Loading article…
カイラ | |
|---|---|
 2018年のカイラ | |
| 生まれる | メラニー・ヘルナンデス・カルンパッド 1981年1月5日 |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1995年～現在 |
| 作品 | |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 1 |
| 受賞歴 | 全リスト |
| 音楽キャリア | |
| ジャンル | |
| 楽器 | ボーカル |
| ラベル | |
メラニー・ヘルナンデス・カルンパッド（1981年1月5日生まれ）は、職業上カイラとして知られ、フィリピンの歌手、女優、テレビタレントです。彼女はその声域とメリスマ的な歌唱スタイルで知られ、フィリピンにおけるR&Bとソウルミュージックの再定義に貢献したとされています。彼女のサウンドは、音楽ジャンルの成長と人気のきっかけとなり、彼女はポップカルチャーの著名な人物となりました。彼女は、メディアによってフィリピンの「R&Bの女王」として引用されています。
カイラは子供の頃から歌のコンテストに出場し、 1997年にタレントコンテスト番組「メトロポップ・スターサーチ」で準優勝して初めて認知された。彼女はEMIフィリピンと契約し、デビューアルバム「Way to Your Heart」（2000年）をリリースした。シングル「Hanggang Ngayon」は、2001年のMTVビデオミュージックアワードで東南アジアのインターナショナルビューアーズチョイスアワードを受賞した。カイラは、ソウルとR&Bの要素を含む、彼女の名前を冠した2枚目のアルバムの作詞作曲を始めた。カイラの「I Will Be There」（2003年）には、イギリスのボーイズバンドBlueがフィーチャーされ、「Not Your Ordinary Girl」（2004年）と「 Beautiful Days」 （ 2006年）には、アメリカのシンガーソングライター、キース・マーティンが書いた曲が収録されている。彼女の次のリリースは、カバーアルバム「Heartfelt」（2007年）と「Heart 2 Heart」（2009年） 2015年にスターミュージックと新たな契約を結んだ後、彼女は9枚目のアルバム『The Queen of R&B 』（2018年）をリリースした。カイラの最初の7枚のレコードはすべて、フィリピンレコード協会によってプラチナ認定されている。
カイラはドラマシリーズ「Narito ang Puso Ko」 （2003年）にゲスト出演し、女優としてデビューしました。その後、テレビアンソロジーシリーズ「Magpakailanman」（2003年）と「Dear Friend」 （2009年）に出演しました。彼女の最初の主要な役は、昼間のメロドラマ「Villa Quintana」（2013年〜2014年）の敵役でした。カイラは、タレントコンテストショー「Popstar Kids 」（2005年〜2007年）のプレゼンターとして、またバラエティショーの歌唱コンテスト「Tawag ng Tanghalan 」（2016年）の審査員として、リアリティ番組へのキャリアを広げました。彼女は、MTVビデオミュージックアワード、3つのMTVピリピナスミュージックアワード、スターアワードフォーミュージック、6つのMyxミュージックアワード、11のAwitアワードを受賞しています。
人生とキャリア
1981–1999: 幼少期とメトロポップスターサーチ
メラニー・ヘルナンデス・カルンパッド[1]は1981年1月5日に生まれました。[2] [3]ユリシーズとオリビア・カルンパッドの4人兄弟の3番目で、[4] [5]兄と2人の姉と一緒に育ちました。[4]弁護士として働いていた彼女の父親[5]はベーシストであり、フォークパフォーマーになることを志していました。[4]彼女は9歳の時に歌い始め、ボイスレッスンを受け始めました。音楽とパフォーマンスへの興味から、最終的にいくつかのアマチュア歌唱コンテストに参加するようになりました。[6] 12歳の時、テレビのタレントショー「Tanghalan ng Kampeon」のオーディションを受け、ジェニファー・ホリデイの「I Am Changing 」のカバーを歌って優勝しました。[6] [7] [8]その後、ティーン向けバラエティ番組「Ang TV」のオーディションを受けましたが、不合格でした。[7] 13歳の時、ミュージカルバラエティ番組「That's Entertainment」のパフォーマーに抜擢されました。[9] [8] 2003年のインタビューで番組への参加を振り返り、彼女は「私は歌手としてだけ活動していて、演技のコントには参加したことがなかった」と述べている。[10]
1995年、カイラは東京で開催されたヤマハミュージッククエストでフィリピン代表となった。[11]その後、ホテルやバーでのパフォーマンスに移行し、1996年にヒート・オブ・ザ・ナイトという地元のバンドのリードボーカルになった。これがきっかけで、彼女はグループの一員としてのキャリアを追求するためにブルネイに移住し、父親は彼女を支えるために仕事を辞めた。[4]翌年、彼女はリアリティ番組メトロポップ・スター・サーチのファイナリストとなり、3位になった。[12] [13]その後すぐに、ソロ音楽キャリアを開始しようとした彼女の初期の試みは、いくつかのレコード会社に断られ、失敗に終わった。[4] 2000年初頭、ソングライターのレイモンド・ライアンに選ばれ、メトロポップ・ソング・フェスティバルで彼の曲「ワン・モア・トライ」を録音するまで、他の機会は実現しなかった。彼女はコンテストで入賞できなかったが、カイラはプロデューサーのフランシス・ゲバラの目に留まり、興味を示し、彼女のデモテープを音楽エグゼクティブのチト・イラカドに提出した。[8] [4]彼女のテープを聞いた後、イラカドは彼女をEMIフィリピンと契約した。[4]彼女はイラカドの提案でカイラという芸名を採用したが、イラカドはそれが覚えやすいと思った。[4]
2000～2003年:あなたの心への道そして突破口
カイラのデビュースタジオアルバム『Way to Your Heart 』はリードシングル「Bring It On」を収録し、2000年にリリースされた。 [14] [15] [16]このアルバムはR&Bとソウルの影響がかなり注目され、批評家からは地元音楽の躍進と評された。[a]アーニー・メンダロスはアルバムの8曲を作曲し、その中には2001年1月にリリースされた2枚目のシングル「Hanggang Ngayon」も含まれている。この曲の歌詞は別れた後のカップルの薄れた恋愛の希望に満ちた復活を表現している。[14]「Hanggang Ngayon」のミュージックビデオは、2001年のMTVビデオミュージックアワードで東南アジアのインターナショナルビューワーズチョイスアワードを受賞した。[21]カイラは『 Way to Your Heart』で、新人女性レコーディングアーティストによる最優秀パフォーマンス賞や年間最優秀ミュージックビデオパフォーマンス賞など、Awitアワードを含む複数の賞を受賞した。 [22]彼女はまた、最優秀新人賞のアリウ賞と最も有望な女性アーティストのためのボックスオフィスエンターテインメント賞も受賞しました。 [18] [23] 2001年のMTVピリピナスミュージックアワードでは、ビデオのお気に入り新人アーティストに選ばれ、「Hanggang Ngayon」は年間最優秀ビデオ賞を受賞しました。[24]このアルバムは、フィリピンレコード産業協会（PARI）からプラチナ認定を受けました。[25]その後、彼女はジョナサン・マナロが書いたポップソング「Tara Tena」を作曲コンテストHimig Handog sa Makabagong Kabataanで録音し、1位を獲得しました。[26]
カイラの名を冠したセカンドアルバムは2002年3月に発売された。[17]このアルバムでは、ポップとバラードの要素が彼女の特徴的なR&Bサウンドと絡み合った2曲を作曲した。[27]その後、同月に発売されたゲイリー・バレンシアノのシングル「Can We Stop and Talk Awhile」でデュエットした。 [17]カイラはリードシングル「I Feel For You」でMTVフィリピンミュージックアワードのフェイバリット女性ビデオ賞とフェイバリットソング賞を含むノミネートを獲得した。 [28] 1月の2003年MTVアジアアワードでは、イギリスのボーイズバンドBlueと共演し、翌月アラネタコロシアムで行われたアイルランドの歌手ローナン・キーティングのヘッドライナーコンサートでは彼とコラボレーションした。 [20]カイラはドラマシリーズ「Narito ang Puso Ko」（2003年）にゲスト出演し、女優デビューを果たした。 [29]その後、彼女はアンソロジーシリーズ『マグパカイランマン』のエピソードで主役を演じ、リアリティ番組『スター・フォー・ア・ナイト』の初シーズンで優勝したことで知られるサラ・ジェロニモを演じた。[30] [31]
