これは、エミー賞にノミネートされたテレビシリーズ「Everybody Hates Chris」と、アニメリブート版「Everybody Still Hates Chris」の主要キャラクターのリストです。この架空の家族は、俳優/コメディアンのクリス・ロックの家族を大まかにモデルにしています。
主な登場人物
クリス・ロック
| クリス・ロック | |
|---|---|
| みんながクリスを嫌っている、そしてみんながまだクリスを嫌っているキャラクター | |
| 初登場 | 「みんなパイロットが嫌い」(2005) |
| 作成者 | クリス・ロック アリ・ルロイ |
| 演じるのは | タイラー・ジェームズ・ウィリアムズ |
| 声優 | ティム・ジョンソン・ジュニア (みんなまだクリスを嫌っている) |
| 世界観情報 | |
| ニックネーム | リトル・デュード・フロム・アクロス・ザ・ストリート、クリッシー・ザ・ブラック、DJ クリッシー・クリス、ジューシー・フルーツ、ミスター・クール、スウィッシュ、ショート・バス、ザット・ブラック・キッド |
| 性別 | 男 |
| 職業 | 食料品店の店員、フットボールチームのマネージャー、学生 |
| 親族 | ジュリアス(父)、 ロシェル・ロック(母)、 ドリュー(兄)、 トーニャ・ロック(姉) |
クリストファー・ジュリアス・「クリス」・ロック3世(タイラー・ジェームズ・ウィリアムズが演じ、ティム・ジョンソン・ジュニアが声を担当)は、野心的で、普通で、責任感があり、知的で、心優しいが、問題を抱え、不運で、人気がなく、才能がなく、運動が苦手で、成績が振るわず、不運で、不器用で、オタクで、傷つきやすく、いたずら好きな長男であり、シリーズの主人公です。彼は弟のドリュー(ハンサムで、幸運で、才能があり、または何か良い点がある)にもっと近づきたいと思っています。クリスが何か良い特徴を持っているかどうかに関係なく、彼がそうであるかのように扱われたことは一度もありません(兄弟とは異なり、異人種または異性から嫌われています)。彼は仲間とうまくやろうと一生懸命努力しますが、状況の犠牲者になることがよくあります。クリスはコルレオーネ校在学中、いじめられ(教師や教職員からほとんど保護を受けられなかった)、姉に裏切られ、兄に裏切られて仲間を奪われ、人種差別的な教職員に標的にされ、女の子に拒絶され(そのほとんどをドリューが引き取る)、近所の人たちに中傷され、近所のチンピラに強盗され、仕事では低賃金で、両親からは軽蔑される。長男として、彼はしばしば弟や妹の面倒をみてもらうが、彼らはたいてい彼に言うことを聞かず、たいてい彼は彼らの責任を負わなければならない。これらすべてに加えて、クリスはほとんどすべてのエピソードで最後のジョークの的になっている。人々は不可解な理由で彼を嫌っているようだ。シリーズが進むにつれて彼の運は良くなる。彼の才能の1つは小惑星をプレイすることであり、もう1つはバスケットボールの試合を実況することである。成長するにつれ、クリスはスタンダップコメディに興味を持つようになり、学校でジョークを言い始め、タッタリア高校に入学すると、ジョーイ・カルーソとその友人以外からいじめられたり敵対されたりすることはほとんどなくなりました。シリーズの最後で、学校に遅刻し続けたために10年生をやり直さなければならないと言われた後、クリスは学校を中退してGEDを取得しますが、ナレーターはいじめのために中退しました。彼は後に裕福で有名なコメディアンに成長します。
ジュリアス・ロック
| ジュリアス・ロック | |
|---|---|
| みんながクリスを嫌っている、そしてみんながまだクリスを嫌っているキャラクター | |
| 初登場 | 「みんなパイロットが嫌い」(2005) |
| 作成者 | クリス・ロック アリ・ルロイ |
| 演じるのは | テリー・クルーズ |
| 声優 | テリー・クルーズ |
| 世界観情報 | |
| ニックネーム | ハーク、ビッグマン |
| 性別 | 男 |
| 職業 | 新聞配達員、警備員、タクシー運転手、魚の梱包係 |
| 配偶者 | ロシェル(妻) |
| 子供たち | クリス(息子)、 ドリュー(息子)、 トニヤ(娘) |
| 親族 | ルイス(兄弟)、 ライアン(兄弟) 、ピート(兄弟)、 ジーン(義父、故人)、 マキシン(義母)、 マイク(義兄)、 シャーロット(義姉) |
ジュリアス・ロック(テリー・クルーズ演じる)はクリス・ロックの父親をモデルにしており、ロシェルのケチで質素、心配性で冷静で献身的な夫であり、クリス、トーニャ、ドリューの父親でもある。彼は極度のケチで、家族の必需品の購入に関しては安易な方法を取ることで知られている(フードスタンプを使ったり、ストアブランドのものを購入したりするなど)。ジュリアスのケチさは、家にある壊れたものすべてをダクトテープで修理する方法にも表れている。彼は家族の所有物のほぼすべての値段を記憶していて、そのような品物が無駄になったり台無しになったりすると大声で叫ぶことさえある。彼の最も有名な性格的特徴は、品物の定価を支払わずに済むように交渉することと、品物の値段を言うことである。彼はトーニャを甘やかし、妻よりもトーニャの欲しいものをあげる傾向があり、子供たちが辞めようと考えたり、金銭の受け取りについて尋ねたりするたびに説教で反応する。講義は何時間も続くことで知られ、子供たちには周りでそのような話題を持ち出さないように勧めている。ジュリアスは仕事中毒でもあり、どんな仕事のオファーも受けてしまう。ジュリアスは中国語は理解できるが、話すことはできないようだ。これは、フォン氏(彼に対して中国語で話しかけてくる)とコミュニケーションをとるときには返事ができるからだ。クリスは問題が起きるといつもジュリアスのところに行くが、ジュリアスは混乱した様子でアドバイスをする。一度、クリスは父親の言っていることは理解できなかったが、とにかく気分が良くなったと語ったことがある。彼は1988年に死去。
