クリントン・ルインスキー事件

クリントン・ルインスキー事件は、アメリカ合衆国大統領ビル・クリントンとホワイトハウスの研修生モニカ・ルインスキーを巻き込んだセックススキャンダルである。彼らの性的関係は1995年に始まり、クリントンが49歳、ルインスキーが22歳だったとき、18か月続き、1997年に終わった。^[1]クリントンは1998年1月26日にテレビでの発言を、後に悪名高い発言で締めくくった。「ルインスキーさん、私はその女性と性的関係を持っていません。」その後の捜査で偽証罪に問われ、1998年に米国下院でクリントンは弾劾された。その後、 21日間に及ぶ米国上院の裁判で、クリントンは偽証罪と司法妨害罪の弾劾裁判で無罪となった。^[2]

クリントンは、ポーラ・ジョーンズ事件でルインスキーに関する誤解を招く証言をしたとして、スーザン・ウェバー・ライト判事から民事法廷侮辱罪で有罪判決を受け、 ^[3]ライト判事から9万ドルの罰金も科された。^{[4]クリントンの弁護士資格はアーカンソー州で5年間停止され、その後まもなく、}米国最高裁判所での訴訟代理権も剥奪された。^[5]

ルインスキーはルイス・アンド・クラーク大学を卒業した。彼女は1995年のクリントン政権の最初の任期中にホワイトハウス・インターンシップ・プログラムを通じてホワイトハウスにインターンとして雇われ、後にホワイトハウス立法局の職員となった。クリントンは彼女がホワイトハウスで働いている間に彼女と個人的な関係を始めたと考えられており、その詳細は後に彼女が国防総省の同僚で密かに電話の会話を録音していたリンダ・トリップに打ち明けた。 ^[6]

1998年1月、トリップは、ポーラ・ジョーンズ事件で、クリントンとの関係を否定する宣誓供述書をルインスキーが提出していたことを発見した。彼女は、ホワイトウォーター論争、ホワイトハウスFBIファイル論争、ホワイトハウス旅行事務所論争など、他の件でクリントンを調査していた独立検察官ケン・スターにテープを渡した。大陪審の証言中、クリントンは慎重に言葉を選別し、「性的関係、不適切な性的関係、またはその他のいかなる不適切な関係も存在しない」という自身の発言の真実性に関して、「言葉の意味が何であるかによる」と主張した^{[7] 。}^[8]

このスキャンダルは、ウォーターゲート事件以来使用されている「-gate」構文に倣って、「モニカゲート」 ^[9]、「ルインスキーゲート」 [ ¹⁰ ]、「テールゲート」 [ ^{11 ]、「セックスゲート」}^[12]、「ジッパーゲート」^[12]と呼ばれることもある。

性的接触の疑惑

ルインスキー氏は、1995年11月から1997年3月までの間にビル・クリントン氏と9回性的関係を持ったと述べた。公表された彼女のスケジュールによると、ヒラリー・クリントン大統領夫人は、そのうち少なくとも7日間はホワイトハウスに滞在していた。^[13]

1996年4月、ルインスキーの上司は彼女がクリントンと過ごす時間が長すぎると感じたため、彼女の仕事をペンタゴンに異動させた。 ^[14]自伝によると、当時の国連大使ビル・リチャードソンは1997年にホワイトハウスから国連のスタッフとしてルインスキーに面接するよう依頼された。リチャードソンはそれに応じ、彼女に職をオファーしたが、彼女は辞退した。 [15]アメリカン・スペクテイター紙は、リチャードソンが大陪審に証言した以上にルインスキー事件について知っていたと主張した。 [ ¹⁶ ^]

ルインスキーはリンダ・トリップにクリントンとの関係について打ち明けた。 ^[17]トリップはルインスキーに、クリントンからもらった贈り物を取っておくように、また精液で汚れた青いドレスを「保険」としてドライクリーニングに出さないように説得した。^[17]トリップは二人の会話を文芸代理人のルシアン・ゴールドバーグに報告し、ゴールドバーグはそれを秘密に録音するようアドバイスした。^[18]トリップは1997年9月から録音を始めた。ゴールドバーグはまた、トリップにテープを独立検察官ケネス・スターに渡し、ポーラ・ジョーンズ事件を担当する人々に知らせるよう促した。^[19] 1997年秋、ゴールドバーグは記者（ニューズウィークのマイケル・イシコフを含む）にテープについて話し始めた。^[20]

ポーラ・ジョーンズ事件では、ルインスキーはクリントンとの肉体関係を否定する宣誓供述書を提出していた。1998年1月、彼女はトリップにジョーンズ事件で偽証するよう説得しようとした。トリップは代わりに、ホワイトウォーター論争やその他の問題を調査していたスターにテープを渡した。スターはルインスキーがクリントンとの肉体関係を認めた証拠を手に入れ、ジョーンズ事件でのルインスキーの偽証の可能性も含めて捜査を拡大した。

否認とその後の認諾

モニカ・ルインスキー事件への対応を含む発言（1998年1月26日）

ビル・クリントンがプレゼンテーションを行い、最後にモニカ・ルインスキー事件について短いコメントを述べた。このプレゼンテーションは「私はあの女性と性的関係を持っていません、ルインスキーさん」という発言で知られている。(6:20)

