レパ・ブレナ

レパ・ブレナ
レパ・ブレナ
2011年10月20日、ベオグラードアリーナで演奏するブレナ
生まれる	ファレタ・ヤヒッチ ( 1960-10-20 )1960年10月20日（64歳） トゥズラ、ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国、ユーゴスラビア共和国
その他の名前	ファレタ・ジヴォイノヴィッチ
職業	歌手 女優 タレントマネージャー ビジネスウーマン 監督
活動年数	1980年～現在
身長	1.80 m (5 フィート 11 インチ)
配偶者	スロボダン・ジヴォイノヴィッチ ​ ​ （ 1991年生まれ）
子供たち	2
親族	アレクサンドラ・プリヨヴィッチ(義理の娘)
音楽キャリア
ジャンル	ポップフォーク ターボフォーク
楽器	ボーカル
ラベル	PGP-RTB ディスコトン グランドプロダクション
以前は	スラトキ・グレ
音楽アーティスト

ファレタ・ジヴォジノヴィッチ（旧姓 ヤヒッチ、セルボ・クロアチア語キリル文字：Фахрета Живојиновић、旧姓 Јахић、1960年10月20日生まれ）は、芸名レパ・ブレナ（セルボ・クロアチア語キリル文字：Лепа）で知られる。 Брена）は、ユーゴスラビアの歌手、女優、実業家です。彼女は約 4,000 万枚のレコードを販売しており、商業的に最も成功した旧ユーゴスラビアのレコーディング アーティストとみなされています。^{[1]ブレーナは、最初の 2 枚のアルバム}『Čačak』、『Čačak』 (1982 年) と『Mile voli disko』 (1982 年) でターボ フォークジャンルを創造したともよく評価されています。^[2]

レパ・ブレナはボスニア・ヘルツェゴビナのブルチコで育ったが、1980年からはセルビアのベオグラードに住み、そこでキャリアをスタートさせた。レパ・ブレナは、旧ユーゴスラビアの崩壊前に登場した最後の人気アーティストの一人であったことから、旧ユーゴスラビアの象徴とみなされている。彼女は自分自身を「ユーゴ懐古主義者」と表現している。 ^{[3]ブレナは、夫のスロボダン・ジヴォイ}ノヴィッチと友人のサシャ・ポポヴィッチとともに、バルカン半島最大のレコードレーベル兼制作会社であるグランドプロダクションを共同設立し、共同所有している。^{[4] [5] [6]} 2019年、彼らはグランドプロダクションを3,000万ユーロで売却することを決定した。^{[7] [8]}

ボスニア・ヘルツェゴビナのトゥズラ郊外のイスラム教徒の家庭^{[9] [10] [11]}に生まれ、アビド・ヤヒッチ（ 1928年頃– 2010年10月22日）とイフェタ（旧姓ス マイロヴィッチ、1934年4月15日 – 2014年11月21日）の末っ子として、姉のファケタと弟のファルクと共にブルチコで育った^[12] 。両親はともにスレブレニク近郊の村の出身で、父親はイェジナツ生まれ、母方の家族はチェハイエ出身である^[13]。 1992年のボスニア戦争勃発時に、姉のファケタは現在も暮らすカナダに移住^{[14] [15]} 。一方ブレナは1980年から住んでいた ベオグラードに残った。

彼女が観客の前で初めてパフォーマンスをしたのは、5年生のとき、地元のフェスティバルで、ケマル・モンテノの「Sviraj mi o njoj」という曲を歌ったときだった。彼女は後に「人生で舞台恐怖症を経験した唯一の時だった」と振り返っている。^[16]その後、彼女はブルチコのダンスパーティーで定期的にパフォーマンスを始めた。

2014年3月にクロアチアのテレビ番組にゲスト出演した際、彼女はイスラム教徒のバックグラウンドを持つことを恥ずかしく思ったことがあるかと尋ねられ、次のように答えた。「なぜ恥ずかしいと思うのでしょう？私は過去も、そしてこれからも今の私です。今日の私はファレタです。私は両親とルーツを誇りに思っています」。彼女は自分の芸名について、ブレナはバスケットボールのコーチであるヴラドからつけられたもので、レパ（直訳すると「美しい」 または「かわいい」 ）というあだ名はショーマンのミニマックスからつけられたと語った。^[9] 

