Loading article…
| ラス・ナバス・デ・トロサの戦い | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| レコンキスタ（1172年から1212年にかけてのスペインのキリスト教とイスラム教の戦争）の一部 | |||||||
 フランシスコ・デ・ポーラ・ヴァン・ヘイレンによる戦いの描写（1864年） | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
 アラゴン王国の王冠ナバラ王国  レオン王国とポルトガル王国からのテンプル騎士団義勇兵ヨーロッパ各地からの十字軍 | ムワッハド・カリフ | ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
ヴァンガード: 右翼： 左翼：
| ムハンマド・アル・ナシル | ||||||
| 強さ | |||||||
| 12,000～14,000 [7] [8] |
22,000～30,000 [7] [9] 「数十万人」[10] | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
| ~2,000 [11] [ページが必要] |
| ||||||
.svg/500px-Royal_Banner_of_the_Kingdom_of_Castile_(Variant).svg.png){kind=small}
ラス・ナバス・デ・トロサの戦いは、イスラム史上ではウカブの戦い（アラビア語：معركة العقاب）として知られ、1212年7月16日に起こり、レコンキスタとスペイン中世史における重要な転換点となった。[13]カスティーリャ王アルフォンソ8世のキリスト教軍は、ライバルであるナバラ王サンチョ7世とアラゴン王ペトロス2世の軍隊と合流し、イベリア半島南半分のムワッヒド朝イスラム教徒支配者と戦った[14]。カリフのアル・ナシル（スペイン年代記ではミラマモリン）は、ムワッヒド朝全土の人々から構成されたムワッヒド軍を率いた。
ナバス・デ・トロサ（ラス・ナバスとも呼ばれる）は、スペイン南部、シエラ・モレナ地方東部、ハエン県ラ・カロリーナ郡にある町村で、シウダー・レアル県との境界から15キロのところにある。[15] [16]
背景
1195年、アルモハド朝はアラルコスの戦いでカスティーリャ王アルフォンソ8世を破った。[17]この勝利の後、レオン王国とナバラ王国はアルモハド朝と同盟を組み、カスティーリャを攻撃し、カスティーリャ・レオン戦争が始まった。[18]その年、ヤクブ・アル・マンスールはトレド、トルヒーリョ、プラセンシア、タラベラ、クエンカ、グアダラハラ、マドリード、ウクレスなどのいくつかの重要な都市を攻撃した。 [19]しかし、彼は1197年にアルフォンソ8世と10年間の休戦協定に署名した。[20] [21]
1211年、ムハンマド・アル・ナシルは強力な軍隊を率いてジブラルタル海峡を渡り、キリスト教領に侵攻し、カラトラバ騎士団の拠点であるサルヴァティエラ城を占領した。[22] [23]ヒスパニック系キリスト教王国への脅威は非常に大きかったため、教皇インノケンティウス3世はキリスト教騎士に十字軍を召集した。[23]
これまでの動向
キリスト教連合のメンバーの間では意見の相違があった。特に、フランスや他のヨーロッパの騎士たちは、マラゴンとカラトラバ・ラ・ビエハの征服で敗北したユダヤ人とイスラム教徒に対するアルフォンソの慈悲深い扱いに同意しなかった。[24]以前、彼らはトレド（十字軍のさまざまな軍隊が集まった場所）でユダヤ人地区での襲撃と殺人で問題を引き起こしていた。[25]
戦い
アルフォンソは、その地域を知る地元の羊飼いマルティン・アルハハの指揮の下、デスペニャペロス峠を抜けてアルモハド軍の陣地を守る山脈を越えた。1212年7月16日[26] 、キリスト教徒連合軍は陣取っていたムーア軍を奇襲し、アルハハはアルフォンソ8世への援助に対してカベサ・デ・バカ世襲称号を授けられた。 [27]
戦いは比較的近距離で戦われたため、アルモハド朝もスペイン軍も近接戦闘中心の戦闘で弓兵を使うことはできなかった。スペイン騎士団は接近戦に突入し、アルモハド朝よりも優勢だった。[28]
「彼らは攻撃し、槍、剣、戦斧で互いに白兵戦した。弓兵の入る余地はなかった。キリスト教徒は押し進んだ。」 - （カスティーリャ王ラテン年代記）[28]
スペイン騎士団の一部、特にサンティアゴ騎士団は、アルモハド軍に多大な損害を与え、敵の戦線に隙間を生じさせて突破口を開き、最終的にアルモハド軍の防衛線を決定的に破った。これにより、先鋒となる可能性が生じた。その後、サンチョ7世は騎馬騎士を率いてその隙間を突き、カリフのテントに突撃した。[29]