ロシェル
| ロシェル | |
|---|---|
| みんながクリスを嫌っている、そしてみんながまだクリスを嫌っているキャラクター | |
| 初登場 | 「みんなパイロットが嫌い」(2005) |
| 作成者 | クリス・ロック アリ・ルロイ |
| 演じるのは | ティチナ・アーノルド |
| 声優 | ティチナ・アーノルド |
| 世界観情報 | |
| ニックネーム | シェル |
| 性別 | 女性 |
| 職業 | 秘書、美容師、ウェイトレス、不動産業者、店舗従業員、靴販売員、化粧品販売員 |
| 配偶者 | ジュリアス(夫) |
| 子供たち | クリス(息子)、 ドリュー(息子)、 トニヤ(娘) |
| 親族 | マイケル(兄)、 ジーン(父、故人)、 マキシン(母) 、シャーロット(姉) 、マウジー(叔母)、ルイ (義理の兄弟)、 ライアン(義理の兄弟)、 ピート(義理の兄弟) |
ロシェル(ティチーナ・アーノルドが演じる)は、ジュリアスの短気で、ゲットーのスノッブで、時には横柄で、とても滑稽なほど生意気な妻であり、クリス、トーニャ、ドリューの厳格で厳しい母親だが愛情深い。彼女は自己中心的な女性で、時事問題と関係のないことでもよく不安になる(子供たちが赤ちゃんを産むことや麻薬を売ることなど)。彼女は子供たちの不満を止めさせるために、生意気な言い返しをすることで知られている。彼女は子供たちが犯罪や何らかの重大な悪行を犯さないように言い返しをするが、子供たちが路上犯罪者や十代の親になるのではないかとも恐れている。ナレーターは彼女を「ゲットーのスノッブ」と表現しているが、これはおそらく、家族が公にどう見られるかに対する彼女の用心深い態度によるものと思われる。彼女は子供たちと愛情深いひとときを共有している。彼女はまた、チョコレートタートルズが大好きで、それが彼女を落ち着かせてくれることが多いのですが、何らかの理由でそれを犠牲にしなければならないときはいつでも禁断症状を経験します。彼女はまた、仕事を得て、それが問題になるとすぐに辞めることで知られています。この定番のギャグを指すロシェルの有名なキャッチフレーズは、「私にはこれは必要ありません。私の夫は2つの仕事をしているのですから!」です。これは、辞職して家で快適に過ごすための言い訳として、ジュリアスの2つの仕事に彼女が頼っていることを表現しています。彼女は、結婚に関してはジュリアスに対して非常に批判的です。これは、ジュリアスが白人女性のために彼女を捨てるのではないかと考え始めたり、ジュリアスが浮気をしていると信じるに至る何かを見つけたりしたエピソードに見られます。彼女は、クリスマスの代わりにクワンザを祝ったときのように、ジュリアスのケチなやり方に同意できないことがあります。ジュリアスは、この方法が物質的な物ではなく、より重要なもののためにお金を節約する効果的な方法だと信じています。ロシェルがジュリアスの行動を理解することもある。例えば、家族のためにお金を稼ぐために副業を始めたエピソードなど。しかし、ロシェルは結局、ジュリアスがお金を無駄にしていると思ったため、状況について考え直すようになった。第2シーズンの後半と第3シーズン全体を通じて、彼女はニューヨーク市記録局で働いていた。シリーズの最終シーズンでは、ロシェルはネッサの美容院で美容師として働いており、以前のシーズンではよくそこで髪を整えてもらっていた。彼女はまた、友人で美容院のオーナーであるヴァネッサ (ジャッキー・ハリー) や他の従業員と噂話をする。彼女に関するもう一つの定番ギャグは、子供たちにあり得ない身体的ダメージを与えると定期的に脅すが、決して殴らないということである。彼女が子供たちを叱るのは、「話がある」と言って部屋に連れて行くときだけである。
ドリュー
| ドリュー | |
|---|---|
| みんながクリスを嫌っている、そしてみんながまだクリスを嫌っているキャラクター | |
| 初登場 | 「みんなパイロットが嫌い」(2005) |
| 作成者 | クリス・ロック アリ・ルロイ |
| 演じるのは | テクアンリッチモンド |
| 声優 | テレンス・リトル・ガーデンハイ (みんなまだクリスを嫌ってる) |
| 世界観情報 | |
| ニックネーム | 私の息子 |
| 性別 | 男 |
| 職業 | 学生、食料品店の店員、交通誘導員 |
| 親族 | ジュリアス(父)、 トーニャ(姉)、 ロシェル(母)、 クリス(兄) |
ドリュー(演:テクアン・リッチモンド、声:テレンス・リトル・ガーデンハイ)は、クリスの人気者で、幸運で、才能があり、運動神経が良く、女性にモテ、勉強もできて、ハンサムな弟です。クリスが同級生から悪意のある拒絶や嫌がらせを受けているのとは対照的に、ドリューはクラスメイト全員から崇拝されています。彼の卓越した魅力により、過去には多くのガールフレンドができました。密かにクリスは、自分より少し年上に見える弟の無限の幸運と才能を羨んでいます。ドリューはクリスと比べて身長が低いため、兄には多くの不利な点があります。信じられないことに、ドリューはクリスを尊敬しており、両親から与えられる責任と信頼を羨んでいます。運動能力に優れたドリューは、ホッケーが大好きで、ウェイン・グレツキーを崇拝しています。また、マジックと空手にも興味があることが示されています。ドリューはテレビ、特に空手映画で見たものを真似する才能も持っています。シリーズが進むにつれて、彼はより責任感と勤勉さを身につけていきます。「私じゃない」は彼のおなじみの口癖で、自分が関係ないかもしれないトラブルから逃れるためによく使われます。あるエピソードでは、ナレーターはこれが赤ん坊のときに初めて発した言葉だと主張しています。これはパイロット版で初めて登場しました。
