オフリド湖

オフリド湖^{[ a ]}は、北マケドニア南西部とアルバニア東部の山岳地帯の境界にまたがる湖です。ヨーロッパで最も深く、最も古い湖の1つであり、200種以上の固有種を含む、世界的に重要な独特の水生生態系を有しています。 ^{[ 2 ]}

北マケドニア側のオフリド湖は1979年にユネスコの世界遺産に登録され、1980年にはオフリドの文化史跡も含まれるように拡張されました。2010年にはNASAがタイタンの湖の1つにこの湖の名前を付けました。^{[ 3 ]} 2014年にはアルバニアと北マケドニアの国境を越えるオフリド・プレスパ保護区がユネスコの世界生物圏保護区ネットワークに追加されました。^{[ 4 ]}アルバニア側のオフリド湖も2019年にユネスコの世界遺産に指定されました。北マケドニア側は2021年にラムサール条約登録湿地として指定され、宣言の9つの基準すべてを満たしました。^{[ 5 ]}

アルバニアでは、湖の沿岸部は管理自然保護区に指定されている。北マケドニアでは、湖畔の一部がガリチツァ国立公園の一部となっている。

湖畔に位置する町は、北マケドニアのオフリドとストルガ、そしてアルバニアのポグラデツである。湖の周囲は、両流域国の村やリゾート地といった集落に囲まれている。

オフリド湖は世界で最も古い湖の1つで、最大水深288メートル（945フィート）、平均水深155メートル（509フィート）で、バルカン半島で最も深い湖です。面積は358平方キロメートル（138平方マイル）で、推定55.49立方キロメートル（4500万エーカーフィート）の水量を湛えています。湖は最大で長さ30.4キロメートル（18.9マイル） 、幅14.8キロメートル（9.2マイル）で、湖岸線は87.53キロメートル（54.39マイル）です。           

オフリド湖の湖岸線の64％と表面積の69％は北マケドニア領内にあり、湖岸線の36％と表面積の31％はアルバニア領内にある。

オフリド湖とプレスパ湖は、コルチャ盆地やギリシャ北西部のイオアニナ湖を含む、南北に連なる構造盆地（地溝）の列の中で最大の2つの湖で、デッサレト群として知られています。中央バルカン山脈における圧縮から伸張への構造変化は約600万年前に起こり、最も古い湖の堆積物は鮮新世のもので、おそらく300万～500万年前のものです。^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}デッサレト群は発達の悪い地溝帯です。世界的に見ると、同様に古代に起源を持つ地溝帯の湖には、バイカル湖、チチカカ湖、タンガニーカ湖、死海などがあります。ほとんどの湖は堆積物で急速に埋まるため、寿命ははるかに短くなります。オフリド湖は北端で小規模な主要支流によって埋め立てられているが、その深い水深、継続的な地殻沈降、そしてプレスパ湖からの地下カルスト水路からの主要な流入が最小限の堆積物しか運んでいないことによって維持されている。地溝帯は依然として地殻的に活発であり、オフリド湖は地震発生地形に位置しており、新鮮な断層崖、移動した堆積物と土壌層、階段状の丘陵地、コセル近郊の熱水地帯など、多くの目に見える痕跡がある。中規模の地震が頻繁に発生しており、これまででここで観測された最強の地震は1911年2月18日に発生したマグニチュード6.6、震源深度15kmの地震で、家屋が破壊されたが死者は出なかった。^{[ 9 ]} 

この湖は、約2,600 km²の流域面積を持ち 、主に東岸の地下水脈（総流入量の約50%）から水が供給され、約25%は河川と直接降雨によるものです。湖水の20%以上は、南東約10 km（6.2マイル）に位置し、オフリド湖より標高が150 m高いプレスパ湖から供給されています。プレスパ湖の水は、カルスト地形の地下水路を流れ、山脈からの降雨と合流し、最終的にオフリド湖の東岸沿いや湖面下の多数の泉から湧き出ます。オフリド湖の水は、蒸発（約40%）と、唯一の流出口である黒ドリン川を通って流出します。黒ドリン川は北に向かってアルバニアに入り、アドリア海へと注ぎます。比較的乾燥した地中海性気候と、オフリド湖の2,600 km²という小さな流域面積（集水域/湖面比が約7）により、水理学的滞留時間が約70年と長くなります。^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}   

