メクスボロー

メクスボロー
町の中心部
メクスボロー ドンカスター自治区内に表示されます ドンカスター市の地区の地図を表示 メクスボロー サウスヨークシャー内の位置 サウスヨークシャーの地図を表示
人口	15,244人（2011年国勢調査）
OSグリッドリファレンス	SE4700
首都区	ドンカスター市
メトロポリタン郡	サウスヨークシャー
地域	ヨークシャーとハンバー
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	メクスボロー
郵便番号地区	S64
ダイヤルコード	01709
警察	サウスヨークシャー
火	サウスヨークシャー
救急車	ヨークシャー
英国議会	ドンカスター・ノース
場所のリスト 英国 イングランド ヨークシャー 北緯53°29′57″ 西経1°16′59″ / 北緯53.4992° 西経1.2830° / 53.4992; -1.2830

メクスバラは、イングランド、サウス・ヨークシャー州ドンカスターの町で、マンバースとデナビー・メインの間、ドン川沿いのディアーン川とA6023道路の合流地点近くに位置しています。南西はスウィントン、東は コニスボローと隣接しています。

メクスバラは歴史的にはウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーの一部であり、2011年の国勢調査では人口は15,244人であった。^[1]

メクスバラの名は、古英語または古ノルド語の人名（Meke、Muik、Meoc、Mjukr）と、アングロサクソン古英語で要塞化された場所を意味する接尾辞burhを組み合わせたものである。 ^{[2] [3]}

メクスバラは、ローマの尾根として知られる堤防の北東端に位置しており、紀元1世紀にブリガンティア族によって建設されたと考えられています。 ^{[4]おそらくは}ローマのブリテン島侵攻に対する防御として、または5世紀以降にはイギリスのエルメット王国をアングル人から守るために建設されたと考えられています。^[5]

メクスバラに関する最も古い文献は、 1086年のドゥームズデイ・ブック（メチェスバーグ）に見られる。そこには、ノルマン人がイングランドを征服する前、この地域はサクソン人の領主ウルフヘアとウルフキルによって支配されていたと記されている。^{[6]征服後、この地域はノルマン人のロジャー}・ド・ブスリ男爵の支配下に入った。キャッスル・パークの土塁の遺跡は、征服後間もなくの11世紀に建設されたモット・アンド・ベイリー城であったと考えられている。 ^[7]

聖ヨハネバプティスト教会には12世紀に遡る要素が含まれています。^[8] 1800年以前の建物もいくつか残っており、フェリーボート・イン、ジョージ・アンド・ドラゴン、ブルズ・ヘッド、レッド・ライオンなどのパブもいくつかあります。町の建物のほとんどは1800年以降に建てられたものです。

18 世紀、19 世紀、そして 20 世紀の大半を通じて、この町の経済は炭鉱、採石場、レンガ工場、陶磁器の生産を基盤としており、すぐに鉄道の交通結節点となりました。これらの産業は、職業病の増加と死亡率の上昇につながりました。町には小さな病院がありましたが、適切な施設がなかったため、モンタギュー卿は新しい病院を建設するための土地を寄付しました。モンタギュー卿は 1904 年にその場所に最初の石を置きました。この場所は現在も病院として機能しており、現在はドンカスターとバセットロー NHSトラストの一部となっています。

モンタギュー病院の設立につながった産業は、町に問題をもたらしただけでなく、人口の増加、そして一部の人々にとっては富と機会の増加にもつながりました。さらに多くのパブやその他の事業が設立され、その多くは今日でも営業を続けています。1907 年 12 月 9 日、町のプリンス オブ ウェールズ劇場で公演を行った後、スタン ローレルが一晩滞在したのは、これらのパブの 1 つであるモンタギュー アームズでした。

