Loading article…
マーガレット・リー・ヒューストン（1819年4月11日 - 1867年12月3日）は、夫サム・ヒューストンがテキサス共和国大統領を2期務めた期間、同共和国のファーストレディを務めた。二人は、サム・ヒューストンが2期務めたうちの1期目の後に出会い、彼がテキサス共和国議会の議員だった時に結婚した。彼女は彼の3番目の妻であり、彼の死までずっと共に過ごした。
彼女はアラバマ州の結束の固い家族の出身で、テネシー州とテキサス州の両方で有能な政治家であり、テキサス革命中のサンジャシントの戦いで勝利した男性と結婚した際、家族の多くがテキサスに移住した。夫婦には8人の子供がおり、彼女は夫が政治活動で不在の間にそのほとんどを出産した。彼女の母親ナンシー・リーは、子供たちの世話をし、家事手伝いを管理し、常に経済的援助や一時的な住居を提供するなど、彼らの生活に欠かせない存在だった。テキサスの親戚の助けもあり、マーガレットは夫にアルコールと下品な言葉遣いをやめるよう説得した。夫は妻を信仰心の篤い模範的な女性だと信じ、彼女の影響を受けて、何年も前にテキサス州ナコグドチェスでカトリックの洗礼を受けていたにもかかわらず、バプテスト派に改宗した。
テキサスがアメリカ合衆国に併合された後、サム・ヒューストンは13年間、テキサス州選出の上院議員としてワシントンD.C.と行き来し、一方マーガレットはテキサスに留まり子供たちを育てた。彼が州知事に選出されると、マーガレットはテキサス州のファーストレディとなり、末っ子を妊娠していた。彼女の短い在任期間は南北戦争勃発直前で、州はアメリカ合衆国からの分離独立をめぐる議論で分裂していた時期であり、夫はテキサス分離独立条例の否決に奔走したが徒労に終わった。彼の命が狙われ、怒った群衆が知事公邸近くの通りに集まった。政府による保護が一切ない中、彼女は家族の安全を案じながら暮らした。
彼女の夫は、南軍への忠誠を誓うことを拒否したため、テキサス州分離独立会議によって公職を解任された。マーガレットは戦時中の母親となり、長男は南軍に入隊し、シャイローの戦いで捕虜となった。夫は戦争終結前に亡くなった。残されたわずかな年月、彼女はサム・ヒューストンの遺産を守り、信頼できる伝記作家に彼の記録を公開した。 4年半後、黄熱病で亡くなったマーガレットは、感染の恐れからハンツビルの公営墓地に夫と共に埋葬されることができず、代わりに私有地にある母親の隣に埋葬された。
マーガレット・モフェット・リーは、1819年4月11日、アラバマ州ペリー郡の敬虔なバプテスト教徒の家庭に生まれた。彼女の父テンプル・リーは教会の執事であり、アラバマ・バプテスト連盟の州会計係を務めていた[ 1 ]。彼女の母ナンシー・モフェット・リーは、連盟設立時の唯一の女性代表であった[ 2 ] 。マーガレットは6人兄弟の5番目で、兄マーティン、ヘンリー・クリントン、ヴァーナル、姉ヴァリラ、妹アントワネットがいた。リー家の綿花農園はモフェット家の遺産から得た資金で購入され、ナンシーが経営していた[ 3 ] 。
1834年に父親が亡くなったとき、彼女はジョシュア、エリザ（彼女のお気に入り）、ヴィアナ、シャーロット、ジャクソンの5人の奴隷を相続した。 [ 4 ]リー家の年長の子供たちはテンプルの死の前に結婚していたが、ヴァーナル、マーガレット、アントワネットは未亡人となったナンシーが息子のヘンリーのマリオンの家に移り住む際に同行した。 [ 5 ]彼は教育機関の理事を務める有能な弁護士で、1836年にアラバマ州上院議員に選出された。 [ 6 ]マーガレットはマクリーン教授の学校に入学し、ジャドソン女子学院にも通った。後者はバプテスト派によって設立され、当時のその場所で受け入れられる目標と考えられていた「裁縫、ダンス、絵画、書道の熟練」を上品な若い女性に教えることを目的としていた。バプテスト派の神学と宣教活動に重点が置かれた。[ 7 ]彼女は詩作や恋愛小説を読む傍ら、ギター、ハープ、ピアノの腕前も磨いた。19歳の時、ピーター・クロフォード牧師がマリオンのシロアム・バプテスト教会で彼女に洗礼を授けた。その頃には、結婚適齢期を迎えた彼女は「教養があり、人脈も広く、信仰心も深い」と見なされていた。[ 8 ]
