Loading article…
リンダ・トリップ | |
|---|---|
 年鑑写真 | |
| 生まれる | リンダ・ローズ・カロテヌート 1949年11月24日 |
| 死亡 | 2020年4月8日（享年70歳） |
| 教育 | ハノーバーパーク高校 |
| 職業 | 公務員、中小企業経営者 |
| 知られている | クリントン・ルインスキー事件における役割 |
| 配偶者たち | ブルース・M・トリップ
（ 1971年結婚 、 1990年離婚ディーター・ラウシュ （ 2004年生まれ |
| 子供たち | 2 |
リンダ・ローズ・トリップ（旧姓 カロテヌート、1949年11月24日 - 2020年4月8日）は、 1998年のクリントン・ルインスキー事件で重要な役割を果たしたアメリカの公務員である。モニカ・ルインスキーとビル・クリントン大統領との関係についての極秘の電話を違法に秘密裏に録音したトリップの行為は、先のクリントン対ジョーンズ訴訟との関連や個人的な詳細の開示によりセンセーションを巻き起こした。トリップは動機は純粋に愛国心であると主張し、テープを引き渡すことに同意することで盗聴罪を免れた。
彼女は後に、クリントン政権末期に 国防総省から解雇されたのは報復だったと主張したが、政権はそれを政治任命された人物に対する標準的な手続きだと述べた。
2002年から、トリップ氏と夫のディーター・ラウシュ氏は、バージニア州ミドルバーグで通年営業のホリデーストア「ザ・クリスマス・スレイ」を所有し、経営していた。
幼少期とキャリア
トリップはニュージャージー州ジャージーシティでリンダ・ローズ・カロテヌートとして生まれた。彼女はイタリア系アメリカ人の高校数学・理科教師アルバート・カロテヌートと、その妻インゲ・ベックウィズ[1]の娘である。インゲはドイツに駐留していたアメリカ兵時代に知り合ったドイツ人女性である。1968年、アルバートが同僚教師と浮気をしたことで2人は離婚し、リンダはその後彼との縁を切った。彼女はハノーバー・タウンシップのウィッパニー地区で育ち、1968年にニュージャージー州イーストハノーバーのハノーバーパーク高校を卒業した。 [2]その後、メリーランド州フォートミードの陸軍情報部で秘書として働いた。1971年、軍人ブルース・トリップと結婚し、息子と娘をもうけた。2人は1990年に円満に離婚した。[3]
ジョージ・H・W・ブッシュ政権下でホワイトハウスの職員だった彼女は、 1993年にビル・クリントンが大統領に就任しても職を続けた。 [3]その後、バーナード・ナスバウムとその副官ヴィンス・フォスターの下でホワイトハウス法律顧問室に異動となり、[4] [5] [6]ヴィンス・フォスターが1993年7月20日に自殺する直前に、生きている彼を最後に見た人物となった。 [7] 1994年の夏、ホワイトハウスの上級補佐官はトリップをホワイトハウスから追放し、国防総省の広報室に異動させた。これにより彼女の給料は2万ドル上がった。[8]
クリントン弾劾スキャンダルへの関与
トリップは、ペンタゴンの広報室で働いていた頃に、元ホワイトハウス職員のモニカ・ルインスキーと親しい友人になった。 [3]ルインスキーより24歳ほど年上のトリップによると、スキャンダルが重大な段階に達する1年半前から、2人は知り合いだったという。ルインスキーがトリップにクリントンと肉体関係を持っていたことを明かした後、トリップは、文芸エージェントのルシアン・ゴールドバーグの助言に従って、ルインスキーとの電話会話を密かに録音し、ルインスキーに大統領との関係の詳細を記録するよう勧めた。[3]
ニューズウィークのマイケル・イシコフは、1997年8月にトリップが、キャサリン・ウィリーが「乱れた髪」で「顔は赤く、口紅は落ちていた」状態で大統領執務室から出てくるのに遭遇したと語ったと報じた。ウィリーはクリントンが彼女を痴漢したと主張した。クリントンの弁護士ロバート・S・ベネットはニューズウィークの記事で「リンダ・トリップは信じられない」と述べた。 [9]
