Loading article…
『シャイニング』（ Stephen King's The Shiningとも表記される）は、 1977年のスティーブン・キングの同名小説を原作とした、 1997年制作の全3話のホラーテレビミニシリーズである。ミック・ギャリスがキングの脚本をもとに監督を務めた本作は、 1980年のスタンリー・キューブリック監督の映画に続くキングの小説の2度目の映像化であり、キューブリック版に不満を持っていたキング自身が脚本と製作を担当した。ミニシリーズは、キングが小説の着想を得たコロラド州エステス・パークのスタンレー・ホテルで1996年3月に撮影された。
1997年の映画版では、スティーブン・ウェバーがジャック・トランス役、レベッカ・デ・モーネイがジャックの妻ウェンディ役、コートランド・ミードとウィル・ホーネフがダニー・トランスの異なる年齢バージョン役、メルヴィン・ヴァン・ピーブルズがディック・ハロラン役を演じている。パット・ヒングル、エリオット・グールド、ジョン・ダービン、スタンリー・アンダーソン、リサ・ソーンヒル、そしてギャリスの妻シンシアが助演として出演している。ホラー映画界で活躍する著名な作家や映画監督がミニシリーズの舞踏会シーンにカメオ出演しており、キング自身もオーケストラの指揮者として登場している。
1997年4月27日から5月1日までアメリカのテレビネットワークABCで初放送された『シャイニング』は、初回放送時に好評を博した。全3話がデイリー視聴者数トップ20入りを果たすなど視聴率も好調で、緻密なテンポ、メイク、深み、音響編集、そして不気味な雰囲気が批評家から高く評価され、プライムタイム・エミー賞とサターン賞をそれぞれ2部門受賞した。しかし、後になってこのミニシリーズを振り返る批評家たちは、退屈で焦点が定まっていないと評し、キューブリック監督の映画版と比べて劣っていると酷評している。
ジャック・トランスが教師の職を失う原因となったアルコール依存症と激しい気性は、酔った勢いで7歳の息子ダニーに暴行を加えたことで、家族をも崩壊させる危機に瀕する。恐怖に駆られたジャックは妻のウェンディに、もし再び酒を飲むようになったら、どんな形であれ家族のもとを去ると告げ、 愛する人たちを再び傷つけるくらいなら自殺を選ぶと暗に示唆する。
禁酒を始めたばかりのジャックは、コロラド・ロッキー山脈の風光明媚な夏の保養地、オーバールック・ホテルの冬の管理人として高給の仕事に就く。彼は、この孤独な時間が最初の戯曲の執筆を完成させる時間を与えてくれることを期待している。支配人のスチュアート・ウルマンは、特大のマレットとボールを使う「デンバー・クロッケー」というゲームは、ホテルの創設者ホレス・ダーウェントによって考案されたと説明する。ダニーは、オーバールックの料理長ディック・ハロランとテレパシーで会話できることに気づき、ハロランは少年に、彼もまた「輝く」と告げる。ダニーの精神力の強さに驚いたハロランは、強制休暇に出かけ、助けが必要な時は連絡するようにと告げる。ハロランは、どこにいても彼の声を聞くことができる。ダニーを利用しようとするホテル内の邪悪な力が姿を現す。幻覚は、トランス一家が冬の間に遭遇する出来事を予兆する。ダニーはまた、「トニー」という老人の訪問を受け、これから起こる出来事の幻覚を見せる。
ジャックは記念品でいっぱいの地下室を探検しているうちに、奇妙な音を聞く。ダニーはウェンディに、ジャックがホテルの歴史にますます執着するようになり、自分に対して敵意を抱くようになったと話す。ウェンディは雪が深くなる前に帰りたいと言うが、見つけた書類に夢中になっているジャックは彼女を引き止める。彼はオーバールックのCB無線から亡くなった父親の声を聞き、ダニーを罰しなければならないと告げられる。ジャックはハンマーで無線機を叩き壊す。ダニーは自殺した女性の恐ろしい幽霊に遭遇し、その幽霊は彼を掴んで「私たちはみんなあなたを待っていた」と言う。
トランス一家は、首に痣があり、頬に口紅がついたダニーが呆然としているのを発見する。ダニーは、幽霊にホテルの立ち入り禁止の217号室に無理やり連れて行かれたと話す。ハロランは幽霊は自分たちに危害を加えることはできないと言っていたが、それは間違いだった。ウェンディは逃げようとするが、ジャックは厳しい冬の天候の中を脱出する唯一の手段であるスノーモービルを破壊してしまう。
絶望したダニーはハロランに光を見せ、ハロランは急いでフロリダを離れて彼を探しに行く。オーバールックホテルの幽霊たちはジャックをホテルの閉鎖された舞踏室に招き入れ、酒を飲ませる。オーバールックホテルの元管理人で、家族を殺害し自殺したデルバート・グラディはバーテンダーを務めており、ジャックをパーティーに誘う。そこでジャックは数十人の死んだ客を目にする。グラディはジャックに、お前はこの堕落した世界にふさわしいが、まず家族とハロランを殺さなければならないと告げる。
