レオガン

レオガン レヨガン(ハイチ クレオール) ヤグアナ(タイノ)
コミューン
レオガン市
ニックネーム：  La cité d'Anacaona (アナカオナ市)
モットー:  Je suis Léogânais et je suis fier de l'être (私はレオガネであり、それを誇りに思っています)
レオガン ハイチの場所
座標: 18°30′39″N 72°38′2″W / 18.51083°N 72.63389°W / 18.51083; -72.63389
国	ハイチ
部門	西
区	レオガン
共同セクション	1位。デソース 2位。プティ・リヴィエール 3位。グランリヴィエール 4位。フォン・ド・ブーダン 5着。パルミステ・ア・ヴァン6着 。オレンジャーズ 7位。オ・パルク 8位。ボーセジュール 9位。シトロニエ 10位。フォンドワ 11位。グロスモーン 12位。コルミエ 13位。プチハーポン
異名	レオナルド
政府
• タイプ	市役所
• 市長	モークレール・デジール
人口
• 合計	90,000
タイムゾーン	UTC-5 (東部)
• 夏 ( DST )	UTC-4 (東部)
郵便番号	HT6210
市外局番	+509
Webサイト	ホームページ
インターネット トップレベル ドメイン (TLD) .ht .gouv.ht .edu.ht

レオガン（ハイチ・クレオール語：Leyogàn）は、ハイチの沿岸自治体の1つです。同名のレオガン郡に位置し、西県の一部です。この港町は、ハイチの首都ポルトープランスの西約30km（19マイル）に位置しています。レオガンは、芸術、音楽、文学、料理、建築など、豊かでユニークな文化を誇ります。また、カンパン砦などの考古学および歴史上の遺跡も重要な位置を占めています。

この町は2010年1月12日の地震の震源地にあり、壊滅的な被害を受け、建物の80～90%が損壊した。これは国が非常に貧しいため、耐震性のある建物を建てる余裕がなかったためである。 ^{[1] [2]}

1492年にヨーロッパ人が到着した当時、ヤグアナ（現在のレオガン）はイスパニョーラ島の5つの首長国のうちの1つ、ジャラグアの首都でした。この州はスペインによるイスパニョーラ島征服の間、独立を保っていた最後の地でしたが、この町で生まれたタイノ族の女王アナカオナが1503年にスペイン人に捕らえられ、殺害されました。1592年、この町はクリストファー・ニューポート率いるイギリスの私掠船隊に占領され、焼き払われました。

島の西部にフランスの海賊やフィリバスターが徐々に入植するにつれ、1691年にフランス宮廷は、サバナ・レアルの戦いで戦死したピエール＝ポール・タラン・ド・キュシーの後任として、ジャン＝バティスト・デュ・カスをサン＝ドマングの総督に任命した。^[3]この時期に、デュ・カスは、タイノ族の名前であるヤグアナの名を残して、この地域をレオガンと改名した。 ^[4 ]スペイン人が維持し、フランス政権に伝わった他の地名も同様であった。^[5]フランスは、1697年のリスウィック条約によって、スペイン王室から島の3分の1への合法的なアクセスを確保し、都市を建設した。^{[要出典]この町は}1770年の地震で破壊された。^[6] 1791年と1792年に、レオガン郊外（現在のフォンドワ地域）にプランテーションを所有し、地元コミュニティに影響力を持っていたロメーヌ・ラ・プロフェテスが反乱軍を率いて町を占領し、近隣のプランテーションの多くを破壊して奴隷を解放した。[ ^{7] [8] [9] 1803年、}ハイチ革命の後期に、ジャン＝ジャック・デサリーヌは部下に町を焼き払って最後のフランス人入植者を追い出すよう命じた。レオガンは、ハイチの革命家ジャン＝ジャック・デサリーヌの妻でハイチ皇后のマリー・クレール・ウルーズ・フェリシテの出身地でもある。

1915年に始まった米国占領に対するハイチの抵抗運動の指導者、シャルルマーニュ・ペラルテは、レオガンに駐留していた軍人だった。彼は戦わずして米国軍に降伏することを拒否し、軍を辞職した。その後、故郷の町アンシュに戻り、カコスを率いて占領軍に抵抗し始めた。