1980年初頭、19歳だったファレタは、リラ・ショーというバンドで歌い始めた。グループのオリジナル・シンガーだったスパサが、ボクサーだったスパサの夫が妻にシンガーになってほしくなかったという理由でバンドを脱退したためである。^[17]バンドのフロントマンであるサシャ・ポポヴィッチは、当初ファレタがバンドの新しいシンガーになるという考えに反対していたが、後に意見を変えた。その後、ファレタはノヴィ・サド、そしてベオグラードに移った。リラ・ショーでのブレナの初パフォーマンスは、1980年4月6日、バチュカ・パランカのホテル・トゥリストで行われた。^[18]リラ・ショーは1981年に名前をスラトキ・グレ（スイート・シン）に変更した。ブレナとスラトキ・グレは1982年2月3日に最初のスタジオ・アルバム『チャチャク、チャチャク』を初公開した。アルバムは主にミルティン・ポポヴィッチ・ザハルが書いたもので、キャリア・マネージャーはウラジミール・ツヴェトコヴィッチだった。

1980年にキャリアをスタートさせて以来、彼女は間違いなく旧ユーゴスラビアで最も人気のある歌手となり、レコード売上枚数が4000万枚を超える最も売れている女性レコーディングアーティストとなった。^{[19] [20] [21]} 同年、レパ・ブレナとスラトキ・グレは、ユーゴスラビアの古典的コメディ映画「A Tight Spot 」の第1部に人気コメディアンのニコラ・シミッチと女優のルジツァ・ソキッチと共に出演し、これが彼女たちの地位を高め、ほぼ瞬く間に有名になった。彼女たちは再び作詞家ミルティン・ポポヴィッチ＝ザハルとタッグを組み、2枚目のスタジオアルバム「Mile voli disko ( Mile Loves Disco )」を1982年11月18日にリリースした。タイトル曲に加えて、アルバムには「Duge noge (Long Legs)」と「Dama iz Londona (London Lady)」というヒット曲が2曲収録されている。

1983年、レパ・ブレナとスラトキ・グレは、ミルティン・ポポヴィッチ＝ザハルとウラジミール・ツヴェトコヴィッチとのコラボレーションを終了した。同年、レパ・ブレナとスラトキ・グレは、ユーロビジョン・ソング・コンテストのユーゴスラビア選抜大会であるJugovizijaに「Sitnije, Cile, sitnije」で参加した。この曲は、別の曲とともに、同名の拡張プレイでリリースされた。Jugovizijaへの出演は、このコンテストが伝統的にポップアーティストによって独占されていたのに対し、レパ・ブレナは、フォークポップ、またはノヴォコンポノヴァナ・ムジカとも呼ばれる、まったく異なる音楽ジャンルに属していたため、論争を巻き起こした。権威あるヨーロッパのコンテストへの出場資格は得られなかったものの、レパ・ブレナとスラトキ・グレはさらに人気を得た。

1984年、ブレナと彼女のバンドは、新しいマネージャー兼プロデューサーのラカ・ジョキッチと協力関係を始めました。3枚目のアルバム「Bato, Bato ( Brother, Brother )」は同年にリリースされました。新しい挑発的なイメージには、ポポヴィッチが育んだものとは異なる新しい音楽スタイルが伴っていました。その年の後半、彼らは隣国ルーマニアのティミショアラにあるスタジアムでコンサートを開催し、65,000人の観客を集めました。これは当時、ユーゴスラビアのミュージシャンが母国以外で行ったコンサートとしては最も成功したコンサートの1つでした。

レパ・ブレナはセルビアのフォークスター、ミロスラフ・イリッチと協力関係を築き、1985年に共作の長編劇『人生の一日』を録音した。この劇には「Jedan dan života」と呼ばれるロマンチックなデュエット曲や「Živela Jugoslavija」（ユーゴスラビア万歳）という曲を含む4曲が収録されているが、この曲は賛否両論の反応があった。後者の曲​​はブレナの唯一の公式の政治的立場、すなわち統一ユーゴスラビアへの断固たる支持に沿ったものであり、彼女はこの見解の象徴となった。

次の3枚のアルバム、「Pile moje ( My Little One、1984年)」、「Voli me, voli ( Love Me, Love、1986年)」、「Uske pantalone ( Tight Trousers、1986年)」により、彼女はユーゴスラビア音楽界の頂点に立つことになる。1986年末までに、レパ・ブレナはベオグラードの社交界のスターとなり、ユーゴスラビアで最も人気のある著名人となった。

