トレント司教領

トレント司教領 Principato Vescovile di Trento  (イタリア語) Hochstift Trient  (ドイツ語) Episcopatus ac Principatus Tridentinus  (ラテン語)
1027–1803
上：1796年までの旗 下：1801年から1802年までの旗[1] 紋章
1648 年、神聖ローマ帝国内のトレント司教区。教会領は淡い青色で表示されています。
状態	司教領
資本	トレント
共通言語	ラテン語、イタリア語、ドイツ語、ラディン語
宗教	旧教
政府	司教領
司教公
• 1027–1055	ウダルリコ2世 [it]
• 1800–1803	エマヌエーレ・マリア・トゥーン [it]
歴史時代	中世 近世
•コンラート2世によって ヴェローナから分離	1027
•フリードリヒ2世 によって廃位された司教たち	1236
•コミューンを宣言	1425
• トレント公会議	1545–1563
• ナポレオンの侵攻	1796
• チロルに世俗化	1803
• 神聖ローマ帝国の解体	1806年8月6日
先行 後継者 ヴェローナ行進曲 チロル州

トレント司教領（ラテン語：Episcopatus ac Principatus Tridentinus、ドイツ語：Hochstift Trient、Fürstbistum Trient、Bistum Trient）は、現在の北イタリアの自治州トレンティーノにほぼ相当する教会領公国である。1027年に創設され、1803年に世俗化され、ハプスブルク家のチロル伯領に吸収されるまで存続した。トレントは、トレントの司教領の権威の下にある帝国国家、Hochstiftであった。

381 年にアクイレイアで開かれた会議に、最初のトレント司教が出席したと記録されている。この地域は、951 年にドイツ王オットー 1 世がイタリア王ベレンガーリ 2 世に遠征するまで、ロンバルディア王国とイタリア王国の一部であった。952 年にベレンガーリはヴェローナ辺境伯領をオットーに譲り渡し、オットーは弟のバイエルン公ハインリヒ 1 世に封建領を与えた。

1004年、ハインリヒ2世聖帝とその後継者コンラート2世は、ヴェローナ辺境伯領の北東部にあるいくつかの小さな領土を分割し、トリエント司教区に与えた。もともとはバイエルンの領地であったが、1027年までにコンラート2世によって司教領が設立され、同様にブリクセン司教領も設立された。これらの州は、帝国軍がアルプスを越えてイタリアに向かう2つの古代の街道、クラウディア・アウグスタ街道とアルティナーテ街道に沿って通行しやすくするために創設され、その地域を反抗的な俗人諸侯ではなく2人の司教に委ねた。

司教領は神聖ローマ帝国の真の君主であり、帝国議会に参加する権利を有していた。トレントの君主たちは、皇帝が破門された後も皇帝への強い忠誠心を保った。これは、ボルツァノ周辺を支配していたチロル伯やエッパン伯などの臣下の勢力拡大から皇帝の保護を必要としていたためである。これら下級だが凶暴な貴族に対する世俗的権威を再確認する試みのひとつとして、1172年9月20日、アルコでカステルバルコの領主らがアデルプレト司教を虐殺した。しかし、トレントとブリクセンの司教領の優位性は、1179年に皇帝フリードリヒ・バルバロッサによって回復され、その息子ホーエンシュタウフェン家のハインリヒ6世によって再び回復された。司教は独自の貨幣を持ち、通行料を課す権利を獲得した。

帝政は、オットー4世の親戚である司教フェデリコ・ワンガ（1207年 - 1218年）によって再編・改革された。ブリクセン司教と同盟を組み、ドイツ騎士団に広大な領地を与えて、貴族たちの力をすべて阻止し、過去数年間に失われた領土の多くを取り戻した。彼はまた、自分の権威を決定的に表明するために、いわゆる聖ヴィギリウスの書（ワンギアヌス写本）にある司教の権威を証明するすべての公式文書を収集した。ヴィギリウスはトレントの守護聖人であった。さらに、フェデリコはアルプスを越えるアディジェ街道での交易を支援し、中流階級に譲歩した。渓谷が乾燥化したこと1208 年 6 月 19 日にフェデリコが発布した法令は、アルプスの鉱業に関する最古の公式文書と考えられています。街は新しい壁と塔で囲まれ、大聖堂の建設が開始されました。