19 世紀後半、他の多くの工業都市と同様、メクスバラにも協同組合が結成されました。これは、 1844 年にロッチデール パイオニアが設立した消費者協同組合をモデルにしていました。1861 年、9 人の労働者がメクスバラのジェームズ シンプソンの家に集まり、メクスバラ労働者産業協会 (後にメクスバラ協同組合と改名) を設立することを決定しました。協会の目的は、生活必需品を (最初は 9 人の男性自身に) 供給することでした。会員数は急速に増加し、1890 年代には 1,200 名に達しました。一時は、メクスバラの市街地全体に 10 軒の店舗がありました。1903 年までに、メクスバラの中心部に大規模で豪華な新しい中央店舗を建設するための土地が購入されましたが、1904 年に突然、メクスバラ協同組合は解散しました。その後すぐに、この建物はバーンズリー英国協同組合に引き継がれた。^{[9]メクスバラのランドマークの1つは協同組合と密接な関係がある。これはかつてのバーンズリー英国協同組合の製粉所で、}ドン川の北岸、聖ヨハネバプティスト教会の近くに建っている。この建物は「ドン・ローラー・ミルズ」として始まった。ジェームズ・ホワイトが所有していたが、1912年にバーンズリー英国協同組合に売却された。^{[10] [11]}

100 年以上にわたり、鉄道機関車保守・留置所 (俗称「メクスバラ機関車」) は主要な雇用者でした。サウス ヨークシャー、ドンカスター アンド グール鉄道は1850 年にメクスバラに到着しました。地元の炭鉱で大量の石炭が輸送されたため、それを牽引する鉄道機関車が必要となり、これらの機関車は運転、点火、燃料補給、保守、留置が必要でした。メクスバラは 15 路線の大規模な留置所の場所として選ばれました。最盛期には約 150 台の機関車が割り当てられていました。1920 年代には、当時英国で最も強力な機関車であったLNER ガラットの留置所でした。炭鉱は 1964 年に閉鎖されました。1980年代に炭鉱が衰退した後、メクスボローは、多くの元炭鉱の町や村と同様に、現在も経済的、社会的復興の過程にあります。

ロック・ポッタリーは、もともとビーバーズ・アンド・フォードとして運営されていました。1839年にジェームズ・リードが買収し、息子のジョンが会社名を「メクスボロー・ポッタリー」と改名して工場を拡張しました。 1842年にロックンガム・ポッタリーが破産すると、ジョン・リードは多くの鋳型を購入し、異なる転写プリントや「リード」と刻印された葉っぱのデザインが施された無地の緑色の鋳型でも生産を続けました。^[12]

2010年以前、メクスバラはバーンズリー・イーストおよびメクスバラ選挙区に属していた。それ以降はドンカスター・ノース選挙区に属しており、現在の国会議員は労働党元党首のエド・ミリバンドである。

地元政党メクスボロー・ファーストはドンカスター都市圏議会のメクスボロー選挙区で3議席すべてを獲得していたが、ベヴ・チャップマンが労働党に離党したため、同党（メクスボロー・ファースト）は2議席しか獲得していない。^[13]

2023年後半、ドンカスター市議会議員で、スプロットボロー選挙区の隣町アドウィック・オン・ディアーン選出、および隣町バーンバラ・アンド・ハリントン教区議会議員のグレン・ブラフ氏は、次回の総選挙で現職国会議員のエド・ミリバンド氏に対抗して立候補し、最優先事項の1つがメクスボローの町議会、地元ではメキシットとして知られる構想であると発表した。2023年12月、反対派のベブ・チャップマン氏とグレン・ブラフ氏が共同で会議を開催し、町議会の構想を推し進めた。この構想はその後、地元の支持を得てフェイスブックページも開設された。

メクスボロー駅は、ドン川の南岸、ステーション ロード沿いにあります。この駅は、町の南側にあるA6023 グリーン ウェイの2 車線道路から外れた短い袋小路です。ノーザン トレインズが運行するドンカスターとシェフィールド行きのローカル停車列車が、通常、各方向とも 1 時間ごとに運行しています。

メクスボローには、市内中心部にバス停「メクスボロー インターチェンジ」があり、トラベル サウス ヨークシャーが運営しています。インターチェンジは、A6023 グリーン ウェイの 2 車線道路、ジョン ストリート、メイン ストリート、ハートレイ ストリートの間にあり、メクスボロー ハイ ストリートから約 100 m (330 フィート)、メクスボロー鉄道駅から徒歩 500 m (1,600 フィート) の場所にあります。

