チャールズ・ベレスフォード卿

提督 閣下 ベレスフォード卿 GCB GCVO FRSGS
慈善事業のために配布されたアレクサンドラ女王のクリスマスギフトブックに掲載されているベレスフォード
個人情報
生まれる	1846年2月10日アイルランド、ウォーターフォード州、カラモア ( 1846-02-10 )
死亡	1919年9月6日（73歳）スコットランド、ケイスネス、ベリーデール ( 1919-09-07 )
政党	保守的
配偶者	エレン・ジェロミナ・ガードナー
受賞歴	バス勲章ナイト・グランドクロス ロイヤル・ヴィクトリア勲章ナイト・グランドクロス
サイン
兵役
忠誠	イギリス
支店/サービス	イギリス海軍
勤続年数	1859–1911
ランク	提督
コマンド
戦闘/戦争	ウラビーの反乱 ゴードン救援遠征

チャールズ・ウィリアム・デ・ラ・ポア・ベレスフォード提督、初代ベレスフォード男爵、GCB 、 GCVO 、 FRSGS（1846年2月10日 - 1919年9月6日）は、 1859年から1916年までチャールズ・ベレスフォード卿の称号を有し、イギリスの提督および国会議員であった。

ベレスフォードは、第4代ウォーターフォード侯爵ジョン・ベレスフォードの次男であったため、侯爵の次男という儀礼称号にもかかわらず、庶民院に入る資格があった。海軍と国会議員という2つのキャリアを組み合わせ、庶民院では戦闘の英雄および海軍の擁護者としての評判を築いた。彼は有名で人気のある人物であり、世間の注目を集め、英国民に「チャーリー・B」として広く知られていた。彼は多くの人からジョン・ブルの化身とみなされ、実際、トレードマークであるブルドッグをいつも連れていた。

彼の晩年の経歴は、海軍提督のサー・ジョン・フィッシャー卿との、フィッシャーが推進した新技術の導入と伝統的慣習の廃止をめぐる長年の論争で特徴づけられる。ベレスフォードよりわずかに先輩でより成功していたフィッシャーは、ベレスフォードが海軍の最高職に昇進するのを阻む存在となった。ベレスフォードは地中海艦隊と海峡艦隊という最高位の海軍司令部を掌握するまでに昇進したが、第一海軍卿になるという野望は果たせなかった。

ベレスフォードはオファリー州フィリップスタウン（デインジャン）に生まれ、アイルランドのカーラモアで5人兄弟の2番目として育った。兄のジョンはライフガード隊に入隊し、1866年に父の死去に伴い家督と称号を継承した。ウィリアムは第9代クイーンズ・ロイヤル・ランサーズに入隊し、アングロ・ズールー戦争でベレスフォード大佐に叙せられ、インドの複数の総督の軍事秘書となった。マーカスは第7代クイーンズ・オウン・フサーズに入隊し、ジョージ5世の侍従となり、王の競走馬の世話になった。末の弟のデラヴァルはカナダで牧場主になった。^[1]

ベレスフォード家の祖先は、ジェームズ1世の治世中にアイルランドで勤務していたイギリス人将校だった。その後、彼らはノルマン系でカーラモアを所有していたデ・ラ・ポア家（キャサリン・パワー夫人）と結婚したため、デ・ラ・ポア・ベレスフォードという姓を名乗った。彼らの土地は、アイルランド南東部ウォーターフォード近郊のカーラモアにあり、10万エーカー（400 km ²）の広さで、馬100頭を飼育できる厩舎があり、600人の従業員を擁していた。 ^[2]一家は狩猟を好んでおり、叔父は乗馬中の事故で亡くなり、兄弟は別の事故で身体障害を負い、彼自身も何度も10本の骨折を経験した。^[3]

ベレスフォードは部下に対して親切なことで知られており、「士官や部下が行った賢明な行動は、信号で公に感謝されるべきだ...誰もが感謝に感謝する」と語っていた。^[4] 46歳で船長として、彼は船間の漕艇競技に参加した。