2003年5月22日、カイラは同名の3枚目のスタジオアルバムからのリードシングル「I Will Be There」をリリースした。彼女は長年のコラボレーターであるアーニー・メンダロスや、ジャミール・ガルシア、ジャノ・ギブス、ラダなどの新進ソングライターと共演した。[32]アルバムのタイトルトラックは、シンガーソングライターのオギー・アルカシドが書いた。[33] I Will Be Thereでは、カイラは「Flexin」というトラックでボーイズバンドのブルーと再会し、ヴァレンシアーノのシングル「 Sana Maulit Muli 」のカバーで2004年のAwit Awardsで最優秀デュエット賞を受賞した。[33] [34]シングル「I Will Find You」では、同式典で最優秀R&Bミュージック賞を受賞した。[22]
2004年～2009年:普通の女の子じゃないそして美しい日々
アルバム『ノット・ユア・オーディナリー・ガール』は2004年5月に発売された。リードシングル「ヒューマン・ネイチャー」はマイケル・ジャクソンの1983年の曲のカバーである。カイラはアメリカのシンガーソングライター兼プロデューサーのキース・マーティンと仕事をし、マーティンはアルバムの4曲を作曲し、その中には「ビコーズ・オブ・ユー」も含まれている。 [35]フィリピン・スター紙の評論家は、このアルバムをこれまでの彼女の最高傑作と評し、カイラを「R&B界の王様」と呼んだ。 [36]フィリピン・スター紙の評論家ベイビー・ギルは、彼女の音楽スタイルを称賛し、この歌手の「R&B音楽に対する生来の才能」を強調した。 [35]しかし、彼女はリードシングルについては批判的で、「カイラには、この曲に共感し、この曲に内在する苦悩や失望感を聴き手に理解させるだけの能力がないと思う」と述べた。 [35]アルバムのプロモーションとして、カイラは2004年11月12日にアラネタ・コロシアムでアリーナコンサートを開催し、レジーナ・ベラスケス、ルーク・ミハレス、ニョイ・ボランテなどのゲスト出演者をフィーチャーした。 [37]アルバムはPARIからダブルプラチナ認定を受けた。 [38] [39] 『Not Your Ordinary Girl』は2005年のAwit Awardsでアルバム・オブ・ザ・イヤーにノミネートされ、シングル「If The Feeling Is Gone」は最優秀バラード・レコーディングにノミネートされ、他の3つのシングルは最優秀R&Bレコーディング部門にノミネートされた。 [40] [41]
2005年2月、カイラとジェローム・ジョン・ヒューズは、ロマンチックドラマ「Let the Love Begin」（2005年）のサウンドトラック用のシングルをリリースした。[42]その後、彼女はリアリティ番組の歌唱コンテスト「Popstar Kids」の司会者となり、2005年11月13日にQTVネットワークで初公開された。フィリピン・デイリー・インクワイアラーのメディア評論家ネスター・トーレ・ジュニアは、彼女に独創性がなく、彼女のアプローチを、当時同様の形式のタレントショーを司会していたベラスケスのアプローチに例えた。[43] 2006年、カイラはBeautiful Daysをリリースした。[44] [45]このアルバムでは、彼女はマナロとタイトル曲を共作し、3曲を提供したマーティンと再びチームを組んだ。[44] 2007年のAwit Awardsでは、「Beautiful Days」が最優秀バラードレコーディングにノミネートされた。[46]
2007年10月7日、ラスベガスのマンダレイ・ベイで行われたマニー・パッキャオ対マルコ・アントニオ・バレラの2度目のボクシング試合で、カイラはフィリピン国歌を独唱した。[47]その月の終わりには、6枚目のスタジオアルバム『Heartfelt』からのリードシングルとして、テイラー・デインの「Love Will Lead You Back 」のリメイクをリリースした。トリビュートアルバムには、ラニ・ホールの「I Don't Want You To Go」、ジェイムス・イングラムの「I Don't Have the Heart」、パティ・ラベルの「Over the Rainbow」などのカバーが収録されている。[45]音楽評論家はカイラの芸術性と歌唱力を高く評価し、フィリピン・エンターテイメント・ポータルのジャーナリスト、ボン・ゴディネスは、彼女は「現代のR&Bナンバーとクラシックスタンダードの両方を正当に表現できる、本格的なパフォーマーへと開花しつつある」と書いている。[45]フィリピン・スター紙のギルは、 Heartfeltをカイラの音楽性を示すショーケースとみなし、「カットからカットへときれいに流れる」作品に仕上がったと評した。彼女は「この少女はR&Bの才能があり、あの甘くうねる音色は、とても魅力的で自然に出てくるようだ」と結論付けた。 [48] 2008年のMyx Music Awardsでは、「Love Will Lead You Back」がFavorite Remake賞を受賞し、「It's Over Now」は2008 Awit Awardsで最優秀バラード・レコーディングに選ばれた。[49] [22]
カイラは、チト・イラガンとジェイ・Rと共同で、7枚目のスタジオアルバム『Heart 2 Heart』を共同プロデュースし、2008年11月25日にリリースした。 [50] Heartfeltと同様に、レコードは主にカバーバージョンで構成され、3つのオリジナルトラックが組み込まれている。その中で、彼女はジェイ・Rと曲「Back in Time」と「You Make Me Feel」を共作した。[51] フィリピンスターはHeart 2 Heartを成熟した作品とみなし、アルバムはR&Bアーティストとしてのカイラの核心に忠実なものになっていると付け加えた。[51]アルバムとシングルは、スターアワードフォーミュージック、 [52] アウィットアワード、[53]およびMyxミュージックアワードで数回ノミネートされ、後者の式典では「Back in Time」でフェイバリットソングを、「Old Friend」でフェイバリットメロウビデオを受賞した。[54] [55]カイラは、ジェイ・R、マーティン・エスクデロ、ジェニカ・ガルシアと共演したテレビ番組「ディア・フレンド：スリー・バチェラーズ」で、強制的に見合い結婚させられる女性の主役を演じた。 「ディア・フレンド」シリーズの1作で、2009年9月27日に初公開された。[56]
2010～2014年:プライベートな出来事そして旅
カイラはキャリア10周年の節目に合わせて、2010年7月に2枚組CDのベストヒット・コンピレーション・アルバム『Essence of Soul』をリリースした。唯一のオリジナル曲「Hanggang Wakas」には、マレーシアの歌手ハザミがフィーチャーされている。 [57]その期間中、彼女はインドネシアのレーベル Tarra Group と地域レコード契約を結び、インドネシア語で再録音した自身の曲をリリースしたほか、同国の地元アーティストとコラボレーションした。[58]同時に、彼女は次のスタジオ・アルバムの制作を開始した。[59] 『Private Affair 』と題されたこのアルバムでは、カイラはこれまで一緒に仕事をしたことのないプロデューサーとコラボレーションした。[60]彼女はシンガーソングライターのデュオであるカレルとヨシャ・ホナサンとトラック「Camouflage」でコラボレーションし、シングル「Don't Tie Me Down」をビリー・クロフォード、クリス・ローレンス、ジェイ・R、ジミー・ムナと共作した。[61] [62] 『Private Affair』は2010年12月にリリースされた。[60]前2作と同様にカバー曲中心だったが、このアルバムはジャズ、アーバン、ニューソウルミュージックへと傾倒した。 [ 60] [61]フィリピン・デイリー・インクワイアラー紙の記者ポチョロ・コンセプシオンは、このアルバムのサウンドを新鮮で革新的だと称賛し、特にカイラと将来有望な新進ミュージシャンとのコラボレーションを称賛した。[61]彼女は2011年のAwit Awardsで4部門にノミネートされ、[63]女性アーティストによる最優秀パフォーマンス賞を受賞した。[64]また、スター・アワード・フォー・ミュージックのアルバム・オブ・ザ・イヤーと女性レコーディング・アーティスト・オブ・ザ・イヤーにもノミネートされた。[65]
また2011年には、クリス・バーナル、ロッコ・ナチーノ、マーク・ヘラスが主演するダンスドラマシリーズ『タイム・オブ・マイ・ライフ』に出演した。 [ 66 ]翌年、彼女は2012年3月16日にアラネタ・コロシアムで行われたアメリカのシンガーソングライター、ブライアン・マックナイトのコンサートにゲスト出演した。 [68]その後、彼女はロックバンドKamikazeeのアルバム『 Romantico』からのシングル「Huling Sayaw」にフィーチャーされた。フィリピン・デイリー・インクワイアラー紙の評論家は、この曲の巧みな比喩を称賛し、「つかの間の瞬間を味わうシーン」と呼んだ。[69] 「Huling Sayaw」のミュージックビデオは、2013年のMyx Music Awardsで最優秀ロックビデオに選ばれた。[70]
