セヴェリーナ（歌手）

セヴェリナ
2008年に演奏するセヴェリナ
生まれる	セヴェリナ・ヴチコヴィッチ ( 1972-04-21 )1972年4月21日（52歳） スプリット、SR クロアチア、SFR ユーゴスラビア
その他の名前	セヴェリナ・コイッチ
職業	シンガーソングライター 女優
活動年数	1989年～現在
配偶者	イゴール・コイッチ ​ ​ （ 2015年卒業 、 2021年卒業）
パートナー	ミラン・ポポヴィッチ（2010年～2012年）
子供たち	1
音楽キャリア
ジャンル	ポップ ターボフォーク ロック エレクトロポップ ディスコ キャバレー 民族
楽器	ボーカル
ラベル	クロアチア記録 ダラスレコード シティレコード IDJチューンズ FMプレイプロダクション
Webサイト	セヴェリナ
音楽アーティスト

セヴェリナ・ヴチコヴィッチ（1972年4月21日生まれ）は、セヴェリナという芸名でよく知られているクロアチアのシンガーソングライター、女優である。2006年、クロアチアの週刊誌『ナシオナル』は彼女を「唯一の正真正銘のクロアチアの有名人」と呼び、最も影響力のあるクロアチア人100人の一人に挙げた。^[1]

彼女はギリシャのアテネで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテスト2006にクロアチア代表として出場し、「 Moja štikla」を歌い、12位に終わった。 ^[2]

彼女はクロアチアで10年間で最も売れたアーティストに贈られる「Zlatna ptica」賞を受賞した。^{[3] 2015 年、彼女は}クロアチアとスロベニアでGoogleで最も検索された人物でした。^[4]彼女はクロアチアとクロアチアのポップカルチャーで最も人気のある人物の一人であり、バルカン地域で最も人気のあるミュージシャンの一人と考えられており、これまでにヤラ・ブラット、ミニシュタルケ、アジス、マリーナ・トゥカコヴィッチ、サシャ・マティッチなどの数多くのアーティストとコラボレーションしている。、ミリグラム、ペタル・グラショ、ケマル・モンテノ、ジェリコ・ベベク、ツルヴェナ・ジャブカ、ゴラン・ブレゴヴィッチ、ボリス・ノヴコヴィッチ、ラナ・ユルチェヴィッチ、ダニエラ・マルティノヴィッチなど。彼女は、「Ostavljena」、「Da si Moj」、「Ja samo pjevam」、「Ajde ajde zlato moje」、「Mili Moj」、「Pogled ispod Obrva」、「Djevojka sa Sela」、「Ante」、「Ko me tjero」、「Adam i Seva」、「Parfem」など、多くの曲を書きました。彼女は、クロアチアで YouTube チャンネルの再生回数が 10 億回を超えた唯一の人物です。^[5]

セヴェリナのキャリアは、1980年代後半に地元のフェスティバルやコンテストで演奏を始めたことから始まりました。彼女の最初の大きなパフォーマンスの1つは、1989年に故郷のスプリットで行われました。1990年に彼女はザグレブに移り、そこでラジオのコンテストで優勝してアルバムを獲得しました。^[6]

同年、彼女は「音楽が流れている間は目を閉じて」という曲でザグレブ音楽祭で一等賞を受賞した。すぐに彼女はクロアチアのラジオテレビ（HRT）の番組「トップカップ」の司会者となり、1年間司会を務めた後、年末にはオーストラリアで初のツアーを行った。^[7]

1990年に彼女は初のスタジオアルバム『セヴェリーナ』をリリースした。このアルバムはヒットシングル「Vodi me na ples（私をダンスに連れてって） 」によって彼女が全国的に有名になるきっかけとなった。^[8]

1992年に作曲家ズリンコ・トゥティッチと共同でリリースした次の同名アルバムからの曲「Tvoja prva djevojka（あなたの最初のガールフレンド）」と「Kad si sam（一人でいるとき）」は、若いファンの間で大ヒットとなった。^[8]

