クリスティ・ヤマグチ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2016年の山口 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1971年7月12日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 母校 | アルバータ大学( BA ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 職業 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 組織 | オールウェイズドリーム財団 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 注目すべき作品 | 大きな夢を持て、子豚ちゃん! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 子供たち | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 4フィート11.5インチ(151センチメートル)[1] [2] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| フィギュアスケートのキャリア | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| スケートクラブ | サンモリッツISC | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 引退 | 1992 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
メダル記録
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
クリスティン・ツヤ・ヤマグチ(1971年7月12日生まれ)は、アメリカの元フィギュアスケート選手、作家、慈善家である。元女子シングルスの選手であるヤマグチは、1992年のオリンピックチャンピオン、2度の世界チャンピオン(1991年と1992年)、1992年の全米チャンピオンである。1992年、彼女は冬季オリンピック競技で金メダルを獲得した初のアジア系アメリカ人となった。[3]ルディ・ガリンドとのペアスケーターとして、彼女は1988年の世界ジュニアチャンピオンであり、2度の全米チャンピオン(1989年と1990年)である。
山口は1992年に競技から引退した後、ショーに出演し、プロの競技会に参加した。彼女はキャリアの中で世界プロフィギュアスケート選手権で4回優勝した(1992年、1994年、1996年、1997年)。2005年、山口は米国オリンピック殿堂入りを果たし、2008年にはダンシング・ウィズ・ザ・スターズの第6シーズンでセレブリティ・チャンピオンになった。
山口さんは作家で、5冊の本を出版しています。ジェレット・バージェス児童図書賞を受賞した『Dream Big, Little Pig!』は、ニューヨーク・タイムズのベストセラーリストに掲載されました。
若いころ
ヤマグチは1971年7月12日[4] 、カリフォルニア州ヘイワード[5]で、歯科医のジム・ヤマグチと医療秘書のキャロル(旧姓ドイ)の息子として生まれた。ヤマグチは日系三世(日系移民の三世の子孫)である。[6]父方の祖父母と母方の曽祖父母は、和歌山県と佐賀県の出身で、日本から米国に移住した。[7] [8]ヤマグチの祖父母は第二次世界大戦中に強制収容所に送られ、そこで母親が生まれた。母方の祖父、ジョージ・A・ドイはアメリカ陸軍に所属し、家族がハートマウンテンとアマチの収容所に収容されていた間、第二次世界大戦中はドイツとフランスで戦った。[9]ハーバード大学のヘンリー・ルイス・ゲイツ・ジュニア教授が2010年にPBSの番組「Faces of America 」のために行った調査によると、山口さんの祖先は日本の和歌山県と佐賀県にまで遡ることができ、父方の祖父である山口達一さんは1899年にハワイに移住したことが明らかになった。[10]
ヤマグチと彼女の兄弟であるブレットとロリはカリフォルニア州フリーモントで育った。ヤマグチはトレーニングスケジュールに合わせるため、高校の最初の2年間は自宅で教育を受けていたが、3年生と4年生はミッションサンノゼ高校に通い、卒業した。[11]
スケート競技のキャリア
初期のキャリア
