ラロ・シフリン

ラロ・シフリン
2006年のシフリン
背景情報
出生名	ボリス・クラウディオ・シフリン
生まれる	( 1932-06-21 )1932 年 6 月 21 日(92 歳) アルゼンチン、ブエノスアイレス
ジャンル	ジャズ ビッグバンド ロック 現代クラシック
職業	ミュージシャン 作曲家 アレンジャー 導体
楽器	ピアノ キーボード
活動年数	1950年～現在
ラベル	ティコ ルーレット オーディオ忠実度 MGM ヴァーヴ コルピックス コルジェムズ ドット ワーナー・ブラザース パラマウント エントラクト ＣＴＩ タブー パロアルト 大西洋 アレフ

ボリス・クラウディオ・ラロ・シフリン（1932年6月21日生まれ）^[1]は、アルゼンチン系アメリカ人のピアニスト、作曲家、編曲家、指揮者です。1950年代以降、ジャズやラテンアメリカの音楽要素を伝統的なオーケストラと融合させた多数の映画音楽やテレビ音楽で知られています。グラミー賞を5回受賞し、アカデミー賞に6回、エミー賞に4回ノミネートされています。

シフリンの最もよく知られた作品には、『ミッション:インポッシブル』と『マニックス』のテーマ曲のほか、『クール・ハンド・ルーク』 （1967年）、『ブリット』（1968年）、『THX 1138』（1971年）、『燃えよドラゴン』（1973年）、『四銃士』（1974年） 、『呪われた航海』（1976年）、 『イーグル・ハズ・ランデッド』 （1976年）、『アミティヴィル・ホラー』（1979年）、 『ラッシュアワー』三部作（1998年 - 2007年）のスコアがある。シフリンは1960年代後半から1980年代にかけてクリント・イーストウッドとコラボレーションしたことでも知られ、特に映画『ダーティハリー』シリーズで知られている。彼は1976年から2004年まで使用されたパラマウント映画のファンファーレを作曲した。

2019年、彼は「独特の音楽スタイル、作曲の誠実さ、映画音楽芸術への影響力ある貢献が認められ」 名誉アカデミー賞を受賞した。

シフリンはブエノスアイレスのユダヤ人家庭に生まれた。 ^[2]父のルイス・シフリンは、30年間、テアトロ・コロンのオーケストラの第2バイオリンセクションを指揮した。 ^{[1]シフリンは6歳の時に、ピアニスト兼指揮者の}ダニエル・バレンボイムの父であるエンリケ・バレンボイムに6年間ピアノを学び始めた。ラロ・シフリンは、アメリカのアルペンスキー選手ミカエラ・シフリンと家族ぐるみのつながりがある。シフリンは、キエフ音楽院の元校長であるギリシャ系ロシア人駐在員アンドレアス・カラリスにピアノを学び始め、アルゼンチンの作曲家フアン・カルロス・パスに和声学を教え始めた。この頃、シフリンはジャズにも興味を持つようになった。

シフリンはブエノスアイレス大学で社会学と法律を学んだが、彼の興味を惹きつけたのは音楽だった。^{[1] 20歳のとき、彼は}パリ音楽院の奨学金に応募し、合格した。夜はパリのクラブでジャズを演奏していた。1955年、シフリンはアルゼンチンのバンドネオンの巨匠、アストル・ピアソラとピアノを共演し、パリ国際ジャズフェスティバルで母国を代表した。

20代でアルゼンチンに帰国した後、シフリンは16人編成のジャズオーケストラを結成し、ブエノスアイレスのテレビで毎週放送される人気のバラエティ番組の一部となった。また、映画、テレビ、ラジオの仕事も引き受けるようになった。1956年、シフリンはディジー・ガレスピーと出会い、ギレスピーのビッグバンドのために長編作品を書くことを申し出た。シフリンは1958年に作品『ギレスピアーナ』^{を完成させ、 [1] 1960年に録音した。1958年後半、シフリンは}ザビエル・クガの人気ラテンダンスオーケストラの編曲家として働き始めた。

1960年にニューヨーク滞在中、シフリンはギレスピーと再会したが、ギレスピーはこの時すでに経済的な理由でビッグバンドを解散していた。ギレスピーはシフリンをクインテットのピアノの空席を埋めるよう誘った。シフリンはすぐに承諾し、ニューヨーク市に移った。シフリンはギレスピーのために2番目の長編曲『The New Continent』を書き、1962年に録音された。

