| 出生名 | マーク・ゴードン エラ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 生年月日 | 1959年6月5日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出生地 | ラ・ペルーズ、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 学校 | マトラヴィル高等学校、シドニー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 著名な親戚 | グレン エラ(兄弟) ゲイリー エラ(兄弟) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ラグビーユニオンのキャリア | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
マーク・ゴードン・エラ、AM [1](1959年6月5日生まれ)は、オーストラリア先住民の元ラグビーユニオンサッカー選手です。エラはフライハーフ/ファイブエイスとしてプレーし、ワラビーズに25回出場し、そのうち10回はオーストラリアのキャプテンを務めました。
エラは、1979年のオーストラリアラグビーユニオンのアルゼンチン遠征でワラビーズとのデビューツアーを行った。その後、1980年のブレディスローカップテストシリーズでオーストラリアのテストデビューを果たし、ワラビーズはオールブラックスを2対1で破った。これは、1949年以来のオーストラリア対ニュージーランドの初のテスト3連勝、1934年以来のオーストラリアでのオールブラックスに対する初のシリーズ勝利、そしてワラビーズがブレディスローカップを防衛した初の機会であった。1982年、エラはオーストラリアラグビーユニオン代表チームのキャプテンに任命され、1982年から1983年にかけて10回ワラビーズのキャプテンを務めた。アーサー・ビートソンに続いて、彼は代表スポーツチームのキャプテンを務めた2人目のオーストラリア先住民であった。エラは、1982年のオーストラリアラグビーユニオンニュージーランド遠征で、戦力が不足したオーストラリアチームのキャプテンを務めた。この遠征では、ワラビーズはオールブラックスに1対2で敗れた。しかし、オーストラリアは遠征中14試合で47トライを含む316ポイントを獲得した。エラは、おそらく1984年のオーストラリアラグビーユニオンイギリスおよびアイルランド遠征でのパフォーマンスで最も有名であり、この遠征でオーストラリアはホームネイションズを4回連続でテストマッチで 破り、各テストで1トライを決めてラグビーユニオンのグランドスラムを達成した。
彼と彼の兄弟グレン(双子)とゲイリーはマトラヴィル高校で教育を受け、そこでラグビーを学んだ。3人ともオーストラリア代表チームでプレーした。マークは国内ではランドウィックとニューサウスウェールズでもプレーした。[要出典]
選手としての経歴
五分の一
元ワラビーズのコーチ、ボブ・ドワイヤーは、初の自伝『The Winning Way』の中で、エラは自分が今まで見た中で最も優れたオーストラリア人選手5人のうちの1人だと主張している。ドワイヤーはエラを「ゲームの構造を熟知している」選手としてナンバーワンと称賛した。[2]これはおそらく、ドワイヤーのファイブエイスの役割に関する見解によるものである。「ファイブエイスの主な役割は、ディフェンスを引き付け、外側のランナーのためにスペースを開けることだ」[3]これは、エラがファイブエイスのポジションでプレーする際のアプローチを伝えている。
エラのファイブエイスのポジションでのプレーの仕方は独特で、同時代のファイブエイスのどの選手とも異なっており、同世代のファイブエイスの選手とは明らかに異なる特徴が数多くあった。ギャレス・エドワーズは『偉大なラグビー選手100人』の中で、「まず、彼は私がこれまで一緒にプレーした、あるいは対戦したスタンドオフハーフのほとんどよりもスクラムハーフの近くに立っている。そのため、ボールを手放したあとにバックローを前方に引っ張って方向転換を難しくし、ミッドフィールドを攻撃する」と書いている。[4]エラは著書『ランニング・ラグビー』の中で、スクラムハーフからの距離について次のように述べている。「通常、ハーフバックから約5メートル、ハーフバックの後ろ約4メートルのところに立っていた。直角三角形の古い公式によれば、これは私がハーフバックから3メートル以内の幅にいたことを意味する」[5]
