Loading article…
オレゴン州クラマスフォールズ | |
|---|---|
.jpg/500px-Klamath_Falls_(2022).jpg) | |
| ニックネーム： オレゴンの太陽の街 | |
| モットー： 「あなたのために働きます」 | |
 オレゴン州の位置 | |
  クラマスフォールズ 米国内の所在地  クラマスフォールズ クラマスフォールズ（アメリカ） | |
| 座標: 42°13′30″N 121°46′54″W / 42.22500°N 121.78167°W / 42.22500; -121.78167 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | オレゴン |
| 郡 | クラマス |
| 法人化 | 1905 |
| 政府 | |
| • 市長 | キャロル・ウェストフォール |
| エリア [1] | |
• 合計 | 20.96平方マイル（54.27 km 2） |
| • 土地 | 20.08平方マイル（52.01 km 2） |
| • 水 | 0.88平方マイル（2.27 km 2） |
| 標高 [2] | 4,094 フィート (1,248 メートル) |
| 人口 （2020年）[3] | |
• 合計 | 21,813 |
| • 密度 | 1,086.30/平方マイル (419.43/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC−8 (太平洋) |
| • 夏 ( DST ) | UTC−7（太平洋標準時） |
| 郵便番号 | 97601、97603 |
| 市外局番 | 541 |
| FIPS コード | 41-39700 [4] |
| GNISフィーチャ ID | 2411554 [2] |
| Webサイト | 市のウェブサイト |
クラマスフォールズ（/ ˈ k l æ m ə θ / KLAM -əth ）は、アメリカ合衆国オレゴン州クラマス郡にある都市であり、同郡の郡庁所在地である。 1867年にジョージ・ナースが町を設立したとき、この都市はもともとリンクビルと呼ばれていた。この名前は、都市が位置していたリンク川の滝にちなんで付けられた。1893年にクラマスフォールズに名前が変更された。 [5] 2020年の国勢調査では人口は21,813人であった。この都市はアッパークラマス湖の南東岸にある。
伐採はクラマスフォールズの最初の主要産業でした。
歴史
語源
1867年の創設当時、クラマスフォールズはリンクビルと名付けられました。[6]この名前は1892年から1893年にクラマスフォールズに変更されました。[7]クラマス（/ ˈ k l æ m ə θ /）[8]という名前は、北西台地の先住民族がこの地域を指すために使用した「人々」を表すネイティブ（チヌーク語）の変形である可能性があります。[9]
歴史
クラマス族とモドック族は、この地域に最初に居住していたことが知られている。モドック族の故郷はクラマスフォールズから南に約20マイル（32 km）のところにあるが、敵対するクラマス族とともに居留地に強制移住させられた際に反乱が起こり、近くの溶岩床に隠れた。[10]これが1872年から1873年のモドック戦争につながり、これはアメリカ騎兵隊にとって莫大な費用がかかる戦役となり、推定50万ドルの費用がかかった。これは2000年の価値で800万ドル以上に相当する。17人の先住民と83人のアメリカ人が死亡した。[11]
クラマス川下流地域を通るアップルゲート・トレイルは、オレゴン・トレイルを通る移民に安全なルートを提供するために、1846年に西から東に開通した。[ 12 ]最初の非先住民開拓者は、1852年に50頭の馬をこの谷に連れ込んだ19歳の民間人、ウォレス・ボールドウィンだと考えられている。 [13] 1867年、ジョージ・ナースは、エワウナ湖の北にあるリンク川にちなんで、この小さな集落を「リンクビル」と名付けた。
クラマス開拓プロジェクトは、湿地帯を排水し、農業を可能にするために水を移動させることを目的に、1906年に開始されました。主要な「A」運河の建設により、1907年5月22日に初めて水が利用可能になりました。第一次世界大戦と第二次世界大戦の退役軍人には、開拓された土地で開拓地を建設する機会が与えられました。[14]
第二次世界大戦中、日系アメリカ人の強制収容所であるトゥーリーレイク戦争移住センターがカリフォルニア州ニューウェル近郊に所在し、捕虜収容所キャンプ・ホワイトの分室がカリフォルニア州トゥーリーレイクの町の近くのオレゴン州とカリフォルニア州の州境に所在していた。1945年5月、クラマスフォールズから東に約30マイル（48 km）のところ（オレゴン州ブライ近郊）で、日本軍の風船爆弾「ふご」が教会の遠足中に女性1人と子ども5人を殺害した。これは、戦時中、米国本土で日本軍が引き起こした唯一の犠牲者と言われている。
