アナカオナ

アナカオナ
アナカオナ
チャラグアのカシカ
治世	?–1503
前任者	ボヘチオ（カシケ） [es]
生まれる	1474 ヤグアナ、ジャラグア(現在のハイチ、レオガン) [1]
死亡	1504年頃（30歳頃） イスパニョーラ島
死因	吊るす
配偶者	カオナボ

アナカオナ（1474?–1504）、別名黄金の花は、チャラグア生まれのタイノ族のカシカ、つまり女性のカシケ（首長）、宗教の専門家、詩人^[要出典]、作曲家^{[要出典]であった。 [2] 1492年に}クリストファー・コロンブスが到着する前、タイノ族にとってアイティまたはキスケーヤ（スペイン人はラ・エスパニョーラ、つまりイスパニョーラ島と名付けた。現在はドミニカ共和国とハイチとして知られている）は、チャラグア、マグアナ、イグエイ、マグア、マリエンの5つの王国に分かれていた。アナカオナはカシケの家に生まれた。彼女はチャラグアの支配者ボヘチョの妹であった。^[3]

彼女はボエチオの死後、カチカとして彼の後を継いだ。^[4]

1503年、島の知事ニコラス・オバンドがシャラグアを訪れた。彼は、当時王国にいたアナカオナを含むタイノ族の首長たちの間で反乱が起こりつつあると疑った。 ^[4]オバンドは首長たちを捕らえて焼き殺すよう命令し、アナカオナは絞首刑に処された。^{[4] [5]}

アナカオナは1474年頃、ジャラグアの首都ヤグアナ（現在のハイチ共和国レオガン）[1]で生まれた[6]。彼女の名前はタイノ語で「花」を意味する「アナ」と「金、黄金」を意味する「カオナ」に由来している。[ 3 ]アナカオナの^{兄弟ボエチオ}は地元の族長であっ^た。彼は1475年にその支配をシャラグアの西側全域にまで拡大した。ボエチオは影響力と権力を強化し、アナカオナをマグアナの族長カオナボと結婚させた^[7] 。二人の間にはイグエモタという一人娘が生まれた。

1492年12月4日、^[8]クリストファー・コロンブスは現在のハイチのモール・サン・ニコラスにあるマリエン王国に到着した。^[9]彼はインドへの直行ルートを探していた。到着すると、彼はスペイン人に比べてはるかに小柄なタイノ族に迎えられた。コロンブスは金、トウモロコシ、その他の品々を贈られた。1493年、スペイン国王は金やその他の貴金属を採掘することを唯一の目的とする植民地を設立した。新しい植民地サントドミンゴの設立に伴い、タイノ族は国王の需要を満たすために誘拐され奴隷にされた（多くのタイノ族の女性が強姦され、スペイン人に抵抗したタイノ族は殺害された）。^{[3] [7] [10]}

1493年、カオナボはラ・ナビダッド（島の北西部にあったスペイン植民地）とその住民の破壊を命じたとして逮捕された。 ^[7]彼はスペインに送られ、航海の途中で難破して死亡した。^[11]カオナボが捕らえられた後、アナカオナはシャラグアに戻り、ボエチョの顧問を務めた。^[4]

1498年、ボエチョは、クリストファー・コロンブスの弟でサントドミンゴの建設者でもあるバルトロメオ・コロンブスと対峙した。コロンブスはボエチョを制圧し領土を征服するために軍隊を率いてチャラグアに到着した。スペイン人がそうする目的は金を手に入れることだった。力が弱まったボエチョは、アナカオナの助言を受けてカトリック両王の主権を認めることにした。戦う代わりに、綿、パン、トウモロコシ、魚などの産物でスペイン人から徴収された貢物を納めることを約束した。

ボエチオは1503年以前に亡くなり、アナカオナが後を継いでカチカとして統治した。^{[12] [4]}

1503年の秋、ニコラス・オバンド総督と300人の一行は徒歩でシャラグアに向かった。 [13]彼らはアナカオナとその貴族、そして数人のタイノ族の酋長たちから盛大な式典で迎えられた。^{[13 ]}