比較的まっすぐに走ることは、エラのプレーの特徴的な特徴でした。これは、ディフェンダーを特定の角度で引き寄せ、チームメイトを隙間に逃がすのを助けることを意図していました。エラは次のように書いています。
- 近くに立つことで、5 エイスはオープンサイドのフランカーを引き寄せることができます。近くに立つ 5 エイスはフランカーにとって格好の標的となるため、フランカーは彼を倒そうと張り切ることになります。これはまさに 5 エイスが望んでいることです。彼がまっすぐに走れば、フランカーは彼に近づかずにはいられなくなり、フランカーを引き寄せた適切なタイミングで、5 エイスはインサイド センターにパスします。これが起こった瞬間、フランカーはゲームから脱落します。なぜなら、彼は振り返って追いかけなければならないからです。一方、5 エイスがワイドに立っていたり、まっすぐ走っていなかったりすると、フランカーは斜めから彼に近づくことができます。その後、5 エイスが攻撃を仕掛ければ、フランカーは同じ角度で進み続け、インサイド センターを攻撃することができます。[5]
平らな姿勢でプレーするには、並外れたボールハンドリング技術が必要であり、それがエラのプレーの特徴であった。エラの頼りになる手は、スコットランドのラグビー元代表選手ノーマン・メアによってザ・スコッツマン紙で称賛された。「エラの手は非常に粘着性があり、スコットランド戦(1984年)でボールをファンブルしたとき、適切な宗教的信条を持つオーストラリア人が十字を切るのを見ても驚かなかっただろう。」[6]
エラがスクラムハーフからボールを定期的に受け取る方法については、エラは、彼がどれだけ近くにいようとも、ボールが渡されるスピードには一切妥協せず、彼が安全にボールを保持できる能力を信頼していた。エラは次のように書いている。「自分の位置を決めたら、次はハーフバックに速いパスを要求することです。ボールが早く届くほど良いです。なぜなら、相手が2秒以内に彼の上に迫ることができることを考えると、ハーフバックにとっては1秒のわずかな時間も重要だからです。私はロケットのようにボールをパスしてもらうことを主張していました。」[7]
エラは、バックラインの動きを瞬時に活性化させる際立った特徴を持っていた。彼の視野と「プレーを読む」能力は、彼の自慢のパスゲームに表れている。ギャレス・エドワーズは「次に、彼は使いたくないボールを無駄にすることなく、デビッド・キャンピーズのような危険な選手がうろつくタッチライン沿いの広いスペースに向かって瞬時にボールを弾く」と述べている。 [4]エラの評価を続けて、メアはザ・スコッツマン紙で「彼の巧みなハンドリングにより、ボールはしばしば一瞬のうちに動く」と書いている。[6]ロンドン・オブザーバー紙は、エラを「オーストラリアのバックスの輝きを決定的な瞬間に爆発させる起爆装置」と評した。[6]
しかし、これはエラができるだけ速くボールをパスすることを意味するものではない。エラのバックラインの策略の実行は、パスのタイミングとスピードによって巧みに制御されていた。エラは次のように書いている。「クイックパスは、ファイブエイスがプレーを読んでいないことの兆候であることが多い。彼(ファイブエイス)は、プレーとその瞬間に存在する可能性のある機会を評価することなく、これが自分がすべきことだと信じて、自動的にクイックパスを投げている。そうすることで、彼は主導権を相手に渡している」[8] 。
メアは、ザ・スコッツマン紙で、有名な1984年のグランドスラムツアーでのエラの活躍を次のように評して締めくくっている。「好感の持てるエラのサッカーには、バックアップに勝るものはない。与えられたスポットに姿を現す彼の能力は、まさに霊界のものだ」。[6]エラがチームメイトをどれだけサポートしたかは、ギャレス・エドワーズによって評価されており、「ラグビーでは『リンクマン』という言葉はほとんど決まり文句だが、マークの才能を要約するにはこの言葉を選ぶしかない」と書いている。[4]エドワーズは続けてこう書いている。
