Loading article…
ハイチのカーニバル（ハイチ語: Kanaval、フランス語: Carnaval）は、毎年マルディグラに向けて数週間にわたって開催される祝祭です。ハイチの首都ポルトープランスで開催されるマルディグラの主要なカーニバルは、ハイチ語でハイチ・デフィレ・カナバルと呼ばれています。
このパレードは「カイ・マーン」として知られています。ハイチ最大のカーニバルは首都であり最大の都市であるポルトープランスで開催され、ジャクメル、オー・カイ、その他ハイチ各地でも同時に小規模な祝祭が行われます。この毎年恒例のカーニバルは、世界各地で開催されるマルディグラのカーニバルと同時期に行われます。
ハイチでは、メインのカーニバルとは別に、年間を通して小規模なカーニバルも開催されます。これには、カトリックの四旬節期間中に行われる一連の行列であるララ（Rara）が含まれます。ララでは、大規模なメインのカーニバルと同様にバンド演奏やパレードが行われます。また、毎年7月7日に開催されるカーニバル・デ・フルール（Carnaval des Fleurs ）もあります。
ポルトープランスの毎年恒例のカーニバルは、カリブ海と北米で最大規模のマルディグラ・カーニバルの1つです。祝祭は政府、企業、裕福なハイチ人家族によって資金提供されています。 [ 1 ]ハイチのカーニバルシーズンは毎年1月に始まり、プレ・カナバルと呼ばれ、メインのカーニバルは毎年2月に始まります。カーニバルの祝祭はマルディグラで終わります。マルディグラはフランス語で「太った火曜日」、または「懺悔の火曜日」としても知られています。マルディグラは、ローマ・カトリックの祝日である灰の水曜日の前の火曜日です。灰の水曜日は、カトリック教徒にとってイースターに先立つ、断食と悔悛の厳粛な期間である四旬節の始まりを示します。
ヨーロッパで最初に行われたマルディグラの祝祭は、人々がパーティーの一環として、享楽にふけり、祝い、さらには許容範囲内で権威を覆す機会となる、カーニバル的な祭典でした。マルディグラは、カトリックの四旬節（イースターまでの40日間の断食と苦行の期間）が始まる前に、人々が人生の喜びを享受することを可能にしました。このカトリックの祭りは、ヨーロッパ人の入植期にハイチやアメリカ大陸の他の地域に伝わりました。ハイチでは、カーニバルはブードゥー教の宗教儀式やハイチ音楽など、地元の習慣にも大きく影響を受けています。
カーニバルは音楽、バンド、パレードで祝われます。パレードには山車が登場し、時には子供たちが参加します。山車には通常、トラックに音響システムが設置され、観衆に音楽を流します。バーベキュー料理やラム酒を売る屋台は、祝祭の人気の一部です。カーニバルの参加者によるコメディ劇も上演され、政治的な話題を風刺することがよくあります。カリブ海、北米、中南米の他のカーニバルと同様に、参加者はマスクや衣装を身に着けます。パレードはポルトープランスの街を練り歩き、ハイチ大統領の旧公邸である国立宮殿の向かいにある大きな広場、シャン・ド・マルスで祝祭を締めくくります。
音楽はハイチのカーニバルの中心です。ミュージシャンはズーク、ラップ・クレオール（ラップ）、コンパ（コンパ）、ミジク・ラシンを演奏します。カーニバルはバンドがより多くの人に知られる機会を得る最大の年間イベントであり、大規模なコンサートで演奏する機会を提供します。T - Vice、Djakout No. 1、Sweet Micky（別名Michel Martelly）、Kreyòl La、DP Express、Mizik Mizik、Ram、T-Micky、Team Lòbèy、Carimi、Scorpio Feverなどの人気コンパバンドがカーニバルに参加し、シャン・ド・マルスの通りでダンサーのために演奏します。ハイチでは、T-Vice、Djakout No. 1、Kreyòl La、Team Lòbèy、Krezi Mizikなどのバンド間でコンテストも開催されます。
毎年、観光客はハイチのカーニバルを楽しむために訪れる。
ハイチにおける大規模な公式カーニバル祭典は、1804年にハイチの首都ポルトープランスで始まった。
カーニバルの祝祭は、伝統的にプロテスタントのハイチ人にとって「罪深い」ものと考えられており、牧師たちは参加しないようにと忠告していた。祝祭は、性的に挑発的なダンス、冒涜的な言葉に満ちた劇、権威を嘲笑する歌詞、ブードゥー教やコンパの音楽のリズムを容認しているとして批判された。[ 2 ]