サム・ヒューストンは弁護士であり、テキサスに移住する前から政治的に成功していた。テネシー州では、連邦下院議員と州知事の両方を務めた。[ 9 ]サンジャシントの戦いでの軍事的勝利により、テキサスでは英雄の地位に上り詰めた。[ 10 ] 1838年12月初旬にテキサス共和国大統領としての最初の任期を終えた後も、リバティの事務所で弁護士業を続けた。[ 11 ] 1839年初頭、サビン・シティ・カンパニーのパートナーとしてアラバマ州モービルに到着し、現在サビン・パスとして知られるコミュニティを開発するための投資家を探した。[ 12 ]マーティン・リーを通じて、アントワネットの夫である裕福な実業家ウィリアム・ブレッドソーと知り合い、ブレッドソーはナンシー・リーを投資家候補として推薦した。マーティンの家で開かれたガーデンパーティーに招待されたヒューストンは、そこで初めてマーガレットと知り合った。二人の間には瞬時に惹かれ合う感情が芽生えた。[ 13 ]
ナンシーはヒューストンの土地販売のプレゼンテーションには好印象を持ったが、娘への彼の関心にはあまり感銘を受けなかった。彼女と家族の他の人々は、マーガレットより26歳年上で、二度結婚している、酒好きで下品な言葉遣いを好む放蕩者という彼の評判を心配していた。[ 14 ] 1839年の夏、ヒューストンが結婚を申し込むまでに、マーガレットとヒューストンの間では数週間にわたるラブレターのやり取りがあり、彼はブローチに彫られた自分の肖像を彼女に贈った。家族の結婚反対を和らげるため、ヒューストンはアラバマのリー家で数週間を過ごした。[ 15 ]
9月にテキサスを離れている間に、サン・オーガスティン郡の支持者たちは彼をテキサス共和国下院議員に選出した。[ 16 ]二人の婚約が新聞で発表されたとき、懐疑的だったのはリー夫妻だけではなかった。テキサスの知人たちは彼の個人的な経歴をよく知っており、彼がテネシー州ガトリンのエリザ・アレンという最初の妻と離婚したのはつい最近のことだと知っていた。1829年の離婚書類は紛失して提出されておらず、ヒューストンは1837年までそのことを知らなかったので、すぐに書類を提出して離婚を確定させた。彼はテキサスの女性、アンナ・ラゲットと結婚することを望んでいたが、結局彼女は彼の友人であるイリオン氏のために彼を拒絶した。[ 17 ]政治的な仲間であるバーナード・E・ビー・シニアは、彼が「家庭の幸福には全く不適格」だと信じて、3度目の結婚を思いとどまらせようとした。[ 18 ]
1840年5月9日の結婚式の日が近づくにつれ、家族の中にはヒューストンに不安を抱き、マーガレットにとって破滅的な結婚になると信じてそれを阻止しようと決意した者もいた。しかし、マーガレットはひるむことなく、ピーター・クロフォード牧師が、マーガレットと彼女が恋に落ちた男性の結婚式を執り行った。[ 19 ]新婚夫婦はラファイエット・ホテルでハネムーンの1週間を過ごした後、ナンシーとブレッドソー一家がすでに住居を構えていたガルベストンへ船で向かった。 [ 20 ]ヒューストンは自分の名にちなんで名付けられたこの街に所有していた家を所有し続けていたが、マーガレットは喧騒を好まず、人口の少ないガルベストンを好んだ。[ 21 ]ヒューストンが旅行中、彼女とアラバマから新婚夫婦に同行した彼女の奴隷たちは、彼女の母親の家に滞在した。[ 22 ]