1998 年 1 月、トリップは起訴免除と引き換えにテープを独立検察官 ケネス・スターに渡した。トリップはスターに対し、自分がルインスキーとクリントンの関係を知っていたこと、ルインスキーがクリントン対ジョーンズ訴訟でアーカンソー州の連邦裁判所にその関係を否定する虚偽の宣誓供述書を提出したこと、ルインスキーが連邦裁判所からクリントンとルインスキーの関係とキャスリーン・ウィリーについて知っていることを隠蔽するために、その訴訟でトリップの偽証を教唆しようとしたことを明らかにした。トリップの説明によると、彼女はジョーンズ公民権訴訟の証拠を隠蔽するために犯罪を犯すよう勧誘されていた。[10]ジョーンズの訴訟は、当初1994年4月に弁護士のジョセフ・カマラータとギルバート・K・デイビスを通じて提起され、最終的にはクリントン対ジョーンズ事件で現職の米国大統領は就任前に職務に関係のない行為に対して民事訴訟の免責特権を持たないとする画期的な米国最高裁判所の判決につながった。 [11] [12]
トリップはまた、スターに、ルインスキーが所有していたクリントンの精液で汚れた紺色のドレスの存在を伝えた。友人関係にあった頃、ルインスキーはトリップにそのドレスを見せ、ドライクリーニングするつもりだと言った。トリップは彼女にクリーニングに出さないように説得した。[13]
トリップの録音テープを基に、スターはジャネット・リノ司法長官と独立検察官を監督する特別法廷から、クリントンとルインスキーの関係に関するスターの調査を拡大し、偽証の可能性を探り、ポーラ・ジョーンズがクリントンに対して起こした訴訟の証人としてルインスキーを偽証および偽証教唆の疑いで捜査する許可を得た。 [14]
結局、クリントンとルインスキーの両者は質問に答えるために大陪審の前に出廷しなければならなかったが、クリントンは有線テレビを通じて出廷した。ルインスキーの尋問の終わりに、陪審員はルインスキーに最後の言葉を述べる機会を与えた。彼女は「私はリンダ・トリップが嫌いです」と言った。[15]
メリーランド州による起訴
トリップはヒッコリーリッジの住民であり、ルインスキーとの会話を秘密裏に録音していた。メリーランド州議会の民主党員49人が州検察官に宛てた書簡に署名し、メリーランド州の盗聴法に基づいてトリップを起訴するよう要求した。[16]裁判の前に、州裁判所は、独立検察官事務所がトリップ、ルインスキー、その他と締結した免責協定により、検察が使用しようとしていた証拠の大部分は容認されないとの判決を下した。[17]
公判前審問で、検察はトリップに対する彼女の証言が独立検察官の捜査によって汚されていないか立証しようと、ルインスキーを証人として召喚した。しかし、メリーランド州裁判所は、「連邦裁判で宣誓の下で嘘をついたことを認め、嘘をつくことが彼女の人生の一部であったと述べた」ルインスキーは信用できない、また、ルインスキーがトリップに対して提案した証言は「許されない汚点に覆われている」との判決を下した。その結果、トリップに対するすべての告訴は2000年5月26日に却下され、検察は裁判を進めないことを決定した。[18]
逮捕記録をめぐる論争
トリップは1969年、19歳のときにニューヨーク州グリーンウッドレイクで、現金263ドルと約600ドル相当の腕時計を盗んだ容疑で逮捕された。容疑は裁判になる前に取り下げられた。[19]数年後、トリップは米国防総省のセキュリティ・クリアランス申請書の「犯罪で起訴または逮捕されたことはありますか」という質問に「いいえ」と答えた。 [20] 1998年3月、トリップがルインスキー事件の捜査で大陪審に出廷する予定の直前、国防総省広報担当次官ケネス・ベーコンと副官クリフォード・バーナスは、トリップがその質問にどう答えたかをニューヨーカー誌のジェーン・メイヤーに漏らした。その後、国防総省はトリップの人事およびセキュリティ・ファイルから他の機密情報を報道機関に漏らした。国防総省の監察官は漏洩を調査し、ベーコンとバーナスが1974年のプライバシー法に違反していたことを発見した。米国国防総省の監察官は、ベーコンとバーナスの両者はトリップのセキュリティファイルからの情報の漏洩が不適切であったことを知っているべきだったと結論付けた。[21]
政府職員の解雇