- 第三に、現代のサッカーには、センターにボールを渡し、バックローのフォワードに主なサポートを任せるスタンドオフハーフが数多くいる(その中には代表選手もいる)と言わざるを得ない。マーク・エラは、そのような攻撃への関与を失うことに耐えられなかった。パスを送った後、彼は常に動き続け、センターとサイドの間を長いループで移動し、さらにはサイドの外に出るように見える!このようなオフザボールのランニングは、まさに偉大さの証だ... [4]
エラのキャリアを通じて、ボールをキープする能力は多くの素晴らしいトライをもたらした。そのような「サポートにおける完璧なポジショナルプレー」[9]は、多くの人から非常に娯楽的価値があるとみなされたプレーの連続性を生み出した。ギャレス・エドワーズは『100 Great Rugby Players』の中で、エラに関する自身の著作を次のように締めくくっている。「この本では、主に選手たちの卓越したプレー能力について論じているが、マーク・エラが自分の技術を披露するだけでなく、観客に非常に大きな娯楽を提供したことも付け加えておく価値がある」[10] 。
国際的なキャリア
エラは、1979年にアイルランドのラグビーユニオンがオーストラリアに遠征し、 2回のテストマッチを行った際に代表選考に加わった。1979年5月26日、エラはニューサウスウェールズ代表としてアイルランドの3回目の遠征試合に出場したが、ニューサウスウェールズは12対16で敗れた。エラはシドニー代表としてもアイルランドの7回目の遠征試合に出場し、シドニーが16対12で勝利した。アイルランドのキャプテンでフランカーのファーガス・スラタリーは、遠征後、マーク・エラがアイルランドを最も苦しめたオーストラリアのファイブエイスだったと述べた。
エラは1979年にニュージーランドと対戦したオーストラリアのブレディスローカップテストマッチの代表選考から再び漏れたが、オーストラリアはトライ無しのテストマッチで12対6で勝利した。[11]
1979年のブレディスローカップ優勝後、ボブ・テンプルトンがデイブ・ブロックホフに代わりオーストラリア代表のコーチに就任した。オーストラリアは過去3回のテストマッチで1トライしか決めていなかったため、テンプルトンは1979年のオーストラリアのラグビーユニオンアルゼンチン遠征にエラを選んだ。エラは1979年10月16日のインド洋戦2度目の遠征でワラビーズデビューを果たし、47対12で勝利した試合でトライを決めた。[12]エラはオーストラリアの4度目の遠征試合ロサリオ戦にも出場し、オーストラリアは21対13で勝利した。[13]
ポール・マクリーンとロジャー・グールドの負傷により、エラは最初のテストで代表選考にほぼ間に合うところだった。[13]オーストラリアの選考委員が現ファイブエイスのトニー・メルローズをフルバックに移し、エラがファイブエイスの役割を果たす可能性が浮上した。 [13]しかし、マクリーンは手首を骨折してギプスを巻いた状態でフルバックを務めたため、エラがオーストラリアで最初のテストに出場する可能性はなくなった。[13]オーストラリアでの最初のテストとアルゼンチンとの第2テストの間に、エラはオーストラリアの最後の州大会であるクヨとの試合に出場し、43対4で勝利した。[14]
1980年、オーストラリアの現ファイブエイス、トニー・メルローズがプロに転向し、ラグビーリーグでプレー。これに続いて、エラは1980年のオーストラリアラグビーユニオンのフィジー遠征に選ばれた。1980年のオーストラリアのフィジーとの1回限りのテストマッチでは、クイーンズランドのファイブエイス、ポール・マクリーンがフィジー戦でフルバックに選ばれたため、エラは意外にもファイブエイスから外れた。しかし、シドニー大学のファイブエイス、マイケル・ホーカーがエラよりも先にファイブエイスのポジションに選ばれた。
1980 ブレディスローカップ テストシリーズ
1980年、ワラビーズはオールブラックスに2対1で勝利し、ブレディスローカップを防衛した。1980年のブレディスローカップテストシリーズでの勝利は、1949年以来ワラビーズがオールブラックスに3回のテストシリーズで勝利した初めての勝利であり、オーストラリアの地でオールブラックスに3回のテストシリーズで勝利したのは1934年以来初めてであった。