1963年5月26日、彼はデューク・エリントンのアルトサックス奏者ジョニー・ホッジスとアルバム『ブエノスアイレス・ブルース』を録音した。シフリンはこのアルバムのために「Dreary Blues」とタイトル曲「BA Blues」の2曲を作曲した。同年、シフリンと契約していたメトロ・ゴールドウィン・メイヤー社は、アフリカの冒険映画『ライノ!』で作曲家として初のハリウッド映画出演をオファーした。 ^{[1]シフリンは1963年に}ロサンゼルスに移り、米国居住者となった。1969年に米国市民権を取得した。^[3]

シフリンの最も有名で不朽の名作の一つは、長寿テレビシリーズ『ミッション:インポッシブル』のテーマ曲である。珍しい5/4拍子で書かれた特徴的な曲である。5/4拍子がこの曲をユニークにしているだけでなく、拍子(ダッシュダッシュ、ドットドット)はモールス信号で文字のMとIを表している。同様に、シフリンが大成功を収めたテレビ番組『マニックス』のテーマ曲は、1年後に6/8拍子で作曲された。シフリンは、この番組の追加付随音楽として、長年にわたりジャズやブルース調の曲を数曲作曲した。

シフリンの『クール・ハンド・ルーク』のスコアに収録されている「タール・シークエンス」 （これも 5/4 拍子で書かれている）は、ニューヨークのWABC-TVやその他の ABC 系列局で放送されたアイ・ウィットネス・ニュースや、オーストラリアのナイン・ニュースのテーマ曲として長年使われてきた。CBS テレビは、1970 年代から 1980 年代初頭にかけて、ゴルフ番組の放送で、シフリンの『セント・アイブス』のサウンドトラック のテーマ曲の一部を使用した。

1968年の映画『クーガンズ・ブラフ』のスコアは、クリント・イーストウッドやドン・シーゲル監督との長い関係の始まりとなった。シフリンの力強いジャズ・ブルースのリフは『ダーティハリー』で顕著に表れた。ピーター・イェーツ監督のこの映画の評判の高いジャズ風の『ブリット』のスコアは、同年12月に録音された。1973年には、ファンキーなワウペダルのサウンドで『燃えよドラゴン』のスコアを書いた。^[4]

1973年の映画『エクソシスト』のシフリンの仮スコアは、同映画の監督ウィリアム・フリードキンに却下された。シフリンは当初の予告編用に6分間の難解で重厚な音楽を作曲していたが、観客は光景と音の組み合わせに恐怖を感じたと伝えられている。シフリンのインタビューによると、ワーナー・ブラザースの重役はフリードキンに、シフリンにもっとソフトな音楽でトーンを下げるよう指示するよう伝えたが、フリードキンはそのメッセージを伝えなかったという。シフリンはまた、この映画の制作は人生で最も不快な経験の一つだったと述べた。^[5]彼は後に他のスコアでもその楽曲を再利用した。

1976年、彼はCTI (クリード・テイラー・インコーポレイテッド) レコードから、ユニバーサル・ピクチャーズの映画『ジョーズ』のジョン・ウィリアムズのテーマ曲をカバーした「ジョーズ」というシングルをリリースした。このシングルはイギリスのチャートに9週間ランクインし、最高14位を記録した。また、彼は1976年にパラマウント・ピクチャーズのファンファーレも作曲した。この曲は主にホームビデオレーベルで使用され、 11年後にテレビ部門向けにも採用されたが、2006年にCBSパラマウント・テレビジョン (現在のCBSスタジオ) に改名された。

1981年、彼はアメリカのドタバタコメディ映画『Caveman』の音楽を作曲した。

1990年代には、スリー・テノールズのコンサートの編曲を数多く手がけた。

1998年の映画『タンゴ』で、シフリンは1950年代半ばにアストル・ピアソラのピアニストとして働いていたときに親しんだタンゴ音楽に戻った。彼はこの映画に伝統的なタンゴの曲を持ち込んだだけでなく、タンゴとジャズの要素を融合させた自身の作曲も取り入れた。^[6]

1997年、作曲家はアレフ・レコードを設立した。^[7]

彼はまた、 『トム・クランシー スプリンターセル: パンドラ・トゥモロー』のメインテーマも書きました。

シフリンは『レッド・ドラゴン』（2002年）にオーケストラ指揮者として カメオ出演した。

また、彼の曲は、ヘルター・スケルターの「Prowl」やポーティスヘッドの「Sour Times 」など、ヒップホップやトリップホップの曲でも広くサンプリングされている。どちらの曲も、シフリンの「Danube Incident」をサンプリングしている。これは、彼がテレビシリーズ『ミッション:インポッシブル』の特定のエピソードのために作曲した数多くのテーマ曲のうちの 1 つである。