彼は1878年6月25日にイギリスのロンドンでリチャード・ガードナーとルーシー・マンデスローの娘であるエレン・ジェロミナ（ミナ）・ガードナーと結婚した。二人の間にはアイリーン・テレサ・ルーシー・デ・ラ・ポア・ベレスフォード（1939年没）とキャスリーン・メアリー・デ・ラ・ポア・ベレスフォード（1879年 - 1939年）の二人の娘がいた。

ベレスフォードは12歳の時に海峡艦隊を見て魅了され、^[3]スタビントン・ハウス・スクールで予備教育を受けた後、1859年に13歳でイギリス海軍に入隊した。^[5]彼は海軍訓練学校HMS ブリタニアで士官候補生として訓練を開始し、1861年3月に卒業試験に合格した。^[6]彼はすぐに地中海艦隊の旗艦である蒸気船3層構造のHMS マールボロの士官候補生に任命された。^{[6]ベレスフォードは}マールボロを「これまで浮かんだ船の中で最もスマートで幸せな船」と評した。[ 7 ^{]ベレスフォードは1863年初頭に}マールボロを離れ、^[7] 1863年夏にHMS ディフェンスに任命された。ベレスフォードは国防軍に不満を抱いており、彼はそれを「だらしなく扱いにくいブリキのやかん、蒸気なしでは航行できない...そして、トップガラントヤードを横切るのに数秒どころか数分もかかる」と表現した。^{[8]ベレスフォードが借金を抱えたため、父親は}イーデン提督に相談し、1864年半ばに蒸気コルベット艦HMS クリオへの転属を手配した。そこでベレスフォードは先任士官候補生となり、責任感を養うことが期待された。^[9]

1865年4月9日、クリオはハワイ王国（当時はサンドイッチ諸島と呼ばれていた）を訪れ、ロンドン訪問のためパナマに向かうエマ王妃を護衛した。4月21日の夕方、ベレスフォードと他の2人の士官候補生はいたずらをし、ハワイ駐在米国公使ジェームズ・マクブライドの公使館の門からアメリカの鷲の木製の看板を盗んだ。上官のニコラス・エドワード・ブルック・ターナー大佐がその看板を発見し、米国公使館から正式な外交的要求を受けて、彼らはアメリカ人に謝罪し、翌日看板を返却して再設置するよう命じられた。この事件はハーパーズ・ウィークリーを含む米国の新聞で否定的に報道された。^{[10] [11]}ベレスフォードは後に、ホノルルの美女との賭けが理由でやったのだと主張した。[ ^{12] [13]}ベレスフォードとサムナーは友人になり、文通を通じて友情を続けた。^[13] 1865年後半、ベレスフォードは、ギルフォード卿が指揮し、当時の海軍で最もスマートな船の一つであった蒸気コルベットHMSトリビューンに転属した。^[14]ベレスフォードは、1866年1月に少尉代理に昇進した。 ^{[14] 1ヶ月後、ベレスフォードは、}太平洋艦隊の旗艦である蒸気フリゲートHMS サトレジに転属した。^{[15]ベレスフォードは、}サトレジに乗って中尉の資格を得るための航海士試験に合格し、1866年後半に同艦を去った。 ^{[16]ベレスフォードは、}ポーツマス港の廃船であるエクセレント （陸上施設）で砲術コースを受講した。^{[16]ベレスフォードは}エクセレントで大砲を降ろしているときに足の骨を折り、その怪我は生涯痛みを伴うことになった。^{[16]ベレスフォードは1867年に}HMS リサーチ号に少尉として加わり、 ^{[17]その後1868年の夏には王室ヨット}ヴィクトリア・アンド・アルバート号の少尉の一人となった。^[17]ベレスフォードはヴィクトリア女王の息子エディンバラ公が指揮する蒸気フリゲート艦 ガラティア号に加わり、^[18]世界を巡り、日本で処刑を目撃し、入れ墨を入れた。^[19]1869年にハワイ王国を訪れた際、ベレスフォードはナンシー・サムナーと再会した。彼は彼女にプロポーズしたが、社会的、人種的違いのためか彼女は断った。^[13]