ジーナ・アラジャー監督の昼ドラ 『ヴィラ・キンタナ』（2013年）は、カイラの初めての注目を浴びた演技プロジェクトだった。[29] 1995年の同名シリーズのリメイクであるこの番組は、ウィリアム・シェイクスピアの悲劇『ロミオとジュリエット』を現代風にアレンジしたもので、エルモ・マガロナとジャニーン・グティエレスが演じる2人のティーンエイジャーが、対立する家族のメンバーであるにもかかわらず恋に落ちる物語である。 [71] [72]彼女は、恋人たちの関係を妨害しようとする、マーク・ロペスが演じるキャラクターの悪役の妻、ルビー・キンタナ役にキャスティングされた。カイラは、嫌な、人を操る女性を演じるという考えに挑戦したが、母親としての彼女のキャラクターの動機の特定の側面が彼女をその役に惹きつけたと語った。[29] [73]このシリーズは2013年11月から2014年6月まで放送された。[72]
カイラのEP『Journey』は2014年6月に発売された。[74] [75]彼女はEPのタイトル曲を含む2曲を共同で作詞した。タイトル曲は自身の結婚生活と母親としての経験にインスパイアされたものである。[76]マックナイトはまた、2011年のカイラの結婚式のために書いた曲「My Heart」の作曲とフィーチャリングも担当している。[77]フィリピン・デイリー・インクワイアラーのアラン・ポリカルピオはEPのテーマとカイラの大人の視点を称賛し、[76]フィリピン・スターのギルは彼女のボーカルパフォーマンスと作詞作曲を高く評価した。[77] 2015年のスター・アワード・フォー・ミュージックでは、『Journey』がR&Bアルバム・オブ・ザ・イヤーに選ばれ、カイラはR&Bアーティスト・オブ・ザ・イヤーにノミネートされた。[78] [79]ジャンジー・マルセロが作曲したゴスペルソング「サルバビダ」は、第3回フィリピンポピュラーミュージックフェスティバルでカイラによって演奏され、最優秀賞を受賞した。[80]このシングルは2015年のAwit Awardsで4部門にノミネートされ、[81]最優秀ロック/オルタナティブレコーディング賞を受賞した。[82]
2015年現在：フライングハイとR&Bの女王
フライング・ハイは、2015年11月20日にキアシアターで開催されたメインコンサートでした。カイラの15年間のキャリアを祝うこのショーには、KZタンディンガン、ダレン・エスパント、エリック・サントスなどのゲストパフォーマーが出演しました。[83]フィリピンスターのジャーナリストは、カイラのキャリアの軌跡と音楽的アイデンティティに焦点を当て、彼女のボーカルとスキルセットを強調したコンサートの制作価値を称賛しました。[84] [83]その年、彼女はジェフリー・オズボーンの「On the Wings of Love 」のカバーをリリースし、同名シリーズのサウンドトラックに収録しました。[85]この曲は、 2016年のMyxミュージックアワードでフェイバリットリメイク賞とフェイバリットメディアサウンドトラック賞を受賞しました。[86] 2016年6月、カイラはバラエティ番組「It's Showtime」の一コーナーとして放送されたアマチュア歌唱コンテスト「Tawag ng Tanghalan」の審査員になりました。[87]その後、彼女はロマンティックなドラマシリーズ『Till I Met You』 （2016年）の主題歌を録音した。[88] 12月、カイラはスターミュージックと新たな契約を結び、次のレコードの制作を開始した。[89]
2018年、カイラは10枚目のスタジオアルバム『The Queen of R&B』からのダブルリードシングルとして「Only Gonna Love You」と「Fix You and Me」をリリースした。[90] [91]前者の曲にはイギリスのラッパーREQがフィーチャーされ、ミュージックビデオはジョン・プラッツ、サム・ミルビー、アンジェリカ・パンガニバンが監督した。[90]アルバムとシングルは2018年のスターアワード・フォー・ミュージックで4部門にノミネートされた。[92] 2018年9月、彼女はタンディンガン、アンジェリン・クイント、イェン・コンスタンティーノとコラボレーションし、アメリカのボーカルハーモニーグループ、ボーイズIIメンとアラネタ・コロシアムでコンサートを行った。 [93] 2年後、彼女はジェイ・Rと「Undeniable」を共作しレコーディングした。 [94] 2022年、カイラはダリル・オンが書いた曲「Init Sa Lamig」で映画「 The Broken Marriage Vow」のサウンドトラックに参加した。[95]
芸術性
影響
カイラは、アレサ・フランクリン、ホイットニー・ヒューストン、マライア・キャリーなどのアーティストを聴いて育った。[27]彼女の音楽的インスピレーションは、アリシア・キーズ、ブランディ、ビヨンセなどのR&B歌手から、エラ・フィッツジェラルドやジェニファー・ホリデイなどのジャズアーティスト、[96]やポップロックデュオのア・グレート・ビッグ・ワールドまで多岐にわたる。[74]彼女はキャリーと比較され、コンサートやテレビ出演で頻繁にキャリーの曲を演奏している。[97]彼女はアシャンティを尊敬しており、「彼女の音楽とスタイルはユニーク」と述べ、R&B音楽界で「最高のアーティストの一人」だと付け加えている。[98]カイラはブライアン・マックナイトから大きな影響を受けており、キャリアの早い段階で自分のサウンドと音楽的アイデンティティを見つけるきっかけを与えてくれたと語っている。[74]
2002年の同名アルバムの制作中、カイラはK-Ci & JoJo、シアラ、ボーイズIIメンなどのソウルやR&Bミュージシャンから影響を受け、作詞作曲のインスピレーションを得たと述べている。[99] [27]カバーアルバムHeartfeltをレコーディングした際、彼女はルーサー・ヴァンドロス、パティ・ラベル、ジェイムス・イングラム、マイケル・ジャクソンなど、様々なアーティストのメロディックなスタイルに敬意を表し、彼らの音楽を「ポップ界の名曲」と表現した。[45]カイラは多くのフィリピン人アーティスト、特にラニ・ミサルチャ、ゲイリー・バレンシアノ、レジーン・ベラスケスからも影響を受けている。[99]彼女は、Divas: Live in Manilaと題された共同ヘッドライナーコンサートで、自身の曲「Pangarap Ko Ang Ibigin Ka」を披露し、ベラスケスに敬意を表した。[100]
音楽のスタイルとテーマ
カイラのボーカルスタイルと歌唱力は、フィリピンのポピュラー音楽と現代音楽を形作ってきた。彼女はメディア出版物によって国の「R&Bの女王」と称されており、[101] [102] [103]フィリピン音楽におけるR&Bとソウルのジャンルを再定義した功績をしばしば認められている。[b]マニラスタンダードのイサレッドは「彼女の名前はR&Bと同義になった」と述べた。[20]評論家はカイラのWay to Your Heartを「フィリピンのミュージシャンがプロデュースした最初の本格的なR&Bアルバムの1つ」とみなしている。 [18] [19]フィリピンスターのリッキーガヤルドは彼女のトーンと音色が特に特徴的であると強調し、彼女の声を「非常に注目に値する」「並外れた」と表現し、彼女の声域は「音階を簡単に変え、メロディーにソウルフルなタッチを与えることができる」とコメントしている。[13]当初、カイラはボーカルベルトを使うことで知られていたが、[35]このテクニックはベラスケスによって若い歌手の間で普及し、大きな影響を受けた。[105]しかし、フィリピンスター紙のギルは、彼女は結局「すぐに自分のニッチを見つけ、自分が最も得意とすることを貫く良識を持っている」と意見を述べた。[35]ガヤルドはカイラの歌声をアメリカの歌手アリーヤやブランディの歌声に例え、[ 13]フィリピンデイリーインクワイアラー紙のコラムニスト、メアリーアンバウティスタは彼女をマライアやビヨンセに例えた。[99]高音を持続することに加えて、[35] [105]カイラはメリスマ的な歌唱テクニックを使うことで知られている。[97] [106]メディア評論家のボーイ・アブンダは彼女の「ベルのように澄んだ声」を強調し、彼女の声の多様性を称賛し、「彼女は印象的な声のコントロールを持つ数少ない人の一人であり 、意図した音楽効果のためにすべての音を具体的に歌うことができる」と述べた。[101]フィリピンスター紙はジャーニーのレビューで、「彼女のマルチオクターブの音域はより暖かく豊かな音色を獲得し、彼女はすべての音に大きな自信を持ってアプローチします」と述べた。[77]ライターのアラン・ポリカルピオによると、彼女のDivas: Live in Manilaでのライブパフォーマンスは彼女の「パフォーマンスの持続性と多様性」を披露した。彼はカイラの「羽ばたく音階と甘いファルセットとヘッドトーンを備えた率直なラブチューン」を賞賛した。[100]