マーガレットと出会う前年、ヒューストンはチェンバース郡のガルベストン湾に面したシーダーポイントに土地を購入し、レイヴン・ムーアと名付け、弁護士業の収入で拡張する計画を立てていた。[ 23 ]既存の2部屋の丸太造りのドッグトロットハウスには、独立した奴隷居住区があり、ガルベストン湾を見下ろす場所に位置し、新婚夫婦の最初の家となった。そこには、アラバマから持ってきたマーガレットの私物家具と、新しい家具が置かれていた。[ 24 ]彼女は、読んだロマンティックなウォルター・スコットの作品に敬意を表して、その家をベン・ロモンドと改名し、家事の管理を母親のナンシーに任せた。[ 25 ]
彼女は持ち前の優れた判断力と巧みな手腕で将軍を完全に掌握しており、我々は彼女に多大な感謝の念を抱いている 。なぜなら、彼女の将軍に対する素晴らしい影響力のおかげで、テキサスは将軍の偉大な知性の恩恵を受けることができたからである。彼女と結婚した後、将軍はそれまでの悪習や放蕩生活をすべて捨て、生まれ変わった。
サン・オーガスティンの代表として2期目を務めていたヒューストンは、1841年に再び共和国の大統領に選出された。[ 27 ]マーガレットは選挙運動のイベントやプライバシーを犠牲にすることを嫌っていたため、夫が共和国中を巡って票集めをしている間、しばしば家にいた。[ 28 ]しかし、サン・オーガスティン郡での選挙後の長期ツアーやワシントン郡とヒューストン市での勝利祝賀会など、彼女がその場に臨機応変に対応すると、国民は彼女を崇拝し、彼女は印象的な政治的資産となった。[ 29 ]彼女は地元の大統領パレードに参加したが、オースティンでの就任式には出席せず家に留まった。[ 30 ]夫妻がナコグドチェスでいくつかのイベントに出席したとき、彼の旧友たちは彼がアルコールを全く飲まないことに気づき、彼は彼女に完全に断酒していると繰り返し保証した。[ 31 ]彼はまた、新しい妻を喜ばせるために言葉遣いを改め始め、最終的には下品な言葉を完全に排除したと主張した。[ 32 ]
ベン・ロモンドから北へ約26マイル（42km ）のリバティ郡グランドケーンで、ブレッドソー一家はサトウキビ農園を経営していた。ナンシーの経済的支援もあり、農園は家族の集いの場となった。[ 33 ]ヴァーナルとメアリー・リーもそこに引っ越してきてから約1年後、メアリーは流産した。それから間もなく、夫妻はガルベストンの7歳の孤児スーザン・ヴァージニア・ソーンの後見人となり、スーザンはナンシーの世話になった。[ 34 ]最初から問題のある関係であり、マーガレットにとって法的影響を及ぼすことになる。[ 35 ]
1842年のサラドクリークの戦いに至るまでの出来事により、ヒューストンはメキシコがテキサス奪還のために本格的な侵攻を計画していると信じるようになった。これに対し、彼は共和国の首都をさらに東のワシントン・オン・ザ・ブラゾスに移し、[ 36 ]マーガレットをアラバマの親戚の元へ送り返した。その後、彼女は戻ってきて、ワシントン・オン・ザ・ブラゾスでロックハート一家と一時的に暮らし、そこで小さな家を手に入れることができた。[ 37 ]夫妻の長男サム・ヒューストン・ジュニアは、1843年5月25日に新しい家で生まれた。[ 38 ]息子マーティンが決闘で亡くなったことを知ると、ナンシーはヒューストン一家と同居し、生まれたばかりの赤ん坊の世話をマーガレットを手伝い、ヒューストンの反対を押し切って、食料や生活必需品の経済的援助も行った。[ 39 ]
1844 年 12 月 9 日に大統領任期が終了すると、ヒューストンは、その年にグランド ケーンの北西、ハンツビルの東に取得したレイブン ヒル農園に目を向けた。マーガレットの奴隷ジョシュアが、彼女のために新しい家を建てる大工の責任者に任命された。[ 40 ] ナンシー、マーガレット、そして妹のアントワネットは、グランド ケーンのコンコード バプテスト教会での活動に時間を費やした。彼女たちはその教会の創設メンバーだった。[ 41 ]彼女は、夫と家の近くにいるときが一番幸せな妻であり続けた。1845年夏にアンドリュー ジャクソン大統領のテネシーでの葬儀に同行したが、夫の旧友や支持者によって夫のために開かれた祝宴には出席しなかった。[ 42 ]その年の後半には、アントワネットの夫ウィリアムが亡くなり、数か月後にはヴァーナルの妻メアリーが亡くなった。彼女は亡くなる前に、マーガレットからスーザン・バージニア・ソーンの財産管理を引き受けるという約束を取り付けていた。[ 43 ] [ 34 ]