モニカ・ルインスキー事件への対応を含む発言（1998年1月26日）

音声のみのバージョン

これらのファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

このスキャンダルのニュースが最初に報じられたのは1998年1月17日、ドラッジ・レポート[21]で、ニューズ^ウィーク誌の編集者が、この不倫を暴露した調査記者マイケル・イシコフの記事を放置していると報じられた。このニュースは1月21日、ワシントン・ポスト紙で主流メディアに取り上げられた。^[22]このニュースは数日間渦巻き、クリントンが即座に否定したにもかかわらず、ホワイトハウスに回答を求める声はますます大きくなった。1月26日、クリントン大統領は妻とともにホワイトハウスの記者会見に出席し、否定の声明を発表した。その中で彼は次のように述べた。^[23]

さて、私は一般教書演説の作業に戻らなければなりません。昨夜はかなり遅くまで作業していました。しかし、アメリカ国民に一つだけ言いたいことがあります。私の話を聞いてほしいのです。もう一度言います。私はあの女性、ルインスキーさんと性的関係を持っていません。私は誰にも嘘をつくように言ったことはありません。一度も、一度も。決して。これらの申し立ては虚偽です。私はアメリカ国民のために仕事に戻らなければなりません。ありがとう。^[24]

専門家たちは、クリントンが一般教書演説でこれらの疑惑について言及するかどうかを議論した。結局、彼はそれらについて言及しないことを選択した。ヒラリー・クリントンはスキャンダルの間ずっと夫を支持し続けた。^{[25] 1月27日、}NBCのトゥデイに出演した彼女は、「これを見つけて書いて説明したい人にとって素晴らしい話は、彼が大統領選に出馬を表明した日から私の夫に対して陰謀を企ててきたこの巨大な右翼の陰謀です」と述べた。 ^[26]

その後の数ヶ月から夏にかけて、メディアは不倫があったかどうか、クリントンが嘘をついたか司法を妨害したかどうかについて議論したが、録音された情報以外には決定的な証拠は何もなかった。なぜなら、ルインスキーは不倫について話すことも証言することも望まなかったからだ。スキャンダルが公になってからかなり時間が経った1998年7月28日、ルインスキーはクリントンとの関係について大陪審の証言と引き換えに取引免責を得た。 ^{[27]彼女はまた、}精液のついた青いドレス（トリップがドライクリーニングせずに取っておくように勧めていた）をスター捜査官に引き渡した。FBIはドレスを検査し、精液の染みをクリントンの血液サンプルと照合した。これにより、クリントンが公式に否定しているにもかかわらず、関係を証明できる明白なDNA証拠が得られた。^[28]

クリントンは1998年8月17日の録音された大陪審の証言で、ルインスキーと「不適切な肉体関係」を持っていたことを認めた。その夜、彼はルインスキーとの関係が「不適切」であったことを認める声明を全国放送で発表した。^[29]^[30]

1998年8月20日、クリントンがモニカ・ルインスキー事件について証言した3日後、1998年の米国大使館爆破事件への報復として、インフィニット・リーチ作戦によりアフガニスタンのホストにあるアルカイダの基地とスーダンのハルツームにあるアル・シーファ製薬工場にミサイルが発射された。^[31]一部の国、メディア、抗議者、共和党は、クリントンが陽動作戦として攻撃を命じたと非難した。^[32]^[33]この攻撃は、当時公開されたばかりの映画「ワグ・ザ・ドッグ」とも類似している。この映画では、架空の大統領がセックススキャンダルから注意をそらすためにアルバニアで戦争を装っている。^[34]^[35]政権当局者はミサイル攻撃と進行中のスキャンダルとの関連を否定し、[ ^36]^[37]^[38]ミサイル攻撃により、中東ではルインスキーがクリントンにパレスチナ支援を阻止させるために送り込まれたユダヤ人のエージェントであるという反ユダヤ主義のデマも広まった。この陰謀説は、アルカイダのハンブルク支部の首謀者であり、9月11日の攻撃を行ったモハメド・アタにも影響を与えた。^[39]

偽証罪

ジョーンズ訴訟の宣誓供述書で、クリントンはルインスキーとの性的関係を否定した。ルインスキーが提供したクリントンの精液が付いた青いドレスという証拠に基づき、スターは大統領の宣誓供述書は虚偽であり偽証であると結論付けた。

証言録取中、クリントンは「証言録取証拠 1 で定義されているように、モニカ・ルインスキーと性的関係を持ったことがありますか」と尋ねられた。裁判官は、合意された定義を見直す機会をクリントンに与えるよう命じた。その後、独立検察局が作成した定義に基づき、クリントンは「モニカ・ルインスキーと性的関係を持ったことはありません」と答えた。クリントンは後に、「その定義には、[私が] 行為者であり、明示的にリストされている身体の部位に接触する (そして「誰かの性的欲求を満足させるか刺激する意図を持って」) 行為が含まれると考えていた」と述べた。言い換えれば、クリントンはルインスキーの「性器、肛門、股間、胸、内腿、臀部」に触れたことを否定し、合意された「性的関係」の定義にはオーラルセックスは含まれるが、オーラルセックスを受けることは含まれないと主張したのである。^[40]