ウェンディはジャックを気絶させる。彼らはジャックをクーラーボックスに閉じ込める。彼女とダニーは「パパのせいじゃない、ホテルのせいだ」と同意する。しかし、グレイディがジャックを解放し、ジャックはウェンディを襲う。怪我をしたウェンディはダニーに隠れるように叫び、足を引きずりながら逃げる。グレイディに警告されたジャックはハロランを待ち伏せして殴る。ダーウェントはジャックにダニーを呼びに行かせ、ウェンディはハロランを起こす。トニーはダニーにボイラーが爆発しそうだと示す。
ダニーは、血まみれの悪夢のようなジャックを一時的に意識を取り戻させ、ボイラーのことを話す。「ジャック」は修理に奔走するが、ダニーは父親にそのことを伝え、父親はバルブを逆回転させる。ダニー、ウェンディ、ハロランは脱出する。運命を受け入れたジャックは、オーバールック・ホテルを全壊させるほどの大規模な蒸気爆発を起こし、自ら命を絶つ。
10年後、17歳頃になったダニーは高校を卒業する。彼はトニーにそっくりな容姿になっており、トニーは未来のダニーの姿だったことが示唆されている。ウェンディとハロランもそこにいて、ジャックの霊も現れ、ダニーに愛していると告げる。コロラド州では、作業員たちがオーバールック・ホテルの再建に取り組んでいる中、霊たちがクロッケーをしている声が聞こえる。
ギャリスのホラー映画界の同僚数名が、ミニシリーズの舞踏会シーンにカメオ出演している。例えば、デヴィッド・J・ショウ、クリスタ・ファウスト、PG・スタージェス、リチャード・クリスチャン・マシスン、フランク・ダラボンなどだ。[ 1 ]スティーブン・キングはオーケストラの指揮者ゲージ・クリード役で出演し、ショーニー・スミスはウェイトレス役でカメオ出演している。サム・ライミもガソリンスタンドの店員役で短時間出演している。[ 1 ]
このミニシリーズの制作は、スティーブン・キングがスタンリー・キューブリック監督の1980年の同名映画に不満を抱いていたことに起因している。[ 2 ]キューブリックから『シャイニング』を原作に忠実な番組として再脚色する許可を得るために、キングはキューブリックの映画に対する頻繁な公の批判を控えることに書面で同意しなければならなかった。唯一のコメントは、ジャック・ニコルソンがジャック・トランスをオーバールック・ホテルに到着する前から狂っていたかのように演じていたことに失望したというものだった。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] ABCはキングの作品を以前にミニシリーズ化した際に成功を収めていたため、キングに『シャイニング』のミニシリーズの脚本執筆を依頼することに非常に積極的だった。放送基準と慣行は最小限に抑えられた。[ 6 ]
キャスティングチームはジャック・トランス役の俳優を見つけるのに大変苦労した[ 7 ]。というのも、候補に挙がった俳優のほとんどが、キューブリック版のニコルソンの演技と比較されることを心配して役を断ったからである[ 8 ] 。候補に挙がった多くの俳優の中には、ティム・デイリー（テレビシリーズ「ウィングス」でウェバーと共演していた）とゲイリー・シニーズがいた[ 7 ]。キングは非常に焦り、ジャック・トランス役が決まらなければ「あと18年待つ」と脅した[ 9 ] 。最終的に、レベッカ・デ・モーネイの提案により、ウェバーが撮影開始の4日前にその役に選ばれた[ 7 ] [ 8 ] 。ウェバーは、ミック・ギャリス監督のミニシリーズ「ザ・スタンド」のファンであり、読んだ脚本が「多層的」で共感できると感じたため、オファーを受け入れた[ 10 ] 。ウェンディ役にデ・モーネイを選んだのはキングだった。[ 11 ]プロデューサーたちは1994年に彼女に声をかけ、彼女はその役を引き受けた。脚本は「より不気味で、より不安を掻き立て、より面白い」ものであり、キューブリック版よりも原作小説に近いと感じたからだ。[ 11 ]
ミニシリーズ制作の動機とは別に、1997年版では、原作の着想源となった重要なセットピースが登場した。コロラド州エステス・パークのスタンレー・ホテルである。キングは、原作執筆のインスピレーションとなったこのホテルをミニシリーズのロケ地として使用し、一部の室内シーンはデンバーでも撮影された。[ 8 ]ギャリスは、閉鎖されたホテルにいるときの閉塞感を演出するため、ホテルをできるだけ「閉鎖的」に感じさせようとした。スタッフは、ホテルの「暗さ」を強調し、[ 12 ]最近白く塗られたスタンレーのエリアの一部を茶色に塗り替えることでこれを実現した。[ 8 ]
