプレーをする選手だ。」さらに次のように述べている。
- 我々はノディの才能を認めている。もし彼が健康であれば、私はバリーモアでの第2テストで彼のランニングゲームを使うつもりだった。彼が棄権を余儀なくされたとき、別の選手が現れ、それを最大限に活用した。それだけだ。それで、インサイドセンターはノディとクッキーのどちらかに決めることになった。我々はディフェンスが良かったのでクックを選んだ。ノディがタックルできないわけではないが、マイケルはとてもアグレッシブだ。[155]
ドワイヤーがリナを選ばなかった決定は、多くの人から批判を浴びた。オーストラリアの元キャプテン、デイビッド・コーディは7月14日のデイリー・サン紙に次のように書いている。「リナを選ばなかったことは、1982年にドワイヤーがスコットランドとのテストマッチでロジャー・グールドではなくグレン・エラを選んだときと同程度の重大なミスだった。」[155]
1988年オーストラリアラグビーユニオンのイングランド、スコットランド、イタリア遠征
1988年のブレディスローカップシリーズの後、リナは1988年のオーストラリアラグビーユニオンのイングランド、スコットランド、イタリアツアーに参加できないと発表した。[44] [156] アンドリュー・スラックはノディ(1995年)で次のように説明した。「彼は6年間の大半をほぼ休みなくプレーしていたが、いくつかの小さな怪我があり、1988年は調子がやや不安定で、活力に欠けていた。」[44]しかし、ワラビーズがツアーのイングランドレグの最初の4試合のうち3試合に負け、 5番の デイビッド・ノックスが負傷した後、オーストラリアチームの経営陣からツアーのためにオーストラリアチームに復帰するよう求められ、彼は同意した。[157] [156] スラックはノディ(1995)で次のように述べている。「実際、彼らはデビッド・ノックスの負傷をカバーすることもできたが、それはリナグを呼ぶための都合の良い口実だった。」[157]ツアーの最初の4試合に出場できず、6試合(3つのテストマッチを含む)しかプレーしなかったにもかかわらず、リナグはツアーを80ポイントでワラビーズのトップポイントスコアラーとして終え、デビッド・キャンピーズ(72)、デビッド・ノックス(69)を上回った。 [158]サイモン・ポイデヴィンはフォー・ラブ・ノット・マネー(1992)で次のように書いている。「パフォーマンスの向上が、マイケル・リナグの代わりとして遅れて到着したのと重なったのは偶然ではない。リナグはインサイドバックにはるかに多くの経験と落ち着きを与えた。」[159]
ライナはオーストラリアの5回目の地方大会でレスターで行われたミッドランド戦でツアー初出場を果たし、25対18で勝利し、13得点を貢献した。[160]しかし、オーストラリアはツアー初テストでイングランドに28対19で敗れ、この試合でライナはワラビーズの3トライのうち2トライをコンバージョンし、さらにペナルティゴールも決めた。[161] [162]
オーストラリアはスコットランドとの遠征2回目のテストマッチで32対13で勝利した。このテストマッチで、リナは11回の試みで5ゴールを決め、そのうち5回の試みで3回のコンバージョンゴール、4回の試みで2回のペナルティゴールを決めた。[ 161] [163]また、チップキックでデビッド・キャンピーズのトライを2回アシストした。 [161] [163]テストマッチの後、スコットランドのコーチ、イアン・マクギーチャンは、マイケル・リナが関わったある瞬間を試合のハイライトの一つとして強調した。ノディ(1995年)でアンドリュー・スラックは次のように記録している。「後半の半ば、リナはキックオフからボールを拾い、ちょっとしたトリックを仕掛けてスコットランドの集団を突き抜け、70メートルの動きを連鎖させた。トライにはならなかったが、彼が蹴ったペナルティキックでオーストラリアが28対7でリードした。『彼がキックオフしたとき、私はこう思った。『マイケル・リナ、国際ラグビーに帰ってきたな。残念だ!』」[164]
