ラ・レジェンダ

ラ・レジェンダ
ボックスセット セレナ
リリース	2010年3月9日[1]
記録済み	1986–1995
ジャンル	クンビア、テハノ、ラテンポップ、ランチェラ
長さ	4:59:05​​​​
ラベル	キャピトル・ラテン、EMI、Qプロダクション
プロデューサー	AB キンタニージャ、ホセ ベハール
セレナの年表
スルー・ザ・イヤーズ / ア・トラベス・デ・ロス・アニョス (2007) ラ・レイエンダ （2010） ティへの恋 (2012)

ラ・レジェンダ（英訳： The Legend ）は、テハノポップ歌手セレナの3枚目のボックスセットのタイトルで、キャピトル・ラテン/ EMIとQ-プロダクションズ・レーベルから発売された。アルバムは2010年3月9日に発売された。 ^[1]このボックスセットは、 4枚組ボックスセット、 2枚組スペシャルエディションアルバム、シングルディスクアルバムの3つの形式で発売された。 ^{[1] [2] [3]}スゼット・キンタニーラのYouTube動画によると、EMIはQ-プロダクションズ（セレナの父親のレコーディングスタジオの一部門）と提携してこのボックスセットを発売し、キンタニーラは世界中のセレナファンにセレナへの特別なメッセージを募集しており、そのメッセージが新しいボックスセットに含まれるかどうかは不明である。ボックスセットには、限定の「セレナ」チャームと、セレナの家族、友人、世界中のファンからのメッセージを含む4冊の小冊子が含まれる。世界中のセレナのファンは、 La Leyendaの製本本の一部となる自分たちの写真を共同制作するよう求められていたが、2010 年 2 月初旬、Q プロダクションと Capitol Latin は、著作権で保護されたファンの画像に対する法的措置を理由に、取引をキャンセルすることを決定した。

2009年10月、EMIはボックスセットのためにQプロダクションと提携し、アルバムを3つの異なる形式でリリースすることに合意した：^[1] 4枚組ボックスセット1つ、特別版アルバム2つ、およびシングルディスクアルバム。2009年10月中旬、セレーナの妹はこのプロジェクトに関する公開ビデオをリリースし、その中で彼女はファンに呼びかけ、このアルバムのリリースに使用されるかどうかわからないセレーナへの特別なメッセージを寄せた。^[4]

2009年12月初旬頃、この情報のビデオはサイトから削除されたが、YouTubeにはまだ残っている。ビデオでは、セレーナのファン全員分のスペースがないため、すべての小文字を含むメッセージを送信する必要があり、送信者は自分の写真を含めることができると述べられていた。^[4]

2009年12月中旬、アルバム名「La Leyenda」がAmazon.comの販売サイトで公開された。そこでは3つのフォーマットが発表されたが、トラックリストは発表されていない。^[1]

このアルバムはAmazon.comで確認したところ、2010年3月9日に発売された。^[1]この発売は、1995年3月31日に殺害された セレナの死後15周年を記念したものである。

2009 年 4 月、ユニビジョンネットワークは、スペイン語のみで制作されたセレナ特別番組「Selena: La Historia de una Leyenda (セレナ: 伝説の歴史)」をリリースし、2009 年 11 月の最終週には、ユニビジョンがビデオをリリースしました。この特別番組は、Q-Productionsが 2010 年秋にリリース予定のDVD「 Johnny Canales presenta Selena 」のプレビューでした。

ビデオで語られているように、セレナのファンはボックス セットで公開される際に大きな役割を果たすことになる。Q-Productions は2010 年 1 月 12 日にプレス リリースを発表し、ボックス セットのフォーマットについて説明した。

2010年2月初旬、セレナの家族はSelenaLaLeyendaと題したYouTube限定ページを公開し、そのチャンネルの動画ではABキンタニージャ、DJケイン、アレハンドラ・グスマンからのセレナへの個人的なメッセージが公開された。^[5]