ブレナのマネージャーであるラカ・ジョキッチは、彼女の7枚目のスタジオアルバムの後に彼女が主演する映画を作るというアイデアを思いついた。このアイデアは、1987年に映画『Hajde da se volimo（お互いに愛し合おう）』が撮影されたときに実現した。この映画はアルバムと同じ名前だった。この映画には、ドラゴミール・「ギドラ」・ボヤニッチ、ミルティン・「ミマ」・カラジッチ、ヴェリミル・「バタ」・ジヴォイノヴィッチ、ミラン・シュトルイッチなど、当時人気のあった多くのユーゴスラビアの俳優が共演した^。[22]

オリジナルの成功に基づいて、Hajde da se volimo: Još jednom (もう一度愛し合おう)が制作され、1989年に初公開された。映画の初公開で、ブレナは現在の夫であるスロボダン・ジヴォイノヴィッチと出会った。^[23]映画の後にアルバムČetiri godine ( 4年間) が発売された。これは1989年10月1日にリリースされ、モンテネグロの歌手ダニエル・ポポヴィッチ、クロアチアの歌手ヴラド・カレンベル、ボスニアの歌手アレン・イスラモヴィッチによる物議を醸した曲「ユーゴスラビアの女性」が収録されている。ポップソング「Čuvala me mama (ママが私を守ってくれた)」のミュージックビデオはクロアチアのロプド島で撮影された。

さらなる成功の後、Hajde da se volimo: Udaje se Lepa Brena (お互いに愛し合おう: Lepa Brenaが結婚する)がリリースされ、三部作となった。その後にスタジオ アルバムBoli me uvo za sve (何でも気にしない) が続いた。Boli me uvo za sveには、「Čik pogodi (推測してみろ)」、「Biće belaja (トラブルになるだろう)」 、「Tamba lamba」、タイトル トラックなど、ヒット曲も多数収録されている。

レパ・ブレナとスラトキ・グレは年間350回以上のコンサートを開催し^{[24] 、1日に2回のコンサートを行うことも珍しくなかった。彼らは}ドム・シンディカタで31回連続、サヴァ・センターで17回連続のコンサートを開催するという記録を打ち立てた。^[25] 1990年7月24日、ブレナはヘリコプターでブルガリアのソフィアにあるヴァシル・レフスキ国立競技場に着陸し、12万2000人の観客の前でコンサートを開催した。^[26] 1990年7月にブルガリア滞在中に、彼女はブルガリアの神秘家ババ・ヴァンガと会った。

Brena と Slatki Greh は、1991 年に最後から 2 番目のアルバム『Zaljubiška ( ct. Lovelysh )』を一緒にリリースしました。

1993年12月、2年間の活動休止を経て、ブレナは初のソロアルバム『Ja nemam drugi dom (私には他に家はない)』を初公開し、1994年6月13日にはベオグラードのタシュマイダン・スポーツセンターで有名な「雨の中のコンサート」を開催し、3万5000人が参加した。^[27]その後、彼女はさらに2枚のソロアルバムを録音した。『Kazna Božija (神の罰、1994年)』と『Luda za tobom (あなたに夢中、1996年)』である。90年代半ばには、彼女には多くの人気曲があった。

• 「カズナ・ボジヤ」
• 「ルダ・ザ・トボム」
• 「Sve mi dobro ide osim ljubavi」（私は愛以外はすべて得意です）
• 「イズダイツェ」（裏切り者）
• 「Moj se dragi Englez pravi」 (英国人を演じる私の男)
• 「I da odem iza leđa bogu」（たとえ神の背中を背にしても）
• 「私は薬を飲んでいない」
• 「ドヴァ・ダナ」（2日間）
• 他に「Ti si moj greh」（あなたは私の罪）など。

「Ti si moj greh」のミュージックビデオは古代エジプトをテーマにしており、ブレナはファラオの衣装を着ている。

ブレナは1998年12月にセルビアのレコードレーベル「グランドプロダクション」の共同設立者となった。

1991年に結婚し、短期間アメリカに移住した後、彼女はSlatki Grehとの協力関係を断ち切った。しかし、2000年に彼らはPomračenje sunca ( Solar Eclipse )という別のアルバムを一緒にレコーディングし、これが彼らの最後のアルバムとなった。音楽業界から8年間離れていた後、Lepa BrenaはUđi slobodno... ( Feel Free to Enter...、2008) ^[28]とZačarani krug ( Vicious Circle、2011)で復帰した。どちらのアルバムも大ヒットとなった。