カリフはテントを黒人奴隷戦士の護衛で囲んでいた。かつては逃亡を防ぐために鎖でつながれたと主張されたが、これは密集した隊形を意味する「serried」という単語の誤訳による可能性が高いと考えられている。ナバラ王サンチョ7世率いるナバラ軍は護衛を突破した。カリフは逃走したが、ムーア人は敗走し、戦場では多くの死傷者が出た。[30]勝利したキリスト教徒は戦利品をいくつか獲得し、ムハンマド・アル・ナシルのテントと旗は教皇インノケンティウス3世に届けられた。[31]
キリスト教徒の損失ははるかに少なく、約2,000人だけだった（伝説ほど少ないわけではないが）。[11] [要ページ]損失は特に騎士団の間で顕著であり、殺害された者にはペドロ・ゴメス・デ・アセベド（カラトラバ騎士団の旗手）、アルバロ・フェルナンデス・デ・バリャダレス（サンティアゴ騎士団のコメンダトール）、ペドロ・アリアス（サンティアゴ騎士団長、8月3日に負傷により死亡）、ゴメス・ラミレス（ポルトガル人テンプル騎士団長で、同時にレオン、カスティーリャ、ポルトガルの騎士長でもあった）がいた。ルイ・ディアス（カラトラバ騎士団長）は重傷を負ったため、指揮官の職を辞さなければならなかった。[32]
ムハンマド・アル・ナシルはこの戦いの敗北を乗り越えることができず、マラケシュに行き、1年後に亡くなるまで宮殿に閉じこもった。[33] [34]
余波
アルモハド朝の圧倒的な敗北は、 10年後のイベリア半島とマグリブの両方で彼らの衰退を著しく早めた。 [35]これはキリスト教徒の再征服にさらなる刺激を与え、イベリアですでに衰退していたムーア人の力を急激に減らした。[36]戦いの直後、カスティーリャ人はバエサを占領し、続いて戦場に近い主要な要塞都市であり、アンダルシア侵攻の玄関口であったウベダを征服した。[37]カスティーリャ王アルフォンソ8世が教皇インノケンティウス3世に送った手紙によると、バエサは避難し、住民はウベダに移った。アルフォンソは包囲し、6万人のイスラム教徒を殺害し、さらに多くを奴隷にした。カスティーリャ王のラテン年代記[38]によると、捕らえられたサラセン人の数は、子供と女性を含めて約10万人とされている。[29]
その後、アルフォンソ8世の孫であるカスティーリャ王フェルナンド3世は1236年にコルドバ、1246年にハエン、1248年にセビリアを占領した。 [39] [35] [40] [41]その後、アルコス、メディナ＝シドニア、ヘレス、カディスを占領した。[42] 1252年、フェルナンドは艦隊と軍隊をアフリカのアルモハド朝の領土への侵攻に向けて準備していたが、1252年5月30日、ヒスパニア南部でペストが流行した際にセビリアで死去した。彼の死によってのみ、カスティーリャ人は地中海沿岸のアルモハド朝と戦争をせずに済んだ。[43] アラゴン王ジェームズ1世はバレアレス諸島（1228年から1232年）[44]とバレンシア（1238年9月28日に降伏）を征服した。[45]
1252年までに、アルモハド朝は、もう一つの台頭するベルベル人の勢力のなすがままに、ほぼ滅亡した。1269年、ベルベル人の部族の新しい連合であるマリーン朝が、現在のモロッコを支配した。[46]その後、マリーン朝はイベリア半島の旧アルモハド朝領土の回復を試みたものの、ヒスパニアにおけるキリスト教徒とイスラム教徒の大軍による最後の大規模な軍事衝突となったリオ・サラードの戦いで、カスティーリャ王アルフォンソ11世とポルトガル王アフォンソ4世に決定的な敗北を喫した。 [47]そのため、ラス・ナバス・デ・トロサの戦いは、西地中海を含むこの地域の歴史において真の転換点であったと思われる。[13]
ムーア人のグラナダ
1292年、サンチョ4世はジブラルタル海峡の支配の鍵となるタリファを占領した。 [48] グラナダ、アルメリア、マラガはイベリア半島に残っていた唯一の主要なイスラム都市であった。[49]これら3つの都市はナスル朝が統治するグラナダ王国の中核であった。[50]グラナダはカスティーリャの属国であったが、 1492年にカトリック両王によって最終的に占領された。[51]
フィクションでは
ハリー・ハリソンの1972年の歴史改変SF小説『トンネル・スルー・ザ・ディープス』は、ムーア人がラス・ナバス・デ・トロサの戦いで勝利し、20世紀までスペインの一部を保有していた歴史を描いている。[52]
SJAターニーは歴史小説『三日月と十字架』の中でこの戦いについて描いている。[53]
参考文献
- ^ スミス1989年、14ページ。
- ^ ギットリッツ＆デイビッドソン2000年、60ページ。
- ^ 十字軍とキリスト教世界：インノケンティウス3世からアッコ陥落まで、1187-1291年の翻訳注釈文書。米国：ペンシルバニア大学出版局、2013年、80ページ