20世紀の最初の数十年間、クラマス郡では鉄道を利用した木材伐採が盛んに行われていた。1909年にサザン・パシフィック・トランスポーテーション・カンパニーが進出すると、クラマスフォールズの人口は数百人から数千人にまで急激に増加した。数十の製材所がモミや松の木材を伐採し、産業は1980年代後半まで繁栄したが、その頃、アカフクロウやその他の絶滅危惧種が西部の森林政策を変える原動力となった。[15]
1993年9月20日、クラマスフォールズ近郊で連続地震が発生した。 [16]郡庁舎や旧セイクリッドハートアカデミー・修道院を含むダウンタウンの多くの建物が損傷または破壊され、2人が死亡した。
水利権論争
2001年4月6日、絶滅危惧種保護法に基づき、クラマスプロジェクトの灌漑用水を遮断する裁判所の決定が下され、同市は全国的な注目を集めた。ロストリバーサッカーとショートノーズサッカーは1988年に連邦絶滅危惧種リストに掲載され、2001年に干ばつが襲ったとき、科学者の委員会は、農業のためにこれ以上水を転用すると、アッパークラマス湖に生息するこれらの種と、クラマス川で産卵する保護対象のコホーサーモンに悪影響を与えると述べた。農民と市民による多くの抗議活動は、2001年5月7日にクラマスフォールズのメインストリートで行われた「バケツリレー」[17]で最高潮に達した。このイベントには、18,000人の農民、牧場主、市民、政治家が参加した。このような世界的な批判の結果、2002 年初頭に農家への灌漑を再開する新たな計画が実施されました。
クラマス川とトリニティ川の水量減少と高温により、2002年には少なくとも33,000匹のサケが大量死した。[18]サケの減少により、この地域の漁業は事実上停止し、損失を補うために漁師に6000万ドル以上の災害援助が支払われた。[19]トリニティ川の水の90％は、カリフォルニアの農業に転用されている。本来ならクラマス川に流れ込んで海に流れ出るはずのトリニティ川の水の90％が、代わりにカリフォルニアの渇いた中心部に向かって南に流れ込んでいる。[18]
2003年10月22日の米国科学アカデミーの報告書によると、灌漑用水の制限は絶滅危惧種の魚を助けることはほとんどなく、むしろ個体数に悪影響を及ぼした可能性がある。[20]米国科学アカデミーの報告書を批判する反対の報告書もある。[19]チロキンダムは、サツキガメの産卵環境を改善するために撤去された。
2021年、地元住民と連邦政府の間の緊張により、2人の地元農家がオレゴン州クラマスフォールズのヘッドゲートで土地を購入しました。これらの農家はアモン・バンディ人民権利団体[21]とつながりがあり、政府との対立の可能性に備えています。[22]
地熱暖房
クラマス フォールズは、地熱資源が豊富な地域にあります。1900年代初頭から、この地域では地熱発電が直接地熱暖房に利用されてきました。ダウンタウンの地域暖房システムは 1981 年に建設され、1982 年に拡張されました。この計画には世論の反対がありました。多くの家は私有の地熱井戸で暖房されており、所有者は市のシステムによって水位が下がったり、水温が下がったりするのではないかと懸念していました。システムの運用は、帯水層調査の結果、1984 年まで延期されました。完全な運用テストでは、私有井戸に悪影響は見られませんでした。1986 年、複数の配管の故障が発見されたため、システムは再び停止されました。1991 年までに、配管は再構築され、システムは再び稼働しました。システムはそれ以来拡張され、オレゴン工科大学によると、運用は「運用上の損益分岐点またはそれに近い」状態です。このシステムは、住宅、市立学校、温室、政府および商業ビルへの直接的な暖房、歩道や道路の地熱加熱融雪システム、および廃水処理プラントの処理熱の供給に使用されています。[23]
空気の質
2012年のオレゴン州環境品質局によると、クラマス盆地の空気の質を改善するために多大な努力が払われている。[24]
地理
アメリカ合衆国国勢調査局によれば、市域の総面積は20.66平方マイル（53.51 km 2）で、そのうち19.81平方マイル（51.31 km 2）が陸地、0.85平方マイル（2.20 km 2）が水域である。[25]標高は4,094フィート（1,248 m）である。[2]
クラマスフォールズは高地砂漠の景観を呈している。市の旧市街は天然の地熱温泉の上に位置している。これらは主にダウンタウン地区の住宅や道路の暖房に利用されてきた。[26]