カイラの作品はR&Bのジャンルを網羅しているが、彼女はまた、アーバン、ジャズ、ポップスを彼女の曲に取り入れている。[107] [60] [61]マニラタイムズの評論家は、これらの曲を「ダイナミックにアレンジされた曲」と評した。[108]彼女のデビューアルバム「 Way to Your Heart」はソウルジャンルで、[15]失恋や関係について歌詞が書かれている。[14]オールミュージックのデビッド・ゴンザレスは、このレコードを「フィリピンのモダンでソウルフルな音楽への歓迎すべき一歩」と評した。[15] 「Not Your Ordinary Girl」は、カイラの「明らかにアメリカ的なサウンド」を披露し、R&Bミュージシャンのキース・マーティンが作曲した曲をフィーチャーしている。[35] フィリピンスターは、カイラの「真摯な演奏」である「Because of You」を特に取り上げた。[35]カイラは、彼女の曲の多くで共同作曲者としてクレジットされている。[c]作詞作曲へのアプローチ方法について、カイラは次のように説明した。「自分の曲を書くことは、他人が書いた曲を歌うこととはまったく違います。曲の背後にある感情やストーリーは、自分で直接体験した方が解釈しやすいのです。」[109]
私生活
カイラはサンセバスチャン高校で教育を受けた。卒業後はフィリピンクリスチャン大学に進学し、マスコミュニケーションを専攻した。[110] 2005年に、カイラはバスケットボール選手のリッチ・アルバレスと交際を始め、2011年2月に婚約した。2人は2011年11月28日にマカティのフォーブスパークで行われたプライベートな式で結婚した。 [5] 2013年5月6日に最初の子供である息子が生まれた。[111]
受賞歴
カイラはブレイク後、Awit、Aliw、MTV Pilipinas Music Awardsで最優秀新人賞を受賞した。[112] [18]シングル「Hanggang Ngayon」でMTV Video Music Awardを受賞した。[21]彼女は合計11のAwit Awardsを受賞しており、[113] Way to Your Heartでの作品で6つを獲得している。[112] [22]カイラはまた、Gary Valencianoとのコラボレーション「Sana Maulit Mulit」で最優秀デュエット賞を受賞した。[34] Not Your Ordinary Girlはアルバム・オブ・ザ・イヤーにノミネートされ、「Something About You」、「Hindi Mo Ba Alam」、「Not Your Ordinary Girl」はそれぞれ2005年最優秀R&Bレコーディングにノミネートされた。[40] Beautiful Days、Heartfelt、Heart 2 Heart、Private Affair、Journeyはすべて複数のカテゴリーにノミネートされている。[d]スター・アワード・フォー・ミュージックでは、『プライベート・アフェア』がアルバム・オブ・ザ・イヤーにノミネートされ、[65] 『ジャーニー』と『ザ・クイーン・オブ・R&B』はそれぞれR&Bアルバム・オブ・ザ・イヤーにノミネートされ、ジャーニーは2015年に同賞を受賞した。 [78] [92]さらに、カイラは6つのMyxミュージック・アワード[e]とボックス・オフィス・エンターテインメント・アワードを受賞している。[23] 2010年現在、彼女の最初の7枚のアルバムはそれぞれPARIからプラチナ認定を受けている。 [25]彼女はフィリピンのウォーク・オブ・フェイムで星を受賞している。[113]
ディスコグラフィー
- ウェイ・トゥ・ユア・ハート（2000）
- カイラ（2002）
- 私はそこにいる(2003)
- 普通の女の子じゃない(2004)
- 美しい日々 (2006)
- ハートフェルト（2007）
- ハート2ハート（2008）
- プライベート・アフェア（2010）
- R&Bの女王 (2018)
フィルモグラフィー
テレビ
注記
- ^ 複数の文献に帰属: [14] [17] [18] [19] [20]
- ^ 複数の文献に帰属: [35] [13] [20] [18] [19] [104]
- ^ 複数の文献に帰属: [27] [44] [51] [62] [76]
- ^ 複数の文献に帰属: [46] [22] [53] [63] [81]
- ^ 複数の文献に帰属: [49] [54] [70] [86]
参考文献
- ^ Dimaculangan, Jocelyn (2007年1月4日). 「Kyla、1月5日に誕生日コンサートを開催」.フィリピン・エンターテインメント・ポータル. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ “Kyla receives sweet birthday greeting from husband Rich Alvarez”. ABS-CBNnews.com . 2023年1月5日. 2023年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月12日閲覧。
- ^ Manila Santos、Rhea（2021年8月23日）。「Kyla on having three miscarriages: 'It feel so shockatic'」ABS-CBNnews.com。2021年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月12日閲覧。
- ^ abcdefgh Esguerra, Tinnie (2002年5月12日). 「Kyla: unruffled by success」. The Philippine Star . 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ abc 「Kyla and Rich Alvarez wedding」.フィリピン・エンターテインメント・ポータル. 2011年12月1日. 2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月20日閲覧。
- ^ ab Plaza, Gerry (2020年5月26日). 「Kapamilya ConfessionのこのエピソードでKylaを知ろう！」ABS-CBNnews.com。 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
- ^ ab “Kyla recounts rejection from Ang TV Audition”. Philippine Daily Inquirer . 2018年9月22日. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ abc 「EMI Phils. が Kyla のリコールショーを発表」。The Philippine Star。2004年1月3日。2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ 「Kyla spreads her feathers foreign」マニラタイムズ、2005年4月22日、p. C2。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧– Google Books経由。
- ^ 「女王になれる王女」マニラタイムズ、2003年3月26日、23ページ。2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月11日閲覧 – Google Books経由。
- ^ 「Almost Facial」. Philippine Daily Inquirer . 2001年2月21日. p. D7. 2023年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月10日閲覧– Google Books経由。
- ^ Abunda, Boy (2006年2月13日). 「Kyla: straight from the heart」. The Philippine Star . 2023年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月10日閲覧。
- ^ abcde Gallardo, Ricky (2003年4月11日). 「Kyla makes her big (decisive) move」. The Philippine Star . 2023年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月10日閲覧。
- ^ abcd 「Kyla returns with new single」。Philippine Daily Inquirer。2001年1月24日。p. A22。2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧– Google Books経由。
- ^ abc Gonzales, David. 「Kyla - Way To Your Heart (2000)」. AllMusic . 2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月24日閲覧。