上院が有罪判決を下せなかった2か月後、クリントン大統領は、ルインスキーとの性的関係について誤解を招く証言をしたとして、スーザン・ウェバー・ライト判事から民事法廷侮辱罪で起訴され、ライト判事から9万ドルの罰金も科された。 ^[3]^[4]クリントンは、金銭的な問題を理由に民事法廷侮辱罪の判決に対する控訴を断ったが、^[3]それでも、自分の証言はライト判事の以前の性的関係の定義に準拠していると主張し続けた。^[3] 2001年、アーカンソー州で5年間、その後合衆国最高裁判所によって、彼の弁護士資格が停止された。^[5]

弾劾

1998年12月、クリントンの民主党は議会の両院で少数派だった。民主党議員数名と野党共和党議員の大半は、クリントンが虚偽の証言をし、ルインスキーの証言に影響を与えたとされる行為は司法妨害と偽証の罪に当たり、弾劾に値すると主張した。イラクでの短期間の爆撃作戦による遅延の後、下院はクリントンに対する2つの弾劾条項の発布を可決し、その後上院で21日間の裁判が行われた。

クリントンはどちらの罪状も無罪となったが、どちらの罪状も出席上院議員の3分の2以上の賛成票を得られなかった。有罪に投票した上院議員は罪状に応じて45人から50人であり、有罪と職務解任に必要な67票には達しなかった。 ^[41]上院の民主党員は全員、偽証罪と司法妨害罪の両方で無罪に投票した。偽証罪で無罪に投票した共和党員は10人であり、ジョン・チェイフィー（ロードアイランド州）、スーザン・コリンズ（メイン州）、スレイド・ゴートン（ワシントン州）、ジム・ジェフォーズ（バーモント州）、リチャード・シェルビー（アラバマ州）、オリンピア・スノー（メイン州）、アーレン・スペクター（ペンシルベニア州）、テッド・スティーブンス（アラスカ州）、フレッド・トンプソン（テネシー州）、ジョン・ワーナー（バージニア州）。司法妨害の無罪に賛成票を投じたのは、チェイフィー、コリンズ、ジェフォーズ、スノー、スペクターの共和党員5人だった。

これにより、クリントン大統領はすべての容疑から無罪となり、職務を継続した。下院は大統領を非難する試みを行ったが、その試みは失敗した。

余波

2000年大統領選挙への影響

このスキャンダルは、2000年の米国大統領選挙に2つの全く異なる形で影響を与えたと言える。民主党候補で現副大統領のアル・ゴアは、クリントンのスキャンダルは「足かせ」となり、党の支持基盤の熱意をそがれ、民主党の票を減らす結果となったと述べた。クリントンは、このスキャンダルでゴアの選挙運動は慎重になりすぎたとし、もしクリントンがアーカンソー州とニューハンプシャー州でゴアのために選挙運動をすることを許されていたら、フロリダ州の再集計論争の影響にかかわらず、どちらの州でもゴアに必要な選挙人票を獲得できただろうと述べた。^[42]

政治アナリストはどちらの見解も支持している。2000年の選挙の前後、ABCニュースのジョン・コクランは、ルインスキー事件を「クリントン疲れ」と名付けた有権者の現象と関連付けた。^[43]世論調査では、このスキャンダルが選挙中もクリントンの低い個人支持率に影響を及ぼし続けたことが示され、 ^[44]ヴァンダービルト大学のジョン・G・ギアなどのアナリストは後に「クリントン疲れ、あるいは一種の道徳的な遡及投票がゴアの勝利の可能性に重大な影響を及ぼした」と結論付けた。^[45]他のアナリストはクリントンの主張に同調し、ゴアがクリントンとの選挙活動を拒否したことで彼の魅力が損なわれたと主張した。^[46]^[47]^[48]

付随的なスキャンダル

スキャンダルが続く中、クリントン元大統領の支持者たちは、この問題は秘密にしておくべきだと主張し、クリントン氏の弾劾を支持する一部の人たちを偽善的だと非難した。大々的に報道された調査キャンペーンは、弾劾を支持する政治家を当惑させるような情報を積極的に探し求めた。イギリスの新聞ガーディアンによると、

ラリー・フリント…ハスラー誌の発行人は100万ドルの懸賞金を申し出た…フリントは共和党の宿敵であり、クリントン大統領弾劾運動を主導していた共和党議員の汚点を暴こうとした。…フリントは当時、共和党の有力者12人に関する情報を持っていると主張していたが、この広告キャンペーンで失脚したのは1人だけだった。ルイジアナ州選出の下院議員ロバート・リビングストンは…フリント氏が不倫を暴露しようとしていることを知り、突然引退した。^[49]

下院司法委員会の委員長で下院幹事長の共和党員ヘンリー・ハイドも、州議会議員在職中に不倫関係にあった。ルインスキー公聴会当時70歳だったハイドは、それを「若気の至り」と一蹴した（当時41歳）。^[50]

共和党下院議員ボブ・リビングストンは、次の議会会期で米国下院議長に就任すると広く予想されていた。^[51]その後、フリントが不倫を暴露したわずか数週間後に、リビングストンは辞任し、クリントンにも同じことを要求した。