2010年2月24日、Amazon.comはGoogle.com ^[6]やYahoo.com [6 ^]を含むすべての主要ウェブサイトでアルバムを宣伝するプロモーション広告を発表しました。2010年2月25日、La LeyendaボックスセットのAmazon.com広告はMySpace、Facebook、Twitterなどすべての主要ソーシャルウェブサイトで国際的にリリースされ、MySpaceとFacebookの国際サイトでもプロモーション広告がありました。継続的に、プロモーションはすべてのWikipediaプロジェクトとWiki Music Guide ^[7]で注目を集め、アルバムが頻繁に紹介されました。

2010年2月27日、ウォルマート関係者は、アルバムが2010年3月9日にテキサス州の全店舗で公式に発売され次第、ボックスセットのプロモーションを開始すると発表した。^{[8]アルバムのプロモーションを支援するため、}マクロビジョン社が提供したセレナの伝記^[9]がウォルマートのウェブサイトで入手可能になった。このスーパーストアでは、参加しているウォルマート店舗でラ・レイエンダの4枚組ボックスセットを購入した顧客に、セレナのプロモーションポスターとボックスセットを無料で配布する予定である。

Q-Productions（セレナのレコーディングスタジオ）は、自社のウェブサイトに掲載されているプロモーションバナーの独自バージョンをリリースしました。Qはまた、自社のウェブサイトとセレナの公式MySpaceおよびTwitterにAmazonのプロモーションバナーを掲載しています。^[10]

セレナ・ラ・レイエンダのポスターは、ウォルマートに限られた無料ポスターを提供する提携先であるAllposters.comから提供されたものである。^[11]

オールミュージックのライター、スティーブン・トーマス・アーレウィンはアルバムに5つ星のうち4つを与え、「このセットは彼女の幅広い才能を示すようにデザインされており、一部の熱心なファンが曲の選択に不満を感じるかもしれないとしても、その目的をうまく果たしている」と述べた。^[12]

キャピトル・ラテン/EMIとQプロダクションは、ボックスセットに関する完全なプレスリリースを発表しました。 ^[13] ラ・レイエンダは、セレナのトップヒット曲とファンのお気に入りを集め、彼女の活気に満ちた音楽と人生をキャリア全体にわたって祝います。

ボックスセットには、音楽スタイル、言語、カバーバージョン別に分けられた4枚のCDに82曲が収録されています。

ディスク 1 (クンビアス&ポップ)

1. 「禁じられた愛」
2. 「バイラ・エスタ・クンビア」
3. 「ラ・カルカチャ」
4. 「ベシトス」
5. 「コモ・ラ・フロール」
6. 「エル チコ デル アパルタメント 512」
7. 「ラ・ラマダ」
8. 「ビディビディボンボン」
9. 「私は誰だ」
10. 「シ・ウナ・ベス」
11. 「ノー・デベス・ジュガー」
12. 「テクノクンビア」
13. 「コスチューム」
14. 「写真と思い出」
15. 「ノー・キエロ・サーベル」
16. 「ティへの恋」
17. 「トゥ・ロバステ・ミ・コラソン」（エミリオ・ナヴァイラとのデュエット）
18. 「いやいや」
19. 「ノー・テ・ヴァヤス」
20. 「あまめ」
21. 「太陽は消えない」
22. 「プエデ・セル」（ナンド・グエロ・ドミンゲスとのデュエット）
23. 「すき焼き」
24. 「ブエノス・アミーゴス」（アルバロ・トーレスとのデュエット）

ディスク2 (テハノ&ランチェーラ)

1. 「私たちはここにいる」
2. 「あまめ、やめなさい」
3. 「ヤ・ヴェス」
4. 「メンティラス」
5. 「ラ・トラカレラ」
6. 「コバルド」
7. 「シ・ラ・クワイエール」
8. 「あなたの損失」
9. 「ヨ・テ・シゴ・クエリエンド」
10. 「ヴェン・コンミゴ」
11. 「ラス カデナス」
12. 「ヴエルベ・ア・ミ」
13. 「シエンプレ・エストイ・ペンサンド・エン・ティ」
14. 「ヨ・テ・アモ」（ライブ）
15. 「ヨ・ミー・ヴォイ」
16. 「1月の終わり」
17. 「ダム・ウン・ベソ」
18. 「テンゴ・ガナス・デ・ロラール」
19. 「トゥ・エレス」
20. 「あなたはあなただけ」
21. 「エル・トロ・リラホ」
22. 「いつもフリーオ」
23. 「何を作るの？」
24. 「もうこれ以上は望んでいない」