ウィキメディア・コモンズには、レオガンに関連するメディアがあります。

レオガンは2010年1月12日に発生したマグニチュード7.0の地震の震源地であり^[1]、ポルトープランス近郊の3つの主要都市を調査した国連の評価チームは、レオガンが「最も被害が大きかった地域」であり、建物の80～90%が損壊し、政府のインフラは残っていないことを明らかにした^[2]。ほぼすべてのコンクリート構造物が破壊された。被害は首都よりも深刻だったとも報告されている。軍は、レオガンの地震で2万人から3万人が死亡したと推定している。人々は臨時の不法占拠キャンプに集まり、救援が首都よりもレオガンに到着するまでに時間がかかった^{[1] 。 [10]}

市庁舎が破壊されたため、市役所は通信ビルに移転した。^[11]地震で破壊された施設の中には、街の感情の中心と考えられていたサント・ローズ・ド・リマ学校もあった。主要な商業地帯であるグラン・ルーの建物、^[12]サン・クロワ病院、[ ^13]および平和裁判所の建物はすべて地震で破壊されるか、大きな被害を受けた。^[14]

2010年1月17日、破壊された町に最初に到着したのは、ラピッドUKと協力した英国の都市捜索救助チームとアイスランドの捜索救助チームだった。 ^[15]カナダの駆逐艦アサバスカン は1月19日火曜日にその地域に到着した。アサバスカンの乗組員280名は、市内への人道支援物資の供給と救援活動の支援を任務としていた。^[16]日本軍の野戦病院、スリランカの平和維持部隊、アルゼンチンのホワイトヘルメット野戦病院が生存者の治療にあたった。 ^[17]日本軍とアルゼンチン軍は18日に到着した。^[12]カナダ医療支援チーム（ CMAT ）は19日に到着し、手術に取りかかった。^{[18] [19]}

ワールドワイドビレッジの宣教師たちは、地震後数日以内にレオガンの看護学校の日本赤十字の横に外来診療所を開設した。ワールドワイドビレッジとノートルダム大学のボランティア医療スタッフとボランティア外科医のチームが何千人もの患者を診察し、治療した。ワールドワイドビレッジは野戦病院を設立し、2010年2月下旬に新しいセントクロワ病院として本格的に活動を開始した。ワールドワイドビレッジとノートルダム大学は、レオガンの継続的な医療ニーズに対応するために、看護学校と野戦病院にチームを派遣し続けた。^{[20] [21]}

NGO団体ハート・トゥ・ハート・インターナショナルと国境なき医師団は、この地域の臨床現場で医療援助を提供した。^[要出典]

レオガンには空港がないため、カナダ軍はポルトープランスの渋滞を避けるためにジャクメルの小さな滑走路を使用し、翌日には250～300人の人員をそこに配置した。^[22]カナダ第1野戦病院がレオガンに配備された。^{[23] [24]}キューバ軍もこの地域に野戦病院を設置した。^[25]

カナダ軍は食糧配給所の警備に当たった。^[26]カナダの医療施設は日本軍野戦病院の近くにあり、その隣には看護学校があり、現在は病院になっている。^{[27]カナダは}ヴァン・ドゥース歩兵連隊を派遣して復旧作業を支援した。^[28] ハイチのガールガイドとボーイスカウトも食糧配給所の群衆整理に協力した。^[11]

レオガンには空港がないため、空輸が必要な救援物資はヘリコプターか、間に合わせの滑走路に小型飛行機を使って運ばなければならなかった。レオガンの国道9号線は、国連平和維持軍によって滑走路として使用するために封鎖された。^[29]

韓国政府は2月にこの地域に250人の平和維持軍を派遣したが、そのほとんどは工兵、一部の医療部隊、そして治安維持のための海兵隊員で構成されていた。^[30]ミッションは120人の軍の工兵、22人の医療兵、そして物資と装備を満載した1,200トンの貨物船で構成されていた。 ^[31] 2010年2月18日までに、韓国の平和維持軍は病院の建設を開始した。^[32] 2010年2月27日、190人の韓国の平和維持軍がレオガンへの展開に向けて出発し^[33]、2010年2月28日までに240人の韓国の平和維持軍（タスクフォース・ダンビ/オペレーション・ダンビ）が到着した。^[34]