もう一人の共和党下院議員ボブ・バー（ジョージア州選出）は、結婚中に不倫関係にあった。バーは、ルインスキー事件を理由にクリントンの辞任を求めた両院の議員の中で最初の人物だった。バーは弾劾手続きから3年も経たないうちに予備選挙で敗れた。^[52]

ダン・バートン（共和党、インディアナ州）は、「どの政党に所属しているかに関係なく、またどの政府機関に所属しているかに関係なく、誰もこれらの性的不正行為の疑いで逃げおおせるべきではない」と述べた。 ^[53] 1998年、バートンは1983年に不倫関係にあり、子供をもうけていたことを認めた。^[54]

ニュート・ギングリッチ（共和党、ジョージア州選出）下院議員、下院議長、1994年共和党革命の指導者は、 ^[55] 1998年に、2番目の妻とまだ結婚していたときに、下院農業委員会のスタッフだったカリスタ・ビセックと不倫関係にあったことを認めた。 ^[56]同じ時期に、彼は、インターンのモニカ・ルインスキーとの不倫に関する偽証罪でビル・クリントンの弾劾を主導していた。^[57]^[58]

スティーブン・C・ラトゥレット（オハイオ州共和党下院議員）は、ビル・クリントンが首席補佐官のジェニファー・ラプトゥークと長期にわたる不倫関係にあったにもかかわらず、ルインスキー事件を理由にビル・クリントンの弾劾に賛成票を投じた。 ^[59]

アイダホ州選出の共和党員ヘレン・チェノウェス・ヘイジは、クリントン大統領の辞任を強く要求し、その後、1980年代に既婚の牧場主と6年間不倫関係にあったことを認めた。^[60]

個人的な受容

歴史家テイラー・ブランチは、2009年に出版されたクリントンの伝記『クリントン・テープ：大統領と歴史を争う』で、クリントンがルインスキー事件は「私が我慢できなくなったから始まった」と暴露したことに関して、クリントンが変更を要求したことをほのめかした。ブランチは、クリントンは「1994年11月の選挙で民主党が議会で敗北し、前年の1月に母親が亡くなり、ホワイトウォーターの捜査が続いていた」ため、「窮地に立たされ、評価されず、ルインスキーと関係を持つ気になった」と感じていると書いている。^[61]クリントンは以前、公の場では、この事件は「ひどい道徳的過ち」と共和党に対する怒りのせいだとし、「人々が怒りを解消できないと、非合理的で破壊的なことをする」と述べていた。^[62]

レガシーと遡及的評価

クリントン＝ルインスキー事件はメディアで広く報道され、モニカ・ルインスキーが就職活動をする際に大きな困難を招いた。2014年、彼女は『ヴァニティ・フェア』誌に「恥と生存」というエッセイを寄稿し、ネットいじめや人前での辱めに反対する活動家として再び公に姿を現した。^[63]その後、事件中にルインスキーを報道したり嘲笑したりした著名なメディア関係者数名が、事件における自らの役割を後悔していると述べた。デビッド・レターマンは「屈辱を窒息させるまで追い込んだ自分の役割を後悔している」と述べた。^[64]