2012年から、ブレナは2枚のスタジオアルバムのレコーディングセッションを開始した。最初のアルバム「Izvorne i novokomponovane narodne pesme (オリジナルと新しく作曲されたフォークソング)」は2013年12月にリリースされた。彼女はこのアルバムを、子供の頃に彼女にフォークソングを歌ってくれた病気の母親イフェタに捧げた。イフェタは翌年亡くなった。^[29]

そのアルバムが発売された翌月、ブレナは他の2曲を初公開した。2013年12月28日には「Ljubav čuvam za kraj」（私は最後まで愛を保つ）^{[30] [31] [32] 、2014年1月12日には}ハリ・ヴァレシャノヴィッチが作詞した「Zaljubljeni veruju u sve」（恋する者はすべてを信じる）を初公開した。

2013年12月19日、ブレナはドラガナ・ミルコヴィッチ、セヴェリナ、エレナ・ロズガ、ハリス・ジノヴィッチ、アカ・ルーカス、エレナ・カルレウシャとともに、ボスニアの首都サラエボのゼトラ・オリンピックホールで行われた、ボスニア・ヘルツェゴビナのロマ人のためのゴラン・ブレゴヴィッチによる人道コンサートにゲストとして出席した。^{[33]ブレナはコンサートの2日前に}サラエボに到着し、コンサート前に友人らと街を楽しんだ。^[34]彼女はインタビューで「サラエボは多くの苦しみと困難を乗り越えてきました。この街で前向きな人々と幸せを見ることができて本当に嬉しいです」と語った。^[35]

レパ・ブレナとスティーブン・セガールは、セルビア国会議事堂前のニコラ・パシッチ広場で開催されたベオグラード2016年新年パーティーのスターであり、6万人が参加した。^[36]

2017年12月、ブレナは新しいアルバムのティーザーとして、2つの新曲「Zar je važno da l' se peva ili pjeva」（イェカビアン語で「歌われているかどうかは重要か」 、エカビアン語で「歌われているかどうかは重要か」）と「Boliš i ne prolaziš」（傷ついても癒されない）を発表しました。

彼女は新しいアルバムのプロモーションとしてワールドツアーを開催しました。ツアー「Zar je važno da l' se peva ili pjeva...」は2017年11月11日にオーストリアのウィーンにあるLugner Cityでスタートしました。

彼女のワールドツアーの最初のヨーロッパ公演中、2018年3月1日にアルバム『Zar je važno dal se peva ili pjeva』がリリースされ、バルカン半島で大ヒットとなった。

ワールドツアーの4区間を終えた彼女は、義理の息子フィリップ・ジヴォイノヴィッチとその妻アレクサンドラ・プリヨヴィッチに赤ちゃんが生まれた ときにセルビアにいたいからという理由で休暇を発表した。

活動休止から2か月後、彼女はワールドツアーを続けた。1年後、彼女はCOVID-19パンデミックのため、ツアーコンサートをすべて延期した。

ツアーは2022年10月28日にクリーブランドで終了しました。

1か月後、彼女は新しい靴下ブランド「Lady B」を予告した。彼女はそれが「21世紀の女性のためのブランド」だと述べた。数週間後には販売が開始され、売り上げはどんどん伸びていった。

ブレナとセニダはベオグラードで行われた第1回レッドブル・サウンドクラッシュに参加した。2人は6月に一緒にパフォーマンスを披露した。^[37]

9月30日、ブレナはシュタルク・アリーナで行われたアレクサンドラ・プリヨヴィッチの2回目のコンサートにゲストとして出席した。二人の感動的な瞬間はソーシャルメディアで拡散され、アレクサンドラはブレナが自分を自分の子供のように扱ってくれたことに感謝した。^[38]

ブレナは再びアレクサンドラと共演したが、今回はエレナ・ロズガと共演し、12月3日にザグレブ・アリーナで公演を行った。コンサート前に、彼女は翌年の12月にもそこでコンサートを行うことを発表した。チケットは24時間以内に完売し、現在までに4つのコンサートがそこで発表されている。^[39]

2024年、彼女はボスニア・ヘルツェゴビナツアー「Imam pesmu da vam pevam (あなたに歌いたい歌がある)」を発表し、母国を旅することを楽しみにしている。同年、レパ・ブレナはヴォーグ・アドリア誌の11月号の表紙を飾り、ミュージシャンとして初めて表紙を飾った。^[40]

