レヴィ・ベルフィールド

レヴィ・ベルフィールド（本名：レヴィ・ラベッツ、^[3] 1968年5月17日）^[4]は、イギリスの連続殺人犯、性犯罪者、強姦犯、誘拐犯、強盗犯である。2008年2月25日、マーシャ・マクドネルとアメリー・デラグランジュの殺人^[5]とケイト・シーディの殺人未遂で有罪となり、終身刑を宣告された。^{[5] 2011年6月23日、ベルフィールドは}ミリー・ダウラーの殺人でも有罪となった。^[6]両方の事件で、裁判官は終身刑を言い渡した。つまり、ベルフィールドは仮釈放の可能性なしに刑に服することになる。^{[7] [8]}ベルフィールドは、2度の終身刑を受けた歴史上初の囚人である。

ベルフィールドは1968年5月17日、ロンドンのアイルワースにあるウェストミドルセックス病院で、ジーン・ラベッツとジョセフ・ベルフィールドの息子としてレヴィ・ラベッツとして生まれた。[ ^{9] [ 10 ]}彼はロマの血を引いている。 ^{[10] [12]}ベルフィールドが10歳のとき、父親は白血病で亡くなった。^[10]ベルフィールドと彼の兄弟姉妹2人は、ロンドン南西部の公営住宅で育った。^[10]彼はフォージレーン小学校、レクトリー中等学校、そしてフェルサム総合学校に通った。^[13]

ベルフィールドは5人の女性との間に11人の子供をもうけており、そのうち3人は最近の恋人のエマ・ミルズとの間に生まれた。^{[9] [14]} 2022年5月、法務省はベルフィールドが婚約しており、獄中に結婚を申請していたことを確認した。彼は2年前から手紙を書いていた女性にプロポーズし、その後定期的に面会に来ていた。ベルフィールドはフランクランド刑務所の所長の許可を得る必要があった。^[15] 2023年6月、ベルフィールドがイスラム教に改宗し、ユスフ・ラヒムという名前を名乗ったことが発表された。^[16]

ベルフィールドの最初の有罪判決は、 1981年に子供の時に窃盗で有罪判決を受けた。^[17]彼は1990年に警察官への暴行で有罪判決を受けた。 ^[18]彼はまた、窃盗と自動車運転違反で有罪判決を受けた。 ^[10] 2002年までに、ベルフィールドは9つの有罪判決を受け、それらの罪でほぼ1年間刑務所で過ごした。^[19]メディアとのインタビューで、殺人事件の捜査を指揮したロンドン警視庁のコリン・サットン刑事部長は、ベルフィールドについて次のように語った。「私たちが彼と付き合い始めたとき、彼はとても冗談好きで、親友のように思われました。しかし、彼は狡猾で暴力的な人物です。彼は、優しい態度から意地悪な態度に瞬時に切り替えることができます。」^[20]

ベルフィールドは、自分がよく知っている通りで被害者を捜した。刑事たちは元恋人数人を追跡したが、全員が彼と関わったときの行動パターンは似ていた。「彼は最初は愛らしく、魅力的だったが、その後完全に支配的で邪悪になった。全員が同じことを言っていた」とジョー・ブラント刑事巡査部長は語った。^[20] 襲撃当時、ベルフィールドは、住んでいたウェスト・ドレイトンとその周辺で車輪止めのビジネスを営んでいた。サットンは次のように推測した。^[20]

[ベルフィールド] は、自分は神から与えられた贈り物だと思っているほど、大きな自尊心を抱いている。車でドライブしていると、ちょっと「どうでもいい」という気分になり、若いブロンドの女の子を見かける。若いブロンドの女の子が「あっちへ行け」と言うと、ベルフィールドは「リーバイ・ベルフィールドを断るなんて、お前には価値がない」と考え、彼女の頭を殴りつける。ケイト・シーディのケースがそれを示している。彼女は、彼の車の見た目が気に入らないと思い、道路を渡るほど頭がよかった。彼は「お前は自分がとても賢いと思っているのか」と考え、シュッと彼女を轢いてしまう。