エラはオールブラックスの最初の遠征試合であるシドニー戦に出場し、13-13で引き分け、マン・オブ・ザ・マッチ賞を受賞した。[15] 1980年のニュージーランドとのオーストラリアの最初のテストマッチの前に、オーストラリアの現アウトサイドセンターのアンドリュー・スラックが負傷のためオーストラリアチームから撤退した。[16]選考委員は、オーストラリアのミッドフィールドを構成するために、1977/78年のオーストラリアン・スクールボーイズの元選手3人を選んだ。5番にマーク・エラ、インサイドセンターにマイケル・ホーカー、アウトサイドセンターにマイケル・オコナーである。[15]オコナーは当初、スラックの外側のウィングでプレーする予定だった。[16]
ワラビーズでのデビューとなったエラは、利き手ではない右足でドロップゴールを決めて「先制点」をあげた。スコアが9対9の同点となったとき、エラはマイケル・ホーカーをループパスしてオーストラリアのウィンガー、ミック・マーティンのトライをアシストした。オーストラリアは第1テストを13対9で勝利した。[17]
オーストラリアは第2テストで9対12で敗れた。[18]
1980年のオーストラリア対ニュージーランドの第3テストの前に、クイーンズランドのファイブエイスであるポール・マクリーン選手がニュージーランドに対する歴史的なクイーンズランドの勝利(9対3)に出場し、エラ選手のテスト選考に挑戦した。しかし、エラ選手はニュージーランドとの第3テストに留まり、マクリーン選手はベンチ入りした。[18]
1980 年のニュージーランドとの 3 回目のテストマッチでは、マーク・エラのラグビー選手人生で最も有名な瞬間の 1 つである「アラウンド・ザ・ボディ・パス」が見られました。エラの伝記作家ブレット・ハリスは次のように記録しています。
- 「堅固な基盤のもと、バックスは魔法のような技を披露した。マークの気まぐれな天才性はオーストラリアの2回目のトライで明らかになった。バックスはパスラッシュでフィールドの狭い側を突進したが、その動きはカバーディフェンスによって阻止された。バックラインはすぐにフィールドの右側に再配置され、続くモールから攻撃する絶好のチャンスを得た。しかしマークは「左」と誤ってコールし、オールブラックスのフォワード3人に囲まれた無人地帯にいた。アンディ・ヘイデンがハイイログマのように彼を窒息させそうになったが、マークはピルエットしてボールを巨大なオールブラックスの背後にカーブさせ、ホーカーに送った。ホーカーはトライラインに向かってダッシュし、オコナーを送った。これは、長い間テストマッチで見られたラグビーの最も素晴らしい一作の1つだった。」[19]
エラの「体の周りを回るパス」から4分後、彼は国際ラグビーで2度目のドロップゴールを、またもや利き足ではない右足で蹴った。最終スコア26対10は、当時オーストラリアがニュージーランドに対して挙げた最大の勝利となった。
オーストラリア対フランス(1981)
1980年にオーストラリアがニュージーランドに勝利した有名な試合の後、1981年の州間試合でクイーンズランドがニューサウスウェールズに圧勝したことを受けて、エラはオーストラリア代表から外され、クイーンズランドのファイブエイスであるポール・マクリーンが代わりに出場した。
オーストラリアのボブ・テンプルトン監督は、エラの不在について「フランスはオールブラックスよりもはるかに不安定なチームだったので、それに応じてアプローチを変えなければならなかった。ルーズボールやミスは爆発物になる可能性がある。だから、我々はおそらくもう少し保守的だった」と後に説明したと報じられている。
オーストラリアはエラ抜きで第1テストを17対15で辛勝した。ポール・マクリーン選手は7回の試みで1ゴールを決めた。
クイーンズランドとの第 1 テストの後、ロジャー グールドがジェフ リチャーズに代わって第 2 テストのフルバックに選ばれました。しかし、グールドは負傷のため第 2 テストを欠場しなければなりませんでした。オーストラリア チームの編成を余儀なくされたワラビーズのボブ テンプルトン監督は、フランスとの第 2 テストでフルバックに現職の 5 番のポール マクリーンを起用し、マーク エラを 5 番のポジションに復帰させました。
テストの57分目に、エラはオーストラリアのアウトサイドセンター、マイケル・オコナーのインサイドセンター、マイケル・ホーカーへのパスをループさせ、トライを演出した。
マクリーン選手はペナルティゴールを4つ、コンバージョンを2つ決めた。
...