気候
クラマスフォールズは、年間300日が晴天であることから「オレゴンの太陽の街」として知られています。[5]クラマスフォールズ地域は高地砂漠で、冬は寒く雪が多く、夏の午後は暑く、夜は涼しい気候です。ケッペンの気候区分では、この都市の気候タイプはCsbで、温暖な夏は 地中海性気候とよく表現されます。一部の気候学者が好む0°C (32°F) 等温線を使用すると、クラマスフォールズはDsb気候で、温暖な夏は湿潤な大陸性気候とよく表現されます。
この地域の特徴として、クラマスフォールズは夏季は乾季で、最も降水量が多いのは冬季で、その大部分は雪として降る。乾燥地帯でも半乾燥地帯でもないが、クラマスフォールズが西のカスケード山脈の雨陰にあるため、年間降水量は13.41インチ (340.6 mm) と依然として少ない。最も雨の多い「雨年」は1955年7月から1956年6月で、21.78インチ (553.2 mm) だった。最も雨の少ない年は1954年7月から1955年6月で、6.09インチ (154.7 mm) だった。[27]年間降雪量は平均で約36.5インチ (93 cm) で、記録上最も降雪量が多いのは1955年7月から1956年6月までの100.6インチ (256 cm) である。対照的に、1991 年 7 月から 1992 年 6 月の間にはわずかな雪が降っただけだった。最大の積雪深は 1901 年 1 月 3 日の 36 インチ (91 cm) であった。
史上最高気温は1911年7月27日の105 °F（40.6 °C）で、史上最低気温は1888年1月15日の−24 °F（−31.1 °C）です。[28]凍結しない季節は平均して約120日で、[29]典型的な年の最初の凍結は9月21日、最後の凍結は6月1日です。[30] [31]平均して、年間18.2日は90 °F（32.2 °C）以上になり、年間1.9夜は気温が0 °F（−17.8 °C）以下になります。
人口統計
2010年国勢調査
_(klaDA0034b).jpg/500px-Oregon_Bank_Building_(Klamath_County,_Oregon_scenic_images)_(klaDA0034b).jpg)
2010年の国勢調査の時点で、市内には20,840人、8,542世帯、4,876家族が住んでいた。[38]すぐ隣のオレゴン州国勢調査指定地域アルタモントの人口は19,257人だった。人口密度は1平方マイルあたり1,052.0人（406.2/km 2）だった。平均密度は1平方マイルあたり484.4（187.0/km 2）で、住宅数は9,595戸だった。市の人種構成は、白人83.4%、アフリカ系アメリカ人1.0% 、ネイティブアメリカン4.3% 、アジア人1.6%、太平洋諸島系0.1% 、その他の人種4.5% 、2つ以上の人種が混在5.0%だった。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の 11.8% を占めています。
世帯数は8,542世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は30.4%、夫婦同居は38.5%、女性世帯主で夫がいない世帯は13.0%、男性世帯主で妻がいない世帯は5.6%、非家族世帯は42.9%であった。全世帯の32.9%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は11.3%であった。平均世帯人数は2.35人、平均家族人数は2.98人であった。
市の平均年齢は 33.6 歳です。住民の 23.6% は 18 歳未満、14.6% は 18 歳から 24 歳、25.2% は 25 歳から 44 歳、24.1% は 45 歳から 64 歳、12.3% は 65 歳以上でした。市の性別構成は、男性が 49.3%、女性が 50.7% でした。
2000年国勢調査
2000年の国勢調査[4]によれば、市内には19,462人、7,916世帯、4,670家族が居住していた。人口密度は1,089.5/平方マイル（420.7/km 2）であった。住宅戸数は8,722戸で、平均密度は488.3/平方マイル（188.5/km 2）であった。
市の人種構成は次の通りです。
- 85.12%白
- 1.02%アフリカ系アメリカ人
- 4.44%ネイティブアメリカン
- 1.32%アジア人
- 0.13%太平洋諸島人
- その他の人種から4.15%
- 2つ以上のレースから3.83％
人口の 9.32% は、あらゆる人種のヒスパニックまたはラテン系です。
世帯数は7,916世帯で、そのうち以下の世帯が対象です。
