ディック・ハロラン

ディック・ハロラン
シャイニングのキャラクター
『シャイニング』のディック・ハロラン役スキャットマン・クローザース
初登場	シャイニング（1977）
最後の登場	ドクター・スリープ（2019）
作成者	スティーブン・キング
演じるのは	スキャットマン・クローザーズ（1980） メルヴィン・ヴァン・ピーブルズ（1997） アーサー・ウッドリー（2016） カール・ランブリー（2019）
世界観情報
フルネーム	リチャード・ハロラン
職業	オーバールックホテルの料理長
家族	カール・ハロラン（兄弟、故人） ローズ・ハロラン（祖母） アンディ・ハロラン（祖父）

リチャード・ハロランは、スティーブン・キングの1977年の小説『シャイニング』に登場する架空の人物です。彼は「シャイニング」と呼ぶテレパシー能力を持ち、オーバールック・ホテルの料理長を務めています。彼は同じくテレパシー能力を持つ少年ダニー・トランスと出会い、ホテルの悪霊がダニーの父親ジャックを支配していることを知ります。

1980年のスタンリー・キューブリック監督の小説版では、ハロラン役はスキャットマン・クローザースが演じた。その後、 1997年のミニシリーズ版ではメルヴィン・ヴァン・ピーブルズが、 2016年のオペラ版ではアーサー・ウッドリーが、 2013年の同名小説を原作とした2019年の映画『ドクター・スリープ』ではカール・ランブリーがハロラン役を演じた。^[1]

ハロランは『シャイニング』で初めて登場し、コロラド州のオーバールックホテルの料理長として働いている。ある日、冬支度をしているときに、ハロランは新しい管理人のジャック・トーランスとその家族、妻のウェンディと息子のダニーに出会う。ハロランは、ダニーが自分と同じ超能力を持っていることを知る。彼はダニーに、ハロランが子供の頃、自分と祖母は唇を動かすことなく会話ができることに気づいたと話す。祖母はこのテレパシーを「シャイニング」と呼んでいた。ハロランはダニーに、オーバールックは危険であり、特に「シャイニング」する者にとっては危険であると警告する。後に、ハロランはダニーから連絡を受け、ダニーは彼の父親がデルバート・グレイディとホテルに住む他の霊に影響されていることを明かす。ハロランはホテルに戻り、ダニーとウェンディをジャックから救出しようとする

ハロランは、スティーヴン・キングの1986年のホラー小説『イット』で、アフリカ系アメリカ人兵士向けのバー、メイン州デリーのブラックスポットの創設者の一人として言及されている。ブラックスポットは、最終的に「メイン州白人道徳部隊」と名乗る集団による人種的憎悪の行為により焼き払われた。ハロランはシャイニングの能力を使って生存者を見つけて救出する。その一人がウィル・ハンロンで、彼は後に『イット』の中心人物であるマイク・ハンロンの父親となった。ブラックスポットの放火は、小説の主な敵役であるペニーワイズによって仕掛けられたと示唆されている。 ^{[2] [3]}ブラックスポットは、キングの小説『インソムニア』でも言及されている。^[4]

スティーブン・キングの2013年の続編『ドクター・スリープ』は『シャイニング』の数年後を描いているが、ハロランはウェンディやダニーと親しくしており、後者にとってはある種の指導者となる。ある夜、ダニーはトイレに行こうと目を覚ますと、オーバールックの幽霊の一人であるロレイン・マッシーに遭遇し、ウェンディはハロランに助けを求める。ハロランは、子供の頃、祖父のアンディから精神的、肉体的、性的虐待を受けていたことを明かす。アンディの死後、ハロランはアンディの幽霊に悩まされていたが、祖母はハロランに、そのような幽霊を空想の「鍵付きボックス」に閉じ込める方法を教えた。ハロランはダニーにこのテクニックを教える。

数年後、ダニー（現在は単に「ダン」と呼ばれている）は、トゥルー・ノット・カルトから仲間の「シャイナー」アブラ・ストーンを守るためにハロランを見つけようとします。ダンはハロランが1999年に亡くなっていたことを知るが、ダンが働いているホスピスの女性、エレノア・ウエレットの体に一時的に憑依することで、ハロランはダンとコミュニケーションをとり、アドバイスをすることができます。^[5]