テキサスは1846年2月19日に正式に主権を放棄し、合衆国28番目の州となり、ヒューストンはテキサス州議会によってアメリカ合衆国上院議員に選出された。[注1 ]マーガレットは妊娠していたため同行できず、時間と職務の許す限り、彼はテキサスと首都にある仮のホテルの間を行き来した。[ 44 ]ジョージ・W・サムソン牧師がワシントンDCのEストリート・バプテスト教会でヒューストンに初めて会ったとき、上院議員は、教会に通うようになったのは「地上で最も優れたクリスチャンの一人」である妻のマーガレットの影響だと彼に語った。上院議員在任中、ヒューストンは定期的にEストリート教会に通い、妻の手紙をサムソンと共有し、マーガレットの聖書解釈に関する神学的な議論に没頭した。[ 45 ]
マーガレットの妹アントワネットは4月にガルベストンの裕福な実業家チャールズ・パワーと駆け落ちし、彼の砂糖農園で新しい生活を始めた。 [ 46 ]ヒューストンは議会の休会中に家にいて、9月6日にレイブン・ヒルで2番目の子供ナンシー（ナニー）エリザベス・ヒューストンが生まれた。[ 47 ]この頃、ナンシーが彼らの生活に常に強く影響を与えていることを垣間見せるヒューストンへの手紙の中で、マーガレットは「彼女は活発で少し横柄なところがあるのは認めます …」と認めつつも、夫には些細な問題には屈服するようにと助言した。ヒューストンは「私は老婦人を母として愛しており、彼女の年齢と気質に従おうと決心しました。彼女の血は私の血によく似ています」と返信した。[ 48 ]
1847年の初め頃、ヒューストンがマーガレットに送った手紙には、家を離れていることへの疲労感と、数週間彼女から手紙が来ないことへの心配が綴られていた。彼は、現在の議会会期が終わったら「 全速力で飛んで、愛する妻に会い、子供たちを抱きしめる」と約束した。彼女がようやく返事をくれたとき、最初はサム・ジュニアがすでに回復した重病のことだけを伝えた。ヒューストンは以前、彼女が乳房のしこりで問題を抱えていたことを知っていた。再発した場合はテネシー州メンフィスの専門医に診てもらうように勧められていた。合併症が現れたとき、家族ぐるみの友人であるアシュベル・スミス医師はテキサスでの手術を勧めた。その時になって初めて、彼女は夫に状況を知らせた。彼女からの連絡を受け取ると、ヒューストンはすぐにワシントンDCを出発した[注2 ]。
ヒューストンは帰宅後、レイブン・ヒルの監督官であるフランク・ハッチ大尉と労働力交換の取り決めを交渉した。ハッチの労働に対する現金支払いの代わりに、ヒューストンの奴隷労働力の大部分は、ハッチの所有地であるバミューダ・スプリングで働くことになった。残りの奴隷はマーガレットの家事労働者として残された。[ 49 ]最終的に、ヒューストンはハッチと土地を交換したことでバミューダ・スプリングの所有者となり、[ 50 ]彼は妻のためにウッドランドの家を建て始めた。その家で最初に生まれた子供はマーガレット（マギー）・リー・ヒューストンで、1848年4月13日に生まれた。当時、議会は会期中で、ヒューストンはワシントンに滞在していた。[ 51 ] [ 52 ]