山口さんは両足が内反足で生まれたため、生後1年間の大半をギプスで過ごし、その後は矯正靴と装具を装着していました。 [12] [13] [5]そして、ペギー・フレミングとドロシー・ハミルが出演するアイス・フォリーズとアイス・カペードを見て、4歳か5歳の頃に理学療法としてスケートを始めました。[14]
山口は6年生の頃から、学校の前や放課後に午前5時から10時まで練習していた。母親は毎朝4時に彼女をリンクまで車で送り、終わるのを待っていた。また、月に数回、山口の試合にも同行していた。[14]
ペアのキャリア
1986年、山口はルディ・ガリンドと共に全米選手権でジュニアタイトルを獲得した。[1] 2年後、山口は1988年世界ジュニア選手権でシングルスで優勝し、ガリンドと共にペアでも優勝した。[15]ガリンドは1987年世界ジュニア選手権でシングルスで優勝していた。1989年、山口とガリンドは全米選手権でシニアペアのタイトルを獲得した。彼らは1990年にも再びタイトルを獲得した。[要出典]
ペアチームとしては、ヤマグチとガリンドは二人ともシングルスでも熟達したスケーターだったという点で異例であり、そのため、現在のトップクラスの国際ペアチームが行うサイドバイサイドジャンプよりも難しいサイドバイサイドトリプルフリップジャンプなどの難しい要素をコンスタントに実行できた。 [要出典]また、ヤマグチは反時計回り、ガリンドは時計回りと、反対方向にジャンプとスピンを行い、氷上で珍しい見た目を演出した。1990年、ヤマグチはシングルスだけに集中することを決意した。ガリンドもシングルスで成功を収め、1996年の全米選手権と1996年の世界選手権で銅メダルを獲得した。[16]
シングルキャリア

1989-90シーズン: グッドウィルゲームズ金メダル
山口選手は1990年のグッドウィルゲームズでフィギュアスケートで初の国際主要金メダルを獲得した。[17]
1990-91シーズン:初の世界タイトル
1991年、山口はクリスティ・ネスコーチのもとでトレーニングするためにアルバータ州エドモントンに移り、アルバータ大学で心理学のコースを受講した。[18]同年、山口は全米選手権でトーニャ・ハーディングに次いで2位となり、全米選手権で3回連続の銀メダルを獲得した。翌月、ドイツのミュンヘンで山口は1991年世界選手権で優勝した。[19] [17]その年、山口、ハーディング、ナンシー・ケリガンからなるアメリカ女子チームは、 2021年世界フィギュアスケート選手権でアンナ・シェルバコワ、エリザベータ・トゥクタミシェワ、アレクサンドラ・トルソワがFSRを代表して表彰台を独占するまで、世界選手権で表彰台を独占した唯一の女子代表チームとなった。[20]
1991-92年シーズン: オリンピック金メダルと2度目の世界タイトル
1992年、山口は初の全米タイトルを獲得し、フランスのアルベールビルで開催される1992年冬季オリンピックへの出場権を獲得した。彼女とともに米国チームに加わったのは、再びケリガンとハーディングだった。ハーディングと日本の伊藤みどりは、競技会で難しいトリプルアクセルジャンプをコンスタントに着地させていたが、山口はよりバランスのとれたスケーターになることを望み、芸術性とトリプルトリプルコンビネーションに集中した。[21] [19]ハーディングと伊藤はともにオリンピックでトリプルアクセルで転倒したが(伊藤は最初の失敗の後、フリープログラムの後半でジャンプを成功させた)、山口はフリープログラムでトリプルループで氷に手をついたり、予定していたトリプルの代わりにダブルサルコウをしたりといったミスを犯したにもかかわらず、金メダルを獲得した。山口は後に、フリープログラム中の心構えについて「ベストを尽くして、あとは忘れるだけ」と説明した。山口は同年、世界タイトルの防衛に成功した。[要出典]
プロスケート選手としてのキャリア
山口は11月にチェコスロバキアで開催されるプラハスケートで1992-93シーズンの競技を開始する予定だったが、米国フィギュアスケート連盟は、1か月前の10月に開催される予定のスケートアメリカに全選手が出場することを主張した。スケートアメリカは連盟と山口の間で論争の種となった。山口は1992年冬季オリンピックと1992年世界選手権での優勝後、コマーシャル出演や講演のスケジュールが忙しく、間に合うことができなかった。その結果、山口は1991-92シーズン後にプロに転向することを決意し[21]、すぐにプロの競技会に出場し始め、 1992年12月の世界プロフィギュアスケート選手権で初の世界プロ金メダルを獲得した。[22] [23]プロとしての競技をやめるまでに、彼女は4度のプロ世界チャンピオンになっていた(1992年、1994年、1996年、1997年)。[24] 1993年には伊藤みどりに次いで2位、1995年には佐藤有香に次いで2位となった。[25]