オフリド湖の水面は、風の影響と地球の自転により、主に反時計回りに岸に沿って移動します。これは海洋で知られているエクマン現象と同様です。垂直方向の水交換に関しては、冬の冷却中の対流混合が支配的なプロセスです。しかし、平均的な冬には湖の上部 150 ～ 200 メートルのみが混合され、それより下の水は塩分によって安定的に成層しています。この塩分勾配による安定性により、完全な対流混合イベントはおよそ 7 年に 1 回しか発生しません。^{[ 11 ] [ 13 ]}

栄養塩濃度（リン4.5 μg L ⁻¹）と生物学的パラメータの両方の観点から、オフリド湖は貧栄養湖に分類されます。この貧栄養性と濾過された湧水のおかげで、水は非常に澄んでおり、透明度は最大22メートル（66フィート）に達します。オフリド湖には、他の湖では完全な循環をもたらすような年間深層水の交換がなく、落水河川もありません。それにもかかわらず、溶存酸素は6 mg L ⁻¹ を下回ることはありません。^{[ 14 ] [ 15 ]} 

かつてオフリド湖周辺に広がっていた広大な湿地帯は、農地や都市用地への転換により失われてしまった。これにはストルガ湿地も含まれ、その大部分は1940年代に農業のために干拓され^{[ 16 ]} 、1960年代にはサテスカ川の流路変更に伴い再び干拓された^{[ 17 ] 。}

現在、オフリド湖に残る最後の重要な沿岸湿地は、オフリド市に近い東岸に位置するストゥデンチシュテ湿地です[ 16]。大規模な建設廃棄物の投棄、大規模な土地転換、オフリド湖への水路の遮断、海岸の都市化、葦原の消失など、さまざまな原因による劣化にもかかわらず[ ^{16 ] 、}ストゥデンチ^{シュテ湿地は}依然として湖の富栄養化を防ぐための重要な緩衝地帯であり^{[ 18 ]}、遺存植物や固有種を含む生物多様性の重要な生息地です^{[ 16 ]} 。これらの価値と、マケドニア（現在の北マケドニア）における同様の生息地の比較的希少性から、2012年に専門家チームがストゥデンチシュテ湿地の63.97ヘクタールの区域をマケドニア法の下で自然記念物として保護するよう勧告しました^{[ 19 ] 。}

しかし、2014年から2020年までのオフリド総合都市計画の変更により、ストゥデンチシュテ湿地を干拓して観光とウォータースポーツのインフラに置き換えることが規定されました^{[ 16 ] [ 20 ]。}この提案は、他の地域開発とともに、湿地科学者協会^{[ 22 ]}を含む多くの地元および国際的な専門家^{[ 21 ]}によって反対されました。戦略的環境アセスメントでは、提案された建設が湿地で行われる場合、実施しないこと以外にストゥデンチシュテへの直接的な悪影響とオフリド湖への間接的な悪影響を軽減できる措置はないと結論付けられました^{[ 23 ]} 。その後、この地域を干拓する計画は撤回され、マケドニア政府は2018年に、ストゥデンチシュテ湿地を保護地域として宣言し、オフリド湖とともにラムサール条約に基づく国際的に重要な湿地として指定する手続きを進めると発表しました。 ^{[ 24 ]}ラムサール条約の地位は2021年に正式に認められたが^{[ 1 ]}、スタデンチシュテ湿地の国家レベルでの保護はまだ完了していない。

IUCNは、湿地の再生をユネスコ自然文化遺産オフリド地域の5つの潜在的なニーズの1つとして挙げています。 ^{[ 25 ]} しかし、ラムサール条約登録湿地の境界に含まれていないストルガ湿地の再生の可能性は、欧州回廊VIII鉄道の建設によって減少する可能性があり、ストゥデンチシュテの将来はまだ完全には解決されていません。^{[ 26 ]}