- 30.0%は18歳未満の子供が同居している
- 42.2%は結婚して同棲しているカップルだった
- 11.7%は女性世帯主で夫はいない
- 41.0%は非家族
- 全世帯の32.4%は個人世帯であった。
- 11.9%は65歳以上の一人暮らしの人がいる
平均世帯人数は2.36人、平均家族人数は2.99人でした。
年齢分布は以下のとおりです。
- 18歳未満 25.5%
- 18歳から24歳まで13.1%
- 25歳から44歳まで27.2%
- 45歳から64歳まで21.5%
- 65歳以上の12.8%
年齢の中央値は 33 歳でした。女性 100 人に対して男性は 101.9 人でした。18 歳以上の女性 100 人に対して男性は 100.1 人でした。
市内の世帯の平均収入は 28,498 ドル、家族の平均収入は 37,021 ドルでした。男性の平均収入は 31,567 ドル、女性は 22,313 ドルでした。市の一人当たり収入は 16,710 ドルでした。人口の約 21.9%、家族の 16.2% が貧困ライン以下で、18 歳未満の 26.8%、65 歳以上の 9.5% が貧困ライン以下でした。
公園とレクリエーション
ムーアパークには多目的トレイルネットワークがあります。[39]
OC&Eウッズライン州立トレイルは市内の鉄道トレイルであり、オレゴン州で最も長い州立公園である。 [40]
ベテランズ・メモリアル・パークは、エワウナ湖沿いのダウンタウンにあります。
クラマスフォールズは太平洋飛行路沿いに位置しており、水鳥、猛禽類、アメリカシロペリカンが観察されています。[要出典]
政府
クラマスフォールズはオレゴン州憲法に基づく自治自治体であり、1972年に住民が現在の憲章を採択して以来、評議会・マネジャー形式の政府によって統治されている。 [41]市議会は無党派で、5つの選挙区からそれぞれ選出された5人の議員で構成される。彼らの任期は4年で、2年ごとに2議席または3議席が改選されるようにずらされている。無党派で任期4年の市長は、すべての市議会会議を主宰する。市長は委員会を任命し、少なくとも4人の議員の賛成投票で可決されなかった条例を拒否でき、可決可決が同数の場合は決選投票を行う。しかし、市長は市の行政の長である。この職員は評議会によって任命され、評議会の判断で無期限の任期を務める。市判事と市弁護士も同様の基準で任命される。トッド・ケルストロムは1992年から2016年まで市長を務めた。キャロル・ウェストフォールが2016年の選挙でケルストロムを破り現市長となった。[42]ジョナサン・タイチャートが現市長である。[43]
州議会における代表権の観点から見ると、クラマスフォールズは第28 上院選挙区（共和党の デニス・リンシカムが代表）と第56 下院選挙区（共和党のE・ワーナー・レシュケが代表）に属している。連邦選挙区では、クラマスフォールズはオレゴン州第2下院選挙区に属し、クック党派投票指数はR+10 [44]であり、共和党の クリフ・ベンツ が代表を務めている。
教育
大学
- 美容専門学校
- クラマスコミュニティカレッジ
- オレゴン工科大学
公立学校
クラマスフォールズとその周辺地域は、クラマス郡学区とクラマスフォールズ市学区によって管轄されています。
メディア
ラジオ局
FM局
- 88.5 FM - KLMF JPRクラシック＆ニュース サービス
- 88.9 FM - KJKF コンテンポラリー クリスチャン ミュージック K-LOVE
- 89.5 FM - KTEC カレッジ フリーフォーム オレゴン工科大学
- 89.9 FM - K210BY クリスチャン
- 90.5 FM - K213AI ジェファーソン公共ラジオのニュースと情報サービス
- 90.9 FM - KSKF ジェファーソン公共ラジオリズム&ニュース サービス
- 91.5 FM - K218EX スペイン語クリスチャン
- 91.9 FM - K220BJ ジェファーソン公共ラジオのニュースと情報サービス
- 92.5 FM - KLAD-FM カントリー
- 92.9 FM - K225CW ニュース/トーク
- 93.3 FM - K227CU ロック
- 94.9 FM - KAGO-FM ロック
- 96.5 FM - KFLS-FM カントリー トゥーレレイク
- 97.1 FM - K246BB クリスチャン ・ケノ
- 97.5 FM - KYSF クリスチャン礼拝音楽 エア 1 ボナンザ
- 98.5 FM - KHIC トップ 40 キノ
- 99.5 FM - KFXX-FM クラシック ヒッツ
- 99.9 FM - K260AK クリスチャン
- 100.7 FM - KLKF コンテンポラリー クリスチャン ミュージック K-LOVE マリン