参照

参考文献

^ ベネット、ジェシカ（2021年9月1日）。「モニカ・ルインスキーが（しぶしぶ）『あの女』を再訪」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年1 月20日閲覧。
^ ポズナー、リチャード A (2009)。「序論」。国家問題クリントン大統領の捜査、弾劾、裁判。ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-00080-3. 2012年3月1日閲覧。
^ abcd Broder, John M.; Lewis, Neil A. (1999年4月13日). 「クリントンはジョーンズ訴訟で侮辱罪に問われる」.ニューヨーク・タイムズ. p. 1. 2012年3月5日閲覧。
^ ab ジャクソン、ロバート L. (1999 年 7 月 30 日)。「クリントン、ポーラ・ジョーンズ事件で嘘をついたとして 90,686 ドルの罰金」ロサンゼルス・タイムズ。
^ ab ギアラン、アン（2001年10月1日）。「クリントン、最高裁での弁護士資格剥奪」ニューヨークタイムズ。AP通信。
^ 「Tripp: I Am Not Intimidated」CBS。1998年7月7日。 2010年1月26日閲覧。 1月に、TrippはStarrにテープを渡した。彼女はニューヨークの文学エージェントである友人のLucianne Goldbergの勧めで、自宅でこっそり録音した。
^ ノア・ティモシー（1998年9月13日）。「ビル・クリントンと『Is』の意味」。スレート。 2009年7月15日閲覧。
^ビル・クリントン大統領、 Wayback Machineで2013年10月31日アーカイブ、The NewsHour with Jim Lehrer、1998年1月21日。
^ リッチ、フランク。「日記：モニカゲート2年目」、ニューヨークタイムズ、1998年12月16日。
^ リッチ、フランク。「ジャーナル;イナゴの日々」、ニューヨークタイムズ、1998年2月25日。
^ ヘネンバーガー、メリンダ。「攻撃を受ける大統領」、ニューヨークタイムズ、1998年1月29日。
^ ab ジェームズ・バロン、ホーバン、フィービー共著。「デュエル・ソープ」、ニューヨーク・タイムズ、1998年1月28日。
^ 「ルインスキーとファーストレディ」。USAトゥデイ。AP通信。2008年3月19日。 2010年1月19日閲覧。
^ ジェフ・リーン（1998年1月24日）。「ルインスキー：二つの海岸、二つの人生、多くのイメージ」ワシントン・ポスト。
^ アーバイン・リード、キンケイド・クリフ（1998年8月21日）。「ビル・リチャードソン、クリントンの波に巻き込まれる」。Accuracy in Media。2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月5日閲覧。
^ York, Byron (1998年11月15日). 「The American Spectator : Slick Billy」. American Spectator . 2012年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月5日閲覧。
^ ab 「『大統領には恋人がいる』：リンダ・トリップによるモニカ・ルインスキーへの裏切りと録音された通話」ABCニュース。 2020年3月19日閲覧。
^ US News & World Report、「モニカ・ルインスキーのテープ」、1998年2月2日、v.124 n.4、p.23。
^ Thomas, Evan; Isikoff, Michael (1998年11月9日). 「The Goldberg-Tripp-Jones Axis」. Newsweek . 2009年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月11日閲覧。
^ クラウド、ジョン、バーンズ、エドワード、ゾグリン、リチャード（1998年2月2日）。「ルシアン・ゴールドバーグ：クリントンを追いかけて」タイム誌。2009年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「ニューズウィーク、ホワイトハウスのインターンに関する記事を削除」、DrudgeReportArchives、1998年。
^ シュミット、スーザン、ベイカー、ピーター、ローシー、トニ（1998年1月21日）。「特別レポート：クリントンの告発」ワシントンポスト。2019年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
^ トップ 5: 大統領を決定づけた政治的名言、APOLITICUS.COM 2008 年 12 月 7 日アーカイブ、Wayback Machineより
^ ビル・クリントン「ルインスキー疑惑への対応」2009年2月23日アーカイブ、Wayback Machine、ミラー公共問題センター、1998年1月26日。
^ ウッドワード、ボブ（1999年6月14日）。「ヒラリー・ロダム・クリントン大統領夫人にとっての公的なドラマと私的な犠牲」ワシントン・ポスト。 2020年3月19日閲覧。
^ 「『広大な右翼陰謀論』という言い訳の復活」ナショナル・レビュー。2016年2月4日。 2020年3月19日閲覧。
^ ブリッツァー、ウルフ、フランケン、ボブ（1998年7月28日）。「ルインスキー、広範囲にわたる免責協定を締結」CNN 。 2013年3月9日閲覧。
^ 「スター報告書」ワシントンポスト、1998年9月15日。 2013年5月9日閲覧。
^ ビル・クリントン、国民への演説、PBS.org、1998年8月17日。2011年5月16日アーカイブ、Wayback Machine
^ AP アーカイブ (2015 年 7 月 21 日)。ビル・クリントン大統領は大陪審での証言後に国民に向けて演説し、YouTubeで嘘をついたことを謝罪した。
^ Baum, Matthew (2003)。「新メディア時代の世論とアメリカの外交政策」。『ソフトニュースが戦争に突入：新メディア時代の世論とアメリカの外交政策』。プリンストン、ニュージャージー：プリンストン大学出版局。p. 1。ISBN 978-0-691-12377-6. JSTOR j.ctt7sfmh.
^ コル、スティーブ（2005年）。『ゴーストウォーズ：ソ連侵攻から2001年9月10日までのCIA、アフガニスタン、ビンラディンの秘密の歴史』（改訂版）。ニューヨーク：ペンギンブックス。412ページ。ISBN 978-0-14-303466-7。
^ Vick, Karl (1998年8月24日). 「米国、スーダンの工場に対する貿易請求」ワシントンポスト. 2016年8月17日閲覧。
^ Coll 2005、412ページ。
^ ロエブ、ヴァーノン（1999年7月25日）。「A Dirty Business」ワシントンポスト。 2016年8月17日閲覧。
^ ハリス、ジョン（1998年8月21日）。「スキャンダルの最中、クリントンは行動を企てた」ワシントンポスト。
^ アート・パイン（1998年8月21日）。「アフリカの爆発に関連して基地をミサイル攻撃」ロサンゼルス・タイムズ。 2016年8月17日閲覧。
^ 9/11委員会報告書、118ページ。
^ ライト、ローレンス（2006年）。迫りくる塔：アルカイダと9/11への道（第1版）。ニューヨーク。ISBN 978-0-375-41486-2. OCLC 64592193.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ ティアースマ、ピーター。「偽証の言語」、languageandlaw.org、2007年11月20日。
^ ベイカー、ピーター（1999年2月13日）。「上院がクリントン大統領を無罪」ワシントンポスト。ワシントンポスト社。2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月4日閲覧。
^ Montopoli, Brian (2009 年 9 月 21 日)。「ビル・クリントン、ルインスキー事件について「私はひび割れた」」。政治ホットシート。CBS ニュース。2009 年9 月 21 日閲覧。
^ ドーバー、エドウィン・D. (2002)。『逃したチャンス：ゴア、現職、テレビ、2000年選挙』グリーンウッド出版グループ。130ページ。ISBN 978-0-275-97638-5ABC のジョン・コクラン氏は、この現象を「クリントン疲れ」と表現した。有権者は政策課題や国の方向性には満足しているが、クリントンにはうんざりしており、忘れたいと思っている、と彼は語った。クリントンの代理人であるゴア氏ではなくブッシュ氏に投票することが、この望ましい変化をもたらす 1 つの方法であるとコクラン氏は結論付けた。
^ デントン、ロバート E. ジュニア (2002) 。2000 年大統領選挙運動: コミュニケーションの視点。第 2000 巻、第 3 部。グリーンウッド出版グループ。92、98 ページ。ISBN 978-0-275-97107-6。
^ Geer, John Gray (2004).世界の世論と世論調査: 歴史百科事典. 第 1 巻. ABC-CLIO. p. 138. ISBN 978-1-57607-911-9。
^ Marable, Manning (2001年夏)。「ゴアの敗北：ネイダーを責めるな」。Synthesis /Regeneration (25) 。 2013年5月9日閲覧。
^ ワイスバーグ、ジェイコブ（2000年11月8日）。「ゴアが（おそらく）負けた理由」スレート。 2013年5月9日閲覧。
^ 再集計を超えて: 2000 年米国大統領選挙の動向、Cairn.info
^ ゴールデンバーグ、スザンヌ。「ポルノ王が米国の政治的セックススキャンダルに100万ドルを提供」ガーディアン、ロンドン。2009年9月21日閲覧。
^ タルボット、デイヴィッド。「この偽善者が私の家族を壊した」、Salon、1998年9月16日。
^ 「ロバート・リヴィングストン、黒帯を持つ後継者」ニューヨーク・タイムズ、1998年11月10日、p. A24。2009年9月21日閲覧。
^ McCaffrey, Shannon. ボブ・バーは2008年のラルフ・ネーダーになるか?、AP通信( CBS News経由)、2008年6月22日。
^ ベイカー、ラス。「政治的『ピットブル』の肖像」、Salon、1998年12月22日。
^ 「ダン・バートン下院議員 - インディアナ州第5地区選出議員」2013年5月23日アーカイブ、Wayback Machine、Library Factfiles、Indianapolis Star、2007年1月更新。2007年2月25日閲覧。
^ 「ギングリッチ氏、共和党革命を期待」news4jax.com、2010年10月28日。
^ ジェイコブス、ジョン。「ギングリッチ事件：偽善と裏切り」、http://www.sfgate.com/news/article/The-Gingrich-affair-Hypocrisy-and-betrayal-3057206.php、1999 年 11 月 22 日
^ ビル・シュナイダー、「ギングリッチの告白：2008年選挙への道を切り開くか？」CNN、2007年3月9日。2009年12月29日閲覧。
^ 「ギングリッチ氏、90年代に不倫関係にあったことを認める」。MSNBC。AP通信。2007年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月7日閲覧。
^ ファローン、マイケル。CBSニュース。2009年7月2日、ポリティコ、「GOPの不運な94年クラス」2010年6月21日閲覧。
^ 「長年にわたるセックススキャンダル：両党とも互角」ニューズウィーク、2009年6月25日。
^ Page, Susan (2009年9月21日) 「極秘インタビューがクリントン大統領の立場に新たな洞察をもたらす」USA Today 。 2009年9月21日閲覧。
^ 「クリントン：ルインスキー事件は『ひどい道徳的誤り』」CNN、2004年6月21日。 2013年5月9日閲覧。
^ 「独占：モニカ・ルインスキー、屈辱の文化について語る」『ヴァニティ・フェア』2014年5月28日。
^ 「デイヴィッド・レターマン、最大の後悔を明かす」YouTube 2014年5月16日。