ベルフィールドは警察の監視下に置かれながら、バンを運転し、バス停で若い女性と話しているのが目撃された。^[20]アメリー・デラグランジュは、帰りのバスでバス停を乗り過ごし、トゥイッケナム・グリーンに向かって歩いているところをCCTVカメラに映っていた。 ^[20]彼女は最後の2回の目撃の間に立ち止まってベルフィールドと話した可能性がある。彼女はその後すぐに襲われた。^[20]

ベルフィールドは2004年11月22日の早朝、アメリー・デラグランジュ殺害の容疑で逮捕された。11月25日、サリー州と西ロンドンで強姦3件の罪で起訴された。2004年12月9日、1995年から1997年の間にトゥイッケナムで女性を暴行した罪で起訴され、拘留された。ベルフィールドは2006年3月2日にデラグランジュ殺害、ケイト・シーディ殺人未遂、イルマ・ドラゴシ殺人未遂および重傷害の罪で再逮捕され起訴された。2006年5月25日、ベルフィールドはマーシャ・マクドネル殺人の罪で起訴された。

アマンダ・ジェーン・「ミリー」・ダウラーは13歳の少女で、 2002年3月21日にウォルトン・オン・テムズ鉄道駅を出たところで行方不明になり、6か月後にイェイトリーのイェイトリー・ヒース・ウッズで遺体で発見された。2009年8月、サリー州警察は、ベルフィールドがダウラー殺害に関与した証拠を含む書類を王立検察局（CPS）に提出した。2010年3月30日、ベルフィールドはダウラーの誘拐と殺人、および2002年3月20日の当時12歳だったレイチェル・カウルズの誘拐未遂の罪で起訴された^。[21]ベルフィールドは裁判で証言せず、ダウラーの死への関与を否定した。陪審は2011年6月23日、ミリー・ダウラー殺害でベルフィールドの有罪判決を下した。^[6]

マーシャ・ルイーズ・マクドネル（19歳）は、 2003年2月4日、ハンプトンの自宅近くで鈍器で頭を殴打された。傷は、パーシー・ロードの停留所でキングストン・アポン・テムズから111番バスを降りた直後に負わされた。 ^{[22]彼女は入院から2日後に病院で死亡した。ベルフィールドは、殺人事件のわずか5か月前に6,000ポンドで購入した}ボクスホール・コルサを、殺人事件の6日後に1,500ポンドで売却した。 ^[23]

2004年5月28日、当時18歳だったケイト・シーディは、アイルワースの工業団地の入り口付近で道路を横断中に故意に轢かれた。彼女は多数の負傷を負いながらも生き延び、数週間入院した。約4年後、シーディは殺人未遂の罪でベルフィールドが裁判にかけられた際、彼に不利な証言を行った。^[24]シーディは襲撃後の車を、窓が黒く塗りつぶされ、サイドミラーが壊れた白いピックアップトラックと説明していた。ベルフィールドは襲撃当時、その説明に一致するトヨタ・プレビアを所有していたことが判明した。 ^[25]

アメリー・デラグランジュは、イギリスを訪れていた22歳のフランス人学生だった。彼女は2004年8月19日の夕方、トゥイッケナム・グリーンで頭部に重傷を負った状態で発見され、その夜病院で死亡した。警察は24時間以内に、彼女が18か月前にマーシャ・マクドネルを殺害したのと同じ人物に殺害された可能性があると突き止めた。^[26]ベルフィールドは拘留中に殺人を自白したと伝えられている。^[9]

ベルフィールドは、2001年10月14日にウィットンで当時17歳だったアンナ・マリア・レニーを誘拐し不法監禁した罪でも起訴された。レニーは4年後、ビデオによる身元確認パレードでベルフィールドの身元を明らかにした。また、 2003年12月16日にロングフォードで当時39歳だったイルマ・ドラゴシを殺害しようとした罪でも起訴された。陪審はいずれの罪についても評決を下せなかった。^[9]