2003年、シフリンはオマーンのカブース・ビン・サイード国王から「オマーンの交響的印象」と題するクラシック作品の作曲を依頼された。^{[8]カブース国王自身は}パイプオルガン に特に熱心で、クラシック音楽の熱心なファンでもあった。^[9]

2007 年 4 月 23 日、ラロ・シフリンは、ヨーロッパ最大の映画館であるフランスのパリにあるル・グラン・レックス劇場で開催された「ジュール・ヴェルヌ冒険映画祭」のために映画音楽コンサートを開催しました。このコンサートは、映画祭の主催者によって録音され、「ラロ・シフリン: パリでのコンサート」という 73 分半の CD としてリリースされました。

2010年、ラロ・シフリンが『ミッション:インポッシブル』のテーマ曲を創作したというフィクションが、世界中の多くの国で放映されたリプトンのテレビコマーシャルで取り上げられた。 ^[10]

シアトルを拠点とするオルタナティブ・ヒップホップ・グループ、ブルー・スカラーズは、 3枚目のアルバム『シネメトロポリス』 （2011年）で「ラロ・シフリン」という曲を録音した。

ロッド・シェイトマンがクラシック音楽ワールドカップで優勝した後、彼の並外れた才能を認めたラロ・シフリンは^、[11] 2024年にシェイトマンを招き、母国に捧げる傑作を一緒に作曲しようと提案した。^[12]その結果、約100人のミュージシャンからなるフルオーケストラによる35分間の壮大な交響曲が生まれた。母国アルゼンチンへのトリビュートであるこの交響曲は、過去40年間の国の歴史からインスピレーションを得て、未来への深い希望のメッセージを伝えている。^[13] 3楽章で書かれたこの作品は、シフリンとシェイトマンのユニークなパートナーシップの特徴である映画的要素と古典的要素を融合している。彼らは一緒になって、映画音楽の壮大な広がりと交響曲作曲の深みと伝統をシームレスに融合させ、シフリンの輝かしいキャリアの中でも他に類を見ないコラボレーションを生み出している。^{[14] [15] [16] [17]}

この交響曲は、世界有数のコンサートホールを巡回する予定で、2025年4月5日に歴史あるコロン劇場で世界初演され、同劇場の100周年を記念する。アルゼンチン大統領ハビエル・ミレイは、アルゼンチンと世界の文化史における節目となるこの画期的なイベントに主賓として招待される。このコンサートは芸術の決定的な瞬間となることが約束されており、交響曲は時代を超えた伝統と未来志向の視点をシームレスに融合させ、「未来のクラシック音楽」を形作る準備ができている。^{[18] [19]}

さらに、このプレミアでは、 2025年5月23日（米国）に公開予定のトム・クルーズ主演の新作『ミッション：インポッシブル/ファイナル・レコニング』の公開を前に、 『ミッション：インポッシブル』の交響曲も演奏される予定で、その名声を高めている。プログラムには、シフリンの他の有名な映画音楽も含まれており、このイベントが世界中の観客を魅了し、今年最も期待される文化的ハイライトの1つとしての地位を確立することは間違いないだろう。^{[20] [21]}

ラロ・シフリンは、グラミー賞を5回（4回、ラテングラミー賞を1回）受賞し、22回ノミネートされ、ケーブルACE賞を1回受賞、アカデミー賞を6回、プライムタイムエミー賞を4回ノミネートされた。ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに星が刻まれている。2016年、彼の『ミッション:インポッシブル』のテーマ曲がグラミー賞の殿堂入りすることが発表された。 ^[22]

ハリウッド・アカデミーはプレスリリースで、アルゼンチンの作曲家が2018年11月にその輝かしいキャリアを認められ名誉アカデミー賞を受賞したと発表した。^[23]

• 音楽アレンジャー一覧
• ジャズアレンジャー一覧

• IMDbのラロ・シフリン
• ラロ・シフリンのディスコグラフィー（Discogs）
• シネマレトロがラロ・シフリンのロンドンコンサートに出席
• Aleph Records ディスコグラフィー - Schifrin が運営するレコード レーベル
• Discogsの Aleph Records ディスコグラフィー
• ラロ・シフリンとの 2 つのインタビュー (1988 年 6 月 23 日と 2003 年 10 月 9 日)
• WeirdMusic.net / UKtop40Charts.com マガジンのラロ・シフリンインタビュー
• ラロ・シフリンのインタビュー：テレビの口述歴史
• ラロ・シフリンインタビュー NAMMオーラルヒストリーライブラリー（2014年）