彼女は10年以上にわたってスターズ・オン・アイスで広範囲にツアーを行った。 [24]もともとスターズ・オン・アイスは30都市ツアーだったが、山口が参加すると、観客を魅了する彼女の能力により、すぐに60都市ツアーになった。[26]彼女はさまざまな振付師と協力して多様なプログラムを作成した。「スターズ・オン・アイスツアーの私たちの多くは、革新的であり続け、毎年氷上に何か新しいものをもたらすことに誇りを持っていました」と山口は述べた。[27]
公共生活と大衆文化
スポンサーシップ、支持、パートナーシップ
1992年にアルベールビルで表彰台の頂点に立ってから数ヶ月、数年にわたり、山口はケロッグ・ スペシャルKなどのシリアルの箱、ホールマークのクリスマスオーナメント、ゴットミルク?やヘキスト・セラニーズの広告、またマーヴィンズ、ウェンディーズ、デュラソフト、エンテンマンズ・ドーナツなどのブランド、ファーストフードチェーン、デパートチェーンのコマーシャルに登場した。[26] [28] [29]また、当時アメリカフィギュアスケートのスポンサーだったキャンベルスープの広告にも登場した。 [30] 2010年、山口はP&Gと契約し、バンクーバー2010年冬季オリンピックに関連した「Thanks Mom」プログラムの開始を支援した。[31]また、 2011年にはOPIやゼネラル・エレクトリックとコラボレーションし[27] 、 2012年には百貨店小売チェーンのコールズのテレビスポットに出演した。 [32] 2018年、山口はバランスのとれた栄養価の高い食事における牛乳の重要性を説明することを目的としたミルクライフキャンペーンに協力した。キャンペーンの一環として、山口は1990年代の「ミルクを飲んでいますか?」という広告を再現し、アニー・リーボウィッツが撮影した。[33]
マテルは2024年4月に山口選手をモデルにした新しいバービー人形を発表した。山口選手バービー人形は、 1992年アルベールビル冬季オリンピックで使用された山口選手の金色と黒の衣装を忠実に再現したレプリカを着ている。[34]山口選手は1992年からIMGに所属している。 [35]
テレビ
ヤマグチは1993年にカリフォルニア・レーズンと共に「Hip to be Fit: Starring Kristi Yamaguchi and The California Raisins」という公共広告ビデオを制作した。彼女はEverybody Loves Raymond、Fresh Off the Boat、[36] Hell's Kitchen、Freedom: A History of USなどの番組に本人役で出演したほか、D2: The Mighty Ducks、Frosted Pink、ディズニー・チャンネルのオリジナル映画Go Figureなどの映画にも出演している。[要出典] 2006年、ヤマグチはメジャーリーグフィギュアスケートが制作・プロデュースしたWEテレビシリーズSkating's Next Starの司会を務めた。ヤマグチは2006年冬季オリンピックの期間中、サンノゼの テレビ局 KNTV (NBC 11)でフィギュアスケートの解説者を務めた。[37] 2010年、ヤマグチはNBCユニバーサルスポーツネットワークで毎日NBCオリンピックスケート放送アナリストとして働いた。 2010年冬季オリンピックの期間中、山口はトゥデイショーの特別特派員も務めた。[38]
彼女は数多くのテレビのスケートスペシャルに出演しており、その中にはジャスミン姫を演じたディズニースペシャル『アラジン・オン・アイス』もある。[39]また、2016年にはABCで「コルゲート・スケート・シリーズ」の司会を務めた。この番組ではナンシー・ケリガン、ポール・ワイリー、トッド・エルドリッジなどのスケーターが家族とともに出演した。[40] 2023年、山口はキャロリン・テイラーのドキュメンタリー・コメディシリーズ『 I Have Nothing』に出演した。このシリーズでは、ホイットニー・ヒューストンの1993年のヒット曲「I Have Nothing 」に合わせてペアスケートのルーティンを振り付けるというテイラーのコミカルな試みを追っている。 [41]
2008年5月20日、山口はABCのダンシング・ウィズ・ザ・スターズの第6シーズンで優勝し、[42]マーク・バラスとペアを組んだ。山口はシーズン1のケリー・モナコ以来の女性優勝者となった。山口は第16シーズンのフィナーレに特別出演し、ドロシー・ハミルと踊った。そして2017年11月、彼女は第8週にダンシング・ウィズ・ザ・スターズの第25シーズンに戻り、 [43]リンジー・スターリングとマーク・バラスとのジャズ・トリオに参加した。[44]
- ^各審査員の得点は、 キャリー・アン・イナバ、レン・グッドマン、ブルーノ・トニオリの順に掲載されています。