ワラビーズは、ツアーのイギリス戦をバーバリアンズに40対22で勝利して終え、この試合でライナは20得点を挙げた。[165] [166]ライナは、ワラビーズでイタリアに55対6で勝利してツアーを終えた。この試合で、彼はトライ1回、コンバージョン8回、ペナルティ1回を決め、オーストラリアのテストマッチでの個人得点記録に並ぶ23得点を挙げた。[165] [167]これは、1985年の最初のテストマッチでのカナダ戦、 1986年のシングルテストマッチでのフランス戦、 1986年の最初のテストマッチでのアルゼンチン戦で、彼がこれまでに3回樹立した記録に並んだ。 [166]テストマッチの後、オーストラリアのコーチ、ボブ・ドワイヤーは、「マイケル・ライナが国際ラグビーでプレーするのを見た中でこれが最高だ」と語った。[163]
1989 ブリティッシュ ライオンズ シリーズ
オーストラリアがブリティッシュ・ライオンズと対戦する3回のテストシリーズが始まる前に、リナは1989年のブリティッシュ・ライオンズのオーストラリア遠征におけるライオンズの3回目の遠征試合でクイーンズランドを代表してプレーし、15対19で敗れた。[168]
ライナグは、 1989年のワラビーズの国際テストシーズンを、ブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズとの3回のテストシリーズで開始した。オーストラリアは最初のテストでライオンズを30対12で破り、ワラビーズは4トライ、ライオンズは0トライを記録し、ライナグはキックで最終スコアに14ポイント貢献した。[169]
オーストラリアのハーフバックのニック・ファー=ジョーンズとマイケル・ライナのコンビのパフォーマンスは、最初のテストパフォーマンスで多くの賞賛を受けた。ジョーンズらはBehind the Lions(2013年)で、ファー=ジョーンズとライナを「間違いなく世界のスポーツ史上最高のコンビの1つ」と評した。彼らはさらに、ワラビーの ハーフバックを次のように賞賛した。「このペアは、シドニーでの最初のテストで、集中力、正確性、テンポを欠いたライオンズチームを相手に、素晴らしかった。」 [170] 1989年のブリティッシュライオンズのコーチであるサー・イアン・マクギーチャンは、Lions Man: The Autobiography (2013年)で、オーストラリアのハーフバックのプレーを賞賛し、「彼らのハーフバックであるファー=ジョーンズとマイケル・ライナは圧倒的だった」と書いた。ピーター・ジェンキンスは『ワラビー・ゴールド』 (2003年)でライナのパフォーマンスを記録し、次のように報告している。「トライは4回あったが、あと4回あってもおかしくなかった。ファイブエイスのマイケル・ライナは、フィールド上での判断力と右足の蹴りの両方で的確で、ライオンズのフォワードをピンポイントの精度で頻繁に反転させた。」パーフェクト・ユニオン(1995年)で、元イングランド代表キャプテンのウィル・カーリングは、ファー・ジョーンズとライナを「当時、世界のラグビー界で最高のハーフバック・コンビだった」と評した。[171]最初のテストの後、ライナのハーフバック・パートナーのニック・ファー・ジョーンズは次のように彼を褒めた。「ノディは走れるし、プレイヤーをセットアップできるし、ステップもキックもできる。私が見た中で最高の選手とは言わないまでも、最も完成された選手だ。私は彼をマーク・エラと肩を並べる選手だと思っている。」[169] 2010年の映画『Beware the Dog』で、元ライオンズのフッカー、ブライアン・ムーアはワラビーの2人を称賛し、彼らが「ほぼ完璧な試合」をしたと書いている。[172]ムーアはさらにこう述べている。
- ボールの効果的な使い方と意思決定を研究したい人は、オーストラリアのスクラムハーフ、ニック・ファー・ジョーンズとフライハーフ、マイケル・ライナの80分間のパフォーマンスを見るべきだ。完璧な試合をした人はいないが、彼らはほとんどミスをしなかったため、現実的に理想にかなり近かった。ファー・ジョーンズの配球は素早く、バックローを攻撃するタイミング、特に無駄なパスをしてはいけないタイミングを知っていた。ライナはスペースにサイドバックを放ったが、私の記憶に残っているのは彼の手から出たキックだ。何度もスクラムやラックから立ち上がると、ボールが私の横を通り過ぎ、タッチラインの内側で1フィート跳ね、60メートルも後退するのを見た。私たちは長い間自陣に釘付けになっていたため、得点は避けられず、30対12で完敗した[173] 。