1991年12月7日、ブレナとセルビアのテニス選手スロボダン・ジヴォイノヴィッチの結婚式は、ユーゴスラビア全土でメディアの注目を集めた。豪華な式典はベオグラードのインターコンチネンタルホテルで行われた。この式典への関心の高さは、ブレナのマネージャーであるラカ・ジョキッチが結婚式のVHSテープをリリースするほどだった。それ以来、彼らの公的な関係は、さまざまなタブロイド紙に絶えずネタを提供し続けている。結婚後、ブレナは1985年8月19日に生まれたジヴォイノヴィッチの息子フィリップの継母となった。ブレナとジヴォイノヴィッチの最初の子供である息子ステファンは、 1992年5月21日にニューヨーク市で生まれた。次男ヴィクトルは1998年3月30日に生まれた。2019年3月6日、フィリップの妻アレクサンドラ・プリヨヴィッチが最初の子供である息子アレクサンダルを出産したことを受けて、ブレナは継祖母となった。^[41]

ブレナは1992年11月にスキー事故で足を骨折し、全治6ヶ月を要した。^[42]彼女のマネージャー兼プロデューサーのラカ・ジョキッチは1993年10月30日に急死した。 ^{[42] [43]}

2000年11月23日、夫婦の長男ステファンがゼムンマフィアのメンバーに誘拐された。250万ドイツマルクの身代金を現金で支払った後、5日間拘束された後、解放された。^[44]彼女は1980年からベオグラードに住んでおり、現在は息子たちが米国に留学している間、夫とそこで暮らしている。^[45] 2014年のインタビューで、彼女は誘拐事件のトラウマからまだ回復していないと述べた。^[46]

この大失敗と家族のドラマの後、ブレナは再び活動を休止し、8年間にわたり、ベオグラードとフロリダ州マイアミを家族とともに行き来しながら暮らした。ブレナと夫はフロリダ州ココナッツクリークに家を持っており、 1999年のNATOによるユーゴスラビア爆撃の際にはそこに住んでいたが、ブレナは爆撃中にユーゴスラビアを訪れ、ベオグラードの共和国広場で行われた国民の士気を高めるコンサートの1つに参加した。^{[要出典]また、}モンテカルロにアパートを、フロリダ州フィッシャーアイランドに別のタウンハウスを所有している。2010年、ブレナと夫はマイアミの島の一つに、地中温水プール付きの5寝室の別荘を160万ドルで購入した。^[要出典]

2010年10月、彼女の父アビド・ヤヒッチはブルチコの町を歩いていたところバスにひかれて重傷を負った。彼はトゥズラの病院に搬送され、2010年10月22日に82歳で亡くなった。彼は死後3日後にイスラム教の葬儀で埋葬された。ブレナと彼女の2人の兄弟と母親、そして他の家族とブルチコの住民が葬儀に参列した。^[47]彼女は後に、父の死後の数ヶ月間が人生で感情的に最もつらい時期だったと振り返っている。彼女の母イフェタは2014年11月21日に80歳で亡くなった。彼女はブルチコで夫の隣にイスラム教の葬儀で埋葬された。

ブレナは2012年7月27日に痛みを訴えて入院し、静脈血栓症と診断された。彼女は3日間入院し、その後退院した。同様の事件は2004年10月に彼女の手の血栓が除去されたときにも起きていた。^{[48] [49]} 2012年8月、彼女は病気のさらなる合併症に対処するために、3か月間予定されていたコンサートをキャンセルせざるを得なかった。^[50]

2014年7月25日、クロアチアのリゾート地ノヴィ・ヴィノドロスキで休暇中に再び入院した。そこで彼女は階段から落ちて両腕を骨折した。^[51]彼女は5日間入院し、地元のホテルで1ヶ月間の療養を過ごした。^{[52] 2015年1月2日、ブレナはセルビアの}ズラティボルで家族旅行中に再び階段から落ちて手首を負傷した。^{[53] [54]}前回の事件とは異なり、この怪我は手術を必要としなかった。^[55]しかし、このため彼女はベオグラードで入院したまま、ボスニアのジヴィニツェとトラヴニクの町での今後の公演を再スケジュールした。^[56]