国連食糧農業機関はレオガン地域の灌漑用水路を清掃するための「労働報酬」プログラムを開始した。^[35]

2010年2月9日までに、米第24海兵遠征部隊はハイチから撤退し、代わりに米第22海兵遠征部隊がUSS バターン、カルフール、レオガン、プティゴアーヴ、グランゴアーヴの各基地に駐留していた。^{[36] [37]}

2010年3月2日、赤十字国際委員会は難民キャンプの混雑を緩和するため、あふれた難民を収容する第2のキャンプを建設した。^[38]

地震の被害者の手当が終わると、第1カナダ野戦病院が他の重病患者の治療を開始した。治療のためにレオガンまで遠方から来た患者に多くの手術が行われた。^[24] HMCS アサバスカンの任務は3月10日に終了した。^{[39] [40]}

レオガンは、北はゴナーヴ湾、東はグレシエ市、南は南東（ジャクメル）と隔てるセル山塊の頂上、西はグラン・ゴアーヴ市に囲まれています。

レオガンは、非常に多様な微気候を持つコミューンです。レオガンの平均気温は暖かく、年間を通じてほぼ同じです。低地の気温はほぼ常に高く、冬は 15 °C から 25 °C、夏は 25 °C から 30 °C です。低地は年間を通じて比較的暖かく、乾燥した山岳地帯は気温が穏やかで、湿気の多い山岳地帯は年間を通じて非常に穏やかな気温で湿度がかなり高くなります。年間降雨量は 800 ミリメートルから 1277 ミリメートルです。

レオガンの乾燥した山々では、年間降水量が 800 ミリメートル未満です。このグループの地域には、フォン ド ブーダン、パルミスト ア ヴァン、グロ モルヌ、コルミエ、プティ アルポン、シトロニエが含まれます。

レオガンの湿潤な山々では、年間 800 ミリメートル以上の降雨量があります。このグループの地域には、オランジェ、オーパルク、ボーセジュール、フォンドワが含まれます。

レオガンには、6 つの川 (ルヨンヌ川、モマンス川、コルミエ川、ラヴィーヌ・セシェ川、オー・ソー川、クールビヨン川) に加え、19 の小川、2 つの池、1 つの潟湖があります。この地域は水が豊富ですが、灌漑可能なのはデソース川、プティット・リヴィエール川、グランド・リヴィエール川の 3 つの共同体区域のみです。これらの区域には複数の川や小川が流れており、その重要性はそれぞれ異なります。たとえば、グランド・リヴィエールのモマンス川は、灌漑目的で広く使用されているため、レオガンで最も重要な川です。この川は、水力発電によって再生可能エネルギーを生成する可能性もあります。

レオガンの経済は、コミューンの産業が直面している課題にもかかわらず、依然として主に農業に依存しています。サトウキビ産業は経済の最大の割合を占めています。^[41] サトウキビ産業に続いてバナナ産業、次にトウモロコシ、モロコシ、米などの穀物が続きます。サツマイモ、キャッサバ、豆、ヤムイモなどのマメ科植物や食品がこの連鎖を完成させます。沿岸地域では、かなりの量の漁業と農業が行われています。近年、 養鶏と養蜂場が急速に拡大しています。

ダルボンヌにあるジャン・レオポルド・ドミニク 製糖工場は余剰のサトウキビ糖蜜を生産し、その一部はコミューン周辺の小規模なアルコール蒸留所に供給されています。この製糖工場は 375,000 トンの砂糖を生産する能力があり、22 メガワット (MW) の電力を生産する能力もあります。