- ^ 「タワーレコードがロビンソンズプレイスエルミタに3号店をオープン」。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2000年11月19日。p. C6。2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧– Google Books経由。
- ^ abc Red, Isah (2002年3月24日). 「Another eponymous album」. The Manila Standard . p. 20. 2023年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月10日閲覧 – Google Books経由。
- ^ abcdef 「Jamming with Kyla, UP Jazz Ensemble」。マニラ・スタンダード。2002年11月24日。p. 17。2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月11日閲覧 – Google Books経由。
- ^ abc 「ルーク・ミハレスとカイラがアリシア・キーズと共演」。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2004年10月8日。p. B10。2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧– Google Books経由。
- ^ abcd Red, Isah (2003年2月9日). 「R&B pair」. Manila Standard . p. 18. 2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧– Google Books経由。
- ^ ab 「Viewers choice award」. Philippine Daily Inquirer . 2001年9月5日. p. A22. 2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧– Google Books経由。
- ^ abcde 「Awit Awards: winners archive」。Awit Awards。2017年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月25日閲覧。
- ^ ab Red, Isah (2002年4月29日). “Take 2 for Kyla”. Manila Standard . 2023年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月13日閲覧。
- ^ Reyes, Maui (2001年6月13日). 「そして勝者は…」Philippine Daily Inquirer . p. C6. 2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧– Google Books経由。
- ^ ab Godinez, Bong (2010年7月30日). 「Essence of Soul documents Kyla's greatest hits」.フィリピン・エンターテインメント・ポータル. 2016年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月12日閲覧。
- ^ Sicam, Edmund (2001年10月27日). 「Manaloがトップジャム賞を受賞」. Philippine Daily Inquirer . p. C5. 2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧– Google Books経由。
- ^ abcd Cruz, Marinel (2002年4月1日). 「Kyla dreams big」. Philippine Daily Inquirer . p. A28. 2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧– Google Books経由。
- ^ Torre, Noelani (2002年5月11日). 「MTV、MTV Pilipinas 2002のノミネート者を発表」. Philippine Daily Inquirer . p. F2. 2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧– Google Books経由。
- ^ abc Mendoza, Ruel (2013年10月28日). “Singer Kyla on playing a villa Quintana”. Philippine Entertainment Portal (タガログ語). 2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月14日閲覧。
- ^ ab ガビネテ、ジョジョ (2021年8月17日). 「サラ ジェロニモ ライフ ストーリー sa Magpakailanman noong 2003, ibinalik ng GMA-7 sa YouTube」 [ 2003年にマグパカイランマンで放送されたサラ ジェロニモのライフストーリー、YouTube で GMA-7 によってリリース]。フィリピン エンターテイメント ポータル(タガログ語)。 2023 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 14 日に取得。
- ^ “Magpakailanman: ポップスター王族の成功への旅、サラ・ジェロニモの物語（全エピソード）” GMAネットワークニュース2021年8月11日。2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月14日閲覧。
- ^ Red, Isah (2003年5月22日). 「Kylaのニューアルバム発売」. Manila Standard . p. 20. 2023年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月17日閲覧 – Google Books経由。
- ^ ab 「Ogie、Janno、RadhaがKylaのCDに寄稿」。Philippine Daily Inquirer。2003年5月5日。p. C7。2023年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月17日閲覧。Google Books経由。
- ^ ab Cruz, Marinel (2004年9月12日). 「3時間以上と『大失態』」. Philippine Daily Inquirer . p. A40. 2023年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月17日閲覧– Google Books経由。
- ^ abcdefghi Gil, Baby (2004年5月28日). 「Kyla not your ordinary girl」. The Philippine Star . 2023年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月17日閲覧。
- ^ 「普通の女の子じゃない」。フィリピンスター。2004年5月20日。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月17日閲覧。
- ^ 「普通じゃない」。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2004年10月12日。p. A22。2023年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月17日閲覧– Google Books経由。
- ^ 「Kyla spreads her feathers foreign」マニラタイムズ、2005年4月22日、p. C2。2023年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月17日閲覧– Google Books経由。
- ^ 「OPMアーティストがインドネシアのトップ5にランクイン」。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2005年4月17日。p. A2。2023年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月17日閲覧– Google Books経由。
- ^ ab “Awit Awards - 2005 finalists”. Awit Awards . 2005年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月17日閲覧。