未亡人となったヴァーナルは1849年にキャサリン・デイヴィス・グッドールと再婚したが、当時ティーンエイジャーだったスーザン・ヴァージニア・ソーンの養育権はマーガレットに残された。[ 53 ]ヒューストンはほとんどの時間を首都で過ごしていたため、ソーンについての認識は主にマーガレットの手紙から得た間接的な情報に基づいていた。しかし、彼は孤児の少女を嫌い、信用していなかったため、彼女が家にいると子供たちの健康と安全が脅かされるのではないかと心配していた。[ 54 ]事態を悪化させたのは、マーガレットがティーンエイジャーの少女が監督者のトーマス・ゴットと築いた関係を認めなかったことだった。マーガレットが子供の一人を乱暴に扱ったとして彼女を懲らしめた事件で、事態は文字通り決着した。ソーンは、その後のこの件に関する口論で、マーガレットが脅迫や暴力を振るったと主張した。 1か月後にソーンがゴットと駆け落ちした後、夫婦はマーガレットを暴行罪で告訴した。大陪審の捜査が行き詰まったため、この件はマーガレットが設立に尽力した地元のバプテスト教会に付託され、彼女は無罪となった。ヒューストンは、妻に対する訴訟提起は政敵によって促されたものだと考えるようになった。[ 55 ]
娘のメアリー・ウィリアム（メアリー・ウィリー）ヒューストンは、ヒューストンがワシントンに滞在していた議会会期中の1850年4月9日にウッドランドの家で生まれた。4番目の子供であるアントワネット（ネッティ）パワー・ヒューストンは、彼が再び出張で不在だった1852年1月20日に生まれた。[ 56 ]
テキサス革命中にヒューストンと同盟を結んだアラバマ・クシャッタ族のメンバーをはじめ、多くの友人や知人がウッドランドのヒューストン一家を訪ねた。ヒューストンは彼らに東テキサスの保留地を与えるよう支援した。 [ 57 ]大統領在任最後の数年間、ヒューストンは共和国が様々な部族と共通の基盤を見つけ、土地を所有する権利を主張するために数多くの努力を重ねた。多くの部族が彼を友人として尊敬するようになった。[ 58 ]
1843年にサム・ヒューストン・ジュニアが生まれた後、マーガレットは右胸の痛みを訴えましたが、1847年初頭まで治療を受けませんでした。[ 59 ]彼女はヒューストンに手紙を書きました。「胸の状態が悪く、自分に害を及ぼさずに手紙を書くことができなかったため、2、3通の手紙をあなたにお書きできませんでした。3回腫れ上がり、最後はひどく腫れ上がったので、チャールズ兄がスミス医師を呼ぶように私たちに説得しました。」[ 60 ]最初はスミス医師は局所治療を勧めました。これは、彼女の夫が不在だったことと、以前に診た乳がんとは似ていなかったためです。痛みが悪化すると、スミスは腫瘍が炎症を起こしていることに気づき、手術の予定を立てました。[ 59 ]アメリカの手術ではまだ麻酔が使われていなかったため、スミスは手術中に彼女の感覚を鈍らせるためにウイスキーを持ってきました。[ 61 ]マーガレットは禁酒主義者の信念に従い、飲酒を拒否し、代わりに銀貨を噛んで、スミス医師が右乳房の根治的乳房切除術を行った。 [ 62 ]スミス医師は後にヒューストンに手術について、「あなたが不在の間、このような重大な手術を行うことに多少の不安がありましたが、手術が唯一の治療法であり、その必要性は緊急でした」と書き送った。[ 63 ]マーガレットはその後感染症にかかったが、回復した。[ 59 ]
ナンシーは1852年にハンツビルの南西にあるインディペンデンスに移り住み、残りのリー家の多くはワシントン郡のコミュニティで核を形成し始めた。[ 2 ]アントワネットとチャールズ・パワーも、ガルベストンの砂糖農園がハリケーンで壊滅した後、インディペンデンスに住んでいた。[ 64 ]兄弟のヴァーナルとヘンリーは両方ともその年に亡くなった。[ 65 ]翌年、ヴァリラの夫ロバートス・ロイストンも亡くなり、彼女は残りの家族とともにインディペンデンスに移り住んだ。[ 66 ]その年の8月、ヒューストン一家はインディペンデンスにあるベイラー大学の旧キャンパス近くに家を購入した。[ 67 ]ヒューストンがワシントンで仕事をしている間、6番目の子供アンドリュー・ジャクソン・ヒューストンが1854年6月21日に生まれた。[ 68 ]