さらに読む

ケネス・W・スター独立顧問弁護士からの通信、ワシントン DC: 米国政府出版局、1998 年 9 月 11 日、2011 年 6 月 4 日のオリジナルからアーカイブ
年表：クリントン＝ルインスキー物語の重要な瞬間。CNN 。 (1998)
「The Fallout」。BBCオンラインの詳細な報道。(1999)

外部リンク

モニカ・ルインスキー、2015年TEDトーク「いじめと恥の代償」
モニカ・ルインスキー物語ガイド 2009年1月18日アーカイブ、Wayback Machine —The Coffee Shop Times (最終更新日 2001年7月8日)
クリントン/ルインスキー物語: どれほど正確か? どれほど公平か? (2003)
モニカ・ルインスキー事件：20年後の出来事をビジュアルで振り返る – TIME

[1] ベネット、ジェシカ（2021年9月1日）。「モニカ・ルインスキーが（しぶしぶ）『あの女』を再訪」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年1 月20日閲覧。

[2] ポズナー、リチャード A (2009)。「序論」。国家問題クリントン大統領の捜査、弾劾、裁判。ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-00080-3. 2012年3月1日閲覧。

[ppppava-3] Broder, John M.; Lewis, Neil A. (1999年4月13日). 「クリントンはジョーンズ訴訟で侮辱罪に問われる」.ニューヨーク・タイムズ. p. 1. 2012年3月5日閲覧。

[auto1-4] ジャクソン、ロバート L. (1999 年 7 月 30 日)。「クリントン、ポーラ・ジョーンズ事件で嘘をついたとして 90,686 ドルの罰金」ロサンゼルス・タイムズ。