トーニャ
| トーニャ | |
|---|---|
| みんながクリスを嫌っている、そしてみんながまだクリスを嫌っているキャラクター | |
| 初登場 | 「みんなパイロットが嫌い」(2005) |
| 作成者 | クリス・ロック アリ・ルロイ |
| 演じるのは | イマニ・ハキム |
| 声優 | オジオマ・アカガ |
| 世界観情報 | |
| 性別 | 女性 |
| 職業 | 学生 |
| 家族 | ジュリアス(父)、 ロシェル(母)、 ドリュー(兄)、 クリス(兄) |
トーニャ(演:イマニ・ハキム、声:オジオマ・アカガ)は、クリスとドリューの甘やかされて口が悪く、抜け目がなく、泣き言を言い、生意気で不快な妹で、クリス・ロックの実の妹であるアンディ・ロックがモデルです。トーニャは、両親が実際にはしていないことで両親に泣き言を言って兄弟を困らせるのが好きで、ジュリアスとロシェルはいつもトーニャを信じる。しかし、第3シーズンと第4シーズンでは、トーニャはドリューとクリスに弱い傾向があり(クリスが家から追い出されたとき、トーニャはクリスがいなくなってほしくないと認め、ドリューと一緒にクリスと母親の決断を考え直そうとする)、彼らが何か悪いことをしたとき(特にクリスに対して)口を閉ざすためにお金を請求したり、ドリューの周りにいたりすることもある。ビリー・オーシャンは彼女のお気に入りのエンターテイナーで(後にダニー・グローバーを好きになるが)、ムーンウォークの発明者はマイケル・ジャクソンではなく彼だとトーニャが信じていることから、彼女は信じたくないことを信じたくないのかもしれない。ジュリアスはトーニャを大切にしており、彼女が望むものをたいてい与えてくれる親であるが、ロシェルは、トーニャが娘に与えたくないものなら彼女の望みをかなえないことを恐れないのが普通であり、彼女を育てる上での1つの間違いがいつか彼女が妊娠することにつながるのではないかと心配しており、「子供を育てない」と思っている。彼女は近所の子供たちからたいてい素敵な贈り物をもらっている。例えば、あるエピソードではジェームズ(彼女の崇拝者の1人)が彼女に車を買ってくれた。
グレッグ
| グレッグ・ウリガー | |
|---|---|
| みんながクリスを嫌っている、そしてみんながまだクリスを嫌っているキャラクター | |
| 初登場 | 「みんなパイロットが嫌い」(2005) |
| 作成者 | クリス・ロック アリ・ルロイ |
| 演じるのは | ヴィンセント・マルテラ |
| 声優 | ガンナー・サイズモア ( Everybody Still Hates Chris ) |
| 世界観情報 | |
| 性別 | 男 |
| 職業 | 学生 |
| 親族 | アート・ウーリガー(父) |
グレゴリー・「グレッグ」・ウーリガー(ヴィンセント・マーテラ演、ガンナー・サイズモア声)は、クリスの変わり者でオタクでネガティブな独り言ばかり言う、頭が悪くて心配性な親友。彼はコルレオーネ中学校でクリスを嫌っていない数少ない生徒の一人。彼自身もクリスと同じくらい不人気。グレッグはたいてい解決策を考えるのが下手なのに、クリスはいつもグレッグにアドバイスを求めてくる。グレッグはクリスの唯一の親友であるにもかかわらず、いじめっ子が来ると自分を守るためにすぐにクリスを見捨て、時々彼と意見が合わないこともある。グレッグは優秀な生徒であるだけでなく、一連の奇妙な癖(寝るときに別のスーパーヒーローの格好をしたり、クリスが車を買ったと知ってカーレーサーの格好をしたり)もあるが、自分をクールでいい人だと思っている。彼のロッカーには、ほとんどすべてのことに関する本が入っている。彼は一人っ子で、イタリア人とスウェーデン人の血を引いている。母親は賭けに負けて叔父のパトリック・ウリガーと駆け落ちしたため、グレッグの父親と結婚した。コルレオーネ高校を卒業後、グレッグはブロンクス・アカデミーに入学した際に奨学金を得たが、クリスはシーズン4でタッタリアに進学したが、厳しいイメージを身につけた後、成績が悪かったために退学となった。その後、彼はタッタリアに転校し、2人の友情は続いている。父親は1話に登場したが、母親は実際には一度も登場していない。シリーズ全体を通して、父親、祖母、母親、叔母など複数の親戚が彼の面倒を見ている。グレッグの口癖は「You're so in there」である。彼はシリーズ全体で2話のみに出演し、1話にカメオ出演したのみである。シリーズ最終回では、カルーソがグレッグの残りの学校生活を通して彼をいじめた。
ナレーター
クリス・ロックがナレーター(声)として出演。ザ・ワンダー・イヤーズのように、皮肉たっぷりの年上のクリスが若い頃を振り返る。彼のナレーションは、他のキャラクターのセリフと逆のことが多い。ナレーターはまた、当時の大統領ジョージ・W・ブッシュや歌手のボビー・ブラウン、マイケル・ジャクソンに対する軽蔑についても触れており、彼らについて頻繁に皮肉なことを言っている。例えば、あるエピソードでは、ナレーターはグレッグが「ブッシュ政権下のアメリカ」のようにどんどん悪くなってきたと話している。彼はまた、「ボビー・ブラウンと結ばれるには、誰と別れなければならないのか?」というようなことも述べている。また、ボビー・ブラウンが番組のあるシチュエーションを見た後にチャンネルを変えたと思うなど、ボビー・ブラウンも彼を嫌っているかもしれないとも述べている。