- ^ 「第18回Awit賞候補者リスト」。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2005年4月22日。p. A2。2023年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月17日閲覧– Google Books経由。
- ^ 「ジェロームとカイラ」。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2005年2月2日。p. A2。2023年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月17日閲覧– Google Books経由。
- ^ ab Torre, Nestor (2005年11月18日). 「新しいキッド・シンギング・ティルトがテレビ放送を開始」. Philippine Daily Inquirer . p. A2. 2023年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月17日閲覧– Google Books経由。
- ^ abc 「Kyla – Beautiful Days (2006)」。AllMusic。2023年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月17日閲覧。
- ^ abcd Godinez, Bong (2007年10月22日). 「Kyla's Heartfelt homage to classic gems in pop music」.フィリピン・エンターテインメント・ポータル. 2023年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月17日閲覧。
- ^ ab “Awit Awards - 2007 finalists”. Awit Awards . 2007年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月17日閲覧。
- ^ Godinez, Bong (2007年10月18日). 「R&Bのプリンセス、カイラ、ラスベガスでの成功で自信を深める」.フィリピン・エンターテインメント・ポータル. 2023年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月18日閲覧。
- ^ Gil, Baby (2007年10月22日). 「Kyla joins the oldies brigade」. The Philippine Star . 2023年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月18日閲覧。
- ^ ab Gil, Baby (2008年3月28日). 「Sarah is big winner at MYX Awards」. The Philippine Star . 2023年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月18日閲覧。
- ^ Godinez, Bong (2008年11月25日). 「Kylaが最新アルバム『Heart 2 Heart』の共同プロデューサーに就任」.フィリピン・エンターテインメント・ポータル. 2023年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月18日閲覧。
- ^ abc Gil, Baby (2008年12月8日). “Heart to Heart with Kyla”. The Philippine Star . 2023年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月18日閲覧。
- ^ Villasanta, Boy (2009年8月19日). 「PMPC launches 1st music award」. ABS-CBN Entertainment . 2017年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月28日閲覧。
- ^ ab “Awit Awards - 2009 finalists”. Awit Awards . 2009年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月18日閲覧。
- ^ ab “MYX bares this year's music awards nominees”. ABS-CBNnews.com . 2010年2月10日. 2023年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月18日閲覧。
- ^ “Sarah Geronimo a big winner at MYX Music Awards”. ABS-CBNnews.com . 2010年3月4日. 2023年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月18日閲覧。
- ^ ab 「Dear Friend's 3 Bachelors explores betrayal and revenge between brothers」.フィリピン・エンターテインメント・ポータル. 2009年9月26日. 2023年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月18日閲覧。
- ^ Godinez, Bong (2010年7月30日). 「Essence of Soul documents Kyla's greatest hits」.フィリピン・エンターテインメント・ポータル. 2023年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月18日閲覧。
- ^ Navarro, Mell (2010年9月5日). “Jay-RとKylaがインドネシアのレコーディング契約に署名”.フィリピン・エンターテインメント・ポータル(タガログ語). 2016年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月18日閲覧。
- ^ マタ、ポール（2010年2月3日）。「カイラはPBA選手のリッチ・アルバレスをボーイフレンドにできて幸運だと感じている」フィリピン・エンターテインメント・ポータル。2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月18日閲覧。
- ^ abcd Godinez, Bong. 「Kyla is ready, but in no slowly to settle down with cager boys Rich Alvarez」.フィリピン・エンターテインメント・ポータル（タガログ語）。2023年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月18日閲覧。
- ^ abcd Concepcion, Pocholo (2011年5月23日). 「7人の女性アーティスト、さまざまなサプライズ、1つの共通点」. Philippine Daily Inquirer . 2023年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月18日閲覧。
- ^ ab Gil, Baby (2011年1月14日). “Kyla in a private affair”. The Philippine Star . 2023年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月18日閲覧。
- ^ ab “Awit Awards - 2011 finalists”. Awit Awards . 2011年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月17日閲覧。
- ^ “パロキャ・ニ・エドガーが第24回Awit Awardsを席巻”.フィリピンのスター。 2011 年 12 月 19 日。2014 年 1 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年2 月 1 日に取得。
- ^ ab Reyes, William (2011年9月9日). 「第3回Star Awards for Musicは10月16日に開催されます」.フィリピンエンターテイメントポータル. 2017年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月28日閲覧。