- 101.3 FM - K267CF クリスチャン
- 102.5 FM - K273DF ニュース/トーク
- 104.3 FM - K282CB スポーツ
- 104.7 FM - KFEG クラシック ロック
- 105.5 FM - KKKJ トップ 40 メリル
- 106.5 FM - K293CQ 地域メキシコ アルタモント
- 106.9 FM - KKRB アダルトコンテンポラリー
AM放送局
テレビ局
- チャンネル 2 KOTI - NBC
- チャンネル 15 K15KE-D KTVL - CBS
- チャンネル 22 KFTS - PBS
- チャンネル 30 K31NH KBLN-TV - 3ABN
- チャンネル 31 KDKF - ABC
- チャンネル48 K26NB-D KFBI-LD MNT
インフラストラクチャー
交通機関
全国的な旅客鉄道システムであるアムトラックは、もともとサザン・パシフィック鉄道によって建設された路線上にあるクラマスフォールズ駅に停車します。サザン・パシフィック鉄道は、ワシントン州シアトルとカリフォルニア州ロサンゼルスの間で毎日コースト・スターライトを双方向に運行しています。
固定ルートの公共交通機関は、選挙で選ばれた理事会を持つ特別サービス地区であるベイスントランジットサービスによって運営されています。オレゴンポイントはクラマスフォールズとオレゴン州メドフォードおよびブルッキングスを結んでいます。[45]セージステージはカリフォルニア州アルトゥラスへの週1回のサービスを提供しています。[46]
クラマスフォールズ空港にはキングスリーフィールド空軍州兵基地があり、空港と基地はダウンタウンから南に6マイル（10 km）のところにあります。最寄りの商業空港はローグバレー国際メドフォード空港で、78マイル（126 km）離れています。
軍事基地
キングスリーフィールド空軍州兵基地は、クレーターレイク・クラマス地域空港としても知られ、1928年に設立されました。キングスリーフィールド空軍基地に駐留するオレゴン州空軍州兵の第173戦闘航空団、第270航空管制飛行隊の本拠地です。飛行隊は現在、F-15 C/D派生型を飛行しています。オレゴン州で2番目に大きい滑走路（幅10,301フィート×150フィート（3,140メートル×46メートル））があり、スペースシャトルの予備滑走路に指定されていました。日中、クラマスフォールズ全域で航空機の音が聞こえるのは普通のことです。
著名人
- シャロン・アングル（1949年生まれ）、ネバダ州の政治家
- ブレンダ・バッケ（1963年生まれ）、女優
- デニス・ベネット（1939年 - 2012年）、メジャーリーグベースボール選手
- ハリー・D・ボイヴィン（1904年 - 1999年）、オレゴン州下院議長、オレゴン州上院議長2期
- アーネスト・C・ブレイス（1931年～2014年）、パイロット
- ジェフ・ブロンキー（1965年生まれ）、メジャーリーグベースボール選手
- セス・ブラウン（1992年生まれ）、オークランド・アスレチックスのメジャーリーグベースボール選手
- ドン・ペドロ・コリー（1938年 - 2017年）、俳優
- イアン・ドブソン（1982年生まれ）、チーム・ラン・ユージーンのコーチ、ギリシャのオリンピック選手アレクシ・パパスの元オリンピックコーチ、引退したオリンピック5キロランナー
- クリスティン・ドラザン（1972年生まれ）、オレゴン州下院の少数党院内総務、2022年州知事選挙共和党候補
- クリス・エア（1968年生まれ）、サンダンス映画祭受賞者
- ヘレン・J・フライ（1930年～2011年）、連邦地方裁判所判事
- チャド・グレイ（1971年生まれ）、ミュージシャン
- ロージー・ハムリン（1945–2017）、シンガーソングライター
- ラルフ・ヒル（1908-1994）、オリンピック5000メートル銀メダリスト
- ジェームズ・アイヴォリー（1928年生まれ）、アカデミー賞受賞監督、脚本家、プロデューサー[47]
- チャールズ・S・ムーア（1857-1915）、オレゴン州の政治家
- ダン・オブライエン（1966年生まれ）、オリンピック十種競技金メダリスト
- チャールズ・O・ポーター（1919年 - 2006年）、オレゴン州の政治家
- マーティ・ラヴェレット（1939年 - 2007年）、1960年代にクラマスフォールズに住んでいた腕のない英雄
- ローレン・ロス（1988年生まれ）、ワールドカップアルペンスキー選手
- ジャニス・ロマリー（1927年 - 2007年）、米国の女子オリンピックフルーレ選手。オリンピック6大会に出場した初の女性選手。