1980年代後半から1990年代前半にかけて、ユーゴスラビアで民族間の緊張が高まり始め、最終的には国の解体に至ったため、レパ・ブレナは当時のタブロイド紙の主なターゲットの1人となった。彼女はエカビ語（セルビアで主に話されている）のアクセントで歌い話すボシュニャク人であり、セルビア人のスロボダン・ジヴォイノヴィッチと結婚していたため、一部のボシュニャク人は彼女を裏切り者とみなした。いくつかのタブロイド紙は、彼女がイスラム教からセルビア正教に改宗し、名前をファレタからエレナに改名したと報じた。彼女はこれらの疑惑を強く否定した。社会主義ユーゴスラビアでは、宗教全般は人気のない話題であり、人々は家族のルーツに関連して自分が属する宗教を認識していたが、圧倒的に非実践者であった。その意味では、ユーゴスラビアの象徴であるレパ・ブレナは、スンニ派イスラム教徒として育ったことを述べる以外、自身の宗教的信念について公に語ったことはなかった。^[57]

2009年、サラエボで5月30日、ザグレブで6月13日にコンサートが開催されるという発表があったとき、多数のボスニア人とクロアチア人が抗議した。抗議の理由は、1993年のボスニア戦争中に撮影されたとされる写真で、彼女は、生まれ育ったブルチコの包囲された町で、スルプスカ共和国軍の制服を着て登場している。セルビアの雑誌が撮影し、掲載した写真では、彼女は、当時ポサヴィナ戦線でクロアチア軍とボスニア軍との激しい戦闘に加わっていたボスニアのセルビア人兵士に支援を与えている。クロアチア人とボスニア人の抗議者は、彼女を「裏切り者」や「チェトニクシャ」と呼んだ。コンサートは予定通り、何の問題もなく行われた。ブレナはその後、その制服は『Hajde da se volimo: Udajemo Lepu Brenu 』の彼女の歌「Tamba lamba」のミュージックビデオで使用した衣装であると説明し、すべての疑惑を否定した。また、両親が殺されるという知らせを受けたため、両親を救うためにブルチコに行ったと説明した。^{[58] [59] [60]}

• シトニエ、チレ、シトニエ(1983)
• Jedan dan zivota (ミロスラフ・イリッチと、1985年)

• レパ・ブレナ & スラトキ・グレ(1990)
• レパ・ブレナ (ベスト・オブ – Dupli CD) (2003)
• レパ ブレーナ (HITOVI – 6 CD-a) (2016)

• テスナ・コジャ（1982）
• ネマ・プロブレマ（1984）
• カミオンジジェ ポノヴォ ヴォーゼ(1984)
• ヘイデ・ダ・セ・ヴォリモ(1987)
• ハイデ・ダ・セ・ボリモ 2: ヨシュ・ジェドノム(1989)
• Hajde da se volimo 3: Udaje se Lepa Brena (1990)

• レパ・ブレナ：ゴディン・スラットコグ・グレハ（2017）

• ネ・オレ・エ・ヴォーナ(1982)
• ユーゴヴィジア（1983）
• カミオンジエ2 (1983)
• ユーゴヴィジア（1986）
• オブラズ ウズ オブラズ: ノボゴディシュンジ スペシャル(1991) - テレビ映画
• レポム ブレノムのノボゴディシュンジ ショー プログラム(2002)
• Kursadžije (2007) - テレビ番組、1エピソードの役
• マハラシ(2009) - ボスニアのテレビシリーズ、特別ゲスト出演
• Hrvatska radiotelevizija - トークショー「ダミン・ギャンビット」(2014)
• Veče sa Lepom Brenom (2014) - テレビ番組
• TV Prva - Exkluziv 01.12.2014 -「O smrti majke Ifete」
• パパラッチ (2017) - ブルガリアのテレビ番組

• 大ユーゴスラビアツアー（1983年）
• グレートユーゴスラビアツアー'84 (1984)
• ウィスロボドノ ツアー(2008–11)
• ザチャラニ クリュッグ ツアー(2011–17)
• Zar je važno da l' se peva ili pjeva... ワールド ツアー(2017–22)
• イマーム ペスム ダ ヴァン ペヴァム ツアー(2024)

• レパ・ブレナ・ライブ・アット・ドム・シンディカタ (1987)
• レパ・ブレナ・ライブ・アット・サヴァ・センター (2015)

ダーク・シーン・レコードは2009年に、20人の異なるアーティストが彼女の曲20曲を演奏したエレクトロニック/ロックアルバム『Dark Tribute to Lepa Brena』をリリースした。 ^[61]

ウィキメディア・コモンズには、 レパ・ブレーナに関連するメディアがあります。

WikiquoteにLepa Brenaに関する引用句があります。

• 公式サイト