聖地での十字軍遠征中にワンガが亡くなったことで、彼の改革は中止された。1236年、ホーエンシュタウフェン家のフリードリヒ2世皇帝は司教たちを解任し、軍事上重要な地域であるトレントの権限を自ら確保し、そこをトレヴィーゾ領に併合した。行政は彼の忠実な友人であるヴェローナのエッツェリーノ3世ダロマーノに委ねられた。

13世紀、チロル伯爵家は混乱した状況を利用して、クール、ブリクセン、ザルツブルク大司教区、トレント自体の多くを失ったにもかかわらず、自らのフォルクト伯としての目立った権力を築き上げた。1286年からケルンテン公も兼ねていたチロル伯マインハルト2世（1258年 - 1295年）は、トレントとブリクセンの司教を完全に支配下に置き、他のイタリアの公国に触発されたより現代的な路線に沿って新国家を再編した。14世紀、ルクセンブルクのカール4世とヴィッテルスバッハのルートヴィヒ4世の対立皇帝間の紛争の最中に、公国は数回の破壊を被り、一時的に後者のバイエルン領に再び併合された。 1363年にマルガレーテ・マウルタッシュ伯爵夫人が強大なハプスブルク家からオーストリア国王ルドルフ4世に領土を譲渡すると、チロルの脅威は増大した。

1419年、リヒテンシュタインの司教ゲオルク1世（1390年 - 1419年）は皇帝に直接服従することでチロルへの服従を逃れたが、1407年に市民が共和国を樹立しようとした試みが血なまぐさい鎮圧を受けたにもかかわらず、15世紀の間に司教たちは都市と地方に対するさらなる権限を失うことになった。1425年、トレントはコミューンであると宣言された。10年後には別の反乱が起こり、オーストリア・チロル軍が公国の領土に侵攻した。翌年、司教たちはハプスブルク家の勢力拡大を阻止しようと奮闘し、最終的に公国はオーストリアの権威に事実上服従することになった。

1511 年 6 月、トレント公国とブリクセン公国は、オーストリア領土の中で「永久同盟」国家の地位を獲得しました。しかし、1516 年にヴェネツィア共和国と和平を結んだ結果、この公国はハプスブルク家の広大な領土の間にある不連続な飛び地となりました。1509 年のヴェネツィアとの戦争中、この領土はヴィチェンツァ遠征の失敗から戻ってきたランツクネヒトによって荒廃しました。その後、 1510 年と 1512 年に疫病が、1512 年、1519 年、1520 年に飢饉が、 1521 年に地震が起こりました。これらの悲惨な出来事が、ハプスブルク家の支配に対する抵抗運動の始まりを促しました。1525 年には、バウエルンクリーグ(「コンタディーネの反乱」) と呼ばれる真の反乱が勃発しました。反乱軍を率いたのはミヒャエル・ガイスマイアーで、彼はブリクセンとトレントの全領土の解放と平等原則 ( Landesordnung )に基づく社会的自由のプログラムという複雑な計画を考案した。

しかし反乱軍は組織化されておらず、1526年にオーストリアの傭兵とベルナルド・クレシオ司教によって簡単に鎮圧され、アイザック渓谷とシュテルツィングの戦いで残忍に殲滅された。反乱の指導者は斬首、絞首刑、または手足を切断されたが、単純な追随者は釈放されたが額に「汚名の烙印」を押された。1532年にガスマイヤーがパドヴァで大公の暗殺者によって殺害されると、さらなる反乱の夢は終わった。数千人のチロル人とトレンティーノ人の反乱軍はアウスピッツ近くのモラビアに避難し、「兄弟農場」（ブルーダーホーフ）を設立した。