- ^ ヴィラロン、アンドリュー、カガイ、ドナルド。中世の戦いの勝ち負け: ナヘラ (1367 年 4 月 3 日)、黒太子のピュロスの勝利。オランダ: Brill、2017、p.40
- ^ マクナブ、クリス。中世の有名な戦い。アメリカ合衆国：Cavendish Square Publishing LLC、2017年、p.46
- ^ セトン1975年、423ページ。
- ^ abc Cabrer 2012、332ページ。
- ^ ab ナッター 2023。
- ^ カブレル2000、196ページ。
- ^ ,「ディーンに完全に入ることについてのノート：信者が知っているイスラム教」 Np: EDC Foundation、2015年、619ページ[1]
- ^ ゴメス 2011より。
- ^ ナフジガー＆ウォルトン 2003、87ページ。
- ^ ab ハントら。 2007、p. 391.
- ^ グッゲンバーガー 1913年、372ページ。
- ^ “ナバス・デ・トロサ、地図”. google.com/maps 。2025 年1 月 15 日に取得。。
- ^ “パセオ・ポル・ナバス・デ・トロサ”. alltrails.com 。2025 年1 月 15 日に取得。。
- ^ ベニートとゴメス、1996年、p. 254.
- ^ オキャラハン 2013、62ページ。
- ^ フィッツ2002、140ページ。
- ^ マルティネス2021、239頁。
- ^ de León 1993、310ページ。
- ^ ロジャース 2010、28ページ。
- ^ ab Carey 2024、155ページ。
- ^ ゴメス、リンカーン＆スミス 2019、p. 155-156。
- ^ ゴメス、リンカーン＆スミス 2019、p. 154.
- ^ セトン1975年、669ページ。
- ^ カベサ・デ・バカ 1983年、8ページ。
- ^ イブラヒム2018、224頁。
- ^ ピーター2014より。
- ^ Hunt et al. 2007, p. 391 カスティーリャ王によれば、「彼ら側では 10 万人の武装兵が戦闘で倒れた...」
- ^ タム、カルジュンディ、ジェンセン、2011、p. 224.
- ^ ブラウン・アイズ2010、531頁。
- ^ ペネル2013、52頁。
- ^ ゲブハルト1864年、360ページ。
- ^ ab トラベル2017、p.54。
- ^ フィエロ2021、311頁。
- ^ ミカベリゼ 2011、641頁。
- ^ デ・ソリア 1230。
- ^ コーン2006年、516頁。
- ^ エル・ハレイル2011、418頁。
- ^ ロビンソン2023、59頁。
- ^ コルメイロ 1893年、110ページ。
- ^ ゲルリ2017、331頁。
- ^ ハルツェンブッシュ2019、97頁。
- ^ オカーニャ2020、34頁。
- ^ ハサン1998年、64ページ。
- ^ ピアソン1999年、40ページ。
- ^ エマーソン 2013、592頁。
- ^ フレッチャー2006、158ページ。
- ^ フィエロ2020、176頁。
- ^ ボロイックス・ガヤルド 2021年、282頁。
- ^ ハリソン2011、8ページ。
- ^ ターニー2020、340頁。
文献
出典
- ベニート、リカルド・イスキエルド。ゴメス、フランシスコ・ルイス (1996)。 الارك ٨٩٢ [アーク 892 ]。カスティーリャ・ラ・マンチャ大学。ISBN 978-84-89492-34-9。
- バルバラ、ボロワ・ガヤルド（2021年11月22日）。イスラム教グラナダの仲間。ブリル。ISBN 978-90-04-42581-1。
- ブラウン・アイズ、ジョン・J. (2010 年 12 月 11 日)。フアン・ポンセ・デ・レオンの新改訂系譜。ジョン・ブラウン・アイズ。ISBN 978-0-557-46653-5。
- カベサ・デ・バカ、アルバル・ヌニェス (1983)。『カベサ・デ・バカの知られざるアメリカ内陸部への冒険』。サイクロン・クローバリー訳。UNM 出版。ISBN 978-0-8263-0656-2。
- カブレル、マルティン・アルビラ (2000)。スペインの中世の思想: 文化と行動の歴史、13 世: ラス ナバス デ トロサ (1212 年) とミュレ (1213 年) (スペイン語)。マドリッド: コンプルテンセ大学。ISBN 978-84-669-1035-4。
- カブレル、マルティン・アルビラ (2012)。ラス・ナバス・デ・トロサ、1212年：アイデア、典礼と記憶（スペイン語）。マドリード: シレックス・エディシオネス。
- キャリー、ブライアン・トッド（2024年1月18日）。十字軍時代の戦争：ヨーロッパ。ペン・アンド・ソード・ミリタリー。ISBN 978-1-5267-3018-3。