コーヒーは、国家経済全体にとって極めて重要な作物である。レオガンの農民にとって、コーヒーは主要な換金作物の一つであり、彼らは国にとって生態学的に戦略的であると考えられている湿潤な山岳地帯に住んでいる。全国で約20万世帯がコーヒー栽培に従事しており、年間収入の少なくとも20％をコーヒーから得ており、教育、健康、牛への投資、家の建設など、家族の出費のための現金収入を提供している。トムベ・ガトー・レオガンには、ハイチ最大のコーヒー工場があり、南東部、センター、アルティボニット、グランド・アンスにサービスを提供している。原住民コーヒー協会連盟（FACN）は、コーヒー豆のブレンドである「ハイチアン・ブルー」の商標を所有している。^[42]

建築資材の生産は地域経済において重要な役割を果たしており、農業部門と激しい競争を繰り広げています。建設企業は驚くべき速さで増加しており、かつては農作物が栽培されていた多くの地域が現在ではコンクリートに限られています。他の 2 つのサブセクターは、交通と私立学校であり、経済において統計的に重要な役割を担っています。^{[引用が必要]}

ポルトープランス首都圏に近いことも、レオガンにとって経済的に重要です。この地域は、ヤシの木が生い茂る地域に住む 50 万人を除いて、200 万人を超える潜在的顧客を抱える市場です。豊富な労働力は、レオガンのもう 1 つの重要な生産要素です。この地域の人口の 55% 以上は、働く意志と能力のある若者で構成されています。レオガンには、近隣の自治体から来る潜在的な労働者を除いて、10 万人の現役農家が労働市場に参入できる能力があります。

レオガンには、カンパン砦、ラトゥネル・グォソなどの修復された史跡や、ボーサンにある西半球で最も古い風車のひとつなど、多くの観光名所があります。

レオガンには何千もの地元の植物や自然種が生息しており、レオガンの珍しい動植物を探索する最良の方法は徒歩です。アイティ (ハイチ) は、イスパニョーラ島全体に付けられた「高い山の土地」を意味する現地名で、多くの山があります。レオガンの 13 の市区のうち 10 は、25,000 エーカーを超える面積を占める山岳地帯にあります。ベロック、アナカオナ、フォン ドワなどの自然洞窟の修復により、訪問者はレオガンでユニークな体験をすることができます。レオガンには 25 キロメートルの砂浜もあります。

ハイキングはレオガンを訪れる人々の間で非常に人気のあるアクティビティであり、2013年にレオガンサイクリングクラブ（LCC）が主催したイベント、マウンテンバイクアイティ（MTBアイティ）の成功により、^{[43]レオガンは}アドベンチャーツーリズムの目的地になりました。

毎年、全国から何千人もの人々がレオガンに巡礼の旅をし、この地域の多くの守護聖人を訪ねます。聖ドミニクから聖アンドレ、聖アントワーヌ、聖ジェラール、聖フィロジェン、聖テレーズ、聖ローズまで、レオガンほど 多くの宗教巡礼地がある場所はハイチには他にありません。

レオガンは、ララやフェット・シャンペトルなど、毎年何千人もの国内外の観光客を魅了する数々の文化イベントの開催地となっている。^[44]

レオガンはララの拠点です。ララは、植民地時代まで遡るハイチ発祥の最も人気のある文化イベントの 1 つである田舎のお祭りです。賑やかなララの季節はカーニバルから始まり、四旬節を経て復活祭の週に最高潮に達します。ララの現象は、季節であり、お祭りであり、音楽のジャンルであり、宗教儀式であり、ダンスの形式であり、時には政治的抗議の手法でもあります。レオガンの町はララで最もよく知られていますが、お祭りはハイチ全土で行われており、地域ごとに異なります。

地元のララ社会は音楽パレードバンドを結成し、地元の領土を何マイルも歩き、ファンを集め、古い歌や新しい歌を歌います。ララバンドは、交差点、コミュニティリーダーの家、先祖に敬意を表す墓地などの重要な宗教的スポットで立ち止まることがよくあります。ミュージシャンは太鼓を演奏し、歌い、竹の角笛やブリキのトランペットを吹きます。典型的なララオーケストラは、太鼓、続いてバンブーまたはワクチンと呼ばれる竹の楽器、コネットと呼ばれる金属製の角笛、そしてマラカスのような小さな手持ち楽器を持つ打楽器奏者の数波、そして最後に歌手の合唱団で構成されます。