しかし、ブリティッシュ・ライオンズは第2テストでオーストラリアを19対12で破った。 『Beware the Dog』(2010年)でブライアン・ムーアは「オーストラリアがこれ以上良いプレーをする可能性は低く、ファー・ジョーンズとリナグがこれまでのほぼ完璧な試合を再現するのは難しいだろうことは分かっていた」と書いている。[172]リナグはテストマッチで唯一のオーストラリアのトライをコンバージョンし、さらに2つのペナルティキックを決めて、通算テストマッチ得点400というマイルストーンを達成した。[174]リナグは6回のトライで3ゴールを蹴り、試合の第1クォーターでフルバックのグレッグ・マーティンのトライ(テストマッチ初トライ)をお膳立てした。 『Undercover Prop』(2007年)のダン・クロウリーは、オーストラリアの唯一のトライは「ギャビン・ヘイスティングスがマイケル・リナグの爆弾をファンブル」したときだったと記録している。ボールはニック・ファー・ジョーンズのところに戻ってきた。ファー・ジョーンズはボールをリナにパスし、リナはサイドでマークされていないグレッグ・マーティンにロングパスを投げ、マーティンはマークされていない状態でトライを決めた。しかし、オーストラリアがライオンズを12対9でリードし、試合終了まで15分を切ったところで、リナのペナルティキックの1つがゴールポストの支柱に当たり、フィールドに戻ってきた。ライオンズはテストの最後の5分間で2トライを決め、19対12で勝利した。
1989年オーストラリアラグビーユニオンツアー
1989年のブレディスローカップテストマッチ1試合に続いて、リナグはワラビーズとともに1989年のオーストラリアラグビーユニオンツアーに参加し、フランスとのテストマッチ2試合を戦った。[175]
ライナはストラスブールで行われたオーストラリア初のテストマッチでフランスと対戦し、32対15で勝利したが、これはフランスにとって1952年に南アフリカに25対3で敗れて以来の最大の敗戦となった。[176] [177]テストマッチの前半、ライナが反対側のフライハーフのディディエ・カンベラベロに突進したためにペナルティを受けたことでフランスが先制点を挙げた。カンベラベロはペナルティゴールを蹴り、フランスが3対0とリードした。しかし、ライナはフランスのフランカー、エリック・シャンが「ラックに手を入れた」ためにペナルティを受けた後、ペナルティゴールを蹴ってこの試合の次の得点で応戦した。スコアが3対3で同点になったとき、ライナの反対側のフライハーフのカンベラベロはオーストラリア領土内10メートルでやや角度のある長距離ドロップゴールを蹴り、フランスが6対3とリードした。フランスが「ラインアウト への乱入」でペナルティを受けた後、リナグは再びペナルティゴールで応戦した。
前半終盤、オーストラリアがフランスに6対12でリードされていたとき、リナはマイケル・ブリュッヒャーが「エリック・シャンに対する見事な正面タックル」と評したタックルを決めた。[178]その直後、ワラビーズはフランス領内10メートルで攻撃スクラムを組んだ。ボールはスタンドオフでリナの元に渡り、テストマッチのフランス人フルバック、セルジュ・ブランコに高くボールを上げた。オーストラリアのフルバック、グレッグ・マーティンがブランコと競り合ってボールをキャッチし、ジェイソン・リトルにオフロードした。リトルはパトリス・ラギスケにタックルされる直前に、サポートのティム・ホランにパスし、トライを決めた。[179]リナはホランのトライ をコンバージョンできず、ハーフタイムの時点でワラビーズはフランスに10対12でリードされていた。[178]
後半開始から5分後、リナグは「フロギー」と名付けられた動きを呼び、ウィンガーのイアン・ウィリアムズにオフロードしてトライを決め、ウィリアムズがトライを決めてオーストラリアが16対12でリードした。[180]「フロギー」では、インサイドセンターのティム・ホラン が「スイッチパス」を取るかのようにデコイを走る必要があった。アウトサイドセンターのジェイソン・リトルは45度の角度でスライドし続け、相手をフィールドの反対側に引きずり、敵のインサイドセンターとアウトサイドセンターの間にチャネルを開いた。一方、ウィンガーのイアン・ウィリアムズは直線で走り、このチャネルを通り抜けることになっていた。しかし、代わりにリナグは小さなラインブレイクを作り、トライのためにウィリアムズのタックルにオフロードした。