ベルナルド・クレシオ司教枢機卿は、トレント諸侯の権威の真の再建者 (新生代祖) と見なされている。ハプスブルク家のマクシミリアン1世皇帝の顧問で、エラスムス・フォン・ロッテルダムの友人であったクレシオは、1519年のフランクフルトにおけるハプスブルク家のカール5世皇帝の選出、および1526年の弟フェルディナンド1世のボヘミア王選出において重要な役割を果たした。クレシオの個人的なカリスマ性により、トレント王国はハプスブルク家の領地間で従属的な地位に戻り、カステルバルコとロヴェレートの領主権を獲得した。 1528年に公布された彼の市法は、1807年まで使われ続けた。クレシオの統治下でトレントは新たな都市施設とサンタ・マリア・マッジョーレ教会で改修された。これらは重要かつ影響力のあったトレント公会議（1545年 - 1563年）を開催するために必要だったもので、1539年にクレシオが急逝した後、後継者のクリストフォロ・マドルッツォ枢機卿によって完成された。また、経済と公共サービスも大幅に改善された。公会議中に著名な知識人や学者が出席したことで、公国におけるルネサンスの普及が促進された。公国における対抗宗教改革の導入により、ドイツ語よりもイタリア語が一般的に復活した。これは、ドイツ語圏の人々の間でプロテスタントの思想の支持者が増えたためである。

しかし、この「黄金時代」は、トレンティーノ領土に侵攻し、ロヴェレートを占領し、1567年に同盟条約の終了を宣言したフェルディナンド1世皇帝によって終結した。この紛争は、帝国議会が司教領主の宗主権を復活させた1578年にようやく解決された。

17世紀、公国は三十年戦争とヴェネツィア貿易の衰退による経済的影響に見舞われた。公国は、1658年にカルロ・エマヌエーレが死去するまで、マドルッツォ家（ブリクセンも間接的に支配していた）の所有となった。ハプスブルク家のレオポルト1世は、チロルおよび遠オーストリアの摂政であった従弟のジギスムント・フランツ大公に公国を委ねた。オーストリア帝国との関係は1662年に再び解決された。しかし、3年後にジギスムント・フランツが死去すると、公国はハプスブルク家の皇帝の直接の支配下に組み込まれた。しかし、これは彼の半独立の地位の喪失を意味するものではなく、1683年の休戦協定、トレントのブオンコンシーリョ城の完成、アディジェ渓谷の湿地の乾燥など、いくつかの目覚ましい成果が得られた。獲得した土地では 稲作が導入された。

18 世紀初頭、トレンティーノとチロルがフランス軍とバイエルン軍に侵攻され、トレント自体も 1703 年 9 月に 6 日間爆撃されたため、状況は悪化しました。しかし、公国の地位に対する最も危険な脅威は、ハプスブルク家のカール 6 世が、ハプスブルク家の世襲領土すべてをハプスブルク家の王冠の下に再統合しようとしたことでした。司教たちは、1796 年のナポレオンの侵攻 まで、オーストリアの台頭に対する独立闘争を続けました。

1801年のリュネヴィル条約に続き、1803年に司教領はトレント公国として世俗化され、後に1804年からオーストリア帝国のアルプスの王領であるチロル伯領の一部となった。1805年のプレスブルク条約によりチロルとともにバイエルン王国に併合され、1810年にナポレオンイタリア王国に渡り、1814年に再びオーストリアの王領チロルに編入された。

トレンティーノ ( Venezia Tridentina ) は、住民の大半がイタリア語を話すことから、イタリアの民族統一運動によって領有が主張された。しかし、1866 年の第 3 次イタリア独立戦争後、オーストリアが隣接するヴェネト州を割譲しなければならなくなった後も、トレンティーノはチロル王国領 ( Welschtirol ) の一部であり続けた。1919 年のサンジェルマン条約により、旧トレント司教区の領土は、元々のチロル伯領の南部とともにイタリア王国の領土となった。

• 1766 年のチロルの地図

北緯46°04′03″ 東経11°07′17″ / 北緯46.0674° 東経11.1214° / 46.0674; 11.1214