1984 年、マークがワラビーズを率いるのにふさわしいかどうか疑問視され、代わりにクイーンズランド出身のアンドリュー・スラックがキャプテンに就任した。オールブラックスに惜敗した後、ワラビーズは英国を遠征し、4 回のテストマッチすべてで勝利を収めた。マークはシリーズのすべてのテストマッチでトライを決めて「グランドスラム」を達成したが、これは 1977/78 年のオーストラリア スクールボーイズ遠征でも達成していたことである。25 歳のエラは引退を発表し、その過程で多くの高額オファーを断り、ラグビー界を驚かせた。[引用が必要]
ラグビーの後
エラは現在、スポーツ・エンターテイメント・グループの取締役を務めている。2005年にオーストラリアラグビー協会殿堂入りした5人のうちの1人として表彰された。[20] 1997年には国際ラグビー殿堂入りを果たした。[21]
2007年にジャーナリストのブレット・ハリスと共著した同名の自伝を出版した。 [22]
2010年1月、エラはポート・マッコーリー・ヘイスティングス評議会のスポーツ・イベント・マネージャーとして働き始めた。同年10月にその職を離れ、ワラビーズのコーチに復帰した。[23]
エラはオーストラリアの無料先住民テレビ局NITVで働いている。2011年にNITVスポーツのエグゼクティブプロデューサー兼責任者に就任し、 [24]「先住民のスポーツの功績を強調することが、ベアフットスポーツ番組の原動力となっている。」[25]
2021年7月、エラは1984年の有名なワラビーズのグランドスラムツアーで着用した5枚のジャージのコレクションを、現在建設中のオーストラリアラグビー博物館に寄贈することに同意した。[26]
認識
オーストラリアの元ウィンガー、デイビッド・キャンピーズは著書『On a Wing and a Prayer』の中で、エラを「私が知る、または見る中で最高のラグビー選手」と評した。 [27]彼は著書『My Game Your Game』の中で、エラを「私が知る、または一緒にプレーする喜びを味わった中で最高の選手」と呼んで、この主張を繰り返した。[28]
1984年、オーストラリアのフルバック、ロジャー・グールドはエラを「ブレンダン・ムーンと並んで私が見た中で最高のオーストラリア人選手」と評価した。[29]エラとインサイドセンターでプレーしたマイケル・ホーカーは「マーク・エラは私が今まで見た中で最も偉大な選手の一人、いやおそらく最も偉大な選手の一人」と述べた。[ 30]彼はまた、エラがラグビーのプレー方法の原則を変えたと主張した。[31] サイモン・ポイデヴィンは「 For Love Not Money」の中で「マーク・エラは私が今まで見た中で最も才能のあるラグビー選手だ」と書いている。[32]
1977/78年オーストラリアラグビーユニオンスクールボーイズチームでエラと共にプレーしたラグビーリーグ選手のワリー・ルイスは、エラをラグビーユニオンやラグビーリーグで見た中で最高の選手と呼んだ。[31]オーストラリアでインサイドセンター、アウトサイドセンター、ウイングでエラと共にプレーした二国間代表のマイケル・オコナーは、ラグビーリーグやラグビーユニオンを合わせて、エラを一緒にプレーした中で最高の選手だと考えている。[31] 『The Best of Both Worlds』の中で、オコナーは次のように語っている。「マーク・エラは天才だった。ラグビーとラグビーリーグの両方で一緒にプレーした選手、あるいは対戦した選手の中で最高の選手だった。彼は本能的に状況を把握することができた...私がマークに「よし、走らせよう」と言ったら、問題なかった。次の瞬間にはボールが手に入っていた...私はマークにボールを要求して受け取らなかったことは一度もないと思う。」[33]エラ:決定的な伝記の中で、オコナーはさらにこう付け加えた。「私は今でも彼が外でプレーした中で最高の選手だと思っている。彼の外でプレーするのは楽しかった。とても良いサービス。良い、素早いボール。マークの外でプレーするといつも何かが起こると分かっていた。挑戦してみて。疑問に思うことは死ぬまでないだろう。」[34]