繰り返し登場するキャラクター
ベッドスタイの住民
- マイク・エスタイムが演じるリスキーは、いつも自分が海賊版を作ったり盗んだりした品物を売る路上の売人。本名はリチャード。初期のエピソードでは、彼が登場するたびに、バックグラウンドで「リスキー!」とささやく人々の合唱が聞こえる。後にマニーの理髪店で働く。また、一晩だけジュリアスと働こうとしたが、仕事が期待したほど面白くなく、ジュリアスとの仕事をやめて違法品を売るために戻った。
- アントニオ・ファーガスが演じるドク・ハリスは地元の食料品店のオーナー。クリスは後にドクの下で働く。ドクはクリスに優しく、アドバイスもする。クリスが働けないときはドリューが代わりに働く。ハロウィンにはドクは「スウィート・トゥース」というポン引きに扮して子供たちのキャンディーを盗む。
- トッド・ブリッジスが「モンク」役を演じ、ドックの甥で元米軍兵士。叔父が留守のときに店を切り盛りしている。モンクは、極度の偏執症を患う ベトナム戦争退役軍人で、イーグルクロー作戦の退役軍人で、心的外傷後ストレス障害を患っている。モンクは常にベレー帽と軍の余剰衣服を着ており、近所の美容院で働く韓国系アメリカ人女性と結婚している。シーズン 2 のエピソード 14 で、ナレーターはモンクの本名はジミーだと言う。
- ケボンテイ・ジャクソンがジェローム役を演じ、グレッグ以外でクリスの唯一の真の友人。近所に住む、頭の悪い年上のティーンエイジャー。クリスに「1ドル預かって」とよく挨拶し、クリスはほぼいつもそれに従う。退屈しのぎに1ドルを要求することもある。クリスを「通りの向こうのちびっこ」、または単に「ちびっこ」とあだ名で呼ぶ。ジェロームがシリーズに初めて登場したとき、彼は略奪的な脇役だったが、すぐにその考えは捨てられ、その後の登場ではずっと友好的な人物として描かれている。クリスはすぐにジェロームが意外な友人になることに気づき、時にはクリスはティーンエイジャーらしい役に立つアドバイスが必要なときに彼のところに行く。クリスが頼んだ1ドルを渡せば、彼は喜んでアドバイスを与える。家族はかつて、彼がクレジットカードを持ってアパートに侵入しているのを目撃したことがある。こうしたことにもかかわらず、彼はクリスが彼を必要とするときには心からの気遣いを示す。
- アーネスト・リー・トーマスがオマール氏を演じ、女たらしの葬儀屋で、家族の建物の上の階の部屋を借りている。彼は登場するたびに、それぞれ別の未亡人女性と一緒にいる。彼は、悲しみに暮れる魅力的な女性たちを慰めているだけだと主張する。彼はよく「悲劇だ!悲劇だ!」と言う。また、彼は頻繁に「借りたい」と頼み、ロシェルが見栄を張る必要性を利用してジュリアスを困らせる。例えば、彼は彼らの電話を使って高額な電話代を請求したり、自分から夕食に誘ったり、感謝祭の夕食に招待されるために借金をしたりもする。
- ジェリス・リー・ポインデクスターが演じる「キル・ムーヴス」は、正気を失ったホームレスの男性で、格闘技を習っており、ドリューに空手の技を教えたこともある。本名はエドガー・デベロー。キル・ムーヴスの母親は実は大富豪で、裕福な アッパー・イースト・サイドに住んでいるが、彼は路上で自由に暮らすことを好む。ロナルド・レーガンに解雇された後(彼は空軍に所属していたが、レーガンが予算削減を導入した際に解雇された)、精神的に参ってしまったが、それでも時折、非常に知的で教養のある人物であることを明かす。初登場時はミスター・ジャクソンという名前である。彼は時折クリスを困らせる。例えば、クリスが学校のプロジェクトで空き缶を集めているとき、クリスがゴミ箱に駆け寄る前にキル・ムーヴスがゴミ箱の中に現れ、クリスに空き缶を残さない。
- ブレイク・ハイタワーが演じるジェームズは、近所に住む12歳の少年。ジェームズはトーニャに色目を使い、彼女との関係を望んでいる。彼はマニーの理髪店で他の脇役の男性キャラクターたちと遊んでいる。大人の男性たちは、ジェームズが子供であるにもかかわらず、彼を自分たちと同等に扱う。別の時、クリスは学校のために「母違いの兄弟」になることを志願させられ、彼が指導する子供がジェームズであることが判明する。クリスはジェームズの本名がクリーボン・バリスであることを知る。
- シーズン 1 では、近所の女の子でクリスの憧れの女の子であるキーシャ・ライデンアワーを演じるアリー・デイビス。残念ながら、彼女はクリスにチャンスを与えたり、クリスのことを知ろうとさえせず、代わりに彼の弟のドリューを好きになります。シーズン 2 では、キーシャは犯罪のない街だと信じてコンプトンに引っ越しました。
- キーシャ・シャープは、キーシャの母でロシェルの良き友人であるシーラ・ライデンアワー役を演じます。彼女は魅力的な女性なので、ジュリアスは彼女のそばにいると居心地が悪くなります。しかし、シャープは9話で降板し、ガールフレンズでモニカ役を演じました。
- ペイジ・ハードがターシャ・クラークソン役を演じ、シーズン2でキーシャの古い家の隣に引っ越してきて彼女の代わりとなる。クリスは彼女に恋をしているが、彼女はプラトニックな関係を保ちたいと思っている。彼女はクリスとデートしてシーズン4の終わり近くに捨てられたが、それは彼女が常に一緒にやりたいことをしたがるため、クリスが彼女がしつこく少し要求が厳しいと思ったためである。クリスによると、彼女は彼を嫌っていない唯一の女の子である。彼女には少し乱交的な面があるようで、また、クリスとは違ったタイプの不良少年に惹かれると述べている。