[auto-5] ギアラン、アン（2001年10月1日）。「クリントン、最高裁での弁護士資格剥奪」ニューヨークタイムズ。AP通信。

[6] 「Tripp: I Am Not Intimidated」CBS。1998年7月7日。 2010年1月26日閲覧。 1月に、TrippはStarrにテープを渡した。彼女はニューヨークの文学エージェントである友人のLucianne Goldbergの勧めで、自宅でこっそり録音した。

[7] ノア・ティモシー（1998年9月13日）。「ビル・クリントンと『Is』の意味」。スレート。 2009年7月15日閲覧。

[ls-nh-8] ^ビル・クリントン大統領、 Wayback Machineで2013年10月31日アーカイブ、The NewsHour with Jim Lehrer、1998年1月21日。

[9] リッチ、フランク。「日記：モニカゲート2年目」、ニューヨークタイムズ、1998年12月16日。

[10] リッチ、フランク。「ジャーナル;イナゴの日々」、ニューヨークタイムズ、1998年2月25日。

[11] ヘネンバーガー、メリンダ。「攻撃を受ける大統領」、ニューヨークタイムズ、1998年1月29日。

[barron-12] ジェームズ・バロン、ホーバン、フィービー共著。「デュエル・ソープ」、ニューヨーク・タイムズ、1998年1月28日。

[13] 「ルインスキーとファーストレディ」。USAトゥデイ。AP通信。2008年3月19日。 2010年1月19日閲覧。

[14] ジェフ・リーン（1998年1月24日）。「ルインスキー：二つの海岸、二つの人生、多くのイメージ」ワシントン・ポスト。

[15] アーバイン・リード、キンケイド・クリフ（1998年8月21日）。「ビル・リチャードソン、クリントンの波に巻き込まれる」。Accuracy in Media。2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月5日閲覧。

[16] York, Byron (1998年11月15日). 「The American Spectator : Slick Billy」. American Spectator . 2012年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月5日閲覧。

[:0-17] 「『大統領には恋人がいる』：リンダ・トリップによるモニカ・ルインスキーへの裏切りと録音された通話」ABCニュース。 2020年3月19日閲覧。

[18] US News & World Report、「モニカ・ルインスキーのテープ」、1998年2月2日、v.124 n.4、p.23。

[19] Thomas, Evan; Isikoff, Michael (1998年11月9日). 「The Goldberg-Tripp-Jones Axis」. Newsweek . 2009年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月11日閲覧。

[20] クラウド、ジョン、バーンズ、エドワード、ゾグリン、リチャード（1998年2月2日）。「ルシアン・ゴールドバーグ：クリントンを追いかけて」タイム誌。2009年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[21] 「ニューズウィーク、ホワイトハウスのインターンに関する記事を削除」、DrudgeReportArchives、1998年。

[WP-21jan1998-22] シュミット、スーザン、ベイカー、ピーター、ローシー、トニ（1998年1月21日）。「特別レポート：クリントンの告発」ワシントンポスト。2019年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。

[23] トップ 5: 大統領を決定づけた政治的名言、APOLITICUS.COM 2008 年 12 月 7 日アーカイブ、Wayback Machineより

[24] ビル・クリントン「ルインスキー疑惑への対応」2009年2月23日アーカイブ、Wayback Machine、ミラー公共問題センター、1998年1月26日。

[25] ウッドワード、ボブ（1999年6月14日）。「ヒラリー・ロダム・クリントン大統領夫人にとっての公的なドラマと私的な犠牲」ワシントン・ポスト。 2020年3月19日閲覧。

[26] 「『広大な右翼陰謀論』という言い訳の復活」ナショナル・レビュー。2016年2月4日。 2020年3月19日閲覧。

[27] ブリッツァー、ウルフ、フランケン、ボブ（1998年7月28日）。「ルインスキー、広範囲にわたる免責協定を締結」CNN 。 2013年3月9日閲覧。

[28] 「スター報告書」ワシントンポスト、1998年9月15日。 2013年5月9日閲覧。

[29] ビル・クリントン、国民への演説、PBS.org、1998年8月17日。2011年5月16日アーカイブ、Wayback Machine

[30] AP アーカイブ (2015 年 7 月 21 日)。ビル・クリントン大統領は大陪審での証言後に国民に向けて演説し、YouTubeで嘘をついたことを謝罪した。

[31] Baum, Matthew (2003)。「新メディア時代の世論とアメリカの外交政策」。『ソフトニュースが戦争に突入：新メディア時代の世論とアメリカの外交政策』。プリンストン、ニュージャージー：プリンストン大学出版局。p. 1。ISBN 978-0-691-12377-6. JSTOR j.ctt7sfmh.