スタンリー・キューブリック監督の1980年の映画『シャイニング』では、ミュージシャンのスキャットマン・クローザースがハロランを演じた。映画は多くの点でキングの小説から外れているが（キングは大いに悔やんでいる）、最も注目すべき変更点の1つはハロランの死である。キングの小説では、ハロランはトーランスの暴走を生き延びている。しかし、映画では、ハロランはダニーとウェンディが危険にさらされていると感じた後、オーバールックホテルに到着する。その後、トーランスはハロランの胸を斧で刺し、殺害する。その後、ウェンディはオーバールックホテルが彼女を騙そうとしたときにハロランの死体を発見する。^{[6] [7] [8]}

ハロラン役は最終的にクロザースが演じることになったが、彼は映画の製作が始まる前からハロラン役を演じたいと語っていた。クロザースにとって、完璧なショットを撮るために何度もテイクを繰り返すことで有名なキューブリックとの撮影は困難を極めた。例えば、ハロランがダニーにシャイニングの能力を説明し、その最後にクロザースが泣き出すシーンでは、キューブリックは148テイクを要した。マイアミ滞在中にダニーから連絡を受けたハロランがショックと恐怖に襲われるシーンも、60テイクを要したが、これもクロザースにとっては大変なものだった。^{[9] [10] [11]}

1997年にミック・ギャリス監督によりスティーヴン・キングの小説をミニシリーズ化した作品では、ハロラン役はメルヴィン・ヴァン・ピーブルズが演じている。この解釈では、トーランスは斧ではなくクロッケー用の木槌でハロランを攻撃し、ハロランは小説と同じように生き残る。ミニシリーズ自体は賛否両論の評価を受けたが、ハロラン役のヴァン・ピーブルズの演技は批評家から絶賛された。^{[12] [13]}

ハロランはキングの小説のオペラ化作品に登場し、アーサー・ウッドリーがバリトン役で演じている。このオペラ化作品では、彼は再びトーランスに木槌で攻撃されるが、意識を失い、オーバールックホテルが爆発したときにホテルに留まる。^[14]

小説と同様に、ハロランの幽霊はダンに「ロックボックス」を使って悪い幽霊を閉じ込めるよう指示する。ハロランの霊は後に再び現れ、ダンにアブラを守るよう指示する。^{[15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22]}

『ドクター・スリープ』公開前、ワーナー・ブラザースはこの映画に十分な自信を持っていたため、マイク・フラナガンを雇ってこのキャラクターに焦点を当てた前編の脚本を書かせ、仮題を『ハロラン』とした。しかし、 『ドクター・スリープ』の興行成績が期待外れだったため、このプロジェクトの将来は不透明である。^[23]

原作におけるハロランの描写とスキャットマン・クローザースの演技はファンから好評を得ている。クローザースの演技ほど高く評価されていないものの、1997年のミニシリーズ版におけるメルヴィン・ヴァン・ピーブルスのハロランの演技も好評を博した。^[24]

映画版『シャイニング』におけるハロランの死は、 「ホラー映画では黒人が必ず最初に死ぬ」という比喩を始めた最初の映画の一つだと考えられている。これは、アフリカ系アメリカ人やマイノリティの登場人物がホラー映画で生き残れないことが多く、時には最初に殺されるという事実を認めた比喩である。『シャイニング』で最初に殺された人物であるにもかかわらず、ハロランは映画の中で死んだ唯一の人物（ジャック・トーランスを除く）であり、画面上で死んだ唯一の人物でもある。^{[25] [26] [27] [28] [29] [30]}

ハロラン役の演技により、クロザーズは1981年にサターン賞の最優秀助演男優賞を受賞したほか、SF・ファンタジー・ホラー・アカデミーの最優秀助演男優賞も受賞した。^{[31] [32]}

シンプソンズの『ツリーハウス・オブ・ホラー』の『シャイニング』のパロディ『シャイニング』では、ハロランの役はグラウンドキーパーのウィリーが演じ、彼は「輝く」能力を「シャイニング」と呼んでいる。ウィリーはジャック・トーランスの役の代わりを務めるホーマー・シンプソンに殺される。^[33]ハロランはヘビーメタルバンド、スリップノットの「スピット・イット・アウト」のミュージックビデオでもパロディ化されている。このビデオは映画全体をパロディ化しており、バンドのキーボード奏者であるクレイグ・ジョーンズが物語の中でハロランの役の代わりを務めている。^{[34] [35] [36]}