1984年にエラと対戦した元ウェールズのエイトマン、エディ・バトラーは2002年に、ラグビーユニオン史上最高のフライハーフ10人のリストでエラを第1位にランク付けした。[35] 2003年にバトラーはエラを「私のこれまでのお気に入りの選手」と呼び、「...彼の世代で最も影響力のある選手だ。パスゲーム、サポートゲーム、リーディングゲームを取り入れ、それらを新しい領域に広げた」と主張した。[36] 2020年、元イングランドのフライハーフ、スチュアート・バーンズは、オールブラックスのダン・カーターとウェールズのフィル・ベネットに次ぐ、エラを史上3番目に優れたファイブエイスにランク付けした。[37]
彼はラグビーへの貢献により、1984年のオーストラリア記念日の栄誉でオーストラリア勲章(AM)を受章し、 [38] 1987年にはスポーツ・オーストラリアの殿堂入りを果たした。[1] [39]彼は2001年にセンテナリー・メダルとオーストラリア・スポーツ・メダルを受賞した。 [40] [41] 2013年、エラはIRBの殿堂入りを果たした。[42]
2013年、オーストラリアのスポーツ雑誌『インサイド・ラグビー』は、4人のオーストラリアン・インビンシブルズ(ラグビーリーグのイモータルズに相当するラグビーユニオン)を選出した。マーク・エラは、コル・ウィンドン、ケン・キャッチポール、デビッド・キャンピーズとともに、オーストラリアン・ラグビーの初代インビンシブルズに選出された。 [43]
注記
- ^ ab 「エラ、マーク・ゴードン」。It's an Honour 。 2013年9月17日閲覧。
- ^ ドワイヤー1992年、40ページ。
- ^ ドワイヤー1992年、55ページ。
- ^ abcd Edwards 1987、55ページ。
- ^ エラ1995年、86ページより。
- ^ abcd エラ&スミス 1987年、54ページ。
- ^ エラ1995年、91ページ。
- ^ エラ1995年、92ページ。
- ^ ドワイヤー2004、183ページ。
- ^ エドワーズ1987年、56ページ。
- ^ ハリス 1984、64ページ。
- ^ ハリス 1984、65ページ。
- ^ abcd Harris 1984、67ページ。
- ^ ハリス 1984、69ページ。
- ^ ハリス 1984、72ページ。
- ^ ハリス 1984、p.72-73を参照。
- ^ ハリス 1984、74ページ。
- ^ ハリス 1984、75ページ。
- ^ ハリス 1984年、76ページ。
- ^ 「エラ、マーク ARU 殿堂入り」(プレスリリース)ARU。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月18日閲覧。
- ^ 国際ラグビー殿堂
- ^ エラ、マーク、ハリス、ブレット(2007年)。エラ:決定版伝記。ランダムハウス。ISBN 9781741666915. 2013年3月15日閲覧。
- ^ 「マーク・エラがポート・マッコーリー・ヘイスティングス評議会を退任し、ワラビーズに復帰」オーストラリア:ABCニュース。2010年10月27日。 2023年10月28日閲覧。
- ^ 「NITV、元ワラビーズキャプテンのマーク・エラ氏をNITVスポーツの責任者に迎える」(プレスリリース)。NITV。2011年9月29日。 2013年3月15日閲覧。
- ^ 「Barefoot Sports」. NITV番組. NITV . 2013年3月15日閲覧。
- ^ 「エラ、オーストラリアラグビー博物館の新設にあたり1984年グランドスラムのジャージを手放す」 2021年7月7日. 2021年7月7日閲覧。
- ^ Campese & Bills 1991、p. 174.
- ^ カンペーゼら。 1994 年、p. 238.