表面積358  km²で測ると、オフリド湖はおそらく地球上で最も生物多様性に富んだ湖の一つでしょう。^{[ 7 ]}それ自体が特別なことですが、最も素晴らしい点は、その印象的な固有種の多さです。バイカル湖やタンガニーカ湖と同様に、オフリド湖には、植物プランクトンや固着藻類（20種、例：Cyclotella fottii）、植物（2種、例：Chara ohridana）、動物プランクトン（5種、例： Cyclops ochridanus ）、コイ科魚類（8種、例： Pachychilon pictum ） 、捕食魚（2種のマス、オフリドマス複合体Salmo letnicaと“Belvica” Salmo ohridanus ）、そして多様な固有底生動物（176種、例： Ochridagammarus solidus ）に至るまで、食物連鎖全体を網羅する固有種が生息しており、特に甲殻類、軟体動物、海綿動物、プラナリア類に多くの固有種が見られます。オフリド湖流域からは68種の淡水巻貝が記録されている。 ^{[ 27 ]}淡水腹足類動物相全体の73.5%（50種）はオフリド湖流域の固有種であると思われる。^{[ 27 ]}上記の固有種リストは形態学的および生態学的特徴に基づいているが、最近の分子遺伝学的技術の応用により、この動物相が一般的なヨーロッパの分類群と異なること、および湖の古さが強調されている。^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}

驚くべきことに、外来種は数十年前から小規模な個体群として記録されているか、近隣の河川や湖に生息しているにもかかわらず、オフリド湖では大きな問題にはなっていないようです。その理由は、おそらく固有種が湖の特定の条件、例えば栄養分の少なさ、高い透明度と酸素含有量による深部での良好な生息環境、冷たく酸素が豊富な水を供給する水中湧水などに対して理想的に適応していることにあるでしょう。^{[ 28 ]}合計で、この湖からは7種の移入魚が知られています。^{[ 31 ]}

オフリド湖では固有種の割合が非常に高いにもかかわらず（例えば、在来魚21種のうち3分の1、軟体動物72種のうち約80%が固有種である）、オフリド湖には非固有種も相当数生息している。これには、移動性（例えば、水鳥を介して）または回遊性の種、例えばヨーロッパウナギなどが含まれる。^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]}

アルバニアのポグラデツにあるリン近郊の先史時代の杭上住居は、ベルン大学の専門家によって確認されたように、ヨーロッパ最古の同種の住居です。アルバニアとスイスの考古学者は、オフリド湖の岸辺と水中で遺跡を発掘してきました。8,500年以上前のこの集落は、8,000～9, 000年前に農業を発展させ、ヨーロッパ全土に農業を広める上で重要な役割を果たしました。リン遺跡は、スイスの同様の遺跡よりも2,000年以上古いものです。^{[ 36 ]}

湖畔には、マケドニア側にオフリドとストルガ、アルバニア側にポグラデツという3つの都市があります。また、いくつかの漁村もありますが、現在では観光業が収入のより大きな部分を占めています。湖の流域人口は約17万人で、そのうち13万1千人が湖畔に直接居住しています（アルバニアに4万3千人、北マケドニアに8万8千人）。流域人口は過去半世紀で10万人増加しており、湖の脆弱な生態系に圧力がかかっています。

歴史的建造物や手つかずの湖畔環境により、オフリド湖周辺地域は観光に最適な場所となっています。1980年代には、毎年20万人以上の国内外の観光客がマケドニアの湖畔に巡礼に訪れていました。ユーゴスラビア危機の間、特に2001年の北マケドニアにおける民族紛争の後、国際観光は崩壊しましたが、徐々に回復しています。多くの観光客は週末のみの滞在ですが、観光は地域経済に重要な貢献をしています（住民1人あたり約1人の観光客）。^{[ 10 ] [ 14 ]}

歴史的に、オフリド湖はアルバニア沿岸のドゥラスからテッサロニキとコンスタンティノープル（イスタンブール）に至るローマ帝国の主要幹線道路であるヴィア・エグナティアの近くにありましたが、現在は交通の要衝となっています。湖の周囲には小さな道路があり、アルバニアと北マケドニアの国境を越える地点があります。ストルガの南西にある黒い聖母像や聖ナウム修道院などの宗教的建造物は、ガリチツァ山を越えたマケドニア戦線の要塞など、戦争の惨禍と対照をなしています。^{[ 37 ]}