1980年6月16日、ロンドンのフェルサム出身の14歳の女子生徒、パトリシア・「パッツィー」・ジョイス・モリスが絞殺された。[ ^27]彼女は死亡当日、昼休みに学校を出るところを目撃されたが、行方不明になった。^{[27] [28]}モリスがその朝学校を出た理由は、レインコートを忘れ、乾いた服に着替えるために家に帰ったためだと考えられている。^[29]

2日後の6月18日の夕方、モリスの遺体はハウンズロー・ヒースで警察犬の訓練士によって発見された。^[30]彼女はヒースの端の小道脇の雑木林でうつ伏せの状態で発見された。場所は彼女の自宅から4分の1マイルのシグネット・アベニューだった。^{[31] [32] [33] [34] [35]}彼女は服を着たまま発見された。^{[33] [36] [37]}彼女は紐で絞殺されていた。^{[27] [33]}性的暴行の痕跡はなかった。^{[34] [33]}

2008年2月、警察はベルフィールドによる殺人の自白の可能性を調査していることを明らかにした。^{[38] [39]}彼は殺人事件が起こったときからそのことに執着しており、未解決の殺人に「魅了」され続けていたと言われている。^{[40] [41]}ベルフィールドは勾留中に同房者に自白したとされている。^{[38] [27]}その後、ベルフィールドはモリスと同じフェルサム総合学校に通っていたこと、そして彼はモリスの幼なじみだったことが明らかになった。^{[27] [38] [42]}モリスの家族はマスコミに対し、2人が知り合いだったことは知らなかったと語り、モリスの妹は「私たちは彼のことを知りませんでした。2人が知り合いだと知ったときはショックでした。友人から聞いたんです。恐ろしいことです。」と述べた。^{[33] [43]}

モリス殺害事件当時ベルフィールドは12歳だった。モリス殺害事件は、彼が13歳で窃盗罪で初めて有罪判決を受ける1年前のことだった。^[39]生徒時代、彼は学校に行っているはずの時間に、何度も不登校になり、ハウンズロー・ヒースによく出入りしていたことで知られていた。[29] また、彼は殺人事件当日も学校^に来なかったことでも知られている。^[29]ベルフィールドの元パートナーは、彼が金髪女性を憎んでいて襲撃の標的にしていたと語り、モリスが金髪だったことも注目された。^{[44] [39]}モリスの死がベルフィールドの金髪女性に対する暴力的な執着の始まりだったと主張する者もいた。^[44]

ベルフィールドがモリス殺害の容疑で警察の捜査を受けていることが明らかになった後、彼女の父親ジョージ・モリスは、当時電話で殺害予告をしてきた10代の少年がベルフィールドであると確信していると述べ、「彼は地元の男だから、彼である可能性もある。12歳か13歳の少年がそんなことをしたと考えると恐ろしい」と語った。^[28]

ベルフィールドが2008年に有罪判決を受けた後、警察は1990年10月にハムステッドで51歳のジュディス・ゴールドが殺害された事件を調査していることを明らかにした。 ^[45]「魅力的で活発な」中流階級の主婦と評された彼女は、自宅から数メートル離れた場所で、正体不明の武器で顔を数回殴打された後、死亡した。^{[46] [47]}警察は、ベルフィールドがロンドンで起きた約20件の未解決の女性襲撃事件とともに、この事件にも関与している可能性があると考えた。^[46] 1990年から2004年頃の間に起きたこれらの襲撃事件はすべてベルフィールドと関連があるとされた。警察が女性や子供に対するハンマーなどの鈍器を使った外傷攻撃の頻度を調査し、その頻度が非常にまれで、その時期にグレーター・ロンドンで起きた未解決の襲撃事件のうち、ベルフィールドの犯行ではないと現実的に否定できないのは1件だけだったからである。^[48]

