ナンシー・サムナー

ナンシー・ワヒネカプ・サムナー
生まれる	( 1839-03-09 )1839年3月9日オアフ島 ホノルル
死亡	1895年1月10日（1895-01-10）（55歳）オアフ島 ホノルル
配偶者	チャールズ・クイナオ・エリス
問題	ウィリアム・クアリイ・サムナー・ エリス ヴィクトリア・クアリイ・サムナー・エリス・ブファンドー ジョン・カピリケア・サムナー・エリス
名前 ナンシー・ワヒネカプ・サムナー・エリス
父親	ウィリアム・ケオラロア・カハヌイ・サムナー
母親	マナイウラ・テウイアリ

ナンシー・ワヒネカプ・サムナー（1839年3月9日 - 1895年1月10日）は、ハワイ、タヒチ、イギリス人の血を引くハワイ王国の高位の女酋長であった。彼女はエマ女王の侍女として仕え、カメハメハ4世とカメハメハ5世の治世中、ハワイ王室で最も著名な女性の一人でした。

1839年に生まれたナンシー・ワヒネカプ・サムナーは、イギリス人、ハワイ人、タヒチ人の血を引くサムナー家の一員であった。^{[1]彼女は、}ハパハオレ（白人系）ハワイの高位酋長ウィリアム・ケオラロア・カハヌイ・サムナーと、タヒチのポマレ王朝の親戚でタヒチの王女であるマナイウラ・テウイアリイの一人娘であった。

彼女の母方の祖父であるトゥテ・テフイアリイは、ポマレ1世の養子であり、カメハメハ3世とカメハメハ4世の王室牧師であった。^[2]彼女の母の従妹には有名なニニト・サムナー王女がおり、彼女はハワイの王子と婚約していたが、叔父のジョン・カピリケア・サムナーと結婚した。^[3]

彼女の父方の祖父母は、ケアクアイフエ・カネアライ・フア女酋長とノーザンプトンのイギリス人キャプテン・ウィリアム・サムナー（1786年 - 1847年）である。サムナー船長は1807年に船乗りとしてハワイに到着し、最初はカウアイ島のカウアイ王カウムアリイと親しくなり、後に1810年にハワイ諸島を統一したカメハメハ1世の下で海軍大佐を務めた。 ^{[4] [5]} 彼女の父方の祖母フアは、ハワイの旗を設計したことで知られるジョージ・チャールズ・ベックリー船長の妻である女酋長アヒア・ベックリーの従妹でハナイ（養子）の姉妹であった。彼女の祖母はウミヌイクカアイラニを通じてカメハメハ家と関係があり、幼少期のカメハメハを育てたコハラ族の酋長である有名な双子カハヌイとカハオププラニの子孫である。 ^{[2] [6]}彼女の異母妹はエリザベス・ケアウェポオール・サムナー（1850年 - 1911年）であった。^[7]

彼女はハワイ人や外国人の家庭教師から教育を受け、7歳でガマー夫人の女子校に入学した。1854年、彼女は元チーフス児童学校であるロイヤルスクールに入学し、宣教師の教師エドワード・グリフィン・ベックウィズの指導の下で正式な教育を終えた。彼女のクラスメートには、ビクトリア・カママル王女、将来のリリウオカラニ女王、その他のハワイ貴族がいた。^[8]

彼女はハワイとタヒチの統治者一族とのつながりと家系により、ハワイ王室の多くのメンバーと交流することができた。ナンシーはカメハメハ4世とカメハメハ5世の治世中に宮廷の著名な女性となり、1858年からエマ女王の女官として仕え、ビクトリア・カママル王女の親友となった。^[9]

ナンシー・サムナーは同世代の最も美しい女酋長の一人とされ、多くの者が求婚した。1865年、彼女は蒸気コルベット艦HMS クリオに乗艦していた士官候補生の頃、アイルランド系イギリス貴族のチャールズ・ベレスフォード卿と出会い、友人となった。ベレスフォードはナンシーに恋をし、4年後の1869年にプロポーズしたが、おそらくは社会的、人種的違いから彼女は断った。^[10]

ナンシー・サムナーは、多くの恋愛関係や求婚者で悪名を馳せた。しかし、当時の国王カメハメハ5世の求婚を断った後、彼女はハワイ王室から追放された。彼女は1873年12月11日に御者のチャールズ・クイナオ・エリス（1852年 - 1877年）と結婚した。夫は財産がなく、家系上の身分も低かったため、父ウィリアム・K・K・サムナーは彼女とその子孫を相続から排除した。夫は1877年に亡くなり、彼女は未亡人となった。彼女は残りの人生を子供たちの教育に捧げた。^[11]

サムナーとエリスには3人の子供がいた。ウィリアム・クアリイ・サムナー・エリス（1874年 - ？）、ビクトリア・クアリイ・サムナー・エリス（1875年 - 1921年）、ジョン・カピリケア・サムナー・エリス（1877年 - 1914年）である。^{[11]彼女の2人の息子は有名なハワイアンミュージシャンとなり、}ロイヤルハワイアンバンドのメンバーとなった。ウィリアムはアメリア・ケアロハ・ナカプアヒと結婚し、ジョンはメイ・バーナードと結婚してエベレットという息子をもうけた。^[12]彼女の娘ビクトリアはユージン・ダーヴィル・ビュファンドーと結婚し、現在も子孫がいる。^[13]

ナンシー・サムナー自身は1895年1月10日に喘息発作で亡くなった。^{[11] [14] [15]}

ウィキメディア・コモンズには、ナンシー・サムナーに関連するメディアがあります。

• ドーズ、ギャバン（1968年）。『Shoal of Time: A History of the Hawaiian Islands』ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-0324-7。
• ピーター・カエオ著『クイーン・エマ』（1976年）。アルフォンス・L・コーン編『モロカイからの便り、ピーター・カエオとクイーン・エマの書簡、1873～1876年』。ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-0399-5。
• テイラー、AP（1929年）。フォード、アレクサンダー・ヒューム（編）。「ニニコ、『休息の庭』」「ミッドパシフィックマガジン.37 （5）。TH、AHフォード;パンパシフィックユニオン、パンパシフィックリサーチインスティテュート：433-440。
• トポリンスキー、ジョン・レンケン・カハイ（1976年1月）。 「ミュージカル・ディギングス – ナ・メレ・オハナ (ファミリー・ソング)」。ハイロノ メレ。Ⅱ (1)．ホノルル: ハワイアン ミュージック ファウンデーション: 3–8。
• Topolinski, John Renken Kahaʻi (1976 年 2 月)。「ミュージカル ディギングス - サムナー家、家族のメレとチャントの遺産」。Haʻilono Mele . II (2)。ホノルル: ハワイアン ミュージック ファウンデーション: 2–6。
• トポリンスキー、ジョン・レンケン・カハイ（1976年3月）。 「ミュージカルディギング – サムナーファミリー」。ハイロノ メレ。Ⅱ (3)。ホノルル: ハワイアン ミュージック ファウンデーション: 3–8。
• Topolinski, John RK (1979)。「Ellis Brothers: William and John」(PDF)。Kanahele , George S. (編)。ハワイの音楽とミュージシャン: 図解歴史。ホノルル: ハワイ大学出版局。pp. 73–74。ISBN 978-0-8248-0578-4。
• Topolinski, John Renken Kahaʻi (1981)。「ハワイの女官ナンシー・サムナー」。ハワイアン・ジャーナル・オブ・ヒストリー。15。ホノルル：ハワイアン歴史協会：50～58。hdl ： 10524/285。