- マヌエル・コルメイロ（1893年）。レイエス・クリスティアーノス・デスデ・アロンソ 6 世 [?? 1109] ハスタ・アルフォンソ 11 世 [geb. 1310、?? 1350] (スペイン語)。エル・プログレソ社説。
- エル・ハレイル、イドリス（2011年）。イスラム教の広がり：世界各地で。ユネスコ。ISBN 9789231041532。
- エマーソン、リチャードK. (2013 年 10 月 18 日)。中世ヨーロッパの重要人物: 百科事典。Routledge。ISBN 978-1-136-77518-5。
- フィエロ、マリベル（2020年4月22日）。ラウトレッジ・ハンドブック・オブ・ムスリム・イベリア。ラウトレッジ。ISBN 978-1-317-23354-1。
- フィエロ、マリベル（2021年1月18日）。マシュリクのマグリブ: 知識、旅行、アイデンティティ。 Walter de Gruyter GmbH & Co KG。ISBN 978-3-11-071344-2。
- フィッツ、フランシスコ・ガルシア (2002)。政治と政治の関係: La experiencia Castellano-leonesa frente al Islam、siglos XI-XIII (スペイン語)。セビリア大学。ISBN 978-84-472-0708-4。
- フレッチャー、リチャード A. (2006 年 5 月 5 日)。ムーア人のスペイン。カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-24840-3。
- ヴィクター・ゲプハルト（1864年）。 Historia General de España y de sus Indias、desde lostiemposmásremotoshastanuestrodías（スペイン語）。 DA デ サン マルティン図書館。
- ゲルリ、E. マイケル (2017 年 7 月 5 日)。Routledge Revivals : Medieval Iberia (2003): An Encyclopedia。Routledge。ISBN 978-1-351-66578-0。
- ギットリッツ、デイビッド・マーティン、デイビッドソン、リンダ・ケイ（2000年）。サンティアゴへの巡礼の道。セント・マーティンズ・プレス。ISBN 978-1-4668-2598-7。
- ゴメス、ミゲル・ドラン（2011 年 8 月 1 日）。『ラス・ナバス・デ・トロサの戦い：中世イベリア半島における十字軍の文化と実践』。博士論文。
- ゴメス、ミゲル; リンカーン、カイル C.; スミス、ダミアン J. (2019 年 4 月 2 日)。カスティーリャ王アルフォンソ 8 世: 政治、家族、戦争。フォーダム大学出版局。ISBN 978-0-8232-8416-0。
- グッゲンバーガー、アンソニー (1913)。キリスト教時代の一般歴史: 教皇と帝国。第 1 巻。bB. ヘルダー。
- ハリソン、ハリー（2011年9月29日）。『Tunnel Through the Deeps』オリオン社。ISBN 978-0-575-11578-1。
- ハルツェンブッシュ、フアン・エウジェニオ（2019年11月11日）。 Los Amantes de Terel: Drama en cuatro actos en verso y prosa (スペイン語)。グッドプレス。
- ハサン、マスドゥル (1998)。『イスラムの歴史: 古典期、西暦 1206-1900 年』アダム パブリッシャーズ & ディストリビューターズ。
- ハント、リン; シア、R. ポーチア; マーティン、トーマス R.; ローゼンウェイン、バーバラ H.; スミス、ボニー (2007)。『西洋の形成：人々と文化：簡潔な歴史』第 1 巻。ニューヨーク。ISBN 978-0-312-43946-0。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - イブラヒム、レイモンド（2018年8月28日）。『剣とシミター：イスラムと西洋の14世紀にわたる戦争』グランドセントラル。ISBN 978-0-306-82556-9。
- コーン、ジョージ C. (2006)。戦争辞典。インフォベース。ISBN 9781438129167。
- レオン、モンテ・デ・ピエダ・デ（1993）。 El reino de León en la alta Edad media: La monarquia (1109-1230)。 IV (スペイン語)。 Centro de Estudios e Investigación "サン イシドロ" (CSIC-CECEL)。ISBN 978-84-87667-08-4。