- ^ abc Nicasio, Nonie (2015年2月20日). 「新しいKapamilya KylaはASAPアーティストとのパフォーマンスに興奮している」.フィリピンエンターテイメントポータル. 2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月21日閲覧。
- ^ 「GMA-7の『Time of My Life』で人生のビートに合わせて踊ろう」。The Philippine Star。2011年7月30日。2023年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月21日閲覧。
- ^ “"Back at One" with Brian McKnight: Manila Concert 2012”. Philippine Entertainment Portal . 2012年3月21日. 2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月20日閲覧。
- ^ 「愛と欲望を見つめる神風特派員」フィリピン・デイリー・インクワイアラー2012年5月14日。2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月20日閲覧。
- ^ ab Policarpio, Allan (2023年3月23日). “2013 Myx Music Awards a big hip-hop night”. Philippine Daily Inquirer . 2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月20日閲覧。
- ^ “Villa Quintana - about the show”. GMA Network . 2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月20日閲覧。
- ^ ab “エルモ・マガロナとジャニーン・グティエレス主演の『ヴィラ・キンタナ』が今週金曜日に最終回放送へ”.フィリピン・エンターテインメント・ポータル. 2014年6月6日. 2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月20日閲覧。
- ^ ab “Kyla, challenged sa first mainstay drama role sa Villa Quintana” [Kyla, challenged by her first mainstay drama role in Villa Quintana ] (タガログ語). GMA Network News . 2013年11月27日. 2023年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月19日閲覧。
- ^ abc スミス、チャック（2014年6月2日）。「カイラの音楽は母性のおかげでより心に響く」。フィリピンスター。2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月21日閲覧。
- ^ “Kyla – Journey - EP”. Apple Music . 2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月6日閲覧。
- ^ abc Policarpio, Allan (2014年6月6日). 「Mom Kyla matures as an artist」. Philippine Daily Inquirer . 2023年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月22日閲覧。
- ^ abc Gil, Baby (2014年5月30日). “Kyla records again with Journey”. The Philippine Star . 2018年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月12日閲覧。
- ^ ab “2015 Star Awards for Musicの受賞者が発表”. ABS-CBNnews.com . 2015年11月11日. 2020年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月22日閲覧。
- ^ “第7回PMPCスター音楽賞ノミネート者”.フィリピンスター. 2015年11月7日. 2023年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月22日閲覧。
- ^ “PhilPop 2014賞は、Jungee Marceloが作曲しKylaが歌うインスピレーションあふれる曲に決定”. GMA Network News . 2014年7月27日. 2023年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月22日閲覧。
- ^ ab “Awit Awards - 2015 finalists”. Awit Awards . 2015年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月22日閲覧。
- ^ Anarcon, James Patrick (2015年12月10日). 「第28回Awit Awards受賞者にはSarah Geronimo、Yeng Constantino、Darren Espanto、Julie Anne San Joseが含まれる」. Philippine Entertainment Portal . 2023年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月22日閲覧。
- ^ ab Jimenez, Joyce (2015年11月20日). 「Kyla still 'flying high' on her 15th year」. The Philippine Star . 2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月22日閲覧。
- ^ Abunda, Boy (2015年11月23日). 「Kyla's very best」. The Philippine Star . 2023年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月22日閲覧。
- ^ “Kyla records theme song of JaDine teleserye”. ABS-CBNnews.com . 2015年3月19日. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月22日閲覧。
- ^ ab “Winners, Myx Music Awards 2016”. Rappler . 2016年3月15日. 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月22日閲覧。
- ^ ab “Kyla, Erik Santos and Louie Ocampo, magiging hurado na sa Tawag ng Tanghalan” [カイラ、エリック・サントス、ルイ・オカンポ、タワグ・ン・タンガランの審査員として発表] (タガログ語)。ABS-CBNnews.com。 2016 年 6 月 11 日。2023 年6 月 22 日に取得。
- ^ Yap, John Mark (2016年8月23日). 「『Till I Met You Part 2』で期待すべきこと」ABS-CBNnews.com . 2021年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月22日閲覧。
- ^ “Jaya、KylaがStar Musicとレコーディング契約を締結”. ABS-CBNnews.com . 2016年12月7日. 2020年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月22日閲覧。
- ^ ab “Kyla makes recording comeback”. ABS-CBNnews.com . 2018年1月20日. 2020年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月22日閲覧。
- ^ “流産にも関わらず、カイラは結婚と母親になることに意欲的” The Philippine Star . 2018年5月11日. 2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月23日閲覧。
- ^ ab “Star Awards for Music 2017-2018”. Rappler . 2018年8月22日. 2018年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月22日閲覧。