ララは地元経済の重要な貢献者へと成長しました。ララのシーズンはメディアの好意的な注目を集め、商業活動を刺激し、レオガンに多くの観光客を誘致することで文化、観光、ホスピタリティ産業に大きな収益をもたらします。その結果、ララ主導のフェスティバル観光が成長し、街に代替的で持続可能な収入源を生み出しました。^[45]

街の中心は、現在は破壊されたローマカトリックのサント・ローズ・ド・リマ教会でした。^[12]

地震以前は、聖公会教区が長老派教会の宣教師と協力して運営する病院、サントクロワ病院（聖十字架病院）がありました。^{[46]この病院は2年前に入院患者の受け入れを停止していましたが、さまざまな外来サービスを継続していましたが、その後、フルサービスの}医療機関として復活しました。^{[27] [47]}

2005 年以来 ( 2010 年 1 月 12 日の地震の前)、この市には聖公会看護学校、ハイチ大学レオガン校が設置されています。

イエズス会が運営し、バチカンからの資金援助で建設された新しいカトリック学校「ノートルダム・デ・ザンジュ」が、2010年1月12日の地震から約5年後の2014年11月27日木曜日にカトリックと政府の関係者によって開校された。^[48]

レオガンには、レオガン・サイクリング・クラブ (LCC)、カヴァリー・アソシエーション・スポルティーヴ・クラブ (CASPORT)、リーグ・バスケットボール・レオガン (LBL)、バレンシア・フットボール・クラブ (VFC)、アナカオナ・フットボール・クラブ (AFC) という 5 つの主要リーグ スポーツ チームがあります。

レオガン サイクリング クラブ (LCC) は、2002 年 12 月 15 日に、この地域で開催されたレースに続いて設立されました。当時、参加したサイクリストの多くは特定のクラブに所属していませんでした。これらのアスリートが集まってレオガン サイクリング クラブを結成し、ジョナス ロナルドをクラブの会長に選出しました。2013 年、レオガン サイクリング クラブとマウンテン バイク アイティが共同で、ハイチで初の国際マウンテン バイク コンテストを開催しました。

カヴァリー・アソシエーション・スポルティーヴ・クラブ (CASPORT)は、レオガンを拠点とするハイチのプロサッカークラブです。1975 年 5 月 10 日にレオガンで設立されたこのクラブは、2009 年に CONCACAF クラブ大会でハイチ代表として出場し、元選手の何人かはアジア、ヨーロッパ、ラテンアメリカ、米国でプロ契約を獲得しています。

バレンシアフットボール クラブ (VFC)は、レオガンにあるハイチのプロ サッカー クラブです。このクラブは、ハイチのトップ ナショナル リーグであるリーグ アイティエンヌでプレーしています。バレンシア FC は 1972 年 6 月 27 日に設立されました。このクラブは 2012 年に初の全国選手権で優勝し、元選手の何人かはアジア、ヨーロッパ、ラテン アメリカ、米国でプロ契約を獲得しています。

ヨハニター・インターナショナルは、レオガンに最高級のリハビリテーションセンターを建設し、セブンスデー・アドベンチスト病院に寄贈したほか、レオガン地域に6つのコミュニティクリニックを建設した。同団体は、3万人以上の村民に災害軽減と備えの訓練を行った。^[要出典]

ディープ・スプリングス・インターナショナル（ガディエン・ドロのスポンサー）と子ども栄養プログラム^[49]はレオガンに拠点を置いています。

米国インディアナ州ノートルダム大学はサントクロワ病院の傘下にあり、米国疾病予防管理センターと共同で、蚊媒介性疾患であるリンパ系フィラリア症（象皮病としても知られる）の研究、治療、制御を行う保健省認可のリファレンスセンターの運営に病院を支援している。^[50]

GOALS（Global Outreach and Love of Soccer）はレオガンにある開発のためのスポーツの常設団体​​で、サッカーを通じて若者を動員し、健康、環境、地域のリーダーシップの向上に努めています。^[51]