- マルティネス、サルバドール H. (2021 年 11 月 15 日 J)。ベレンゲラ大王とその時代 (1180-1246)。ブリル。ISBN 978-90-04-50290-1。
- ミカベリゼ、アレクサンダー（2011年7月22日）。イスラム世界における紛争と征服：全2巻。ブルームズベリー出版、USA。ISBN 978-1-59884-337-8。
- ナフジガー、ジョージ F.、ウォルトン、マーク W. (2003)。イスラムの戦争：歴史。グリーンウッド出版会社。ISBN 978-0-275-98101-3。
- ナッター、ニック（2023年4月11日）。「ラス・ナバス・デ・トロサの戦い博物館」。アンダルシアを訪ねて：スペイン南部の究極ガイド。 2024年12月24日閲覧。
- オキャラハン、ジョセフ F. (2013 年 9 月 10 日)。中世スペインにおける再征服と十字軍。ペンシルバニア大学出版局。ISBN 978-0-8122-0306-6。
- オカニャ、アントニオ・コルティホ（2020年10月16日）。カタルーニャの歴史と現代のナショナリズムと文化紛争への影響。 IGIグローバル。ISBN 978-1-7998-6616-9。
- ペネル、CR（2013）。モロッコ：帝国から独立へ。サイモン＆シュスター。ISBN 9781780744551。
- ピーター（2014年11月20日）。「1212年のラス・ナバス・デ・トロサの戦いに関する3つの資料」。De Re Militari：中世軍事史協会。
- ピアソン、ピーター（1999年1月30日）。スペインの歴史。ブルームズベリー出版USA。ISBN 978-1-56750-886-4。
- ロビンソン、サー・トニー（2023年8月4日）。歴史を変えた戦い：壮大な紛争の探求と解説。ドーリング・キンダーズリー・リミテッド。ISBN 978-0-241-64348-8。
- ロジャース、クリフォード J. (2010)。『オックスフォード中世戦争と軍事技術百科事典』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-533403-6。
- スミス、コリン（1989年）。スペインのキリスト教徒とムーア人。第2巻：ラテン語文書と方言文書、西暦1195～1614年。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-1800857742– Google ブックス経由。
- ソリア、フアン・デ (1230)。Chronica latina regum Castellae (ラテン語)。
- タム、マレク、カルジュンディ、リンダ、ジェンセン、カーステン・セルヒ (2011)。「リガとローマ: リヴォニアのヘンリーと教皇庁」中世バルト海国境での十字軍と年代記執筆: リヴォニアのヘンリーの年代記の手引き。アッシュゲート出版。ISBN 978-0-7546-6627-1。
- ターニー、SJA（2020年7月23日）。三日月と十字架。カネロ。ISBN 978-1-78863-312-3。
- DK Eyewitness Travel Guide モロッコ (DK Travel)。Dorling Kindersley Limited。2017年。ISBN 9780241304693。
さらに読む
- アルビラ＝カブレル、マルティン（2012）。ラス・ナバス・デ・トロサ：1212年。アイデア、典礼、記憶（スペイン語）。マドリード：シレックス。ISBN 978-8477377214。。
- ガルシア・フィッツ、フランシスコ (2005)。ラス・ナバス・デ・トロサ（スペイン語）。バルセロナ：アリエル。
- セトン、ケネス・マイヤー（1975年）。十字軍の歴史。ウィスコンシン大学出版局。ISBN 978-0-299-10744-4。
- オキャラハン、ジョセフ F. (2004)。中世スペインにおける再征服と十字軍(スペイン語)。フィラデルフィア PA: ペンシルバニア大学出版局。。
- スミス、ダミアン J. (2015 年 7 月)。 「教皇庁、スペイン王国、そしてラス・ナバス・デ・トロサ」。Anuario de Historia de la Iglesia (20): 157–178 . doi :10.15581/007.20.2408 。2025 年1 月 15 日に取得。。
- ヴァラ・ソーベック、カルロス (1999)。El lunes de las Navas (別のタイトルで再編集: Las Navas de Tolosa: 1212, la matalla que decidio la Reconquista , Edhasa, Barcelona 2012) (スペイン語)。デ・ハエン大学。。