- ウーピー・ゴールドバーグが演じるルイーズ・クラークソンは、卑劣でおせっかいな隣人で、ターシャの母方の祖母。彼女はクリスが自分の孫娘と寝たいと思っていると信じて彼を侮辱し、「目つきの悪い不良」や「ボサボサ頭」と呼び、近隣監視団の長であるロシェルが責任を果たさないことで激怒する。彼女はシーズン 2 の 2 つのエピソードにのみ登場する。
- ティシャ・キャンベルは、ルイーズの娘でターシャの母であるフアニータ「ピーチズ」クラークソンを演じます。ピーチズは非常に騒々しく、無知で、風変わりです。彼女は前科者で、初登場時にロシェルと友達になります。彼女はまた、後の登場時にマルボとデートします。彼女はまた、悪い過去にもかかわらず、心優しい人です。
- ジャッキー・ハリーがヴァネッサ役を演じます。ロシェルの陽気で冗談好きな親友で、宝くじに当たってパムから美容院を買い取った後、地元の美容院の噂好きなオーナーになります。彼女はキル・ムーヴスやロシェルの兄マイケルと付き合っていました。
- タシア・シェレル、パム役、美容院の共同経営者。シーズン4では、パムがサロンの持ち分をヴァネッサに売却したことが述べられている。ロシェルがパムの代わりとしてサロンのマネージャーとなる。シリーズの最終回では、彼女は再び美容院に戻り、ジュリアスに25ドルを要求し、「金持ちでいることの一番いいところは、誰にも借金をしないこと」と言ったにもかかわらず、彼女が金持ちで強欲であることが常に示唆されている。彼が再び25ドルを要求したとき、彼女はそれを忘れたふりをして、目の前にレジがあるにもかかわらずお金を持っていないふりをする。
- JB スムーヴはシーズン 3 に登場した、地元の理髪店のオーナー、マニー役です。彼はいつも役に立つアドバイスをしたり、冗談を言ったりしています。彼は、本名はレスターだが、店の看板を変えなくて済むようにマニーに改名したと言います。シーズン 4 では、マニーはデトロイトに引っ越したと言われています。スムーヴは'Til Deathのキャストに加わるために去りました。
- 近所の女の子、リサ・パターソン役のジャズ・レイコール。シーズン 1 でハロウィンパーティーを主催。ケイシャに振られた後、クリスと踊ったリサに、クリスは一時恋心を抱く。シーズン 3 では、クリスがターシャと一緒に参加したいスピン ボトルパーティーにリサが登場。
- ジム・ラウがフォン氏を演じ、クリスがドックを辞めた後短期間勤める中華料理店のオーナー。虐待的で搾取的な彼はクリスに非常に苦労をかけ、クリスの問題に同情を示さず、クリスがもう彼のために働いていなくても、クリスに対してさらに要求が厳しくなる。彼はいつもクリスを「ライオネル・リッチー」と呼ぶ。彼が最初に登場するのは、家族の2階の部屋でレストランを経営しようとしているところである。
- リッキー・ハリスが演じるマルボは、ドックの店でクリスから強盗を働き、身元を明かせば殺すと脅す軽犯罪者。後にマルボは刑務所から出た後、クリスに金メダルを連続で奪うよう強要する。クリスが拒否すると、ジュリアスは、クリスに近づいたらマルボを殴り殺すと脅してクリスを救う。再び刑務所から出た後、マルボはクリスに協力してもらい高校に戻る。その後すぐにクリスの友人になるが、泥棒として活動を続ける。ターシャの母親ピーチズと付き合い始める。2人は同じ仮釈放事務所で知り合った。
- ファット・マイク役のマイゼル・ロビンソン。近所の悪党からクリスを守り、クリスと友達になる近所の子供。「Everybody Hates a Part-time Job」では、クリスが買おうとしていた最後のレザージャケットを店から買い取る。
コルレオーネ中学校/タッタリア高等学校の教職員と生徒
- ジョーイ・カルーソ役のトラヴィス・T・フローリーは、アイルランド系イタリア系アメリカ人で、人種差別的な学校のいじめっ子。クリスをいつもいじめているが、意外にもアフリカ系アメリカ人の文化が好きなようだ。番組開始以来、彼は大抵理由もなくクリスをいじめては殴っていたが、驚くべきことに、おそらく白人であるというだけの理由で、停学になったり捕まったりしたことはなかった。彼はシリーズの主な悪役である。各エピソードで、彼はクリスを「サミー」、「サッチモ」、「カリーム」、「ティト」、「コーンブレッド」などの異なるニックネームで呼び、ある時点では彼をnワードと呼び、頻繁にクリスに残酷な贈り物をしている。シリーズの最終回では、カルーソが実はクリスを尊敬していて、学校でクリスをいじめていた唯一の理由は、彼がクリスの決意と業績に嫉妬し、自分が劣等感を感じないようにクリスの精神を打ち砕いていたからだということが明らかにされる。
- ジャクリーン・マザレラがヴィヴィアン・モレロ先生を演じる。クリスの中学校時代の美しく、親しみやすく、軽薄だが、世間知らずで人種差別主義者で、クリスを無視する先生。後に高校の校長となる。彼女は黒人男性に好意を抱いているようで、クリスに好意を抱いており、あらゆる機会に彼をサポートしようとする(同情心からバレンタインデーのカードを贈ったり、学級委員長に立候補することについてアドバイスを与えたり)。しかし、支援しようと努力するあまり、彼女は無神経で人種差別的ともとれる発言や例え話をする。たとえ本人は気づいていないかもしれないが。例えば、「黒人」は日の出前に起きて畑仕事をしなければならない、黒人には破壊行為や犯罪、麻薬に傾倒する傾向がある、出世するために嘘や脅迫を利用することが多い、クリスには父親がおらず母親はクラック中毒である、クリスが真実を話そうとすると、彼女は「彼は麻薬をやっている」からクリスは嘘をついていると思い込む。クリスはほとんどのことを容認している。彼女は、聞き手、時にはロシェル、ジュリアス、さらにはデート相手を困惑させるために、同じステレオタイプを言う。しかし、「Everybody Hates Graduation」では、彼女はついにクリスのライフスタイルに気づくが、クリスについてあれこれ捏造したのは自分であるにもかかわらず、クリスが嘘をついていると信じてしまう。クリス・ロックのナレーションでは、彼が彼女を物理的に傷つけたい(「レンガで頭を殴りつけたい」)と望んでいることや、彼女が彼に対してするのと同じように彼女の民族性について皮肉な発言をしていることがしばしばある。