彼女の3枚目のスタジオアルバム「ダルマチンカ（ダルマチアの女）」のリード曲は、発売当時、センセーションを巻き起こし、多くの人々の感情を捉えた。この曲で、セヴェリーナは故郷のダルマチア、白の色、そして聖母マリアへの愛を歌った。アルバムには合計10曲が収録されており、その中には「Ne bi' ti oprostila（私はあなたを許さない）」、「Ne spavaj mala moja（眠らないで、私のベイビーガール、ビジェロ・ドゥグメのカバー）」、「Paloma nera（黒い鳩）」などがある。「Paloma nera」とタイトル曲は両方とも、国内のトップリストで1位になった。^[要出典]

彼女の4枚目のアルバム「Trava zelena (緑の草)」は大成功を収めた。タイトル曲はその年最も人気のある曲となり、その結果、クロアチアのメディアプラットフォームにおけるセヴェリナの優位性が高まった。これはトゥティッチとのもう一つのコラボレーションだった。

Moja stvar ( My Thing ) は彼女の5枚目のスタジオアルバムです。このアルバムはロックサウンドの影響を受けています。タイトルトラックはセヴェリーナ自身が作詞作曲しました。

アルバム『Djevojka sa sela (カントリー・ガール)』は、一部はトゥティッチ、一部はセヴェリナが作詞作曲した。タイトル曲は彼女の最大のヒット曲の一つである。この曲は、1998年のFIFAワールドカップのキャンペーン中にクロアチア代表サッカーチームの非公式アンセムとして使用された。^[9]

「Djevojka sa sela」は、トゥティッチと彼の制作会社トゥティコが作曲した彼女の最後のアルバムだった。彼らは契約上の争いのため、アルバムのリリース後に袂を分かった。^[要出典]

セヴェリナの7枚目のスタジオアルバム「Ja samo pjevam (私はただ歌う)」は、以前のアルバムで聞かれたポップサウンドの継続でした。合計10曲が収録されています。このアルバムの作曲者は、セヴェリナが次のアルバムの制作を始めた ジョルジェ・ノヴコヴィッチでした。

2001年のアルバム『Pogled ispod obrva（眉毛の下の視線）』の成功に続き、セヴェリナの2002年のコンサートツアーとライブアルバム『Virujen u te（あなたを信じている）』は、ベストセラーライブアルバム賞を受賞し、年間最優秀ヒット曲にノミネートされた。^[7]『Virujen u Te』は彼女にとって初の大規模ツアーであり、サラエボ（ボスニア・ヘルツェゴビナ）やリュブリャナ（スロベニア）を含むバルカン半島のほとんどの大都市で公演を行い、クロアチアで最も人気のある音楽アーティストの一人としての地位を確固たるものにした。^[要出典]

2年間の休止期間を経て、2004年に9枚目のスタジオアルバム『Severgreen』をリリース。これは2003年に起きたセックステープスキャンダル後、彼女にとって初のメジャープロジェクトであり、公の場に姿を現した。このアルバムはジャズ音楽の影響を受けていた。2006年、彼女は『 Moja štikla 』という曲でドーラフェスティバルで優勝し、ギリシャのアテネで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテスト2006にクロアチア代表として出場し、13位に終わった。^[7]

この歌はクロアチアで論争を巻き起こし、数人のジャーナリストや音楽学者がセルビアの音楽に似ていると主張した。^[10]しかし、ドゥンヤ・クネブルやリディア・バユクなどの著名なクロアチアの民族音楽家はこれに反対し、この歌の作曲者ボリス・ノヴコヴィッチとセヴェリナ自身は、この歌にはガンガやレレの歌唱、リジェリカの楽器編成など、ダルマチア内陸部のクロアチアの民族音楽の影響が含まれていると主張した。^[11]