ライナはキャンピーズのトライをコンバージョンし、オーストラリアに28対15のリードをもたらした。しかし、コーナーフラッグ付近でティム・ホランが決めた試合最後のトライはコンバージョンできず、試合の最終スコアは32対15でオーストラリアが勝利した。
しかし、リナグはオーストラリアのツアー第2テストに出場し、フランスに19対25で敗れた。[181]
1990年代
1991年、イタリアのクラブ、ベネトン・トレヴィーゾに加入。同クラブで5年間プレーし、1991-92シーズンにイタリア選手権で優勝した。 [182]
1996年、リナグは、911得点の世界記録保持者であり、ワールドカップ優勝者(1991年)としてオーストラリアで12年間の輝かしい国際キャリアを終えて引退した後、プロ化の幕開けとともにイングランドのサラセンズに入団した。
ライナのクラブへの加入は、ナイジェル・レイがクラブの指揮を執ってからの最初の大型契約であり、彼は他の選手やファンを引き付けるための導き手として機能しました。ライナのおかげで、サラセンズはこれまでで最も成功したシーズンを送ることができました。
1997/98 シーズン、サラセンズはほぼシーズンを通してニューカッスル ファルコンズとリーグ首位を争い、約 2 万人の観衆の前で両チームが対戦した際、リナは試合終了間際に勝利をもたらすドロップ ゴールを決め、ヴィカレージ ロードの観客を熱狂させた。1 か月後、彼はサラセンズを率いてトゥイッケナムで行われた有名なテトリーズ ビター カップでワスプスに 48 対 18 で勝利し、忘れられないシーズンの幕を閉じた。
私生活
彼は1996年にイタリア人の妻イザベルと結婚し、クラブラグビーをするために初めてイギリスに移住した。ラグビー引退後はダウ・ジョーンズ・アンド・カンパニーのマネージング・ディレクターとして働いている。2012年、ゴルフのプレー後に脳卒中を起こし、シンガポールで脳手術を受ける必要があった。[183]
退職
ライナグは現在、ダウ・ジョーンズ・コーポレートEMEAのマネージング・ディレクターを務めている。また、スカイ・スポーツUKのテレビラグビー解説者でもある。2012年4月18日、咳の後に突然頭痛、めまい、視覚障害を発症し、ロイヤル・ブリスベン病院に入院した。そこで、椎骨動脈解離による生命を脅かす脳卒中と診断された。ライナグは、左半盲(両眼の左半分の視力喪失)を除いてほぼ回復し、2012年5月2日に退院した。[184]
リナグは1996年にオーストラリア勲章を受章し、[1] 1999年にオーストラリアスポーツ殿堂入りを果たし、 [185] 2000年にはオーストラリアスポーツ勲章を受賞した。 [186] 2001年には国際ラグビー殿堂入りを果たし、2013年にはワラビー殿堂入りを果たした。 [187] [188]
賞賛
元オーストラリアのラグビーコーチ、ボブ・ドワイヤーは、彼の最初の自伝『 The Winning Way』の中で、マイケル・ライナは今まで見た中で最も優れた5人のオーストラリアのラグビーユニオン選手の1人だと主張した。ドワイヤーは、ライナを「得点スキルの幅広さ」で1位にランク付けした。[189]
2007年、元イングランド代表キャプテンのウィル・カーリングは、リナをラグビーユニオン史上最高の選手50人の一人に挙げた。カーリングはリナを41位にランク付けし、「偉大な戦術家、偉大なキッカー、非常に過小評価されているランナー、そして1991年ワールドカップ優勝チームの中核選手」と評した。[190]
2003年、ニューズ・リミテッド紙、シドニーのデイリー・テレグラフ紙、ブリスベンのクーリエメール紙は、オーストラリアのラグビー選手史上トップ100をランク付けした。 [191]マイケル・ライナは、オーストラリアのラグビーユニオン史上最高のトップ10選手にランクされた。[192]
参考文献
- ^ ab 「Lynagh, Michael Patrick Thomas, AM」。It's an Honour 。 2013年10月28日閲覧。
- ^ エラ&スミス 1987年、177ページより。
- ^ スラック1995年、76-7頁、96-7頁を参照。
- ^ ab ポイデヴィン & ウェブスター 1992、p. 120.