- リンダ・スカルリーノが演じるアビゲイル・ミローネ夫人は、年老いて憤慨している学校監視員。後にコルレオーネ校の副校長に昇進する。大人になったクリスによると、彼女は子供たちよりも子供たちと一緒に働くことが大嫌いだということを証明したためだという。彼女は誰かを懲らしめる場面がよく見られ、クリスが何も悪いことをしていないときでも時々懲らしめる。
- ジュード・チッコレッラが演じるジュリアス・レイモンド博士は、コルレオーネ中学校の厳格な校長。クリスについて人種差別的な憶測をしており、クリスは麻薬中毒者だと思っている。それにもかかわらず、カルーソや他の行儀の悪い白人の子供を叱責し、クリスをかばったことさえある。いつもゆっくりした単調な口調で話す。大人になったクリスによると、学校が仕事に見合った給料を払ってくれなかったため、いつも不機嫌だ。革の服を着てバーで男性と踊っている場面から、彼がゲイであることが示唆されている。最後に登場したのは『みんなハロウィンが嫌い』。
- ジェイソン・アレクサンダーがエドワーズ校長を演じ、第2シーズンでレイモンド博士に代わってコルレオーネ校長に就任する風変わりな新校長。おそらく唯一の非人種差別的な職員。初登場は『みんながバディシステムを嫌ってる』で、校外学習中にクリスとカルーソが喧嘩しているのを見つけ、彼らを騙して仲良しにさせる。『みんなが雪の日を嫌ってる』では、雪の日に学校に来たのはクリスとエドワーズだけで、2人は短期間ながら特別な関係を築く。『みんながグレツキーを嫌ってる』では、クリスが学校に来なかったことをジュリアスに電話で知らせる。さらに、アレクサンダーは『みんながギャンブルを嫌ってる』と『みんなが卒業を嫌ってる』の2つのエピソードを監督した。
- ポール・ベン・ビクターがロイ・サーマン監督を演じ、タッタリア校でクリスの担任教師兼社会科教師であり、フットボールチームのコーチでもある。彼はクリスをチームのマネージャーとして雇う。彼は人々、特にクリスに対して憎しみと皮肉と不公平さを持っており、黒人が奴隷にされたのは白人が働くのが面倒だったからだと信じているため、人種差別主義者、あるいは少なくとも偏見を持っていると暗に示唆されているが、実際にはそうではないと否定している。彼はクリスを常に軽蔑しているにもかかわらず、ボクシングのやり方を教えることでクリスを助けたことがある。
- モニカ・アン・パラレスがリサ役で出演。勤勉だが人種差別主義者のように見えるアジア系アメリカ人の生徒で、学校新聞部の部長。クリスが学校新聞部に加わったとき、彼女はクリスの文章を厳しく批判する。クリスが校長に選出されると、彼女はクリスの弾劾を狙って彼に関する否定的な記事を書く。また、クリスが白人の生徒を学校のプロムに招待したときも、彼女はクリスを厳しく批判する。
- ピーター・オノラティが用務員兼コーチのブラントリーを演じる。用務員はタッタリアで働いており、番組では5ドル渡せば何でも手伝ってくれると語られている。用務員はクリスを「おい、君はあの黒人の子だ」と呼ぶ。彼にはタッタリアのレスリングチームのコーチをしているそっくりのいとこがいる。コーチはクリスをチームに加入させる。なぜなら、他の学校には彼の体重クラスにレスラーがいないからで、その結果自動的に優勝することになる。
- ジョニー・パレルモがフランク・ディパオロ役を演じます。人気者だが頭の悪い生徒です。クリスはコルレオーネで彼を学校の副会長に選びました。クリスが弾劾された後、彼は会長になりました。
- シェルビー・ヤングがジェニファー・トンプソン役を演じ、コルレオーネ高校の生徒で、バスケットボールチームに加入したクリスに最初は惹かれる。後のエピソードでは、クリスとグレッグに意地悪をしたり無視したりする姿が見られる。
- マッケンジー・ドナムは、グレッグに惹かれるコルレオーネのもう一人の生徒、ジェニファーを演じます。グレッグもジェニファーに惹かれますが、いつもうっかりジェニファーを怒らせて立ち去ってしまうようなことを言ってしまいます。
- ブルック・マッケンジーは、クリスに対して意地悪で、いつも彼を「目玉がでかい」と呼ぶコルレオーネの生徒、シドニー役を演じる。
- BJ ブリットがウォルター ディッカーソン役を演じます。タッタリアのサッカー チームの人気者で、わがままで、不注意で、自己中心的で、人を操るスター。チームのマネージャーになったクリスと友達になります。クリスが優しくしてくれると、いつも彼をけなしたり侮辱したりします。クリスが彼の命令を受け入れたり、ノーと言ったりすると、彼の決め台詞は「私の男だ!」でしたが、ウォルターはそれをやり過ぎて、クリスに途方もない量の雑用を与え始め、自分の宿題をする時間がなくなりました。
- クリス・ロックが演じるアボット先生は、聞き覚えのある声を持つ役に立たない学校カウンセラー。彼はクリスに、大学に進学するだけの能力がないと告げる。大学のことを心配するよりも、時間をかけて自分自身を見つけるようにアドバイスする。彼の夢は、衝突試験用ダミー人形になってアメリカに貢献することだった。