制作チームは、デンバーで最も雪の多い月である1996年3月にスタンレーホテルで撮影を開始した。[ 8 ]しかし、撮影開始日に、ホテルとエステスパークの大部分が「雪影」、つまりデンバー全域の中で最も雪が少ない地域であることが判明した。[ 8 ]その結果、ロサンゼルスから送られた人工降雪機に10万ドルを費やし、エステスに実際に雪が降った撮影日が「3、4日」あったのは幸運だった。[ 8 ]プロデューサーのマーク・カーライナーは、この幸運な降雪はロッキー山脈の最高峰で儀式を行ったユート族のシャーマンのおかげだと考えた。 [ 8 ] 217号室の女性を演じたミック・ギャリスの妻シンシア・ギャリスや、コートランド・ミードの演技コーチであるドーン・ジェフリー・ネルソンなどのキャストとスタッフは、撮影中にホテルで超常現象が起こったと主張した。[ 8 ]
キャストの中には『シャイニング』の撮影を楽しんだ者もいた。ミードは『ヘルレイザー：ブラッドライン』（1996年）などのホラー映画に出演経験があったため「怖くなかった」 [ 10 ] 、ジョン・ダービンはホレス・ダーウェント役で演じた「狂気」を楽しんだ[ 10 ]、キューブリック版に失望したスタンリー・アンダーソンはデルバート・グラディ役を引き受け、「リアル」でありながら「他者や世界に対する距離感」を持ち、皮肉や冷笑として表れるように演じようとした[ 13 ] 。しかし、ウェバーにとってはこの役を演じるのは困難だった。シーンが時系列順に撮影されていなかったため、物語の進行とともに徐々に悪化していくキャラクターの精神状態をコントロールするのは非常に難しかった[ 10 ] 。
スティーブ・ジョンソンと彼のXFXチームは『シャイニング』の特殊効果を担当した。[ 13 ]動く植木動物に関しては、ライブ静止版とコンピュータアニメーション版の両方が作られた。[ 13 ]舞踏室にいる80人以上の死んだエキストラについては、ビル・コルソが頬と額に黒い印を付けて死んでいるように見せるというアイデアを思いついた。[ 13 ]特殊効果が中心の舞踏室のシーンは、キングの言葉を借りれば、ゲイジ・クリードと彼のオーケストラが「獣脂のように走る」最終版には含まれなかった。[ 13 ]ギャリスの理由は、ミニシリーズのペースを遅くし、他のシーンほど「現実世界に近い」ものではなかったからである。[ 13 ] 217号室の女性のメイクについては、まずKYゼリーを使って女優の体の特定の部分にサランラップの薄い殻を接着した。[ 13 ]その後、ラップの上に「本当に乳白色の肌色」が加えられ、その下に紫色のトーンが加えられ、その後、薄いラテックスが全身を覆い、一部が剥がされました。[ 14 ]発泡ラテックスも、女性のメイクが「不気味」に見えるのを少し和らげるために使用されました。[ 13 ]ジョンソンは、特殊効果チームが死んだ女性で目指していたことを説明しました。「何か違ったことをして、かっこよく見え、シーンに合っていて、テレビで許可されるようにしようという考えでした。」[ 13 ]
『シャイニング』の第一部は1980万人の視聴者を獲得し、週間ランキングで12位、世帯視聴率は12.5%、市場シェアは19%でした。第二部も週間ランキングで12位となり、視聴者数は1830万人、視聴率は12.1%、シェアは20%でした。第三部は週間ランキングで14位となり、視聴者数は1820万人、視聴率は11.9%、シェアは16%でした。
『シャイニング』は1997年に放送された際、批評家から圧倒的な称賛を受け、[ 15 ] TVガイド誌では10点満点の評価を得た。[ 16 ]ミニシリーズの「綿密に」「巧みに作られた」ペース配分は、バラエティ誌のレイ・リッチモンドをはじめとする複数の評論家によって高く評価され、 [ 17 ] [ 18 ]またリッチモンドは「ハラハラドキドキする不気味さ」と「驚くべき感情の複雑さと深み」にも言及した。[ 19 ]深みと不気味さはエンターテインメント・ウィークリー誌のケン・タッカーも称賛した。[ 20 ]しかし、ワシントン・ポスト紙のトム・シェールズは読者に対し、「疫病のように（このミニシリーズを）避けるべきだ。なぜなら、それは疫病だからだ」と忠告した。[ 21 ]
Rotten Tomatoesには批評家の評価は表示されていません。[ 22 ] Metacritic では、14 人の批評家のレビューに基づいて、100 点満点中 61 点の加重平均スコアを獲得しており、「概ね好意的なレビュー」を示しています。ニューヨーク・オブザーバーのドリュー・グラントは、2014 年にこのミニシリーズをキング原作のテレビ映画化作品の中で最悪の作品と評価しました。[ 23 ]