書籍と雑誌
山口は5冊の本を著した。 1997年に『フィギュアスケート初心者向け』を、続いて1998年に『 Always Dream , Pure Gold』を出版した。 2011年には、受賞歴のある児童書『Dream Big, Little Pig』[45] [46]を出版した。これはニューヨークタイムズのベストセラーリストで2位になり、ゲレットバージェス児童書賞を受賞した。収益の一部は、幼児期の識字プログラムを支援するためにAlways Dream Foundationに寄付された。[47]続編の『It's a Big World Little Pig』[48]は2012年3月6日に出版された。[45] ピクサーのアーティスト、ジョン・リーがイラストを描いた『Cara's Kindness 』 [45]は2016年に発売された。
山口は長年にわたり、スポーツ・イラストレイテッド、ピープル、その他の雑誌の表紙を飾ってきた。[26]
ファッション
.jpg/500px-Kristi_Yamaguchi_at_The_Heart_Truth_2009_(cropped).jpg)
2012年初頭、山口氏は機能性、快適性、スタイルを重視し、女性が見た目も気分も良くなるよう力づける女性用アクティブウェアラインを立ち上げた。このライフスタイルブランドは、クリスティ・ヤマグチによる「Tsu.ya」と呼ばれている。「[Tsu.ya]は実は私のミドルネームで、祖母の名前で、私の日本人としてのルーツに敬意を表しています。ピリオドを入れたのは、名前を区切って発音しやすくするためだと思ったからです」と山口氏は述べた。Tsu.yaは収益の一部を山口氏の「オールウェイズ・ドリーム財団」を通じて幼児の識字能力を支援するために寄付している。[49]
2009年2月、クリスティーは心臓病への意識を高めるためにニューヨークファッションウィーク中に開催されたハートトゥルースファッションショーで、他の19人のセレブ女性とともにランウェイを歩いた。[50]全国的な健康教育プログラムであるハートトゥルースは、2002年に女性と心臓病の意識を高めるための国のシンボルとして赤いドレスを考案し、導入した。ランウェイで見られた赤いデザイナードレスの一部は後にオークションにかけられた。[51]
慈善活動と支援活動
1996年、山口は子供のためのオールウェイズ・ドリーム財団を設立した。財団の目標は、恵まれない子供のための放課後プログラム、コンピューター、新学期用の衣服、障害を持つ子供のためのサマーキャンプに資金を提供することである。2009年のコメントで、彼女はこのプロジェクトのインスピレーションについて次のように説明している。「私はメイク・ア・ウィッシュ財団からインスピレーションを得て、子供たちの生活に前向きな変化をもたらしました。私たちはさまざまな子供団体を支援しており、やりがいを感じています。私たちの最新のプロジェクトは、あらゆる能力の子供が並んで遊べるように設計された遊び場です。それが私たちの現在の焦点です。」[52] 2011年、山口はアメリカ肺協会と協力し、「インフルエンザの顔」キャンペーンを推進した。[27]
また、2011 年にクリスティーと Always Dream Foundation の理事会は、財団の焦点を幼児期の読み書き能力に絞ることを決定しました。この変更は、クリスティーが 2 人の幼い娘の母親であること、および児童書作家としての新しい取り組みからヒントを得たものです。2012 年に、財団は Raising A Reader およびデジタル児童図書館 myON と提携し、教室と家庭環境の両方で従来の書籍と電子書籍および 21 世紀のテクノロジーを統合した Always Reading プログラムを作成しました。2012 年から 2018 年にかけて、Always Reading プログラムは、カリフォルニア、ハワイ、アリゾナの 24 の Title 1 学校で 10,000 人以上の生徒と家族にサービスを提供しました。
2018年、2年間の調査と評価を経て、オールウェイズ ドリーム財団は教育アドバイザーの専門家チームと協力し、家庭環境に焦点を当て、家族の読書への取り組みを支援することを目標に、オールウェイズ リーディング プログラムを再設計しました。オールウェイズ リーディング パイロット プログラムは、カリフォルニア州オークランドの2つの教室で実施されました。
2020年、オールウェイズ・ドリームは直接サービスを提供する非営利団体としての活動を反映するために「財団」という名前をやめ、正式に「クリスティ・ヤマグチのオールウェイズ・ドリーム」となった。COVID -19パンデミックの間、この非営利団体はタブレットを配布し、電子書籍が詰まったタブレットとモバイルデータプランを介したインターネットアクセスを、困っている学生に提供した。[53]ヤマグチはオールウェイズ・ドリーム財団での活動により、 2023年のCNNヒーローの一人に選ばれた。 [54]