コンテストの後、彼女はバルカン半島で最も成功した音楽作曲家の一人である ゴラン・ブレゴヴィッチと共に10枚目のスタジオアルバムの制作に取り掛かりました。

セヴェリナの待望の10枚目のスタジオアルバム「Zdravo Marijo ( Hail Mary )」は、主にブレゴヴィッチが作曲し、2008年5月にリリースされた。^{[7]宗教的なイメージを描いた服（最も有名なのは、胸の谷間をたっぷりと見せた}聖母マリアの絵が描かれたタイトなシャツ）を着て何度か公の場に姿を現した後、宗教的要素の乱用は不快だと抗議する者もいた。^[要出典]しかし、アルバムは人気を博し、セヴェリナはシングル「Tridesete ( Thirties 、 Sezen Aksuの「Kaçın Kurası 」のカバー)、「Gade ( You Bastard )」、「Haljinica boje lila ( Little Lilac Dress、Nikola Pejakovićのカバー)」、そしてタイトルトラックの公式ミュージックビデオをさらに4本リリースした。アルバムのリリース後、セヴェリナは2度目の主要な地方ツアーを行った。 2009年12月15日、セヴェリーナはミリグラムのデビューアルバムに収録されている曲「ローラ」にフィーチャーされた。

彼女のアルバム「Dobrodošao u klub（クラブへようこそ）」は、2012年と2013年を通してクロアチアのポップミュージックのトップに君臨し、旧ユーゴスラビア諸国で最も人気のあるポップシンガーとしての地位を確立しました。アルバムには合計12曲が収録されており、そのうち7曲はシングルです。最初にリリースされた2つのシングルは、俳優にちなんで名付けられた「Brad Pitt」と「Grad bez ljudi（人のいない街）」でした。「Brad Pitt」は2011年の最大のヒット曲の1つになりました。2012年の夏にリリースされた「Italiana」は、最初の24時間で50万回以上再生され、今日までその曲の累計再生回数はYouTubeで9,500万回に達しています。その後、彼女はタイトルトラック「Uzbuna（警戒）」と「Tarapana（煽動）」をリリースしました。このアルバムのプロモーションのため、彼女は2度目のヘッドライナーとなるDobrodošao u Klubツアーを開始した。彼女は再びこの地域のすべての大都市で公演を行った。ツアーは2013年3月にリエカでスタートし、ベオグラード（観客数2万人）、ザグレブ（観客数1万9千人）、サラエボ（観客数1万5千人）、リュブリャナ（観客数1万1千人）、そして彼女の故郷スプリット（観客数1万2千人）と続いた。ツアー全体で25万枚以上のチケットが売れた。^[12]

2013年、セヴェリナはヒュッレム・スルタンにちなんで名付けられた曲「ヒュレム」をリリースした。この曲はアンドレイ・バビッチが作詞作曲し、イヴァン・ポペスキッチとブランコ・ベルコビッチが編曲した。2014年3月、彼女はアルカトラズ刑務所にちなんで名付けられた曲「アルカトラズ」をリリースした。その後すぐに、彼女はクロアチアで 開催された2014 FIFAワールドカップでのクロアチア代表サッカーチームのキャンペーンを応援する曲「ブラジル」をリリースした。

2014年7月、彼女はセルビアのバンドMinistarkeとのデュエット曲「Uno momento」（一瞬）をリリースした。 ^[7]この曲は挑発的なミュージックビデオで注目された。^{[13]この曲はバルカン半島全域で大人気となり、クロアチア、セルビア、スロベニア、ボスニア・ヘルツェゴビナで夏のヒット曲となり、YouTubeでの}再生回数は1億3000万回を超えた。^[14]

2014年10月、彼女はセルビアの歌手サシャ・マティッチと「More tuge」（悲しみの海）という曲をリリースした。2014年末にはクロアチアのバンドUčiteljiceと「Generale」（やあ、将軍）という曲をリリースし、 YouTubeで7100万回以上再生された。 ^[15]

2017年初め、彼女は12枚目のスタジオアルバムHalo（Hello）からのリードシングル「Kao（いいね）」をリリースしました。2017年3月27日、ボスニアのラッパー兼プロデューサーのJala Bratをフィーチャーした2枚目のシングル「Otrove（ You Poison ）」をリリースしました。ミュージックビデオは1か月以内に約1500万回、2か月後には2900万回再生され、YouTubeチャンネル全体では1億500万回再生されました。 ^[16] 3枚目のシングル。そのミュージックビデオ「Mrtav bez mene（Dead Without Me）」は6月5日にリリースされました。2018年6月、彼女はクロアチアの歌手Petar Grašoとのコラボレーション「Unaprijed gotovo（Over in Advance）」とセルビアの子供歌手Ljuba Stankovićとのコラボレーション「Tutorial」という2つのミュージックビデオをリリースしました。 2018年7月、彼女は再びジャラ・ブラットをフィーチャーしたシングル「Magija」（マジック）のミュージックビデオをリリースした。 ^[17]