2001年1月19日、クリントン政権の最後の日に、トリップはペンタゴンの職を解雇された。彼女は解雇は報復であると主張したが、クリントン政権は、トリップのような政治任命された人は、新政権が発足すると通常は辞表を提出するよう求められると述べた。辞表を提出しない者は解雇される可能性がある。[22]
訴訟と和解
トリップは、米国防総省と米国司法省を相手取り、彼女のセキュリティファイルと雇用ファイルの情報を報道機関に公開したことは1974年のプライバシー法に違反しているとして訴訟を起こした。2003年11月3日、トリップは連邦政府と和解した。[23]和解には、59万5000ドル以上の一時金、遡及的な昇進、1998年、1999年、2000年の最高給与の遡及的な支払いが含まれていた。彼女は年金も受け取り、連邦政府に再び勤務することを許可された。政府に対する集団訴訟に参加する彼女の権利は保持された。[24]
晩年
トリップは2004年にドイツ人建築家ディーター・ラウシュと結婚した。[3]夫婦はバージニア州ミドルバーグに住み、そこでクリスマス・スレイと呼ばれるドイツの冬をテーマにしたホリデー・ストアを所有・経営していた。[25]
2003年12月1日、ラリー・キング・ライブに出演したトリップは、乳がんとともに生きることについて語った。連邦政府に対するプライバシー侵害訴訟で勝訴したことについて、トリップは、弁護士費用と公務員としてのキャリアの挫折により、実際には経済的に不利になったと述べた。また、彼女がルインスキーのプライバシーを侵害したことと、クリントン政権が彼女のプライバシーを侵害したことは同等ではないと述べた。なぜなら、クリントン政権が彼女の職歴を漏洩したことは違法だったからだ。彼女は、盗聴も違法だったが、証言と引き換えに免責を受け入れることで、盗聴に対する訴追を免れたと述べた。[24]
2018年、トリップは「彼女は『本物のハイテクリンチ』の被害者だった」と述べた（1991年のクラレンス・トーマスの声明を参照）。 [26]
トリップは膵臓がんとの短い闘病の末、2020年4月8日に70歳で亡くなった。 [27] [28]その後、2020年12月にトリップの回想録「A Basket of Deplorables: What I Saw Inside the Clinton White House」が死後に出版された。[29]
描写
トリップはサタデー・ナイト・ライブの定例スケッチでジョン・グッドマンによって演じられた。トリップはその印象について複雑な気持ちで、スケッチのほとんどを面白がっていたが、少なくとも1つは彼女の感情を傷つけたと述べた。[10]
トリップは、2021年9月7日にFXで初公開されたテレビシリーズ「弾劾:アメリカン・クライム・ストーリー」でサラ・ポールソンによって演じられた。[30] [31]
参考文献
- ^ Sciolino, Elaine; Natta, Don van, Jr. 「大統領の試練：腹心；リンダ・トリップ、主に彼女自身の秘密をつかみどころのない守護者」。ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク・タイムズ。2021年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月24日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「『信頼できる友人』か『ひどい人間』か？トリップの物語の複雑さ」、パームビーチポスト、1998年3月18日。2023年3月27日アクセス、 Newspapers.com経由、「彼女は、ニューヨーク市から30マイル離れたニュージャージー州ウィッパニーのアダムスドライブにある普通の家で育ちました。...すべてのシニアクラスの年鑑と同様に、ハノーバーパークパスウェイズはシニアを神話化しています...スカーラはウィッパニーの歯科医であり、68年クラスで残った数少ない女性の1人です。」
- ^ abcde ゲイツ、アニタ; シーリー、キャサリン・Q. (2020年4月8日). 「クリントン弾劾の重要人物、リンダ・トリップが死去」.ニューヨーク・タイムズ.