称賛と影響
フィギュアスケートは長い間、白人アメリカ人とヨーロッパ人の専売特許だった。1988年の大会で山口選手は2人の日本人選手を抑えて優勝したが、主催者は山口選手がアメリカ人であることを知らずに日本国旗を探している間にメダル授与式が遅れた。[21]山口選手は冬季オリンピックで金メダルを獲得した初のアジア系アメリカ人となり、[26]その後、2度のオリンピックメダリストであるミシェル・クワン、2度のオリンピックチャンピオンであるネイサン・チェン、オリンピック金メダリストのカレン・チェン、世界選手権メダリストのアリサ・リューといったアジア系アメリカ人スケーターたちに道を開いた。[21] 2022年北京冬季オリンピックの米国チームには16人の選手のうち5人がアジア系だった。4年前の2018年平昌オリンピックでは、アイスダンスの姉弟であるマイア・シブタニとアレックス・シブタニを含む7人がアジア系だった。[21]
山口は、その功績と影響力が認められ、数多くの賞を受賞している。2008年アジア・エクセレンス・アワードでインスピレーション賞を受賞した。ダンシング・ウィズ・ザ・スターズで優勝した2日後、プロスケーター協会から2008年ソニア・ヘニー賞を受賞した。その他の受賞歴としては、サーマン・マンソン賞、女性スポーツ財団 フロー・ハイマン賞、ハイズマン人道賞、[55]グレート・スポーツ・レジェンド賞、ジェシー・オーエンス・オリンピック・スピリット賞などがある。[56]また、米国オリンピック委員会オリンピック殿堂、世界スケート殿堂、米国フィギュアスケート殿堂のメンバーでもある。[57] [58]
政治
2012年、山口氏は共和党大統領候補のミット・ロムニー氏の選挙広告に登場した。[59]彼女は2度の大統領選でロムニー氏を支持し、2008年の大統領選には法的に認められた最高額の2,300ドル、2012年の大統領選には2,500ドルを寄付した。[60]山口氏は保守的な 共和党員であると自認しているが、2009年には当時の大統領バラク・オバマ氏を「意思決定者」として評価していると述べ、同インタビューでオバマ氏のリーダーシップの下での経済状況を批判した。[61] [62]
2024年4月、山口氏は民主党のジョー・バイデン大統領主催の日本国賓晩餐会に出席した。山口氏は2020年の大統領選挙ではバイデン氏を支持した。[63]
私生活
2000年7月8日、彼女は1992年冬季オリンピックで米国チームでプレーしていたプロのアイスホッケー選手、ブレット・ヘディカンと結婚した。結婚後、山口とヘディカンはノースカロライナ州ローリーに住み、ヘディカンはNHLチームのカロライナ・ハリケーンズでプレーし、2006年にスタンレーカップで優勝した。彼はアナハイム・ダックスでも1年間プレーした。彼らは現在、2人の娘と共に北カリフォルニアのアラモ[64]に住んでいる。[65]また、ミネソタ州北部のガル湖に夏の別荘を持っている。[66] [67]
プログラム
シングル
ペア
- 最初に言及されたプログラムの詳細
競技ハイライト

シングルキャリア
- GP – ISUグランプリシリーズのイベント
職業経歴
ルディ・ガリンドとのペアスケート
- GP – ISUグランプリシリーズのイベント
- J – ジュニアレベル
フィルモグラフィー
文献
- ヤマグチ、クリスティ(1997年12月31日)。『フィギュアスケート初心者向け』。カリフォルニア州フォスターシティ:IDGブックス。ISBN 0-7645-5084-5。346 ページ。
- ----- (1998年4月28日)。Always Dream。ダラス:Taylor Publishing Company。ISBN 978-0878339969
- ----- (2011 年 3 月 1 日)。Dream Big Little Pig 、イリノイ州ネイパービル: Sourcebooks Jabberwocky。ISBN 978-0-545-44969-4。32ページ。
- ----- (2012 年 3 月 1 日)。It 's a Big World, Little Pig!。Naperville、イリノイ州: Sourcebooks Jabberwocky。ISBN 978-1402266447 。32ページ。
- ----- (2016 年 10 月 4 日). Cara's Kindness . イリノイ州ネイパービル: Sourcebooks Jabberwocky . ISBN 978-1492616863 . 32 ページ.