- ^ ジェンキンス 2003、282、446ページを参照。
- ^ スラック1995年、111ページより。
- ^ エラ&スミス 1987年、180-2ページより。
- ^ ポイデヴィンとウェブスター、1992、p. 11-14、133-9。
- ^ abcdefghij 「From Frank's Vault: Australia vs France – 1987 World Cup semi-final」 。 2013年12月26日閲覧。
- ^ ドワイヤー2004、156-170ページ。
- ^ エラ1995年、34ページ。
- ^ 「マイケル・ライナの最高のランニングパフォーマンス」。2024年10月11日閲覧。
- ^ 「プレーヤープロフィール - マイケル・ライナ」。ESPN 。 2014年5月17日閲覧。
- ^ Slack 1995、17ページより。
- ^ スラック 1995年、20ページ。
- ^ スラック1995年、21ページ。
- ^ スラック1995年、21-22ページ。
- ^ abc Slack 1995、25ページ。
- ^ スラック1995年、27-9ページ。
- ^ スラック1995年、29-30ページ。
- ^ スラック1995年、34ページ。
- ^ スラック1995年、36ページ。
- ^ スラック1995年、37-40ページ。
- ^ スラック1995年、40ページ。
- ^ スラック1995年、41-44ページ。
- ^ スラック1995年、42、44ページ。
- ^ スラック1995年、44ページ。
- ^ abc Slack 1995年、45ページ。
- ^ スラック1995年、45-6ページ。
- ^ ドワイヤー1992年、176ページ。
- ^ スラック1995年、46ページ。
- ^ スラック1995、49ページより。
- ^ スラック1995年、50ページより。
- ^ スラック1995年、51ページ。
- ^ スラック1995年、51-2頁。
- ^ スラック1995年、55ページ。
- ^ スラック1995年、55-7頁。
- ^ スラック1995年、57ページ。
- ^ スラック1995年、58ページより。
- ^ スラック1995年、66ページ。
- ^ スラック1995、68ページより。
- ^ abc Slack 1995、79ページ。
- ^ abcd Slack 1995、102ページ。
- ^ abc Slack 1995年、152ページ。
- ^ スラック1995年、184-5ページより。
- ^ スラック1995年、202ページより。
- ^ abc Slack 1995年、62ページ。
- ^ Slack 1995、64ページより。
- ^ abcdef スラック1995、65ページ。
- ^ スラック1995年、68-9ページ。
- ^ スラック1995、69ページより。
- ^ スラック1995年、69-70ページ。
- ^ スラック1995年、70ページ。
- ^ ポイデヴィンとウェブスター、1992、p. 70.
- ^ abc Slack 1995年、71ページ。
- ^ スラック1995年、81ページより。
- ^ スラック1995年、104ページ。
- ^ スラック1995年、105ページ。
- ^ スラック1995年、106ページより。
- ^ スラック1995年、106-7ページ。
- ^ スラック1995年、107ページ。
- ^ Slack 1995、109ページより。
- ^ スラック1995年、160ページ。
- ^ スラック1995年、161ページより。
- ^ ブルーチャー 1995年、82ページ。
- ^ スラック1995年、160、165ページ。
- ^ Blucher 1995年、84ページより。
- ^ スラック1995年、165ページ。
- ^ abc Slack 1995、67ページ。
- ^ Slack 1995、p.72より。
- ^ スラック1995年、72-3ページ。
- ^ スラック1995、73ページより。
- ^ Slack 1995、p.74より。
- ^ ポイデヴィンとウェブスター、1992、p. 79.
- ^ スラック1995年、75ページ。
- ^ スラック 1995年、82-3頁。
- ^ ポイデヴィンとウェブスター、1992、p. 96.
- ^ abcd Slack 1995、83ページ。
- ^ ポイデヴィンとウェブスター、1992、p. 97.
- ^ スラック 1995年、84-5ページ。
- ^ abcde Slack 1995、85ページ。
- ^ ポイデヴィンとウェブスター、1992、p. 102.
- ^ ハリスとエラ、2007、p. 244-5。
- ^ ポイデヴィンとウェブスター、1992、p. 103.
- ^ abc ハリス&エラ2007、p.245。
- ^ abcde Slack 1995、p.88-9。
- ^ abcdef Cooper 1985、5ページ。
- ^ ab Cooper 1985、p.5-6を参照。
- ^ ab Cooper 1985、p.7-8を参照。
- ^ abcde Slack 1995、89ページ。
- ^ クーパー1985年、7ページ。
- ^ クーパー1985年、8ページより。
- ^ ab Cooper 1985、p.9-10を参照。
- ^ abcd Cooper 1985、12ページ。
- ^ abc Slack 1995年、90-1頁。
- ^ スラック1995年、90ページ。
- ^ スラック1995、92ページより。
- ^ クーパー1985年、1頁、35-36頁。
- ^ スラック1995年、92-3頁。
- ^ クーパー1985年、38ページを参照。
- ^ abc Slack 1995、93ページ。
- ^ クーパー1985年、40ページより。
- ^ ジェンキンス2003、445ページ。
- ^ abcdef Cooper 1985、p.52-53。
- ^ エラ&スミス 1987年、176ページ。
- ^ クーパー1985年、53ページを参照。
- ^ クーパー1985年、54-55ページ。
- ^ クーパー1985年、56-57ページ。
- ^ ポイデヴィンとウェブスター、1992、p. 118-9.