1998年、カーニバルの初日と2日目に、新たに選出されたファミ・ラヴァラス党のポルトープランス市長マンノ・シャルルマーニュは、武装した男たちをオロフソンに送り込み、RAMが毎年恒例のカーニバル1998で演奏する予定だった山車を解体させた。このカーニバルは1985年以来最高のカーニバルとして知られていた。市長はバンドの曲の歌詞に腹を立て、それを汚職の告発だと解釈した。妥協案として、バンドは平荷台トラックで演奏することが許可された。しかし、トラックのブレーキが破壊され、パレード中にトラックが群衆に突っ込み、8人が死亡、バンドのメンバーは命からがら逃げ出した。[ 3 ]
2010年のハイチ地震により祝祭は大幅に縮小されたが、それでも通常の予算の4分の1という大幅に縮小された規模で行われた。2011年初頭には、カーニバルを開催することが適切かどうかについてハイチ人の間で意見が分かれた。2011年のカーニバルでは、地震後のコレラ流行や人道支援の必要性など、通常よりも暗いテーマを風刺する多くの仮装パフォーマーが登場した。[ 4 ] 2012年には、カーニバルはより大規模に開催され、成功を収めた。
2015年には、峡谷での事故により18人が死亡、78人が負傷したため、2日目以降、全国的に祝賀行事が中止された。
ハイチ・クレオール語は、主にフランス語の語彙を基に、アフリカ、スペイン語、ポルトガル語、カリブ語の影響を受けており、カーニバルの祝祭に関連したさまざまな表現があります。祝祭は、参加者に抑制を捨てる機会を与え、これらの表現はそれを促します。[ 2 ]
ニューヨーク市をはじめとする各地に住むハイチ系移民の音楽家たちは、カーニバルで演奏するためにハイチへ帰国することが多い。
祭りの期間中には、若い男同士の一対一の決闘も行われる。これらはガガンと呼ばれる。戦闘員は半円状に支持者に囲まれる。[ 2 ]
ハイチには、四旬節前のカーニバルとは別に、独特の伝統的なカーニバルであるララがあります。ララの行列は四旬節の間、昼間や時には夜間にも行われ、四旬節の終わりに、イースターを含むカトリックの「聖週間」に行われる1週間の祝祭で最高潮に達します。ララは、ハイチのアン・デヨ地域、つまりポルトープランス周辺の農村地域にルーツを持ち、農民のイースターの祝祭の習慣に基づいています。ララの祝祭には、ドラム、ブリキのトランペット、ヴァクセンと呼ばれる竹製の角笛、その他の楽器を演奏する音楽家によるパレードが含まれ、彼らの音楽スタイルも同様にララ音楽と呼ばれています。パレードには、ダンサーや、女王（レンと呼ばれる）、大統領、大佐、その他複雑なララバンドの階層の代表者などの衣装を着たキャラクターも含まれ、これはニューオーリンズのマルディグラバンドのクルー組織に似ています。[ 1 ]
ララはハイチ人から「旅に出たブードゥー教」と呼ばれています。 [ 5 ]ブードゥー教の男性宗教指導者に続いて、女性ダンサーの行列が、太鼓奏者やヴァクセン楽団を伴って、十字路、墓地、コミュニティ指導者の家に立ち寄ります。ララの儀式は、コミュニティにおける地元の「有力者」の権力を公に認めるものです。行列の間、ララの組織やコミュニティの指導者に金銭が渡されます。ララの行列に軍服やダンスのステップを取り入れることも、コミュニティの階層構造を認めるものであり、ララを含むブードゥー教の儀式がハイチ革命の成功とハイチの継続的な繁栄を支えたという民間信仰を表しています。ララ楽団のメンバーは、精霊と契約を結んだと信じており、18年間演奏しなければなりません。そうしないと、精霊が怒ってしまい、非常にゆっくりとした苦痛に満ちた死を迎えることになります。[ 6 ]
ミシェル・マルテリーは、2012年7月29日から31日にかけて、「カルナヴァル・デ・フルール（花のカーニバル）」と呼ばれる別のカーニバルを企画した。このイベントには、地元で人気のコンパバンドが出演した。このイベントは、もともとはもっと昔に始まったものだとされているが、少なくとも1986年の民主化以降は、このようなカーニバルは開催されていなかった。
クダイはハイチのカーニバルに似た、自発的な祝祭の一種です。パパ・ドク・デュバリエの独裁政権下にあったハイチでは、政府はハイチ国民の経済的・政治的問題から目をそらし、人々が不満を発散し暴動を回避するための限定的かつ公認された手段として、クダイの祝祭を後援していました。[ 7 ]
カーニバルはハイチの音楽家にとって重要な商業イベントです。音楽家は灰の水曜日の前の3日間、大勢の人々の前で演奏することで聴衆を拡大する機会を得ます。カーニバルバンドはさまざまな音楽スタイルを取り入れることができますが、コンパはよく使われる形式です。ハイチクレオール語ではkonpaと綴ります。[ 8 ]