ゴールドの殺害状況はいくぶん謎めいている。彼女が殺害された1990年10月20日の午前5時半頃、自宅を出る直前になぜビジネスミーティングのような格好をしていたのか、警察はわからなかった。[ ^{49] [50]彼女は}ハムステッド・ハイストリートのミッドランド銀行の上にある自宅を出て、数メートル離れたオールド・ブリュワリー・ミューズで、まだ真っ暗な中、新聞配達員に殴られているのが発見された。^[49]彼女が発見された場所は、最近街灯に問題があったため、非常に暗かった。^[49]異例なことに、目撃者は叫び声や格闘、その他不審な音を聞いたとは報告しておらず、同居人も真夜中に彼女が起きて説明のつかない理由で出て行く音は聞いていないと報告している。^[49]彼女の夫は2年前に亡くなっており、彼女は19歳の娘と家族の友人と暮らしていた。^[49]

ゴールドは保険・住宅ローン代理店やフリーランスの金融業者として働いており、ジュディス・シルバーとしても知られていた。^[49]性的暴行の痕跡はなく、また、彼女のハンドバッグと宝石はそのまま残されていたが、首にかけられていた非常に特徴的なチェーンが盗まれていたことから、動機も強盗ではなかったようだ。^{[49] [47]チェーンは、彼女が}テネリフェ島で知り合った15歳年下の新しいボーイフレンドからもらったものだった。 ^[47]

1991年2月、ガーディアン紙は、殺人事件は「国際金融詐欺」と関連していると考えられていると報じた。^[50] 当時、スコットランドヤードの刑事は、ゴールドが関与している可能性のある不正融資計画を捜査していると述べ、彼女が「国際前払い金詐欺」に関与していたことが判明した。 ^[50]ゴールドは普段は早起きせず、土曜日に働く仕事もなかったため、捜査官は彼女が誰かと会う約束をしていて、殺人犯を知っているのではないかと推測した。^[50]彼女の仕事は「陰のある」もので、実業家と低金利の巨額融資の交渉をするものだったが、娘は彼女の仕事を嫌っており、亡くなる前の数日間、母親は目に見えてストレスを感じていたと語っている。^[47]

この事件の主任刑事は1994年に「彼女が深みにはまりすぎたことが死につながったのは間違いない」と語っている。^[47] ゴールドは小切手帳の裏に地元警察署の番号を書いていたことが判明した。^[47]殺害される前日、ゴールドは不思議なことに家を出て、帰宅時に娘は自分の車が自宅の駐車場にバックで停められていることに気づいた。彼女がそんなことをしたことは一度もなかったため、当時ゴールドは誰かに会いに行っていて、その人が彼女の車で帰宅した可能性が浮上した。^[47] 2022年2月、ベルフィールドがゴールド殺害を自白したと報じられた。^[51]

1996年に45歳のリン・ラッセルと6歳の娘メーガン・ラッセルが殺害された事件に関して、BBCウェールズ放送は、ベルフィールドが仲間の囚人に殺人を自白し、「犯人だけが知っている」詳細を語ったと報じた。ベルフィールドは自白を否定した。2017年のBBC Twoの番組「チレンデン殺人事件」では、独立した専門家チームが証拠を再検証し、殺人事件でベルフィールドを捜査すべきだという見解を支持した。有罪判決を受けたマイケル・ストーンの弁護団は、ベルフィールドが襲撃の真犯人であると主張している。^[52]

2017年12月、サンデータイムズは、ベルフィールドの元妻ジョアンナ・コリングスがデラグランジュ事件の捜査員に対し、ラッセル殺人事件が起きた彼女の25歳の誕生日に彼が彼女と一緒にいて、午後4時半頃に起きた殺人現場から100マイル離れたトゥイッケナムとウィンザーで一日中過ごしていたと語っていたと報じた。これは刑事たちが信憑性があると判断したアリバイだった。^{[53]コリングスは、}ミリー・ダウラー殺人事件など過去の殺人事件でベルフィールドを有罪にするのに協力し、彼女の遺体が放置された田舎の地域を彼がよく知っているという証拠を提示した。^[54]しかし、ラッセル殺人事件に関しては、彼女は2017年のBBCのドキュメンタリーで次のように明らかにした。