彼は1874年にウォーターフォード州を代表して保守党から国会議員となり、1880年までその地位を維持した。海軍大臣らは、下院で海軍について公開討論する下級士官に反対し、いくつかの困難が生じた。ベレスフォードの国会議員としての経歴は、首相ベンジャミン・ディズレーリの介入によって救われた。ディズレーリは、ベレスフォードが辞任を余儀なくされた場合に野党に議席を奪われることを恐れた。^[20]国会議員である間も彼は海軍に勤務し続け、1875年に 司令官となった。

1874年、ベレスフォードはプリンス・オブ・ウェールズのインド遠征に同行する32人の補佐官の1人として選ばれた。ヴィクトリア女王は彼の悪評を理由に反対したが、彼はプリンスの強い要望で留任した。遠征は社交行事と動物狩りが入り交じった賑やかなものだった。プリンスはジャングルであってもディナーには正装することを主張したが、イブニングコートの裾を切り落とし、ディナージャケットにするという譲歩は認めた。^[21]彼は1875年から1876年まで プリンス・オブ・ウェールズ、後のエドワード7世の補佐官を務めた。

1891年、ベレスフォードとウォリック伯爵夫人デイジー・グレヴィル（フランシス・ブルック）との情事は、チャールズ皇太子との深刻な争いに発展した。伯爵夫人がベレスフォードに宛てた手紙が、ベレスフォードの妻の手に渡った。彼女はその手紙を弁護士ジョージ・ルイスに差し出し、これを使って伯爵夫人の評判を落とすと脅した。伯爵夫人に特別な愛情を抱いていたチャールズ皇太子は、その手紙を破棄しようとしたが、ルイスはそれを許さなかった。その後、チャールズ皇太子はチャールズ夫人を社交界から排除する措置を講じた。怒ったチャールズ・ベレスフォードは、最終的に皇太子から書面による謝罪を引き出した。その後、皇太子はウォーターフォード卿（ベレスフォードの兄弟）に「あなたの弟とその妻が私に対して行った行為は決して忘れないし、決して許さない」と書いた手紙を書いた^[22]。

1878年から1881年まで、ベレスフォードは王室ヨットHMY オズボーンの副艦長を務めた。 1882年のエジプト戦争中のアレクサンドリア砲撃に参加した砲艦HMS コンドルの艦長を務め、近距離からエジプトの砲台を砲撃するために船を海岸に向かわせたことで英国民の称賛を得た。

1884年と1885年にベレスフォードは、ガーネット・ウォルズリーの指揮するゴードン救援遠征隊のスタッフに加わり、海軍旅団とガードナー機関銃に加わった。ベレスフォードはこれに大いに惹かれた。アブ・クレアの戦いでは、最後の瞬間に詰まったガードナー機関銃をダルヴィーシュが制圧した。ベレスフォードは機関銃の跡をくぐってかろうじて死を免れた。ヘンリー・ニューボルトのアブ・クレアの詩「ヴィタイ・ランパーダ」はよく引用されるが、^{[なぜか? ]}「ガトリング砲が詰まって大佐は死んだ...」 だが、詰まったのはガードナー機関銃だった。

1885年に彼は再び国会議員に選出され、今度はメリルボーン・イーストの国会議員となり、1886年の総選挙でも再選された。ベレスフォードは海軍への支出増を常に主張し、この問題に抗議して1889年に議員を辞任した。一方、1886年には海軍卿にも就任した。海軍支出を増額した1889年海軍防衛法は、この行動から生じた世論の圧力もあって可決された。^[要出典]

ベレスフォードは、軍隊を超えて身体レクリエーションを推進する信念を持ち、ハーバート・グラッドストン会長のもと1886年に発足した全国身体レクリエーション協会の創設委員の一人であった。1888年、ベレスフォードは議会で動議を提出し、州議会（1889年結成）が住民10万人につき1つの体育館を提供することを提案した。ウィリアム・ペニー・ブルックスは、 1888年と1889年にシュロップシャーで開催されるウェンロック・オリンピアン協会年次大会の会長にベレスフォードを招いたが、彼は他の約束があったため、この競技会には出席できなかった。その翌年、ウォリック伯爵夫人がチャールズ・ベレスフォード夫人を脅迫した後、ベレスフォードとウォリック伯爵夫人の情事のニュースが報じられた。それにもかかわらず、体育の提唱者であったブルックスとベレスフォードは1888年からブルックスが亡くなる1895年まで温かい手紙のやり取りを続け、ベレスフォードは1891年にウェンロック・オリンピアン協会の名誉会員に選出された。^[23]