- ^ スラック1995年、101ページより。
- ^ エラ&スミス 1987年、72、123、177頁より。
- ^ ジェンキンス2003、284、446頁。
- ^ ジェンキンス 2003、284ページより。
- ^ ジェンキンス2003、446ページ。
- ^ エラ&スミス 1987年、72ページより。
- ^ ab ポイデヴィン & ウェブスター 1992、p. 124.
- ^ エラ&スミス 1987年、123、178頁。
- ^ スラック1995年、107-9ページ。
- ^ abcd ポイデヴィン & ウェブスター 1992、p. 128.
- ^ 「1986年のIRB創立100周年記念祭を振り返る」。2018年3月22日閲覧。
- ^ ポイデヴィン&ウェブスター 1992、pp.11–14、133–9。
- ^ スラック1995年、112ページ。
- ^ エラ&スミス 1987年、84ページ。
- ^ スラック1995年、112-3ページ。
- ^ エラ&スミス 1987年、181ページより。
- ^ エラ&スミス 1987年、86ページ。
- ^ エラ&スミス 1987年、88ページ。
- ^ エラ&スミス 1987年、89、123、181頁。
- ^ エラ&スミス 1987年、89ページ。
- ^ abc Slack 1995年、115ページ。
- ^ エラ&スミス 1987年、89、181頁。
- ^ エラ&スミス 1987年、94-6頁、182頁。
- ^ エラ&スミス 1987年、97-100頁、182頁。
- ^ スラック1995年、117ページ。
- ^ エラ&スミス 1987年、182ページより。
- ^ エラ&スミス 1987年、97-100ページ。
- ^ スラック1995年、116-7ページ。
- ^ エラ&スミス 1987年、103-4ページ。
- ^ スラック1995年、118ページ。
- ^ エラ&スミス 1987年、104、182ページ。
- ^ スラック1995年、119ページ。
- ^ エラ&スミス 1987年、107ページ。
- ^ エラ&スミス 1987年、108ページより。
- ^ ジェンキンス2003、293ページ。
- ^ ドワイヤー1992年、92ページ。
- ^ スラック1995年、130ページ。
- ^ Lynagh & Eglinton 2015、p. 56.
- ^ Lynagh & Eglinton 2015、p. 58.
- ^ Lynagh & Eglinton 2015、p. 58-9.
- ^ スラック1995年、148-52ページ。
- ^ スラック1995年、148ページより。
- ^ スラック1995年、148-9ページ。
- ^ abc Slack 1995年、149ページ。
- ^ スラック1995年、149-50頁。
- ^ スラック1995年、150ページより。
- ^ ジェンキンス 2003、301ページより。
- ^ Slack 1995、154ページより。
- ^ 「シドニー・モーニング・ヘラルド、シドニー発、ニューサウスウェールズ州 · 60ページ」 。 2018年5月28日閲覧。
- ^ ポイデヴィンとウェブスター、1992、p. 178.
- ^ スラック1995年、155ページ。
- ^ abc Slack 1995年、156ページ。
- ^ ジェンキンス 2003、301、453ページ。
- ^ abc Jenkins 2003、302ページ。
- ^ スラック1995年、156-7ページ。
- ^ スラック1995年、157ページより。
- ^ ジェンキンス 2003、453ページ。
- ^ ジェンキンス 2003、302、453ページ。
- ^ スラック1995年、173ページ。
- ^ スラック1995年、175ページより。
- ^ ジョーンズら2013年、288頁。
- ^ Blucher 1995、p. 序文。
- ^ ムーア2010、139ページ。
- ^ ムーア2010、136-7頁。
- ^ ジェンキンス2003、454ページ。
- ^ スラック1995年、186-8頁。
- ^ スラック1995年、186ページ。
- ^ ブルーチャー 1995年、117ページ。
- ^ Blucher 1995、115ページより。
- ^ ブルーチャー 1995年、116ページ。
- ^ ブルーチャー 1995年、116-7頁。
- ^ スラック1995年、188ページ。
- ^ “ダル・バスケット・アル・ラグビーとセンペル・トレヴィーゾ: ラ・ベネトン・カンピオーネ・ディ・イタリア”. archiveostorico.corriere.it。 2015 年 9 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 12 日に取得。