私の娘は96年に生まれましたが、その日は私の誕生日でした。彼[ベルフィールド]は昼も夜も私のそばを離れませんでした。ですから、私が住んでいたトゥイッケナムや馬を飼っていたウィンザーからケントに行き、彼らが言うようなことをして、私が知らないうちに戻ってくるなんてことは絶対にあり得ません。心から、言いたくはありませんが、心から、彼はそんなことはしていないと言えます。^[54]

2022年2月、ストーンの弁護士ポール・ベーコンは、ベルフィールドがリンとミーガン・ラッセルの殺人を4ページの供述書で自白し、詳細は犯人だけが知っていると主張したと主張した。^{[55] [56] [57]}しかし、元妻が以前に彼が当日ケントにいたことはあり得ないと述べていたのと同様に、ストーンの弁護団のメンバーも後にベルフィールドの供述書にはすでに公表されていないものは何もなかったことを認め、既知の証拠を使って捏造した可能性があることを示唆した。^[58]ベルフィールドの既知の犯罪の捜査を担当した刑事コリン・サットンも報道陣に「ベルフィールドのことをよく知っている私としては、これは彼が心理戦を仕掛けている可能性がある」と述べた。 [58]ロンドン警視庁は以前、ベルフィールドがラッセル殺人事件に関与したという疑惑を調査したが、その主張を裏付ける証拠は見つからなかった。^{[59 ]}

2023年、ベルフィールドの弁護士は、ベルフィールドが刑務所の心理学者との会話の中で殺人を認めたと主張した。^[60]ストーンの弁護士は、ベルフィールドの署名入りの自白書がCCRCに引き渡されたと宣言した。^[61] 2023年7月、CCRCは事件を控訴院に付託しないと発表した。^[62]しかし、この決定は3か月後に覆され、CCRCは新たな証拠に基づいてストーンの有罪判決の見直しを開始した。^[63]

2022年10月、警察は、ベルフィールドが1999年に失踪した19歳のエリザベス・チャウの誘拐、強姦、殺人、および他の5人の女性の殺人未遂を自白したことを知った。^{[64] [65]チャウは1999年4月16日、}テムズバレー大学に通うために正午にウェストイーリングの自宅を出た際に西ロンドンで行方不明になった。彼女が最後に目撃されたのは、その日の午後5時50分、イーリングブロードウェイで友人が目撃した時だった。自白は2023年4月まで公表されず、ベルフィールドが殺人について尋問されたのは翌月になってからで、録音されたインタビューでチャウを誘拐して殺害したことを認め、地図上で遺体の位置を指し示した。^[66]チャウの家族は、ロンドン警視庁が自分たちの人種を理由に事件を真剣に受け止めていないと非難した。^[67]

27歳のローラ・シェンコヤも数か月後、2000年1月3日にイーリング・ブロードウェイのチャウと全く同じ場所から姿を消した。 ^{[68] [69] [70]シェンコヤが最後に目撃されたのは夕方早く、イーリング・ブロードウェイ地下鉄駅近くのヘイブン・グリーンの}バーガーキングの外でバスから降りているところだった。彼女はその後目撃されておらず、シェンコヤの事件はチャウの失踪と関係があると考えられているが、^[71]ベルフィールドは彼女の推定殺人事件の容疑者として公に特定されていない。

2004年1月、23歳のサラ・スパーレルはイースト・サセックス州ヘイスティングスの暗い路上でハンマーで3回殴打された。スパーレルは通行人の介入により襲撃を生き延び、後に警察に通報したが、襲撃を捜査するリソースが不足していると言われたとされている。^[72]後にスパーレルは、警察が彼女の事件を「全くの冗談」とみなしたと感じたと述べた。^{[73] [74]} 2023年3月、2008年にこの事件の容疑者として指名されたベルフィールドは、^[72]報道によると、スパーレルへの襲撃と他の数件の殺人未遂と暴行を自白した。^{[65]スパレルは、} ITVニュースのジャーナリストから知らされるまでベルフィールドの自白を知らず、警察を批判した。^[72]