1889年7月、ベレスフォードは、チルターン・ハンドレッズの王室執事と執行官に任命され、下院議員を4度目のうち初めて辞職した。^[24]（2023年時点で、チルターン・ハンドレッズとノースステッド荘園の両方の執事になって辞職した国会議員は他に4人しかいない。）1889年から1893年まで、彼は地中海艦隊の一部である HMS アンドーンテッドの艦長を務めた。^{[アップデート]}

1898年、ベレスフォードは少将に昇進し、今度はヨーク代表として再び国会議員となったが、中国では商工会議所連合代表として多くの時間を過ごした。中国で100日間を過ごし、ロンドンに戻ってから31日間を『中国の崩壊』（1899年）の執筆に費やした。^[25] 1900年1月に下院議員を2度目の辞職し、再びチルターン百人隊の王室執事兼執行官となり、地中海艦隊の副司令官に就任し、翌月ロンドンを発ってこの職に就いた。^{[24]当時地中海艦隊を指揮していた}ジョン・フィッシャー提督とベレスフォードの間には徐々に不和が生まれていった。到着後まもなく、ベレスフォードは一隊の兵士を陸に連れて行き、艦隊の操縦と編成の練習をさせるため、艦船の代理として彼らを使った。フィッシャーはこの光景に気づき、ベレスフォードがなぜ許可なく部下を上陸させたのかを公に問いただすよう要求した。チャールズ卿は身元不明の出世欲の強い上司を恨み、一方フィッシャーはベレスフォードの相続した富と社会的地位を妬んでいた。^[26] 1902年2月初旬、彼は地中海艦隊の職を辞し、イギリスに帰国した。^[27]

ベレスフォードは1902年4月に再び国会議員に選出され^[28] 、今度はウーリッジ選挙区から選出され、同年10月にはニューヨーク市を訪れた。^[29] 1902年10月3日に中将に昇進し^{[30] 、1903年2月に}海峡艦隊の指揮を打診され、下院議員を3度目の辞職（今度はノースステッド荘園の王室執事兼執行官に就任）した。^{[24] 1903年4月に}HMS マジェスティック号に旗を掲揚し、この役職に就いた。^{[31]その年の後半に、彼は}バス勲章とロイヤル・ヴィクトリア勲章の両方でナイトに叙せられ、続いて1906年にGCVO、1911年にGCBに昇進した^{。 [32]}ベレスフォードは1905年から1907年まで地中海艦隊の指揮を執った。当時ベレスフォードの下で働いていた大尉のデイビッド・ビーティーは、ベレスフォードの艦隊指揮は「厳格な訓練と自発性の抑圧」が特徴だったとコメントしている。ベレスフォードは海軍の最高位のポストである第一海軍卿になることを熱望したが、その地位は広く尊敬されていたフィッシャーが占めていた。65歳での定年退職によりフィッシャーは1906年に退任することになっていたが、フィッシャーが海軍提督に昇進したことにより、定年年齢が70歳に延長された。ベレスフォード自身も、同じ昇進を達成しない限り、1911年に65歳で退職することになった。これはありそうになかったので、唯一の可能性はフィッシャーが辞任するか、辞任せざるを得なくなる場合だった。ベレスフォードは、フィッシャーの海軍に対する対応とその改革を批判するキャンペーンを組織し始めた。^[33]

ベレスフォードは1907年から1909年まで海峡艦隊の指揮官に任命された。当時の下級士官から「船員として上司はいない」と褒められたが、彼の指揮官時代は「主にイギリスの港を巡る行進のようなキャリアだった...戦争に関する深刻な問題が試みられたり解決されたりした記憶はないが、チャールズ卿は使節団を受け入れ、彼に敬意を表して大勢の集会で演説し、数え切れないほどの都市の自由民となった」と評された。^[34]