オフリド湖のマケドニア側は、 1979年の世界遺産委員会第3回会合でユネスコの世界遺産に登録され^{[ 38 ]}、遺存種や世界的に珍しい淡水生物の避難場所としての機能と豊かな鳥類相に関連する卓越した自然現象として基準VIIに基づきその地位を維持している^{[ 39 ]} 。1980年には、マケドニアのオフリド市も建築、芸術、宗教的価値によりユネスコの世界遺産に指定されたため、湖は自然と文化の複合世界遺産の一部となった^{[ 39 ]}。

世界遺産の現状および将来的な劣化に対する懸念から、2017年4月に世界遺産センター、IUCN、ICOMOSによる合同の緊急監視ミッションが招集され、輸送インフラ、交通、観光開発、乱獲、下水処理、固形廃棄物処理、外来種、合法および違法な建設、水位管理など、幅広い圧力が特定されました。^{[ 26 ]}ミッションの報告書はマケドニアに対する19の勧告を策定し、2017年にポーランドのクラクフで開催された世界遺産委員会の第41回会合で、決定41 COM 7B.34として採用されました。^{[ 40 ]}

2019 年 5 月、ユネスコ世界遺産センターは、^世界遺産を湖のアルバニア側に拡大しました。^{[ 39 ]}さらに、アゼルバイジャンのバクーで開催された第 43 回世界遺産委員会において、オフリド湖を含むオフリド地域を危機遺産リストに掲載することを勧告する決定案^{43 COM 7B.36 が発表されました。 [ 41 ]}この立場は IUCN の勧告と一致しています。^[ 42]世界遺産センターは、分析と結論において、オフリド湖に対する脅威として「水位の低下、制御されていない排水、不十分な廃水処理システムによる水質汚染、取水河川の河口における明らかな富栄養化、観光による大きな圧力、広範囲にわたる制御されていない都市開発、沿岸地域の不適切な利用」を指摘しました。また、2017 年の反応監視ミッションからの勧告の大部分が実施されていないことも指摘しました。

オフリド湖は、その規模、アクセスしやすさ、種の豊富さから、自然の実験室としての機能に非常に適しています。^{[ 27 ]}現在、多様な生態系によって強化された深い堆積物コアは、過去120万年にわたるこの地域の歴史を理解するための広範なアーカイブを提供します。^{[ 43 ] [ 44 ]}

これまでの研究では、生物多様性のプロセス^{[ 7 ] [ 45 ]}、地質学的進化と生物学的進化の相互作用^{[ 46 ]} 、ヨーロッパ農業の誕生^{[ 47 ]}、数十万年にわたる地域の気候と環境条件の調査^{[ 48 ]などが調査されてきた。}

こうした研究は、他の貢献の中でも、自然システムからニッチに基づく群集形成プロセスに関する最初の実証的証拠を提供し、種分化と絶滅の両方の速度が減速する中で孤立した生態系における動的平衡の確立を実証しました。^{[ 49 ]}また、気候変動時の土壌侵食を緩和するための樹木被覆の重要性を実証し^{[ 50 ]}、氷河期と間氷期を通じた地域植物相の構成についての洞察を提供しました。^{[ 48 ]}

海岸の生息地は、人間の活動によって特に大きな圧力にさらされています。特に脅威となっているのは、海岸に直接観光施設を建設すること、農地を確保するためにヨシ原を破壊すること、支流の河口付近で深刻な汚染が発生することです。これらの人間活動の影響は詳細には評価されていませんが、浅瀬は固有の底生動物相が非常に豊富で、いくつかの固有種の魚類の重要な産卵場となっているため、大きな懸念事項です。さらに、ヨシ原は水鳥にとって非常に重要です。^{[ 15 ]}