- キム・ウォーカー・スミス（1981年生まれ）、ネオペンテコステ派の礼拝指導者、レコーディングアーティスト
- ポール・ザーニザー（1896-1964）、メジャーリーグベースボール選手
姉妹都市
クラマスフォールズには、国際姉妹都市協会によって指定された姉妹都市が1つあります。 [48]
参照
参考文献
- ^ 「ArcGIS REST サービス ディレクトリ」。米国国勢調査局。2022年10 月 12 日閲覧。
- ^ abc 米国地質調査所地名情報システム: オレゴン州クラマスフォールズ
- ^ ab 「Census Population API」。米国国勢調査局。 2022年10月12日閲覧。
- ^ ab 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。2008年1月31日閲覧。
- ^ ab 「クラマスフォールズの歴史」。クラマスフォールズ市。 2021年5月4日閲覧。
- ^ マッカーサー＆マッカーサー 2003、580ページ。
- ^ マッカーサー＆マッカーサー 2003、541ページ。
- ^ バウアー、ローレンス・ジェームズ（2007年）。言語学学生ハンドブック。エディンバラ大学出版局。ISBN 978-0-74863-160-5。
- ^ 「北米インディアン - クラマス族」(PDF)。ワールド・ウィズダム。 2014年5月28日閲覧。
- ^クイン、アーサー（1998年）。『地獄 の火消：モドック戦争の歴史』（再版）。フェイバー＆フェイバー。ISBN 978-0-57119-937-2。
- ^ 「カリフォルニアとインディアン戦争：モドック戦争、1872-1873」カリフォルニア州立軍事博物館。 2010年7月8日閲覧。
- ^ 「アップルゲート・トレイル」。南オレゴン歴史協会およびジョセフィン郡歴史協会。
- ^ 「自然を活かす | 盆地での生活と再生」オレゴン歴史プロジェクト。オレゴン歴史協会。1946年12月18日。 2014年6月4日閲覧。
- ^ Stephen Most (2003)。「Klamath Homestead Drawing」オレゴン歴史プロジェクト。オレゴン歴史協会。
- ^ ボウデン、ジャック（2003年12月15日）。クラマス郡の鉄道伐採。オレゴン州クラマス郡：オソ出版。ISBN 978-1-93106-411-8。
- ^ 「オレゴン州の検索結果」。カスケーディア地域地震作業グループ (CREW) 。 2010年7月8日閲覧。
- ^ 「クラマス・バケツ旅団の歴史」クラマス・バケツ旅団。
- ^ ab Michael Milstein (2002年10月27日). 「Tapping the Trinity | The Salmon Coalition」. The Oregonian . オレゴン州ポートランド: PelicanNetwork.net. 2003年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Becker, Jo; Gellman, Barton (2007年6月27日). 「Leaving No Tracks | Angler: The Cheney Vice Presidency」.ワシントンポスト. 2008年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「クラマス川流域の魚類の保護と回復にはより広範なアプローチが必要」。ニュースおよび広報局（プレスリリース）。米国科学、工学、医学アカデミー。2003 年 10 月 22 日。
- ^ 「アモンの軍隊：極右人民の権利ネットワークの内側⋆人権研究教育研究所」。人権研究教育研究所。2020年10月13日。 2021年6月4日閲覧。
- ^ 「アモン・バンディとつながりのある農民が土地を購入し、閉鎖されたクラマス灌漑用水路のそばにキャンプを建設」。ザ・レジスター・ガード。 2021年6月4日閲覧。
- ^ 「オレゴンの地熱」(PDF) 。オレゴン工科大学地熱センター、クラマスフォールズ。 2010年7月8日閲覧。
- ^ レイチェル・サカタ（2012年9月26日）「クラマスフォールズPM2.5達成計画」（PDF）。オレゴン州環境品質局（DEQ）。pp.1、4。
- ^ 「エリア - 陸地と水域」。2010年米国地名辞典ファイル。米国国勢調査局。2011年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月21日閲覧。