La Faculté des Sciences Infirmières de l'Université Épiscopale d'Haïti à Léogâne (FSIL) は、レオガンにある看護学校です。 ^[要出典]

Éditions Ruptures (Association Éditoriale Ruptures) は、2009 年にレオガンで設立されたハイチの先駆的な編集出版機関です。当初は、ハイチで出版や編集サービスが贅沢品だった時代に、若くて権利を奪われたハイチの作家が作品を出版するのを支援することを目的としていました。2016 年には、より広範なコミュニティに文化および教育サービスを拡大するために、ジョサファット ロバート ラージ文化センターを設立しました。^{[引用が必要]}

• アナカオナ女王 アナカオナ（タイノ語の anacaona は「黄金の花」を意味し、ana は「花」、caona は「金、黄金」を意味する）は、タイノ族の cacica（酋長）であり、シャラグアの酋長ボヘチオの姉妹であった。アナカオナは 1474 年にヤグアナ（現在のハイチのレオガンの町）で生まれた。
• クーペ・クルエ（Coupé Cloué、1925年5月10日 - 1998年1月29日）、本名ジャン・ゲスナー・アンリ、通称クーペ・クルエは、ハイチのサッカー選手、歌手、ギタリスト、バンドリーダーであった。彼はレオガンヌ県のトンブ・ガトーで生まれました。
• エドウィッジ・ダンティカ（1969年1月19日生まれ）は、ハイチ系アメリカ人作家です。彼女は、レオガン県マチュー出身の家庭にポルトープランスで生まれました。
• シモーヌ・デュヴァリエ、シモーヌ・オヴィド・デュヴァリエ（1913年頃 - 1997年）は、ハイチ大統領フランソワ・「パパ・ドック」・デュヴァリエ（1907年 - 1971年）の妻であり、ハイチ大統領ジャン＝クロード・「ベイビー・ドック」・デュヴァリエの母親である。彼女は1913年にレオガン県オランジェで、混血の商人で作家のジュール・フェインとセリー・オヴィドの娘としてシモーヌ・オヴィドとして生まれた。
• マリ＝クレール・ウールーズ・フェリシテ、ハイチ皇后（1804年 - 1806年）、ハイチ皇帝ジャン・ジャック・デサリーヌの妻。彼女はギョーム・ボヌールとマリー・エリザベート・サント・ロベロの娘としてレオガンで生まれました。
• ピエール・ギャルソン(1986 年 8 月 8 日生まれ) は、ナショナル・フットボール・リーグのハイチ系アメリカンフットボールのワイドレシーバー (WR) です。ピエール・ギャルソンの家族はレオガン県プティ・リヴィエール出身です。
• ジョセフ・バルタザール・インギニャック(1775 年生まれ) は、バルタザール・インギニャックとしてよく知られているハイチの将軍でした。彼は、ハイチのアレクサンドル・ペシオン大統領とジャン＝ピエール・ボワイエの個人秘書を務めました。
• リカルド・ピエール＝ルイ（1984年11月2日生まれ）は、USLプレミア・デベロップメント・リーグのケープコッド・クルセイダーズでプレーしたハイチのプロサッカー選手です。
• パスカル・ミリエン（1986年5月3日生まれ）は、現在ウィンター・ヘイブン・ユナイテッドFCでプレーしているハイチのプロサッカー選手である。

• 「レオガン」。ソール・B・コーエン編『コロンビア北アメリカ地名辞典』。ニューヨーク：コロンビア大学出版局、2000年。2006年6月21日閲覧。
• ルーヴェルチュールプロジェクト Wiki

• アメリカ地名辞典: アメリカ大陸、西インド諸島の州、州、郡、都市、町など、これまでよりもずっと詳細かつ正確な情報をアルファベット順に紹介。Googleブックスで入手可能

ウィキメディア・コモンズには、レオガンに関連するメディアがあります。

北緯18°30′39″ 西経72°38′2″ / 北緯18.51083° 西経72.63389° / 18.51083; -72.63389