コアウイラ・イ・テハス州での不動産所有に関するメキシコ連邦法の要件に従い、ヒューストンはテキサス独立前にナコグドチェスのアドルフス・スターン・ハウスでカトリックの洗礼を受けていた。 [ 69 ] 1854年、ヒューストンがサムソン牧師に、おそらく米国上院議場で公に信仰を表明せざるを得ないと感じていると告げた頃には、マーガレットと彼女の家族は14年間夫の信仰に影響を与え続けていた。最終的に、彼はテキサスで自分を最もよく知る人々の前で信仰を表明することに決めた。[ 45 ]
ヒューストンの公の洗礼が間近に迫っているという噂はすぐに広まり、近隣のコミュニティから見物人が集まり、その出来事を目撃した。[ 70 ]ベイラー大学の学長であり、地元の教会の牧師でもあるルーファス・コロンバス・バーレソン牧師[ 71 ]が、町の南東3.2kmにあるリトル・ロッキー・クリークで儀式を執り行った。ヒューストンはその後も聖餐を受ける資格がないと感じ、マーガレットの教会の会員になることをためらった。感謝と祝賀の意を表して、ナンシーは銀食器を売ってロッキー・クリーク・バプテスト教会の鐘を購入した。[ 72 ]彼女の依頼で、ブレナムのジョージ・ワシントン・ベインズ牧師がヒューストンに助言を与え、彼の自己疑念を取り除いた。[ 73 ]リンドン・B・ジョンソン大統領の母方の曽祖父であるベインズは、ヒューストンの残りの生涯を通してサム・ヒューストンと親しい友情を保った。ベインズの息子ジョセフ・ウィルソン・ベインズはテキサス州議会議員を務め、リンドン・ジョンソンの母レベッカ・ベインズの父親でもあった。[ 74 ] [ 75 ]
州議会はヒューストンの3期目の上院議員任期中に彼を再選しないことを決定したため、彼はテキサス州知事選に出馬したが、ハーディン・リチャード・ランネルズに敗れた。[ 76 ] 1858年5月25日にウィリアム（ウィリー）・ロジャース・ヒューストンがウッドランドの自宅で生まれた時、彼はまだワシントンにいた。[ 77 ]知事選の選挙資金の債権者に返済するため、ヒューストンは政治的支援者のJ・キャロル・スミスに家を売らざるを得なかった。[ 78 ]その後、彼は2度目の知事選で現職のランネルズを破り、国民がアメリカ合衆国からの分離問題をめぐって激しく分裂していた時期に、1859年12月31日に就任した。[ 79 ]
ヒューストン将軍は日中は明るく希望に満ちているように見えるが、夜の静寂の中で、混乱に陥ったこの国のために苦悩しながら祈っている姿が見える。神の民は国中で同じ祈りを捧げている。神はこれらの祈りを聞き届けてくださらないのだろうか。
テキサス州知事公邸の建設は3年前に完了し、最初にエリシャ・M・ピース知事が入居し、彼の妻は訪問客をもてなした。[ 81 ]ヒューストン一家と奴隷の一行は、分離独立論争でますます敵対的になる政治情勢の中で公邸に引っ越した。州政府には知事公邸の職員、家具、維持のための予算がなかったため、一家の家具はジョシュアによってインディペンデンスから運ばれてきた。[ 82 ]その財政的負担は現職知事の肩にかかり、州はヒューストンの給与の一部を滞納した。[ 83 ]マーガレットは、夫が州の分離独立条例の可決を阻止するために活動していたため、家族の安全を心配していた。[ 84 ]ヒューストンに対する暗殺未遂事件があり、彼女は市内に怒れる不満分子が大勢集まっているのを目にした。マーガレットは、ヒューストン家からの招待状を持った者以外には邸宅の扉を閉ざした。[ 85 ]
家族と家事奴隷は邸宅の2階に住み、その他は厩舎に住んでいた。これまで住んだどの場所でもそうであったように、彼女は公的な生活には全く関心がなく、代わりにエリザ[ 82 ]や他の使用人たちと共に、ヒューストン家の親戚や親しい友人たちを温かく迎える家づくりに尽力した。ヒューストンは時折、労働力の一部を外部に貸し出していた。[ 86 ]テキサス州知事公邸で生まれた最初の子供は、ヒューストン家の最後の子供でもあった。テンプル・リー・ヒューストンは1860年8月12日に生まれた。[ 87 ]この最後の出産で、41歳のマーガレットはほぼ2週間衰弱し、ヒューストンは常に彼女のそばで見守っていた。[ 88 ]