注記
- ^ ab “Kristi Yamaguchi”. sports-reference.com . Sports Reference . 2020年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月24日閲覧。
- ^ クリーフ、エレナ・タジマ(2004年)。『日系アメリカ人のイメージング:市民権、国家、身体の視覚的構築』。米国:ニューヨーク大学出版局。pp. 159-160 。2015年9月24日閲覧。
- ^ ab “スポーツ:記録を破り、障壁を破る | クリスティ・ヤマグチ | スミソニアン国立アメリカ歴史博物館 |”. amhistory.si.edu . 2017年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月12日閲覧。
- ^ “Kristi Yamaguchi”. olympic.org . 国際オリンピック委員会. 2021年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月2日閲覧。
- ^ ab "Kristi Yamaguchi".略歴. A&E Television Networks, LLC . 2020年3月14日閲覧。
- ^ ノムラ、ゲイル・M. (1998) 「日系アメリカ人女性」『米国女性史の読者ガイド』(マンキラー、バーバラ・スミス編)、pp. 288–290.、p. 288、Google ブックスで入手可能。
- ^ Demak, Richard 編 (1992年3月23日). 「スコアカード: スポーツ・イラストレイテッド・ボールト」. Vault.sportsillustrated.cnn.com. 2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月23日閲覧。
- ^ 「クリスティ・ヤマグチ | アメリカの顔」 PBS 2010年1月4日2010年4月23日閲覧。
- ^ Komai, Chris (2015年5月1日). 「家族がミネタ長官とクリスティ・ヤマグチをスミソニアン博物館の議会金メダルデジタル展示会の幅広い軍事ストーリーに招待」(PDF) (プレスリリース). カリフォルニア州トーランス: National Veterans Network. 2016年6月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年9月2日閲覧。
- ^ 「アメリカの顔:クリスティ・ヤマグチ」。PBS、「アメリカの顔」シリーズ、ヘンリー・ルイス・ゲイツ・ジュニア教授との共著、2010年。
- ^ Crooks, Peter (2010年5月). 「Kristi & Company: Olympic champ Kristi Yamaguchi juggles celebrity and philanthropy with her favourite role: being a mom」. Diablo Magazine . 2016年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月2日閲覧。
- ^ 「クリスティ・ヤマグチ | 米国オリンピック・パラリンピック殿堂」2019年7月21日。
- ^ リス、スザンヌ(2010年2月23日)。「'92オリンピック選手、山口は道路と家族のバランスをとる」CNN 。 2023年11月5日閲覧。
- ^ ab Riss, Suzanne (2010年2月23日). 「'92 Olympian Yamaguchi balances road, family」. CNN . 2014年1月28日閲覧。
- ^ Tribune、シカゴ・トリビューン | シカゴ (1996年2月9日)。「A PAIR BY ANY OTHER NAME」シカゴ・トリビューン。 2024年6月28日閲覧。
- ^ Press、The Associated(1997年10月20日)。「プラス:フィギュアスケート - 米国プロ選手権;ペトレンコとヤマグチが優勝」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2024年6 月28日閲覧。
- ^ ab Ap (1992年3月30日). 「フィギュアスケート:山口が世界タイトルで今年を締めくくる」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2024年6月28日閲覧。
- ^ 「オフアイスアドバイス:クリスティ・ヤマグチは経済的に家族や友人に頼っている」Market Watch 2001年11月12日2009年1月28日閲覧。
- ^ ab 「山口と伊藤:氷上以外では別世界」シカゴ・トリビューン1992年2月7日2023年4月12日閲覧。
- ^ 「ロシアのトロイカが圧勝、米国がフィギュアスケート世界選手権で3度目のオリンピック出場権を獲得」。ガーディアン。2021年3月27日。ISSN 0261-3077 。2023年4月12日閲覧。
- ^ abcde Hersh, Phil (1992年8月30日). 「アーバンスキーとマーヴァルが氷を溶かして再会」シカゴ・トリビューン. 2022年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「クリスティ・ヤマグチが金メダルを獲得してから30年。アメリカのフィギュアスケートは以前と同じ姿に戻ることはなかった」ワシントン・ポスト。2022年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “World Professional Figure Skating Championships – Landover, MD”. Golden Skate . 2022年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月12日閲覧。