ベレスフォードは、1907年に東海岸の様々な港を訪問した後、グリムスビーの トロール船を掃海作業に使用することを推奨したとされている。印象的なドックとトロール船団を備えたグリムスビーは理想的と見なされ、ベレスフォードは、漁場が戦場となる戦時には漁船団は活動しないだろうと主張した。 ^[35]また、トロール船員はトロール作業で既に使用に慣れていたため、機雷掃海に必要な大きなワープとウインチの取り扱いに関しては海軍の下士官よりも熟練しているだろうと考えられた。第一次世界大戦では、ボートが船を、トロール船団が乗組員を提供し、港は王立海軍哨戒隊の基地となった。

彼の性格が悪くなったように見えたことが注目され、歴史家は彼が1907年より前のいつか軽い脳卒中を患っていたのではないかと示唆している。^[33] 1907年と1908年には、海峡艦隊第1巡洋艦隊司令官パーシー・スコット提督を巻き込んだ2つの事件があった。1907年11月、ベレスフォードは海峡艦隊の全艦船に対し、皇帝による閲兵に備えて再塗装するため港に戻るよう命じた。装甲巡洋艦ロックス バラはポートランドで砲撃訓練を行っており、艦長は港に戻る前に訓練を終える許可を求めた。スコットはこれを拒否し、「砲撃よりも塗装の方が需要があるようだから、8日までにきれいに仕上げるために間に合うように来た方がいい」と合図した。 4日間何も起こらなかったが、スコットの旗艦を訪れていた参謀が信号のことを聞き、ベレスフォードに報告した。ベレスフォードはスコットを呼び出して、発言や行動を説明する機会も与えず、スコットが説明しようとしても聞く耳を持たなかった。ベレスフォードはその後、スコットの信号は「忠誠心と規律に完全に反し、口調は軽蔑的で、性格は不服従で、威厳に欠ける」と書き、海軍本部にスコットの指揮権を解くよう要請した。 ^[36]海軍本部はスコットの信号に反対を表明したものの、従わなかった。1908年、スコットは衝突につながるはずだったベレスフォードの命令に従わなかった。

1909年に海峡艦隊での任期を終えた後、ベレスフォードは1910年1月の総選挙でポーツマス代表として議会に復帰した。海峡艦隊司令官としての任期中、ベレスフォードは海軍本部の政策、特にフィッシャーが実施した組織改革にますます批判的になっていった。1909年4月、ベレスフォードは首相のアスキスに手紙を書き、不満を表明し、公の場で懸念を表明すると脅した。アスキスはこれに対し、帝国防衛委員会の小委員会を設置してこの件について報告した。^[37]これは海軍本部の政策を支持したものの、フィッシャーの評判に十分なダメージを与えたため、1910年に総選挙を控えてフィッシャーはやや早めに引退せざるを得なかった。

1912年、ベレスフォードを知っていたジョージ5世は、ベレスフォードを海軍提督に昇進させるよう提案したが、ウィンストン・チャーチル卿の海軍長官となったビーティが、他の者の方が昇進に値すると指摘した。彼はその後、1914年にイギリス海兵隊の名誉大佐に任命された。^[38]ベレスフォードは提督としての最後の数年間、海軍の技術革新と変化にやや取り残されていた。第一次世界大戦まで提督を続けていたなら、おそらく彼はあまり良い成績を残せなかっただろう。しかし、彼はそのキャリアの中で、艦隊信号書の改革案を支持したことがあり、この改革によって、より戦時に適したものになったかもしれないと主張されている。また、フィッシャーのドレッドノート艦の新しい大砲の最適な使い方に関する理解が、長距離での命中能力に追いついていなかったとされる射撃管制の改革を主張した。^[39]

フィッシャーの後任として、1910 年 1 月にアーサー・ウィルソン卿が第一海軍卿に就任し、1911 年にはフランシス・ブリッジマン卿がそれに続いた。ブリッジマン卿は期待に応えられず、チャーチルは彼を第二海軍卿のルイ・オブ・バッテンバーグ王子に交代させることを決定した。ベレスフォードは、公式には健康上の理由とされているブリッジマンの辞任について、下院でチャーチルに異議を唱えて疑問を呈した。チャーチルはこれに対し、ベレスフォードについて「私が第一海軍卿になってから...2 週間以内に彼は私が海軍を裏切ったと演説し...それ以来、スパイ活動、えこひいき、脅迫、詐欺、非効率の罪を国中で浴びせかけている...貴族院議員は海軍問題で多くの激しい敵意を煽っている」と述べた。庶民院は、ベレスフォードの攻撃は、現在チャーチルの顧問として個人的に活動しているフィッシャーとの論争の継続であると考え、チャーチルを支持した。^[40]