- マルセル・ラムがバーナード・ヤオを演じる。アジア系の学生で、コルレオーネの生徒。クリス、グレッグ、カルーソ、カルーソの友人たちをいじめ、格闘技でカルーソとその友人たちを殴り倒す。バーナードはカルーソの代わりに学校のいじめっ子になることを拒否し、学校に無秩序をもたらす。クリスはバーナードを説得して、カルーソともう一度戦わせ、わざと負けさせる。その後、バーナードはクリスに数学の宿題を頻繁にやらせるが、バーナードは数学が得意だと思っていたクリスは驚く。アジア人の固定観念に非常に反抗的で、彼の口癖は「数学の授業で合格するのを手伝ってくれないと、お前の尻拭いになる」だ。
- サム・マンデルが演じるフィッシャーは、クリスの成績表の偽造を手伝う。後にクリスがミローン夫人からクリスの父親のプレイボーイ誌を取り戻すのを手伝う。フィッシャーはたいてい友達と一緒に机に座っている姿が見られるが、人々の注意をそらすことで瞬時に机を消すという不思議な能力を持っている。
- マリオ・キノネス・ジュニアは、ドラマ「コルレオーネ」でスペイン語しか話せないプエルトリコの子供を演じています。かつてはグレッグの科学フェアのパートナーでした。エピソードの中で一度だけ英語を話しました。
- ヘクター A. ガルシアがエンジェル役を演じます(実際は「アンヘル」と発音しますが、人々は綴り方で呼んでいます)。タタリア高校の両性具有の男子生徒で、クリスの料理教室に通っています。エンジェルはクリスが宿題を手伝うのと引き換えに、クリスが女の子と出会うのを手伝います。エンジェルは両性具有であるため、クリスと一緒にいる姿を人前で見られることを好みません。エンジェルはシーズン 4 に数回登場します。
- クワメ・ボアテングは、コルレオーネ高校に新しく入学した黒人の子供アルバートを演じ、クリスと友達になり、グレッグを嫉妬させる。実は路上荒らしのアルバートは、コルレオーネ高校内で何度も破壊行為を犯し、クリスは罪を着せられた。グレッグは、アルバートの悪行を暴露してクリスの無実を証明し、アルバートを退学に追い込む。
クリスの親戚
- アースクエイクがマイクおじさん役を演じる。マイクおじさんはロシェルの怠け者で居候で嫌な兄で、クリス、ドリュー、トーニャの母方の叔父。マイクおじさんはジュリアスの機嫌を損ねる術を知っている。例えば、断りもなくジュリアスの服を着て家中をうろついたり、スポーツイベントの期限切れのチケットをあげたり、さらにはトレードマークの「ビッグマン!」という挨拶をジュリアスに向かって叫んだりする。このことでジュリアスは激怒したり、マイクが何か(たいていは不快なものや受け入れられないもの)を自分に求めていると想像したりする。マイクおじさんは「やあ、シェル、何か食べるものある?」や「みんながこれから夕食を食べるなんて知らなかったよ」といったフレーズを繰り返す。
- ライアンおじさん役のトニー・ロック(クリス・ロックの実の兄弟)。ジュリアスの弟の1人で、ドリューのお気に入りの父方の叔父。彼はよく彼の怪しげな事業に投資するようドリューに頼んできます。彼は偽の身分証明書やX線メガネを作るオフィスを持っています。彼の夢は成功する事業を経営することですが、何らかの理由で彼の試みはすべて却下されるため、それは困難な場合があります。
- ロレッタ・ディヴァインが演じるマキシン。ロシェルの物腰柔らかで親切だが批判的な母親で、クリス、ドリュー、トーニャの母方の祖母。マキシンがロシェルに批判的で主導権を握るのが好きなため、ロシェルといつもうまくいっているわけではない。また、夫の葬式に訪れた際にも混乱を引き起こした。後のエピソードで、ロシェルはマキシンをデートに誘おうとするが、うまくいかない。マキシンも数学者で、数学について知っていることすべてをロシェルに教え、クリスの数学を手伝った。あるエピソードでは、マキシンがロシェルよりもさらに「ゲットーのスノッブ」だと言われていた。
- モニカ・カルホーンがシャーロット役を演じます。別名「グリービー」 。ロシェルの繊細で、悲しくて、皮肉屋で、泣き止まない不幸な妹で、クリス、ドリュー、トーニャの母方の叔母です。彼女は葬式のときしか見られません。初登場のときは、父ジーンの死を嘆き、とても心配しています。あるエピソードでは、ロシェルはシャーロットがイースター、ハロウィン、国旗記念日など、あらゆる祝日に泣いていると主張しています。
- イコナ・スターがマウジー役を演じ、マキシンの妹、ロシェルの叔母、クリス、ドリュー、トーニャの母方の大叔母にあたる。彼女は聞き取れないほど甲高い声で話すため、この名前がつけられた。「Everybody Hates Bomb Threats」のジュリアスによると、彼女は魔力を治す方法を知っているという。
- ジミー・ウォーカーは、ロシェルの陽気な父親で、クリス、ドリュー、トーニャの祖父であるジーン役を演じ、番組初登場時には夕食の席で心臓発作で亡くなっている。ジーンは「みんなギャンブルが大嫌い」の回想シーンで再登場し、ロシェルはジーンがほとんど何でもギャンブルをしていたと語っている。また「みんな港湾局が大嫌い」では、ジーンが幼いロシェルにスリーカードモンテの遊び方を教えている場面が描かれている。
- ウェイン・ブレイディがルイスおじさんを演じます。ルイスおじさんはジュリアスの成功者で、非常に有能でカリスマ性のある弟で、ジュリアスはとても嫉妬しています。
その他
- ゲイリー・バサラバは、グレッグの離婚した父親で、グレッグが友達を家に招くことを決して許さないアート・ウーリガー役を演じる。
- マリオ・ジョイナーは、アフリカ系アメリカ人の文化のフレーズや概念を観客に説明する医師、ドクター・インフォメーションを演じる。
- PJ マリノはマリノ刑事を演じます。無能だが粘り強い近所の刑事で、クリスのことなどまったく覚えていないようです。マリノは、クリスが逮捕されるところを想像するときに頻繁に頭に浮かびます。