- ^ エラ&スミス 1987年、55ページ。
- ^ デリマン2003、137ページ。
- ^ abc Dwyer 2004、67ページ。
- ^ ポイデヴィンとウェブスター、1992、p. 198.
- ^ ハリス 1991、62ページ。
- ^ ハリス&エラ 2007年、275ページ。
- ^ オブザーバー紙のマーク・エラの評
- ^ デリマン2003、136ページ。
- ^ 「カーターとウィルキンソンは、イギリスの評論家による歴代最高のフライハーフ10人の中で10位と8位にランクイン」2020年3月31日。
- ^ 「AD84」(PDF)。オーストラリア総督府。2018年4月8日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2022年11月23日閲覧。
- ^ 「マーク・エラ」。オーストラリアスポーツ殿堂。 2020年9月25日閲覧。
- ^ 「エラ・マーク:オーストラリアスポーツメダル」。これは名誉なことだ。 2013年9月17日閲覧。
- ^ 「エラ、マーク:センテナリーメダル」。これは名誉です。 2013年9月17日閲覧。
- ^ 「伝説の選手たちがIRB殿堂入り」(プレスリリース)。国際ラグビーボード。2013年11月18日。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月1日閲覧。
- ^ “オーストラリアのラグビー: マーク・エラ、デビッド・キャンペース、ケン・キャッチポール、コリン・ウィンドンがインビンシブルズに指名”. 2013 年 6 月 12 日。
参考文献
- クラーク、デイビッド、メイソン、ロイ、サミュエルソン、スティーブン (1999)テスト ラグビー リスト、ノーブル パーク、ビクトリア: ザ ファイブ マイル プレス
- キャンピーズ、デイビッド、ビルズ、ピーター(1991)。『On a Wing and a Prayer』クイーンアンプレス。ISBN 0-356-17958-3。
- キャンピーズ、デイビッド、メニンガ、マル、ジェンキンス、ピーター、フリリンゴス、ピーター (1994)。『My Game Your Game: David Campese and Mal Meninga Talk Football』。パン・マクミラン・オーストラリア。ISBN 9780330356169。
- デリマン、フィリップ(2003)。オーストラリアンラグビーの台頭と成長。ABCブックス。ISBN 0-7333-1329-9。
- ドワイヤー、ボブ(1992)。『勝利への道』ラグビー・プレス。ISBN 0-908630-41-7。
- ドワイヤー、ボブ (2004)。『フルタイム:コーチの回想録』。パン・マクミラン・オーストラリア。ISBN 1-40503608-7。
- エラ、マーク、スミス、テリー (1987)。『勝利への道: 1980 年代のワラビーパワー』ABC エンタープライズ。ISBN 0-642-52766-0。
- エラ、マーク(1995)。ランニングラグビー。ABCブックス。ISBN 0-7333-0359-5。
- エドワーズ、ギャレス(1987年)。『偉大なラグビー選手100人』クイーンアンプレス。ISBN 0-356-14200-0。
- ハリス、ブレット(1984年)。エラ、エラ、エラ。リトルヒルズプレス。ISBN 0-949773-07-7。
- ハリス、ブレット(1991年)。『両世界のベスト マイケル・オコナー物語』マクミラン。ISBN 978-0-7329-0745-7。
- ハリス、ブレット、エラ、マーク(2007年)。エラ:決定版伝記。ランダムハウスオーストラリア。ISBN 978-1-74166-691-5。
- ジェンキンス、ピーター(2003年)。ワラビー・ゴールド:オーストラリアのテストラグビーの歴史。ランダムハウスオーストラリア。ISBN 0-091-83928-9。
- ポイデヴィン、サイモン; ウェブスター、ジム (1992)。『愛は金にあらず: サイモン・ポイデヴィン物語』ABC ブックス。ISBN 978-0-7333-0208-4。
外部リンク
- スポーツヒーローズ、マーク・エラ – オーストラリア 1980–84
- マーク・エラとリチャード・フィドラーの対談(音声あり)
- 2003年インディペンデント紙のインタビュー[リンク切れ ]
- ワールドラグビー殿堂のマーク・エラ