第一次世界大戦前夜、チャーチル卿と海軍卿ルイ・フォン・バッテンバーグ王子は、イギリス海軍の戦闘態勢を維持するため、演習後のイギリス艦隊の予定されていた分散をキャンセルするという重大な決定を下した。^{[41] [42]しかし、戦争が勃発すると、イギリス国民、新聞、エリート}紳士クラブ（チャーチルの抗議にもかかわらずベレスフォードによって憤慨が煽られた）の間で反ドイツ感情が高まり、^[43]チャーチルは1914年10月27日にルイ王子に辞任を求め、^[44]政治家や海軍の同志たちから感謝の声が殺到する中、ルイ王子は辞任した。^[要出典]

ベレスフォードは1911年に海軍を退役した後も、1916年まで国会議員を務めた。1916年1月、下院議員を4度目にして最後となる辞職をし、再びノースステッド荘園の王室執事兼執行官となり、ウォーターフォード州メテンメおよびカラモアのベレスフォード男爵として貴族に昇格した。 ^{[24] [45]} 1910年10月、ボーイスカウト協会がシースカウト支部を設立し、ベレスフォードはチーフシースカウトの職を引き受けた。ウォリントン・ベーデン＝パウエルとともに、彼は新部門の訓練計画を考案した。^[46]

ベレスフォード卿は1919年にケイスネスのベリーデールのラングウェルで73歳で亡くなり、その時点で彼の称号は消滅した。セントポール大聖堂で儀式的な葬儀が行われた後、彼はロンドン南部のパトニー・ヴェール墓地に埋葬された。^[47]

ベレスフォード卿は貴族の称号のほかにも、数々の外国の栄誉も受けています。

• オスマン帝国メジディエ勲章大綬章。^[48]
• プロイセン赤鷲勲章大十字章[ ³⁸ ]
• ギリシャ救世主勲章大十字章。 ^[38]
• ノルウェーの聖オラフ勲章大十字章。^[38]
• フランス共和国レジオンドヌール勲章大十字章^[38]

• 魂

• ベネット、ジェフリー（1969）。チャーリー・B・ドーネイ。
• ベレスフォード、チャールズ (1914)。『チャールズ・ベレスフォード提督の回想録』。ボストン: リトル・ブラウン・アンド・カンパニー。 2012年12月6日閲覧。
• バート、RA（1988年）。『イギリス戦艦1889-1904』メリーランド州アナポリス：海軍研究所出版。ISBN 0-87021-061-0。
• フリーマン、リチャード (2009)。『偉大なエドワード朝海軍の確執: ベレスフォードの「ジャッキー」フィッシャーに対する復讐』。ペン・アンド・ソード軍事出版。ISBN 978-1-84884-083-6。
• ゴードン、アンドリュー（1996年）「ゲームのルール：ユトランドとイギリス海軍司令部」ロンドン：ジョン・マレー。
• ハフ、リチャード（1984年）。『ルイとヴィクトリア：マウントバッテン家の家族史』（第2版）。ロンドン：ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン。
• マッシー、ロバート（1991年）。『ドレッドノート：イギリス、ドイツ、そして第一次世界大戦の到来』ニューヨーク：ランダムハウス。ISBN 0-394-52833-6。
• モリス、ジャン（1995年）。『フィッシャーの顔』。ハーモンズワース、イギリス：ヴァイキング（ペンギンブックス）。ISBN 0-670-84345-8。

ウィキメディア・コモンズには、チャールズ・ベレスフォード卿に関連するメディアがあります。

Wikiquote にはチャールズ・ベレスフォード卿に関する引用があります。

• ハンサード1803–2005: チャールズ・ベレスフォード卿による議会での発言
• ドレッドノート・プロジェクトのチャールズ・ベレスフォード
• チャールズ卿の祖先
• 「1907年8月、マージー川の海峡艦隊」。リバプール・マーキュリー。1907年8月10日。