北マケドニアとアルバニアの両方で、商業的に漁獲される魚、つまり固有種のマス2種の漁獲量が過去数十年で大幅に減少しました。最も可能性の高い理由は乱獲と産卵場の破壊です。汚染も要因の一つかもしれません。^{[ 51 ]}漁業慣行に関する規制（最小網目サイズなど）があり、免許を持つ漁師の数も限られているにもかかわらず、固有種のマスの市場価値が高いため、これらの規則は常に守られているわけではありません。この状況への対応として、個体群の回復を助け、科学者がさらなるデータを収集できるようにするために、2004年からオフリドマスの漁獲を7年間禁止しました。しかし、1990年代以降、魚類資源の徹底的な評価は行われておらず^{[ 17 ]}、マスの個体群は依然として減少していると考えられているにもかかわらず^{[ 51 ]} 、 2012年にコンセッション業者の監督下で割当制の漁業が再開されました。^{[ 26 ]}現在の漁獲量が持続可能かどうかを判断するには、より多くのデータが必要です^{[ 25 ]} 。また、特に湖のアルバニア側では、違法漁業が依然として問題となっています^{[ 26 ] 。}

固有種の魚類のほとんどは回遊しないが、ヨーロッパウナギは遠く離れたサルガッソ海で産卵し、その子孫は湖に戻ってくる。残念ながら、多くのヨーロッパの湖と同様に、北マケドニアとアルバニアの両方にある黒ドリン川とドリン川に複数の水力発電ダムが建設された結果、今日ではウナギが自然にオフリド湖に到達してサルガッソ海に戻ることは非常に困難である。そのため、オフリド湖で見られるウナギは放流された個体群である。^{[ 15 ]}

過去50年間の人口増加を考慮すると、現在貧栄養湖であるオフリド湖が汚染の増加によって富栄養化する可能性が特に懸念される。実際、堆積物コアからは、過去1世紀でリン濃度が約3.5倍に増加したことが示されている。一方では、汚染された流入水域の近くで、固有種から高栄養条件により適応した一般的なヨーロッパ種への変化がすでに観察されている。他方では、高栄養レベルにより、深層水と湖底の水の透明度と酸素供給量が低下しており、これらは固有の動植物にとって不可欠な特性である。それでも、湖は今のところ比較的良好な状態にある。しかし、湖水の滞留時間が長いため、現在の汚染レベルの影響が湖に現れるまでには10年以上かかる可能性がある。さらに、富栄養化による悪影響は地球温暖化によって著しく増幅されることが示されている。対応できる時間はあるものの、コンピューターシミュレーションによると、予測される大気温暖化で今後50年間深層水の酸素濃度を維持するには、リンの流入量を少なくとも50%削減する必要がある。この目標は、現在最大のリン発生源である家庭排水を管理することで達成できる。この方向への第一歩として、GEF（地球環境ファシリティ）プログラムの枠組みで北マケドニアの既存の下水システムを拡張・改善した。次に最も重要な課題は、北マケドニアに1つ、アルバニアに2つある、深刻な汚染が残る3つの支流の解決策を見つけることである。^{[ 14 ] [ 15 ]}

2018 年 5 月 3 日、湿地科学者協会は、第 13 回年次欧州会議に出席した 45 名の会員によって満場一致で採択された、オフリド湖生態系の保護に関する宣言を発表しました。^{[ 52 ]}この宣言は、マケドニア当局に対し、オフリド湖の保護を大幅に強化するよう促し、生物多様性と気候および進化の研究との関連性の両面で相互接続されたオフリド湖とプレスパ湖の湖水系の独自の重要性を概説し、湿地の再生と拡大、汚染対策、観光政策の再編成など、将来の管理のための措置を推奨しています。^{[ 53 ]}さらに、オフリド湖岸に残る最後の手つかずの湿地であるストゥデンチシュテ湿地の「極めて重要な」重要性を、その種構成や、水質改善、炭素貯蔵、洪水調節などの生態系サービスの観点から説明しています。^{[ 53 ]}

オフリド湖は、土星の衛星タイタンにある炭化水素湖、オフリド湖の名前の由来にもなっている。この湖は液体メタンとエタンで構成されており^{[ 54 ]} 、タイタンの球体上で北緯71.8度、西経221.9度に位置している。

• 北マケドニアの観光
• アルバニアの観光
• サテスカ川
• スタデンチシュテ湿地
• 国際湖沼一覧

• オフリド市
• オフリドの情報、観光スポット、予約に関する公式ウェブサイト
• マケドニア観光ポータル
• オフリド情報ポータル
• ストルガ観光ポータル
• ポグラデツ旅行ガイド
• LakeNetプロフィール
• オフリドSOS