[32] コル、スティーブ（2005年）。『ゴーストウォーズ：ソ連侵攻から2001年9月10日までのCIA、アフガニスタン、ビンラディンの秘密の歴史』（改訂版）。ニューヨーク：ペンギンブックス。412ページ。ISBN 978-0-14-303466-7。

[vick-33] Vick, Karl (1998年8月24日). 「米国、スーダンの工場に対する貿易請求」ワシントンポスト. 2016年8月17日閲覧。

[FOOTNOTEColl2005412-34] Coll 2005、412ページ。

[Dirty-35] ロエブ、ヴァーノン（1999年7月25日）。「A Dirty Business」ワシントンポスト。 2016年8月17日閲覧。

[36] ハリス、ジョン（1998年8月21日）。「スキャンダルの最中、クリントンは行動を企てた」ワシントンポスト。

[37] アート・パイン（1998年8月21日）。「アフリカの爆発に関連して基地をミサイル攻撃」ロサンゼルス・タイムズ。 2016年8月17日閲覧。

[38] 9/11委員会報告書、118ページ。

[39] ライト、ローレンス（2006年）。迫りくる塔：アルカイダと9/11への道（第1版）。ニューヨーク。ISBN 978-0-375-41486-2. OCLC 64592193.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

[40] ティアースマ、ピーター。「偽証の言語」、languageandlaw.org、2007年11月20日。

[WaPo02131999-41] ベイカー、ピーター（1999年2月13日）。「上院がクリントン大統領を無罪」ワシントンポスト。ワシントンポスト社。2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月4日閲覧。

[42] Montopoli, Brian (2009 年 9 月 21 日)。「ビル・クリントン、ルインスキー事件について「私はひび割れた」」。政治ホットシート。CBS ニュース。2009 年9 月 21 日閲覧。

[43] ドーバー、エドウィン・D. (2002)。『逃したチャンス：ゴア、現職、テレビ、2000年選挙』グリーンウッド出版グループ。130ページ。ISBN 978-0-275-97638-5ABC のジョン・コクラン氏は、この現象を「クリントン疲れ」と表現した。有権者は政策課題や国の方向性には満足しているが、クリントンにはうんざりしており、忘れたいと思っている、と彼は語った。クリントンの代理人であるゴア氏ではなくブッシュ氏に投票することが、この望ましい変化をもたらす 1 つの方法であるとコクラン氏は結論付けた。

[44] デントン、ロバート E. ジュニア (2002) 。2000 年大統領選挙運動: コミュニケーションの視点。第 2000 巻、第 3 部。グリーンウッド出版グループ。92、98 ページ。ISBN 978-0-275-97107-6。

[45] Geer, John Gray (2004).世界の世論と世論調査: 歴史百科事典. 第 1 巻. ABC-CLIO. p. 138. ISBN 978-1-57607-911-9。

[46] Marable, Manning (2001年夏)。「ゴアの敗北：ネイダーを責めるな」。Synthesis /Regeneration (25) 。 2013年5月9日閲覧。

[47] ワイスバーグ、ジェイコブ（2000年11月8日）。「ゴアが（おそらく）負けた理由」スレート。 2013年5月9日閲覧。

[48] 再集計を超えて: 2000 年米国大統領選挙の動向、Cairn.info

[49] ゴールデンバーグ、スザンヌ。「ポルノ王が米国の政治的セックススキャンダルに100万ドルを提供」ガーディアン、ロンドン。2009年9月21日閲覧。

[50] タルボット、デイヴィッド。「この偽善者が私の家族を壊した」、Salon、1998年9月16日。

[51] 「ロバート・リヴィングストン、黒帯を持つ後継者」ニューヨーク・タイムズ、1998年11月10日、p. A24。2009年9月21日閲覧。

[Spoiler-52] McCaffrey, Shannon. ボブ・バーは2008年のラルフ・ネーダーになるか?、AP通信( CBS News経由)、2008年6月22日。

[53] ベイカー、ラス。「政治的『ピットブル』の肖像」、Salon、1998年12月22日。

[Indy-Fact-54] 「ダン・バートン下院議員 - インディアナ州第5地区選出議員」2013年5月23日アーカイブ、Wayback Machine、Library Factfiles、Indianapolis Star、2007年1月更新。2007年2月25日閲覧。

[55] 「ギングリッチ氏、共和党革命を期待」news4jax.com、2010年10月28日。

[56] ジェイコブス、ジョン。「ギングリッチ事件：偽善と裏切り」、http://www.sfgate.com/news/article/The-Gingrich-affair-Hypocrisy-and-betrayal-3057206.php、1999 年 11 月 22 日

[57] ビル・シュナイダー、「ギングリッチの告白：2008年選挙への道を切り開くか？」CNN、2007年3月9日。2009年12月29日閲覧。

[58] 「ギングリッチ氏、90年代に不倫関係にあったことを認める」。MSNBC。AP通信。2007年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月7日閲覧。

[59] ファローン、マイケル。CBSニュース。2009年7月2日、ポリティコ、「GOPの不運な94年クラス」2010年6月21日閲覧。

[60] 「長年にわたるセックススキャンダル：両党とも互角」ニューズウィーク、2009年6月25日。

[61] Page, Susan (2009年9月21日) 「極秘インタビューがクリントン大統領の立場に新たな洞察をもたらす」USA Today 。 2009年9月21日閲覧。

[62] 「クリントン：ルインスキー事件は『ひどい道徳的誤り』」CNN、2004年6月21日。 2013年5月9日閲覧。

[63] 「独占：モニカ・ルインスキー、屈辱の文化について語る」『ヴァニティ・フェア』2014年5月28日。

[64] 「デイヴィッド・レターマン、最大の後悔を明かす」YouTube 2014年5月16日。