- ^ 「医師が死んでいるはずだと言っている世界的ラグビー選手の悲惨な物語」walesonline.co.uk 2020年9月11日。
- ^ 「マイケル・ライナ、脳卒中を患いながらも容態は安定」『ガーディアン』、ロンドン、2012年4月19日。
- ^ 「マイケル・ライナ」。オーストラリアスポーツ殿堂。 2020年9月25日閲覧。
- ^ 「Lynagh, Michael AM」。It's an Honour 。 2013年10月28日閲覧。
- ^ “2001年殿堂入り選手”国際ラグビー殿堂2013年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月28日閲覧。
- ^ 「マイケル・ライナがワラビーの殿堂入り」rugby.com.au 2013年10月14日閲覧。
- ^ ドワイヤー2004、181ページ。
- ^ 「ウィル・カーリング:私の選ぶトップ50ラグビー選手」2007年8月13日。 2017年3月2日閲覧。
- ^ このリストは、元ワラビーズのフランカー兼コーチのデイブ・ブロックホフ、元テストバックロー兼キャプテンのトニー・ショー、ワールドカップ優勝コーチのボブ・ドワイヤー、元ワラビーズフォワード、アシスタントテストコーチ、元クイーンズランド州管理者兼ヘッドコーチのジェフ・ミラー、元オーストラリアラグビー協会会長、元ニューサウスウェールズ州コーチ、元テストフォワードのピーター・クリトル、クーリエメール紙ラグビー記者のジム・タッカー、デイリーテレグラフ紙ラグビー記者のピーター・ジェンキンスからなる委員会によって決定された。
- ^ ジェンキンス 2004、p. viii.
印刷
- ブルーチャー、マイケル (1995)。『パーフェクト・ユニオン:ワラビーセンターのティム・ホランとジェイソン・リトルの並行生活』。パン・マクミラン・オーストラリア。ISBN 0-7329-0814-0。
- バーク、マシュー、ヘッズ、イアン(2005年)。『マシュー・バーク:ラグビー人生』。パン・マクミラン・パブリッシャーズ・オーストラリア。ISBN 1-40503671-0。
- キャンピーズ、デイビッド、ビルズ、ピーター(1991)。『On a Wing and a Prayer』クイーンアンプレス。ISBN 0-356-17958-3。
- キャンピーズ、デイビッド、メニンガ、マル、ジェンキンス、ピーター、フリリンゴス、ピーター (1994)。『My Game Your Game: David Campese and Mal Meninga Talk Football』。パン・マクミラン・オーストラリア。ISBN 9780330356169。
- キャンピーズ、デイヴィッド (2003)。カンポ:まだ面白い。フリックパスプロダクション。ISBN 978-0975113004。
- デビッド・クラーク (1996)。David Campese: アイアンバークの伝説。パン・マクミラン・オーストラリア。ISBN 0-7329-0850-7。
- クーパー、テリー(1985年)。『勝利のワラビーズ:1984年イギリスツアー』ウォータールー・プレス。ISBN 0-7257-0314-8。
- デリマン、フィリップ(2003)。オーストラリアンラグビーの台頭と成長。ABCブックス。ISBN 0-7333-1329-9。
- ドワイヤー、ボブ(1992)。『勝利への道』ラグビー・プレス。ISBN 0-908630-41-7。
- ドワイヤー、ボブ (2004)。『フルタイム:コーチの回想録』。パン・マクミラン・オーストラリア。ISBN 1-40503608-7。
- エドワーズ、ギャレス(1987年)。『偉大なラグビー選手100人』クイーンアンプレス。ISBN 0-356-14200-0。
- エラ、マーク、スミス、テリー (1987)。『勝利への道: 1980 年代のワラビーパワー』ABC エンタープライズ。ISBN 0-642-52766-0。
- エラ、マーク(1995)。ランニングラグビー。ABCブックス。ISBN 0-7333-0359-5。
- フィッツシモンズ、ピーター (1993)。ニック・ファージョーンズ:公認伝記。ランダムハウスオーストラリア。ISBN 0-09-182758-2。
- フィッツシモンズ、ピーター (1994)。ニック・ファージョーンズ:公認伝記 [改訂版]。アロー。ISBN 0-09-182963-1。
- フィッツシモンズ、ピーター (2001)。ジョン・イールズ:伝記。ABCブックス。ISBN 0-7333-1012-5。
- フィッツシモンズ、ピーター (2005)。ジョン・イールズ:伝記。ABCブックス。ISBN 0-7333-1568-2。