テキサス分離会議は1861年2月1日にテキサス分離条例を可決し、3月1日に事実上アメリカ連合国の一部となった。 [ 89 ] ヒューストンは、州内の他のすべての公職者と同様に、連合国への忠誠の誓いを立てることが期待されていた。彼はこれを拒否し、3月16日に分離会議によって解任され、エドワード・クラーク副知事が後任となった。[ 90 ]
インディペンデンスの自宅はバプテスト教会に貸し出されていたため、そこに引きこもることはできなかった。ヒューストンは健康状態が悪く、精神的にも経済的にも打ちのめされていた。ナンシーの家に短期間滞在した後、彼女の反対を押し切って、一家は4月上旬にベン・ロモンドに戻った。[ 91 ]
1861 年 8 月のある時期に、サム・ヒューストン ジュニアは南軍第 2 テキサス歩兵連隊 C 中隊ベイランド ガーズに入隊し、マーガレットは憂鬱に陥った。[ 92 ]彼女は長男が二度と帰ってこないのではないかと恐れた。「心が張り裂けそうです …どうすればいいのでしょう？どうやって耐えればいいのでしょう？最初にその知らせを聞いたとき、横になって死んでしまいたいと思いました」と彼女は母親に手紙を書いた。[ 93 ]ヒューストンはガルベストンへの長期滞在の合間に他の子供たちの世話をすることで彼女を助けようとした。[ 94 ] 1862 年 4 月のシャイローの戦いで息子が重傷を負い、死んだと思われたとき、彼女の不安はもっともなものだったように思われた。2発目の銃弾は、マーガレットが内側に書き込んだ聖書によって止められた。彼は野原で衰弱しているところを北軍の聖職者に発見された。聖職者は聖書を拾い上げ、ポケットからマーガレットからの手紙も見つけた。捕虜となりイリノイ州のキャンプ・ダグラスに送られたが、後に捕虜交換で釈放され、10月に病気除隊となった。[ 95 ]
ウッドランドの家を買い戻すだけの資金がなかったため、彼らはハンツビルのスチームボートハウスを借りた。 [ 96 ] 69歳のヒューストンは晩年で体も弱っており、杖を使わないと歩けなかった。娘のマギーが彼の個人秘書を引き継ぐまでは、妻がその職務を担っていた。それでも、この期間中、彼は南軍の戦争省に、紛争から完全に距離を置いていたアラバマ・クシャッタ族の徴兵者全員を除隊させることに成功した。[ 97 ]
1863年7月26日、マーガレットが枕元で詩篇23篇を読み聞かせている中、ヒューストンは亡くなった。[ 98 ]彼の遺言では、マーガレットが遺言執行人に指名され、いとこのトーマス・カルザーズ、家族ぐるみの友人であるトーマス・ギブス、J・キャロル・スミス、アンソニー・マーティン・ブランチが遺言執行人に指名された。彼は土地は豊富だったが、現金は乏しかった。彼の死後に作成された遺産目録には、数千エーカーの不動産、250ドルの現金、奴隷（そのうちの1人はジョシュア・ヒューストン）、少数の家畜、そして彼の個人所有物が記載されていた。[注3 ]
マーガレットは未亡人となり、8人の子供のうち7人が18歳未満で経済的に彼女に頼っていた。彼女はテキサス州インディペンデンスに住む母親の近くに戻り、[ 99 ]土地を交換して近くの土地を手に入れた。その土地は後にサム・ヒューストン夫人の家として知られるようになった。テキサス州議会は最終的にマーガレットに夫の未払いの知事給与に相当する金額を与えたが、それでもサム・ジュニアをペンシルベニア大学の医学部に入学させるために、彼女はベン・ロモンド農園を貸し出した。[ 100 ]