ディスク3（イギリスのリズム＆ブルースのクロスオーバーミュージック）

1. 「恋に落ちるかもしれない」
2. "私の愛"
3. 「赤ちゃんがいなくて寂しい」
4. 「囚われた心」
5. 「あなたに慣れてきたわ」
6. 「God's Child (Baila Conmigo)」（デヴィッド・バーンとのデュエット）
7. 「あなたを夢見て」
8. 「Wherever You Are (Donde Quiera Que Estés)」 (バリオ・ボーイズとのデュエット)
9. 「愛だけ」
10. 「百万分の一」
11. 「それはビートですか？」
12. 「その気持ちはどこへ行ったの？」
13. 「そんな少年」
14. 「いつも私のもの」
15. 「I'm Getting Used To You」（Def Club Mix）[ボーナストラック]
16. 「愛を捨てないで」[ボーナストラック]

ディスク4 (ライブ)

1. 「ディスコメドレー」（アイ・ウィル・サバイブ/ファンキータウン/ラストダンス/ザ・ハッスル/オン・ザ・レディオ）
2. 「アマメ、キエールメ／シエンプレ・エストイ・ペンサンド・エン・ティ」
3. 「禁じられた愛」
4. 「バイラ・エスタ・クンビア」
5. 「もうこれ以上は望んでいない」
6. 「エル チコ デル アパルタメント 512」
7. 「シ・ラ・クワイエール」
8. 「ビディビディボンボン」
9. 「シ・ウナ・ベス」
10. 「ヤ・ヴェス」
11. 「何を作るの？」
12. 「あなたの損失」
13. 「コバルド」
14. 「テクノクンビア」
15. 「ラ・カルカチャ」
16. 「ヴェン・コンミゴ/ペルドナメ」
17. 「コモ・ラ・フロール」
18. 「Como Te Extraño」 (ピート・アストゥディージョ) [ボーナス・トラック]

ディスク1

1. 「禁じられた愛」
2. 「ベシトス」
3. 「バイラ・エスタ・クンビア」
4. 「ラ・カルカチャ」
5. 「コモ・ラ・フロール」
6. 「ノー・デベス・ジュガー」
7. 「ラ・ラマダ」
8. 「ビディビディボンボン」
9. 「シ・ウナ・ベス」
10. 「エル チコ デル アパルタメント 512」
11. 「テクノクンビア」
12. 「コスチューム」
13. 「写真と思い出」
14. 「私たちはここにいる」
15. 「甘えよ、やめろ」

ディスク2

1. 「恋に落ちるかもしれない」
2. 「愛だけ」
3. 「あなたを夢見て」
4. 「あなたに慣れてきたわ」
5. 「その気持ちはどこへ行ったの？」
6. 「それはビートですか？」
7. 「ブエノス・アミーゴス」（アルバロ・トーレスとのデュエット）
8. 「太陽は消えない」
9. 「ノー・キエロ・サーベル」
10. 「何のクリアス？」
11. 「もうこれ以上は望んでいない」
12. 「あなたはあなただけ」
13. 「エル・トロ・リラホ」
14. 「いつもフリーオ」
15. 「Como Te Extraño」 (ピート・アストゥディージョ)

1. 「ビディビディボンボン」
2. 「ラ・ラマダ」
3. 「禁じられた愛」
4. 「コモ・ラ・フロール」
5. 「もうこれ以上は望んでいない」
6. 「ラ・カルカチャ」
7. 「写真と思い出」
8. 「恋に落ちるかもしれない」
9. 「あなたはあなただけ」
10. 「あなたを夢見て」
11. 「テクノクンビア」
12. 「ノー・キエロ・サーベル」
13. 「エル チコ デル アパルタメント 512」
14. 「バイラ・エスタ・クンビア」
15. 「ブエノス・アミーゴス」（アルバロ・トーレスとのデュエット）