- ガルシア、アンリ (2013)。ラグビーの歴史の素晴らしさ。ラ・マルティニエール。ISBN 978-2732457949。
- ジョージ・グレーガン (2008)。ハーフバック、ハーフフォワード。パン・マクミラン・オーストラリア。ISBN 9781405038614。
- グレッグ・グローデン(2010年)。ワラビーズ内部:真実の物語:選手、政治、1908年から今日までのゲーム。アレン&アンウィン。ISBN 978-1-74175-970-9。
- グレッグ・グローデン(1991年)。ワラビーズのワールドカップ!。テキスト出版会社。ISBN 1-86372-223-8。
- ハリス、ブレット(1984年)。エラ、エラ、エラ。リトルヒルズプレス。ISBN 0-949773-07-7。
- ハリス、ブレット、エラ、マーク(2007年)。エラ:決定版伝記。ランダムハウスオーストラリア。ISBN 978-1-74166-691-5。
- ハリス、ブレット(1992年)。『両方の世界のベスト:マイケル・オコナーの物語』。パン・マクミラン・パブリッシャーズ・オーストラリア。ISBN 0-72510704-9。
- ハウエル、マックス(2005年)。『Born to Lead: Wallaby Test Captains』。セレブリティブックス。ISBN 1-877252-18-2。
- ジェンキンス、ピーター(2003年)。ワラビー・ゴールド:オーストラリアのテストラグビーの歴史。ランダムハウスオーストラリア。ISBN 0-091-83928-9。
- ジェンキンス、ピーター (2004)。『ワラビーのトップ100』ランダムハウスオーストラリア。ISBN 1-74051-340-1。
- ジョーンズ、スティーブン、イングリッシュ、トム、ケイン、ニック、バーンズ、デビッド (2013)。『ライオンズの裏側:ブリティッシュ&アイリッシュライオンズでラグビーをプレイする』ポラリス。ISBN 9781909715448。
- マイケル・リナ、マーク・エグリントン(2015年)。『Blindsided : A rugby great confronts his biggest challenge』HarperCollinsPublishers Australia。ISBN 978-0-7322-9924-8。
- ロッド・マックイーン、ケビン・ヒッチコック(2001年)。 『ワン・ステップ・アヘッド:現場と会議室』ランダムハウス・オーストラリア。ISBN 1-74051-173-5。
- マギーチャン、イアン(2009)。『ライオンマン:自伝』。サイモン&シュスター。ISBN 978-1-84737-603-9。
- マクラーレン、ビル (2003)。ラグビーの偉大なヒーローとエンターテイナー。ホダー&スタウトン。ISBN 0-340-82728-9。
- マクラーレン、ビル; ビルズ、ピーター (2004)。『私の自伝』。バンタムブックス。ISBN 978-0-553-81558-0。
- ミアーズ、ピーター(2003)。オーストラリアスポーツの伝説:裏話。クイーンズランド大学。ISBN 0-7022-3410-9。
- ミアーズ、ピーター、ハウエル、マクスウェル (2005)。ワラビー伝説。トーマス C. ロージアン。ISBN 0-7344-0837-4。
- ムーア、ブライアン(2010年)。『犬にご用心:ラグビーの強面男がすべてを暴露』サイモン&シュスター。ISBN 978-1-84739-651-8。
- ポイデヴィン、サイモン、ウェブスター、ジム (1992)。愛のために、お金ではなく。ABC ブックス。ISBN 0-7333-0148-7。
- ポラード、ジャック(1994年)。オーストラリアン・ラグビー:ゲームと選手。パン・マクミラン・オーストラリア。ISBN 0-330-35619-4。
- スキャリー、ジョン(2006年)。アイルランドラグビーの伝説:40人の黄金の偉人。メインストリーム。ISBN 1-84596-108-0。
- スラック、アンドリュー (1995)。『ノディ:マイケル・ライナの公認伝記』。ウィリアム・ハイネマン オーストラリア、リード・ブックス・オーストラリアの一部。ISBN 0-85561-571-0。
- ザボス、スピロ、ブレイ、ゴードン(2003年)。『二つの強大な部族:オールブラックス対ワラビーの物語』ペンギンブックスオーストラリア。ISBN 0-14-301870-1。
外部リンク
- サラセンズの殿堂入りプロフィール( Wayback Machineより)(2012-04-15 アーカイブ)
- スポーツヒーローズプロフィール
- トークラグビーユニオンプロフィール
- [1] フランク・オキーフ、ザ・ロア、2016年10月6日