ナンシー・リーは1864年2月7日に診断不明のインフルエンザのような病気で亡くなり、自宅の敷地内に埋葬された。[ 101 ]マーガレットは1867年12月3日に流行中の黄熱病に感染して亡くなった。ウォルター・リードが蚊に刺されることによる黄熱病の原因を発見したのは1900年のことである。[ 102 ] 1867年当時は接触による感染が広く恐れられており、マーガレットの遺体が夫の墓と同じ公営墓地に埋葬されることを妨げていた。彼女は午後11時に召使いのビングリー、家族ぐるみの友人であるエバー・ケイブ少佐、そして2人の娘ネッティとメアリー・ウィリーによってナンシーの墓の隣に埋葬された。葬儀は行われなかった。[ 103 ]
サム・ヒューストンの死後2年、ベイラー大学学長のウィリアム・ケアリー・クレーンは、マーガレットから夫の伝記の執筆を依頼され、すべての書簡や記録への完全なアクセスを許可された。クレーンはアラバマ州出身のリー家の友人であり、「サンジャシントの英雄」とはほんの少ししか面識がなかった。しかし、彼のマーガレットに対する認識は、多くの点で彼女が結婚した男性に匹敵する並外れた女性というものだった。彼は、ヒューストンの「守護天使」と呼んだマーガレットが、ヒューストンと出会った時から彼の粗削りな部分を磨き、彼の私生活に確固たる基盤を提供しようとしていたと述べている。[ 104 ]マーガレットと夫の関係についてのこの評価は、1世紀以上後に作家のジェームズ・L・ヘイリーによって繰り返された。「… ヒューストンは自分の魂の世話をマーガレットに任せ、自分の中で戦うべき戦いがなくなったことで、政治闘争に費やすエネルギーが増えた。」[ 105 ]最終的に、ヒューストンの仲間数名がクレーンの取り組みに協力したが、全員がその活動に参加することに感銘を受けたわけではなかった。娘のマギーによると、著者は、友人だと思っていた人物が関心を示さなかったことに腹を立てたマーガレットが、多くの貴重な文書を破棄したと彼女に話したという。『テキサスのサム・ヒューストンの生涯と選りすぐりの文学的遺物』は最初の出版社に拒否されたが、最終的に1884年にJBリッピンコット社から出版された。 [ 106 ]
人格、教養、そして 家族と教会への揺るぎない献身を兼ね備えた女性たち。 それぞれが独自のやり方で サム・ヒューストンのキャリアと テキサス史の流れに大きな影響を与えた。
解放とマーガレットの死後、子供たちが「エリザおばさん」と呼んでいたエリザは、ナニーとマギーの家を行き来して過ごしていた。1898年にエリザが亡くなったとき、彼女の希望により、マーガレットの隣に埋葬された。[ 108 ]ナンシーの墓は年月を経て朽ち果て、その後、マーガレットとエリザと共に土葬された。1936年のテキサス州建州100周年記念の際に、マーガレットの遺体をハンツビルにある夫の隣に移すことについて多くの議論があったが、家族と様々な当局の間で合意には至らなかった。1965年5月15日になってようやく、インディペンデンスに彼女のテキサス史への貢献を示す歴史標識が建てられた。[ 109 ]
「テキサス州の歴史上最も重要な家族の1つであるファーストレディであり、その女家長。」 – テキサス歴史委員会[ 110 ]
シンジケート放送の冒険テレビシリーズ「レスキュー8」で主役を務めた女優ナンシー・レニック（1932年～2006年）は、スタンリー・アンドリュースが司会を務めるシンジケート放送のアンソロジーシリーズ「デスバレー・デイズ」の1958年のエピソード「巨人と歩いた少女」でヒューストン夫人を演じた。この物語は、テキサス共和国大統領時代から知事時代まで、夫の腹心としてマーガレットが果たした役割に焦点を当てている。夫は、テキサスが加盟していたアメリカ連合国を良心的に支持することができなかったため、1861年に知事を辞任した。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)