- ^ ab 「スポーツ:記録を破り、障壁を破る | クリスティ・ヤマグチ | スミソニアン国立アメリカ歴史博物館 |」。amhistory.si.edu 。2023年4月12日閲覧。
- ^ 「世界プロフィギュアスケート選手権 – メリーランド州ランドオーバー」。ゴールデンスケート。 2023年4月12日閲覧。
- ^ abcd リトパー、ステファニー(2022年7月15日)。「クリスティ・ヤマグチは完璧なオリンピックヒーローとして記憶されている。いつもそうだったわけではない」。スレート。ISSN 1091-2339 。2023年4月12日閲覧。
- ^ abc 「クリスティ・ヤマグチ特集、アジアン・フュージョン・ガール」。アジアン・フュージョン。2011年12月31日。2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月13日閲覧。
- ^ 「アイスホッケーの金メダル、オリンピックスターのクリスティ・ヤマグチがプロとして活躍するために新たな動きを学ぶ」ザ・モーニング・コール。1993年1月31日。 2023年4月12日閲覧。
- ^ 「オリンピックの夢はマーケティングの悪夢から逃れ、銀メダルが金メダルに」グリーンズボロ・ニュース・アンド・レコード1994年5月25日。 2023年4月12日閲覧。
- ^ 「オリンピックスケートメダリスト、まだ大きなスポンサー契約を結んでいない」APニュース。 2023年4月12日閲覧。
- ^ 「バンクーバーの米国ファミリーホームで『ありがとう、お母さん』キャンペーンを実施」VOA 2010年2月19日2023年4月13日閲覧。
- ^ コールズのテレビコマーシャル、クリスティ・ヤマグチ出演、2023年4月13日閲覧
- ^ 「スナップショット・ニューヨーク:象徴的な「I Love NY」広告キャンペーンの40年以上を振り返る」www.cbsnews.com。2023年2月13日。 2023年4月13日閲覧。
- ^ Tang, Terry (2024年4月24日). “オリンピック選手クリスティ・ヤマグチがバービー人形にインスピレーションを与えて大喜び” AP通信2024年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月24日閲覧。
- ^ Mulligan, Thomas S. (1992年3月17日). 「山口選手のスポンサー契約は金メダル級の成果:マーケティング:オリンピック選手のビジネスマネージャーは、彼女の日本人としての血統が広告主を遠ざける証拠を見つけていない」ロサンゼルス・タイムズ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ レポート、Rafu(2019年11月9日)。「『フレッシュ』お別れ:ABCの画期的なコメディ『フレッシュ・オフ・ザ・ボート』が終了」。Rafu Shimpo 。 2023年4月12日閲覧。
- ^ 「2006年1月25日:ベイエリアの金メダリスト、クリスティ・ヤマグチがNBC11のオリンピック放送チームに加わる」Nbc11.com 。 2010年4月23日閲覧。
- ^ クリスティーへのインタビュー
- ^ 「ディズニーのアラジン・オン・アイス」。prod -www.tcm.com 。 2024年1月19日閲覧。
- ^ 「オリンピック金メダルから24年、クリスティ・ヤマグチは家族と奉仕活動に注力」NBCニュース。2016年11月25日。 2023年4月12日閲覧。
- ^ ab Dowling, Amber (2023年9月22日). 「キャロリン・テイラーの10代の少女がオリンピックスケートを夢見て、カタリナ・ウィットと結婚して、クレイブの新作コメディ『I Have Nothing』が誕生した経緯」バラエティ。2023年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月25日閲覧。
- ^ 「クリスティ・ヤマグチが『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』で優勝」パシフィック・コースト・ニュース、2008年5月21日。
- ^ モンゴメリー、ダニエル(2017年11月2日)。「『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』トリオダンスにケリー・モナコ、アルフォンソ・リベイロ、ローリー・ヘルナンデス、コービン・ブルーが再出演」goldderby.com 。 2017年11月2日閲覧。
- ^ Brozyna, Emily (2017年11月2日). 「『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』トリオダンスにケリー・モナコ、アルフォンソ・リベイロ、ローリー・エルナンデス、コービン・ブルーが再び出演」J-14.com . 2017年11月2日閲覧。
- ^ abc 「オリンピック金メダル獲得から30年、フィギュアスケート選手クリスティ・ヤマグチの今を見る」Yahoo Life . 2022年2月10日。2022年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月12日閲覧。
- ^ 山口、クリスティ (2011)。『夢は大きく、子豚ちゃん』。イラスト:ティム・バワーズ。『ソースブックス ジャバウォック』。ISBN 978-1-4022-5275-4. OCLC 662405424.
- ^ Wengen, Deidre (2011年3月29日). 「フィギュアスケート選手のクリスティ・ヤマグチがベストセラー児童文学作家に」. phillyburbs.com . 2011年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月29日閲覧。
- ^ ヤマグチ、クリスティ (2012)。世界は広いよ、子豚ちゃん。イラスト: ティム・バワーズ。ソースブックス ジャバウォック。ISBN 978-1-4022-6644-7. OCLC 747529286.