タイノ族は歓迎のしるしとしてこの歓迎会を行ったが、スペイン人はこれを手の込んだ陽動とみなした。^{[11] [14]}オバンドの一行は、歓迎会に出席していたアナカオナとタイノ族の酋長たちが反乱を企んでいるという印象を受けた。^[11]オバンドは酋長たちをスペインのトーナメントのために小屋（大きな小屋）に誘い込み、スペイン人にカシケを捕らえて縛るよう合図した。^[13]彼らは小屋の中で焼かれ、他の下級タイノ族は外で虐殺された。アナカオナは絞首刑に処された。^{[4] [14]}あるいは、アナカオナは1504年にサントドミンゴに移送され、3か月後に裁判にかけられ、絞首刑を宣告された。^[15]

歴史家トロイ・S・フロイドによると、この出来事に関する記録の正確さは多くの理由から不確かなままである。^[14]第一に、別々の記録では人種による完全な隔離闘争であったかのように思われるが、2つのグループはそれ以前に6年間共存し、結婚していた。^[14]第二に、スペイン人がなぜタイノ族を罠に誘い込んだのかは不明である。^[14]しかし、タイノ族が王室の要求を満たすために誘拐され奴隷にされた暴力の歴史があった（多くのタイノ族女性が強姦され、スペイン人に抵抗したタイノ族は殺害された）。

^{[16] [7] [17]}さらに、50人のスペイン人が殺害された。^[14]これは、ヨーロッパ人が優れた軍事技術を展開していたことを考慮すると、高い犠牲者数である。最後に、シャラグアのカシケは島で最も知的な人々として尊敬されており、彼らが独自の反乱を計画していたとしても、小屋に誘い込まれることはありそうにない。^{[14] [13]}

アーサー・ヘルプス卿の著書『アメリカにおけるスペインの征服』 （1855年）によると、ニコラス・オバンドはアナカオナが殺害された場所を「最近の勝利を記念して」真の平和の街（ラ・ビジャ・デ・ラ・ベラ・パス）と改名した。この街に割り当てられた紋章は「虹と十字架、そしてオリーブの枝を持った鳩」だった。

アナカオナは詩人、作曲家として、カリブ海地域全体の現代美術や文学の中で記念されている。^[18]彼女の功績を記念する像がハイチのレオガンにある。カリブ海で最も高い建物であるドミニカ共和国のトーレ・アナカオナ27は彼女にちなんで名付けられた。チェオ・フェリシアーノがリードボーカルを務める歌「アナカオナ」は彼女の物語を有名にしている。^[19]

• 王室日記シリーズ、アナカオナ：黄金の花、ハイチ、1490年、エドウィッジ・ダンティカ著^[20]
• アナカオナ、タイノ王妃、マリーズ N. ルーメイン博士著^[21]

• 「Anacaona」、アンジーとヨル・デローズ作^[22]
• スーパー・ソニック・デ・ラローズの「Anacaona」^[23]
• 「Anacaona」、エディ・フランソワ作^[24]
• 「アナカオナ」、ティテ・キュレ・アロンソ 作曲^[要出典]
• 「アナカオナ」、イルカ・マテオ著 ^[要出典]
• 「Anacaona」、チェオ・フェリシアーノが歌う^[25]

• イスパニョーラ島の首長国
• エンリキージョ
• 反植民地主義
• タイノ族のリスト
• ネイティブアメリカンの女性リーダー
• ジャラグア虐殺

• ヘンリー・ガーディナー・アダムス編（1857年）。 「アナコアナ」。女性伝記百科事典: 39.ウィキデータ Q115669776。
• バルトロメ・デ・ラス・カサス：インディアスの破壊に関する短い記録。
• ピーター・マルター・ダンギエラ：デ・オルベ・ノボ。
• サミュエル・M・ウィルソン『イスパニョーラ島 - コロンブス時代のカリブ海首長国』アラバマ大学出版局、1990年。ISBN 0-8173-0462-2。 

帰属

• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Wilson, JG ; Fiske, J.編 (1891)。Appletons ' Cyclopædia of American Biography。ニューヨーク: D. Appleton。 {{cite encyclopedia}}:欠落または空|title=(ヘルプ)

• ルーベルチュール プロジェクト: アナカオナ
• アナカオナ（チェオ・フェリシアーノとファニア・オールスターズ）に関する歌（サルサ）：アナカオナは2014年2月28日にWayback Machineにアーカイブされました
• アナカオナ黄金の花の本