- ^ ジェフ・バーナード (2010年3月22日). 「米国の町、地熱エネルギーで暖をとる」. Associated Press . 2014年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月8日閲覧– The Oklahoman経由。
- ^ National Weather Service Corporate Image Web Team. 「National Weather Service – NWS Medford」. National Weather Service . 2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月17日閲覧。
- ^ 「オレゴン州クラマスフォールズ2南南西」。記録期間の一般気候概要 - 気温。西部地域気候センター。 2012年3月30日閲覧。
- ^ 「オレゴン州クラマスフォールズ2南南西」。凍結しない確率。西部地域気候センター。 2012年3月30日閲覧。
- ^ 「オレゴン州クラマスフォールズ2南南西」春の凍結確率。西部地域気候センター。2012年3月30日閲覧。
- ^ 「オレゴン州クラマスフォールズ2南南西」秋の凍結確率。西部地域気候センター。2012年3月30日閲覧。
- ^ 「US Climate Normals Quick Access – Station: Klamath Falls INTL AP, OR」アメリカ海洋大気庁。 2023年5月5日閲覧。
- ^ 「US Climate Normals Quick Access – Station: Klamath Falls 2 SSW, OR」アメリカ海洋大気庁。 2023年5月5日閲覧。
- ^ 「NOAAオンライン気象データ – NWSメドフォード」。アメリカ海洋大気庁。 2023年5月5日閲覧。
- ^ モファット、ライリー・ムーア（1996年）。『米国西部の都市と町の人口史、1850-1990』（イラスト版）。ランハム：スケアクロウ・プレス。211ページ。ISBN 978-0-81083-033-2。
- ^ 「人口・住宅国勢調査」。米国国勢調査局。2014年10月2日閲覧。
- ^ 「人口推計」。米国国勢調査局。2018年6月8日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「土地面積と平方マイルあたりの人口」。米国国勢調査局。 2021年5月4日閲覧。
- ^ “Moore Mountain Area Trails”. Klamath Trails Alliance . 2012年4月22日. 2022年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月4日閲覧。
- ^ 立法議会、他（地方自治と都市部問題に関する暫定委員会）（1957年）。都市周縁部の問題、第1巻。オレゴン大学市政研究サービス局。25ページ。
- ^ 「1972年改訂憲章」クラマスフォールズ市。
- ^ 「クラマスフォールズ市長」。クラマスフォールズ市。[永久リンク切れ ]
- ^ 「市長と市議会員を探したい」クラマスフォールズ市。
- ^ 第111回議会におけるクック政治レポート党派投票指数（PVI）の紹介（レポート）。クック政治レポート。2011年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ルートとスケジュール」。オレゴンPOINT。
- ^ 「オレゴン州アルトゥラス、トゥーレレイク、クラマスフォールズ間のサービス」セージステージ。
- ^ 「James Ivory Biography」. Fandango Media . 1928年6月7日. 2007年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月8日閲覧。
- ^ 「Sister City」。Sister Cities International。2006年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月10日閲覧。
- マッカーサー、ルイス A.; マッカーサー、ルイス L. (2003) [1928].オレゴン地名(第 7 版). オレゴン州ポートランド:オレゴン歴史協会出版局. ISBN 978-0-87595-277-2。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、オレゴン州クラマスフォールズに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはクラマスフォールズの旅行ガイドがあります。
- 公式サイト
- オレゴン ブルー ブックのクラマス フォールズの記載