2023年7月4日、彼女は「Sorry 」というタイトルのEPをリリースしました。これには5つの新曲が含まれています：Sorry、セルビアのラッパーNucciとのコラボレーションであるMetak（Bullet）、Sandi CenovとKIMMVとのNebo（Sky） 、 Pravda za ljubav（Justice for Love）、 L'Amiralとの100 Stepeni（100 Degrees）。^[18]

2022年3月31日、彼女はブルガリアのスーパースター、アジスとのミュージックビデオ「Fališ mi」（あなたが恋しい）を自身のYouTubeチャンネルで公開しました。今日までに、このミュージックビデオの再生回数は7,800万回を超えています。^[19]

それに加えて、彼女は、他の3人の審査員であるニカ・トゥルコヴィッチ、トンチ・フリジッチ、フィリップ・ミレティッチとともに、クロアチア版ポップアイドル「スーパースター・フルヴァツカ」の審査員として契約されました。番組の撮影は、2023年9月23日から2023年12月9日まで続きました。彼女はシーズン2に契約しました。

2003年、セヴェリナはリエカのクロアチア国立劇場（HNKリエカ）で初の演劇役を獲得し、ロックオペラ『 Karolina Riječka（リエカのカロリーナ） 』で主役を演じた。2年後、彼女はザグレブの風刺劇場ケレンプでモノドラマ『 Čekajući svog čovika（私の男を待っています）』をプロデュースし、出演した。2007年、彼女はHNKリエカのミュージカル『 Gospoda Glembajevi（グレンベイ一家）』 (ミロスラフ・クルレジャの1929年の戯曲に基づく)で主役の一人にキャスティングされた。セヴェリナをキャスティングするという決定は、彼女の演技力を疑問視する一部の評論家から批判を受けたが、ミュージカルは2007年3月に初演され、かなりの成功を収めた。^[20]セヴェリナは、サラエボを舞台にした2007年のボスニア映画『ドゥホヴィ・サラエヴァ』（サラエボの幽霊）でもダヴォル・ヤンジッチ、エニス・ベシュラギッチと共演した。 2007年、彼女はスロベニア映画『Petelinji zajtrk ( Rooster's Breakfast )』に本人役で5分間のカメオ出演を果たした。

2004年、ヴチコヴィッチは、クロアチアのヘルツェゴビナ人実業家ミラン・ルチッチとのセックステープがインターネットに流出し、クロアチアのオンラインタブロイド紙Index.hrによって報じられた後、国際的に報道されたセックススキャンダルに巻き込まれた。ビデオの生々しい内容と、テープが撮影された当時ルチッチが結婚していたという事実は、世間に衝撃を与えた。ヴチコヴィッチは、ビデオは彼女から盗まれたものであり、彼女の知的財産であると主張して、テープを公開したウェブサイトに損害賠償を求めて訴訟を起こした。^{[21] [22] 2004年、知的財産に関する訴訟の一部は裁判所によって却下されたが、プライバシーの侵害は10万}クーナの賠償金で認められた。^[23]

セヴェリナはキャリアの初期、当時既婚だった歌手のズリンコ・トゥティッチと交際していたと報じられた。その後、バンド「コヨティ」の歌手アレン・マリンと交際を始めた。^[24]その後、音楽プロデューサーのアンテ・ペコティッチと交際を始めた。^{[25] 1999年、セヴェリナは「Da si moj」（} If You Were Mine ）のミュージックビデオの撮影中に知り合ったクロアチア人モデルのアドナン・タレトヴィッチと短期間交際した。 ^[26] 2000年、ヘルツェゴビナのクロアチア人将軍スタンコ・ソプタと交際中だったセヴェリナは、既婚のビジネスマンであるミラン・ルチッチと関係を持ち、2004年にセックステープが一般に流出した。テープがリリースされた当時、セヴェリナはスレチコ・ヴァルゲクと交際していると報じられたが、2人はすぐに別れた。^[27]セヴェリナはすぐに経済学者のマテ・チュリャクと交際を始めた。交際は1年半続いたが、セヴェリナの35歳の誕生日の1週間前に別れた。セヴェリナはすぐにスポーツ起業家のスラヴコ・シャイノヴィッチと交際を始めた。交際2年半後、2人は別れた。^[24]