2015年初頭、警察は、ベルフィールドがウェークフィールド刑務所の独房で、未解決の強姦および殺人事件を認めたと知らされた。^{[75]ロンドン警視庁は、10の}警察部隊によるその後の捜査を調整した。2016年11月9日、ロンドン警視庁は声明を発表し、「すべての捜査線が尽き、この人物が有罪判決を受けていない事件に関係する証拠がないため、この捜査を終了する決定が下された」と述べた。^[76]その後、警察は、ベルフィールドが被害者の家族に苦痛を与えるために、他の殺人についても嘘をついていた可能性があると明らかにした。^[77]

ベルフィールドは、3件の襲撃事件のうち最後の事件から3年以上経った2008年2月25日、マクドネルとデラグランジュの殺害、およびシーディの殺人未遂で有罪判決を受けた。翌日、彼は終身刑を宣告された。[ 78 ]^ベルフィールドは、有罪判決後の「不公平な報道」を理由に法廷に出廷することを拒否したため、判決を聞くために法廷に出廷しなかった。

2010年3月30日、ベルフィールドはダウラーの誘拐と殺人で起訴されたが、これは他の3件の起訴のうち最も古いものより1年近く早いものだった。彼は2008年の初公判の直後に殺人事件の第一容疑者として指名された。 ^[79]その結果、ダウラーの死に関する審問は延期された。 ^[80] 2010年10月6日、彼はビデオリンクで法廷に出廷し、誘拐未遂、誘拐、殺人の各罪で正式に起訴された。

ベルフィールドの2度目の裁判は2011年5月10日にオールドベイリーで始まり、 ^[81] 6月23日に陪審はベルフィールドを有罪とした。^[82]彼は翌日再び終身刑を宣告され^[83]、裁判官は再び終身刑を言い渡した。別の容疑である、この殺人の前日にウォルトン地区で赤い車に乗った男に乗せてもらった11歳の少女の誘拐未遂容疑でのベルフィールドの裁判は、新聞が偏見のある記事を掲載したため中止された。^{[84] [85]}

2016年1月27日、サリー州警察は、ベルフィールドが共犯者がいたかどうかの尋問を受けた後、ダウラーを誘拐、強姦、殺害したことを初めて認めたと発表した。^[86]ベルフィールドは後にそのような自白を否定したが、サリー州警察は以前の声明を維持した。^[87] 2020年現在、ベルフィールドはダラム州のフランクランドHM刑務所に収監されている。^[88]

ベルフィールドの逮捕につながった捜査は、ITVによって3部構成のテレビシリーズとしてドラマ化され、2019年初頭に初放送された。マンハントはコリン・サットンの回顧録を脚色したもので、俳優マーティン・クルーンズがサットンを演じた。^[89] Crime & Investigationチャンネルの委託による8部構成のシリーズ「Making a Monster」の第3話は、ベルフィールドの性格と動機に焦点を当てている。^[90] The Real Manhunterは2021年にスカイクライムで放映され、第2話ではベルフィールドの捜査を探った。コリン・サットンと彼の元ロンドン警視庁刑事チームは、ベルフィールドが特定された瞬間から逮捕、裁判、有罪判決に至るまでのすべてを説明した。^{[91] [92]}

• イギリスの連続殺人犯リスト
• イヴ・ストラットフォードとリン・ウィードンの殺人事件
• デイヴィッド・スミス– ロンドン南西部を拠点に活動していた現代の女性殺人犯
• アリソン・ショーネシー殺人事件- 2011年に偏​​見のある報道によりベルフィールドに対する告訴の一部が取り下げられた際、ショーネシー事件と比較された^[93]
• コリン・キャンベル– 1980年代にロンドン西部で女性を誘拐し殺害した悪名高い犯人
• ルーシー・レトビーも2度にわたり終身刑を宣告されている。

• ワンセル、ジェフリー（2011年）。『バス停殺人犯：ミリー・ダウラー、彼女の殺人、そしてサディスティックな連続殺人犯レヴィ・ベルフィールドの全容』ロンドン：ペンギン社。ISBN 9780241952818。