- ショーン・リトルは、クリスの近所で騒ぎが起きるといつも現れ、時にはクリスの心の中にも現れる警官、デイビッドソン巡査役を演じる。
- ジュリー・ランカスターは 、テレビでクリスやその家族に関するニュースを報道するレポーター、バーバラ役を演じています。
- ロバート・ウールは、クリスにDJになるために必要なものをすべて与える質屋のエイブ・ヒメルファーブを演じる。彼はまた、「Everybody Hates Bed-Stuy」でオフスクリーンで市議会議員に立候補している。
- オーランド・ジョーンズは、クリスにAを取ってほしいという思いから、クリスだけに厳しい代用教師のニュートン先生を演じている。ジョーンズは、娘のジェニスがタッタリアのホームカミングダンスにクリスを誘うと、クリスに会うことを主張するビル・コスビー風の父親、クリント・ハックステーブル博士も演じている。彼のビル・コスビー訛りはロシェルを大いに苛立たせる。
- トリスティン・メイズがジェニス・ハックステーブル役で出演。クリスが本当に好きで、クリスも彼を好きだった。お互いに惹かれ合っていたため、グレッグはクリスがもう自分に気を配ってくれないと思い込み嫉妬するようになった。クリスはグレッグよりも彼女と一緒にいる方が好きだったため、クリスに何か良いことが起こるたびにグレッグにはもっと悪いことが起こるといつも不平を言っていた。しかし、落ち込んだ状態でホームカミングダンスの前日に帰宅しないことで、その点を誇張していた。彼女は後にクリスのホームカミングデートの相手になるが、クリスはジェニスとグレッグがグレッグを見つけるかダンスでジェニスを待つかの選択肢を与えているという幻想にプレッシャーを感じ、彼女をドタキャンせざるを得なかった。クリスの家族は、ジェニスが古い学校から追い出されたと聞かされていたため、彼女は知恵遅れだと常に思っていた。クリスとロシェルが家に帰ってくると、彼女はクリスを憎んでいると正式に宣言し、ホームカミングで彼女を置いて去る前に電話してくれればよかったのにと言った。
- スティーブ・ランデスバーグがスタン・レヴィン役で出演。ベッドスタイに住む最後の白人で、めったにアパートから出ない老人。黒人に対して非常に不信感を抱いており、クリスにポケットを調べるように頼んだことからそれがわかる。ベッドスタイに何年も住んでいたクリスは何かを盗んだに違いないと思っていたからだ。市全体の停電中にスタンはクリスを助け、クリスは彼に新しい友達を紹介することで彼の親切に報いようとする。スタンはドックを知っており、ドックのガールフレンドを「奪った」ため彼とは未解決の確執があることが明らかになる。しかし、スタンはドックのガールフレンドと浮気をしており、彼女が妊娠してしまい、彼女と子供の世話をするしかなかったことを明かす。後に、彼は心臓発作を起こし始め、クリスは彼を外に連れ出し、ラスベガスに連れて行く予定だった娘を訪ねたことで常に責められる。彼女はスタンがベッドスタイに留まることを許すことにしましたが、それは彼が立ち去ることを拒否したからです。エピソードの終わりまでに、再び停電が起こり、クリスはスタンに中に入れて欲しいと頼みますが、スタンは「彼のせいで死にそう」だったので入れませんでした。
- ジム・ランプリーは、チェッカーズのトーニャ対ドリューでスポーツキャスターを演じています。
- DJ クイックは、パーティーでクリスの DJ 業務を引き継ぐ DJ、ヒルトン "ヒリー ヒル" リード役です。
- リチャード・ルイスが演じるクリスは、病院でクリスが友達になる謎の男。
- かつてウサギを使ってジュリアスを怖がらせた魔術師、マジシャン・ザ・マジシャンを演じるマイケル・スペルマン。
- クリスティーナ・デローサが、クリスが恋に落ちる若くてタフなニューヨークのストリッパーのトリクシーを演じる。
- ヴィンセント・パストーレが演じるポーリーは、バスケットボールの試合でドクが負けなければ「クリッシー・ザ・ブラック」を脅す意地悪なブックメーカー。
- フィリシア・ラシャドは、キル・ムーヴスの疎遠になった母親キャスリーン・デヴェロー役を演じ、クリスが彼女を探すのを手伝う。
- トミー・デイビッドソンは、タクシー運転手として働くジュリアスが、当初は乗り気ではなかったものの、ラスベガスに連れて行く銀行強盗のエディ役を演じる。
- 元NHL選手のウィリー・オリーとケビン・ウィークス(当時はまだ現役だった)が、クリスとドリューを助ける路上の見知らぬ人として登場。
- 地元の教会の説教師、テレンス・ウィルストム牧師を演じるラヴァン・デイヴィス。
- シャー・ジャクソンが、トーニャの友人の一人、ラトリンダの母親、アリソンを演じる。
- デヴィカ・パリク:ブレア・ハックステーブル役。クリントの妻で、クリスに会うことを主張する。
- ロビン・ギブンズが演じるステイシー・デヴォーは、ドックのクレイジーで、うぬぼれが強く、失礼で、非常に要求が多く、自己中心的な新しい恋人。彼女はクリスに店や家の周りの途方もない量の雑用をさせ、サロンに来てすぐに髪を整えてほしいと頼むと、クリスとロシェルに苦労をかける。
- ワドキンス判事役のカディーム・ハーディソン。彼とロシェルは法廷で衝突した。これは、ロシェルがスピード違反の切符で勝訴した後、彼が法廷で勝利のダンスを踊ったために別の切符を追加したことが原因で、彼はヘンゼルとグレーテルの審議会にも参加していた。彼は、ナレーターとロシェルによって常に示唆されているように、結婚しているにもかかわらず、美しい女性に魅了されるため、美しい女性を除いて、他の人々に対して非常に不公平であることが示されています。
外部リンク
- IMDbの「Everybody Hates Chris」のキャストとスタッフ全員