2010年12月、セヴェリナは裕福なセルビア人実業家ミラン・ポポヴィッチの誕生日パーティーで彼と出会い、そこでパフォーマンスを披露した。二人はすぐに交際を始め、2011年8月に彼女は第一子を妊娠したことを発表した。^[28] 2012年2月21日、彼女はスプリットでアレクサンダルという名の男の子を出産した。^[29]その間、彼女はベオグラード、ヴルシャツ、ザグレブを行き来して生活した。2012年10月、セヴェリナはポポヴィッチと別れ、ザグレブに戻ったことを発表した。^{[30] [31]}同時に、彼女が息子にリエカのカトリック教会で洗礼を施したことが発表された。^[32]数ヵ月後、夫婦は再会したが、2013年8月に完全に別れた。^{[33] [34]それ以来、夫婦は}親権争いに巻き込まれており、ポポビッチは息子に会うことを許されなかったと主張したが、セヴェリナはこれを否定した。

2015年10月22日、セヴェリナはイストリア半島のバレでセルビアのサッカー選手イゴール・コイッチ（セルビアのミュージシャンドラガン・コイッチ・ケバの息子）と結婚した。^[35]夫婦は2021年8月19日にザグレブで正式に離婚した。^[36]

2013年、彼女はクロアチア憲法改正国民投票を前に、クロアチアのLGBTコミュニティを公に支持した。^[37]

2024年8月25日、誕生日パーティーのためにセルビアのベオグラードでパフォーマンスする予定だった彼女は、バヤコヴォ国境検問所でクロアチアとセルビアの国境で入国を拒否された。メディアと彼女自身によると、彼女が入国を拒否されたのは、国連が7月11日を1995年のスレブレニツァ虐殺を反省し追悼する国際デーに指定した直後に、スレブレニツァ虐殺について発言したためだという。それに加えて、セルビア警察が彼女に「嵐作戦」、ヤセノヴァツ、フラニョ・トゥジマンについて尋ねたという。彼女はこの事件はアレクサンダル・ブチッチと彼の政治体制のせいだとし、彼女のセルビア入国を禁止したのは彼だと主張した。メディアがこのニュースを報じた直後、彼女はアレクサンダル・ブチッチが権力を握っている限りセルビアには決して入らないと述べた。セルビアの内務大臣イヴィツァ・ダチッチは、彼女を「口頭での違反」リストから外すと述べた。^{[38] [39]}

• セヴェリナ（1990）
• セヴェリナ（1992）
• ダルマチンカ（1993）
• トラヴァ・ゼレナ（1995）
• モヤ・ストヴァル（1996）
• ジェヴォイカ・サ・セラ（1998）
• 同じことが言える(1999)
• ポグレド・イスポド・オブラヴァ（2001）
• セバーグリーン（2004）
• ズドラヴォ・マリヨ（2008）
• ドブロドシャオ・ウ・クラブ(2012)
• ヘイロー（2019）

• ボヤテ・バネ・ブスキ（2004）
• モヤ・シュティクラ(2006)
• モヤ・シュティクラ / モジ・ソコレ(2006)
• ごめんなさい（2023）

• パロマ・ネラ – ウジヴォ(1993)
• ヴィルジェン ユー テ (ナジボリエ ウジヴォ!) (2002)
• トリデセテ – ウジヴォ(2010)
• ドブロドシャオ クラブ ライブ(2014)

• ズドラボ マリージョ ツアー(2008–12)
• ドブロドシャオ クラブ ツアー(2013)
• マジックツアー（2019）

ウィキメディア・コモンズには、セヴェリーナ (歌手)に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• セヴェリナのYouTubeチャンネル
• セヴェリーナのFacebook
• IMDbのセヴェリーナ