バス停は、グリーンズ ウェイの東行き車線の北側にあるバス専用路肩にある 3 つの停留所 (A1～A3 の番号) 、ジョン ストリートからアクセスできるこれらの停留所と直角にある 1 つの停留所 (B1 の番号)、およびハートリー ストリートの脇に少し離れた場所にある 3 つの停留所 (HS1～HS3 の番号) で構成されています。3 組の停留所は近接しており、駐車場と通路で結ばれています。バス路線の大部分はメクスバラの町の中心部を一方通行で横断しており、グリーンズ ウェイの停留所は一般に東行きのドンカスター行きの路線に運行しており、ハートリー ストリートの停留所は西行きのバーンズリーとロザラム行きの路線に運行しています。

メクスボローインターチェンジは、1990年代初頭にサウスヨークシャー旅客運輸局によって建設され、その後歩行者専用となったハイストリートの両方向のバス停留所を置き換えた。インターチェンジが最初にオープンしたとき、グリーンズウェイのスタンドとジョンストリートの間にある小さな建物に、有人のチケットオフィスとトイレ設備を備えた屋内待合室があった。しかし、大不況の始まりの頃に、有人のチケットオフィスは閉鎖され、緊縮策として内部のすべての施設が封鎖された。2022年10月現在^[update]、スタンドの割り当ては次のとおりです。

メクスボローには中学校が 1 校 (ローレル アカデミー) あり、小学校も多数あります。

地元のニュースやテレビ番組はBBCヨークシャーとITVヨークシャーによって提供されています。テレビ信号はエムリー・ムーアのテレビ送信所から受信されます。^[14]

地元のラジオ局は、 BBCラジオ・シェフィールド、ハート・ヨークシャー、キャピタル・ヨークシャー、グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・ヨークシャー（旧トラックスFM）、TX1ラジオ、ハラムFM、そして町から放送するコミュニティベースのラジオ局であるロザラム・ラジオである。^[15]

町には地元の新聞であるディアーン・バレー・ウィークエンダーとドンカスター・フリー・プレスが発行している。^{[16] [17]}

メクスボローは、メクスボロー・ロコモティブ・ワークス、メクスボロー・セント・ジョンズ、メクスボロー・ウェスト・エンド、メクスボロー・タウンの4 つのサッカーチームがFA カップに出場しています。

4チームのうち最後のチームが最も有名で、 1973年にヨークシャー・フットボール・リーグで優勝しました。

• キース・バロン– 俳優
• ウォルター・ベネット– サッカー選手、シェフィールド・ユナイテッド＆ブリストル・シティ
• ブライアン・ブレスド– 俳優
• エリック・ブルック– サッカー選手
• サリー・カーマン– 女優
• ダン・クラーク– かつてチャンプカー・ワールド・シリーズでミナルディ・チームUSAに所属していたモーターレーシングドライバー
• ケイティ・エドワーズ– 作家
• アルバート・フォックス– 労働組合員
• ウィリアム・ハケット–王立工兵隊のトンネル工事者、1916年にヴィクトリア十字章を受章
• ウィリアム・アイアン・ヘイグ– 1908～1911年イギリスヘビー級ボクシングチャンピオン
• ケネス・ヘイグ– 俳優
• マイク・ホーソン– モーターレーシングドライバー、1958年フォーミュラ1 世界チャンピオン
• テッド・ヒューズ– 桂冠詩人、1984～1998年
• ダレン・ジョンソン – プロダーツ選手
• ピーター・キッチン– プロサッカー選手
• ハロルド・マッシンガム– 詩人
• イアン・パークス– 詩人
• デニス・プリーストリー– プロのダーツ選手、1991年と1994年に2度の世界ダーツチャンピオン
• ジェフ・サルモンズ、プロサッカー選手、特にシェフィールド・ユナイテッドで活躍
• ライオネル・スミス（1920年8月23日生まれ） - プロサッカー選手。メクスボロー・アルビオンとデナビー・ユナイテッドに所属し、その後アーセナルで162試合に出場した^[18]
• カレン・ウォーカー– サッカー選手。イングランド、ドンカスター・ベルズ、リーズ・ユナイテッドでプレー。
• ドナルド・ワトソン–ビーガン協会の創設者
• ジョン・ウィリアム・ウォール（ペンネーム：サルバン） - 小説『 The Sound of His Horn』や短編集『Ringstones』などの作品がある作家

• メクスバラ伯爵
• メクスボローの指定建造物

ウィキメディア・コモンズには、メクスボローに関連するメディアがあります。

町の歴史は、メクスボロー・アンド・ディストリクト・ヘリテージ・ソサエティの詳細なウェブサイトに掲載されています。