- ^ 「オリンピックスケーターのクリスティ・ヤマグチがファッションラインを立ち上げる」TODAY.com 2012年9月13日2023年4月12日閲覧。
- ^ Critchell (2009年2月13日). 「セレブが勢ぞろいしたランウェイでファッションウィークがスタート」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン. 2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月12日閲覧。
- ^ Hainey, Ehmonie (2009年2月14日). 「The Heart Truth Red Dress Collection at New York Fashion Week」. What's Haute . 2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月12日閲覧。
- ^ 「Ability Magazine: Kristi Yamaguchi Interview」(2009年). 2012年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “クリスティ・ヤマグチ、パンデミックの中、太平洋諸島系やラテン系の子供たちの識字能力を向上”. NBCニュース. 2020年10月24日. 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月12日閲覧。
- ^ レポート、らふ (2023 年 12 月 7 日)。 「クリスティ・ヤマグチが「CNN ヒーローズ: スポットライトの共有」で特集されました。」羅府新報。2024 年1 月 4 日に取得。
- ^ 「金メダルのフィギュアスケート選手クリスティ・ヤマグチが2019年ハイズマン賞人道賞に選出」www.rafu.com 2019年10月29日2020年1月16日閲覧。
- ^ 「USOCがクリスティ・ヤマグチをジェシー・オーエンス・オリンピック・スピリット賞受賞者に発表」teamusa.org。2018年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ミチョセス、ゲイリー(2008年12月8日)。「山口がオリンピックホールクラスでトップ」USA Today – Gale Academic OneFile経由。
- ^ リーザー、イーサン(2002年1月20日)。「ゴールデンガール:メダル獲得から10年、クリスティ・ヤマグチは今も祝っている」。アジアンウィーク。18ページ – Proquest Ethnic Newswatch経由。
- ^ ロムニーオリンピック広告、2012年8月5日、 2022年7月8日閲覧
- ^ ベッケル、マイケル(2012年7月30日)。「元オリンピック選手が広告でロムニーを称賛、寄付も申し出る」。公共の誠実さセンター。2023年4月4日閲覧。
- ^ 「プロスポーツ界の著名な保守派 - washingtontimes.com」。ワシントン・タイムズ。 2023年4月5日閲覧。
- ^ 「What I Like... 金メダリスト&ダンサーのクリスティ・ヤマグチ」www.sportsbusinessjournal.com 2009年3月26日2023年4月4日閲覧。
- ^ Kurtz, Judy (2024年4月11日). 「ホワイトハウスの日本向け晩餐会では星空、春の装飾、そしてちょっとした政治トークが楽しめる」ザ・ヒル。2024年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月13日閲覧。
- ^ Golden Girl Archived November 22, at the Wayback Machine . 2016年11月21日閲覧。
- ^ Rutherford, Lynn (2012年4月15日). 「Kristi Yamaguchi Looks at The Sport」. IFS Magazine . 2012年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「セレブリティキャビン」ミネソタマンスリー。2012年6月19日。
- ^ リン、キャロル。「クリスティー・ヤマグチ」。カンブリア。
- ^ abcdef 「World Professional Figure Skating Championships – Landover, MD」. goldenskate.com . 2023年3月17日. 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcde 「Ice Wars – World Ice Figure Skating Challenge」。goldenskate.com 2023年4月16日。2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ロマーノ、レイ;ローゼンタール、フィル;カルタビアーノ、トム; ハブリレスキー、ヘザー (2004)。みんなレイモンドが大好き: 私たちの家族のアルバム。ポケットブックス。p. 148。ISBN 9780743496476. OCLC 475680761.
参考文献
- ノムラ、ゲイル・M. (1998)。「日系アメリカ人女性」『米国女性史の読者ガイド』(マンキラー、バーバラ・スミス編)ボストン:ホートン・ミフリン。ISBN 9780618001828 ; OCLC 43338598
さらに読む
- シュウィント、トロイ、「山口氏が木曜夜の米国オリンピック殿堂式典で表彰される」2011年7月28日アーカイブ、Wayback Machine、米国フィギュアスケート協会、2005年12月8日
外部リンク
- Wayback Machineの公式ウェブサイト(2016 年 3 月 4 日アーカイブ)
- クリスティ・ヤマグチのオールウェイズ・ドリーム財団
- チームUSA殿堂入りクリスティ・ヤマグチ
- Olympic.org の Kristi Yamaguchi ( Wayback Machineより) (2003 年 6 月 13 日アーカイブ)
- クリスティ・ヤマグチ(Olympic.com)
- オリンピックペディアのクリスティ・ヤマグチ
- IMDbのクリスティ・ヤマグチ