- ^ カークル、ジャスティン（2021年9月7日）。「『アメリカン・クライム・ストーリー：弾劾』がリンダ・トリップの複雑な物語に光を当てる」エスクァイア。 2022年4月3日閲覧。
- ^ Cooke, Bruno (2021年9月8日). 「ACS弾劾: リンダ・トリップの上司、ヴィンス・フォスターは誰だったのか?」. The Focus . 2022年9月14日閲覧。
- ^ ケネス・スター、米国 (1997)。マディソン・ギャランティ貯蓄貸付組合事件における独立弁護事務所によるヴィンセント・W・フォスター・ジュニアの死亡に関する報告書。ヴィンセント・W・フォスター・ジュニアの死亡に関する報告書の付録には、ケビン・フォーンシル、ヘレン・ディッキー、パトリック・ノウルトンのコメントが含まれています。第 2 巻。ワシントン DC: コロンビア特別区巡回控訴裁判所: USGPO、文書管理局により販売中。p. 43。ISBN 978-0-16-049274-7[
フォスター]はミディアムレアのチーズバーガー、フライドポテト、コーラを注文した。彼女とリンダ・トリップはカフェテリアに行き、彼の昼食を注文した。午後1時過ぎに彼がオフィスを出た時、彼は何も持っていなかった。トリップはどこに行くのか知らなかったし、彼女が彼に尋ねるのは適切ではなかった。
- ^ 「盗聴の最新情報」TIME 1998年2月2日、p.45 。 2024年7月13日閲覧。
- ^ ゴールドスタイン、エイミー、サンチェス、ルネ（1998年2月7日）。「トリップのペンタゴンへの奇妙な道」ワシントンポスト。p. A12 。 2007年10月9日閲覧。
- ^ イシコフ、マイケル、トーマス、エヴァン（1998年2月2日）。「クリントンとインターン」ニューズウィーク。 2007年10月9日閲覧。
- ^ ab 「トランスクリプト: リンダ・トリップ、『ラリー・キング・ライブ』」CNN 1999年2月16日 2007年10月9日閲覧。
- ^ 「クリントン対ジョーンズ事件、520 US 681 (1997)」。Justia Law。
- ^ 「ジョーンズ対クリントン、858 F. Supp. 902（ED Ark. 1994）」。Justia Law。
- ^ 「ルインスキー：トリップがドライクリーニング店を拒否」CBSニュース。1998年9月21日。 2020年4月9日閲覧。
- ^ 「リノのスターに対する請願書の文面」ワシントンポスト、1998年1月29日。 2008年5月1日閲覧。
- ^ ジャクソン・ブルックス（1998年9月22日）「因果応報？トリップ氏捜査中」CNN 。 2016年2月4日閲覧。
- ^ シュミット、スーザン、バレンタイン、ポール・W（1998年7月23日）。「大陪審がカリーを審理、当局はトリップの調査を擁護」ワシントンポスト。 2008年5月1日閲覧。
- ^ ブルーム、ロバート M. (2002)。ラッティング：アメリカの司法制度における情報提供者の利用と乱用。グリーンウッド出版グループ。p. 25。ISBN 9780275968182. 2020年4月9日閲覧。
- ^ Lewis, Neil A. (2000年5月6日). 「裁判官、メリーランド州でトリップ訴訟の進行を認める」ニューヨーク・タイムズ. 2018年11月28日閲覧。
- ^ 「報道：トリップ氏はペンタゴンの求人票に逮捕歴を記載せず」CNN 1998年3月14日2008年5月1日閲覧。
- ^ 「トリップ：論争の常連」CNN 1998年6月29日2015年10月14日閲覧。
- ^ ベッカー、エリザベス（2000年5月26日）。「トリップ情報漏洩で2名の職員が非難される」ニューヨークタイムズ。 2007年11月12日閲覧。
- ^ 「リンダ・トリップ、他の多くの人と同様に連邦職を失う」CNN 2001年1月19日。2004年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月4日閲覧。
- ^ マクドノー、シボーン（2003年11月3日）。「国防総省、リンダ・トリップと和解」AP通信。AP通信。 2020年4月10日閲覧。
- ^ ab 「CNN ラリー・キング、リンダ・トリップとのライブインタビュー」CNN 2003年12月1日。
- ^ 「クリスマスそり」。ミドルバーグライフ。 2020年4月9日閲覧。
- ^ アンドリュース・ダイアー、ヘレナ（2018年7月30日）。「リンダ・トリップは2000年以来初の公の演説で、自分は『本物のハイテクリンチ』の被害者だったと語る」ワシントンポスト。
- ^ ムーア、マーク、ネルソン、スティーブン（2020年4月8日）。「クリントン＝ルインスキーのセックススキャンダルの内部告発者リンダ・トリップが70歳で死去」ニューヨークポスト。
- ^ ダーネル、ティム（2020年4月8日）。「速報：クリントンのセックススキャンダルの内部告発者リンダ・トリップが癌で70歳で死去」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション。 2020年4月8日閲覧。
- ^ 「嘆かわしい人々の集まり：クリントンホワイトハウス内で私が見たもの」。
- ^ Desta, Yohana (2020年1月20日). 「アメリカン・クライム・ストーリー：弾劾のキャストと実在の人物」. Vanity Fair . 2020年4月9日閲覧。
- ^ Ferme, Antonio (2021年6月3日). 「FXが『アメリカン・ホラー・ストーリー』、『インピーチメント』、『リザベーション・ドッグス』のプレミア日程を発表（テレビニュースまとめ）」. Variety . 2021年8月10日閲覧。
さらに読む
- スコット・P・ジョンソン（2010年）。「リンダ・トリップ（伝記）」世紀の裁判：大衆文化と法律の百科事典、第1巻。ABC -CLIO。654～655ページ。[ ISBN がありません]