- ^ “Boyz II Men、マニラへの復帰の約束を果たす”.フィリピンスター. 2018年9月7日. 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月13日閲覧。
- ^ dela Cruz, Liezel (2020年11月21日). 「ジェイ・Rとカイラ、あり得たかもしれない「ラブストーリー」と人生の教訓を共有、クリス・ローレンスにいたずら電話」ABS-CBNnews.com。2021年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月23日閲覧。
- ^ “Init Sa Lamig — from The Broken Marriage Vow OST”. Star Music . 2022年2月10日. 2022年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月11日閲覧– YouTube経由。
- ^ Cruz, Marinel (2004年10月18日). 「Princess Kyla」. Philippine Daily Inquirer . p. A34. 2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月23日閲覧– Google Books経由。
- ^ abc 「マライアが今日のアーティストに与える影響」フィリピンスター。2014年9月14日。2023年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月23日閲覧。
- ^ 「Rock with Ashanti 5月26日、アラネタ・コロシアムにて」。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2005年5月23日。p. B14。2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月24日閲覧– Google Books経由。
- ^ abc Bautista, Mary Ann (2005年5月7日). 「Kyla enjoys performing more than recording」. Philippine Daily Inquirer . p. A2. 2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月23日閲覧– Google Books経由。
- ^ ab Policarpio, Allan (2016年11月18日). 「4人の「ディーバ」が、お互いではなく、自分自身と競い合う」。Philippine Daily Inquirer。 2016年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月18日閲覧。
- ^ ab Abunda, Boy (2018年4月5日). 「なぜカイラは幸せな妻なのか」.フィリピンスター. 2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月24日閲覧。
- ^ Llanes, Rommel (2020年12月3日). 「Watch: R&B king and queen Jay R and Kyla on PEP Live!」.フィリピン エンターテイメント ポータル. 2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月24日閲覧。
- ^ “Tarsier RecordsがKylaとBrian McKnight Jr.の新シングル『COY』をリリース” ABS-CBNnews.com 2022年10月14日。2022年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月24日閲覧。
- ^ ポリカルピオ、アラン（2015年11月20日）。「コンサートはカイラの15周年の節目となる」。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2022年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月24日閲覧。
- ^ ab Mangubat, Ronald (2002年10月2日). 「視聴者は歌手やニュースキャスターにもっと独創的であることを求める」. Philippine Daily Inquirer . p. D4. 2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月24日閲覧– Google Books経由。
- ^ 「Kyla teaches Martin Nievera how to do runs and riffs」（動画）（タガログ語）. ABS-CBNニュースチャンネル. 2023年1月14日. 3分00秒から。 2023年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月24日閲覧– YouTube経由。
- ^ 「Naturally Kyla at Suburbia Bar」マニラタイムズ、2005年12月5日、p. C4。2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月24日閲覧– Google Books経由。
- ^ “Metropop winners then and now”. Manila Times . 2005年1月8日. 2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月24日閲覧。
- ^ Wang, Nickie (2017年1月24日). 「Kyla's musical Journey」. Manila Standard . 2017年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月24日閲覧。
- ^ Mercado, Gary (2004年3月31日). 「Driving Ms. Kyla」. Philippine Daily Inquirer . p. F1. 2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月24日閲覧– Google Books経由。
- ^ “Startalk TX: Kyla が健康な男の子を出産”. GMA Network News . 2013年5月11日. 2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月24日閲覧。
- ^ ab 「Kyla, Luke at Hard Rock」。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2003年6月27日号。p. C4。2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月24日閲覧 – Google Books経由。
- ^ ab “Kyla & KZ join Cornerstone family”. The Philippine Star . 2015年3月9日. 2018年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月24日閲覧。
- ^ “Kyla: the R&B princess is back”. Manila Standard . 2003年4月29日. p. 18. 2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月25日閲覧。
- ^ Dimaculangan, Jocelyn (2007年8月10日). 「リアリティ歌唱コンテスト Celebrity Duetsが8月11日に初公開」.フィリピン・エンターテインメント・ポータル. 2020年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月25日閲覧。
- ^ Erece, Dinno (2010年2月24日). 「Party Pilipinasが3月21日よりSOP Fully Chargedに代わる」.フィリピン・エンターテインメント・ポータル. 2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月25日閲覧。
- ^ ab Almo, Nerisa (2015年2月6日). “Kyla bids goodbye to Sunday All Stars; moves to ABS-CBN”.フィリピンエンターテイメントポータル. 2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月25日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、カイラ (フィリピンの歌手)に関連するメディアがあります。