キツラノ

フォールスクリークインディアン居留地第6号（キツィラノインディアン居留地とも呼ばれる）は、1869年に植民地政府によって設立されたインディアン居留地である。この居留地は、かつてスクワミッシュ族の村があった場所に位置し、ムスクイアム族の言語であるhən'q'emin'əm'では「sən'a?qw」、スクワミッシュ族の言語であるSḵwx̱wú7mesh sníchimでは「Sen'ákw」と呼ばれていた。居留地内には、家族が住み、ポトラッチの儀式が行われ、交易の中心地となった大きなロングハウスがあった。この土地は、天然資源へのアクセスを提供することで住民に魅力的であり、入植者を引き付けた。^{[ 7 ]： 3-10}この土地は重要な漁場として機能し、住民はツタカエデの柵とイラクサ繊維の網で潮汐堰を設置して魚を捕獲することができた。 ^{[ 9 ]}さらに、スクアミッシュ族はこの土地で果樹園やサクランボの木を栽培していました。^{[ 7 ]} 1869年から1965年の間に、鉄道の発達により保護区に注目が集まると、バラード・ストリート橋やさまざまなリースが保護区の土地を占有し始めました。スクアミッシュ族のために確保された土地は、完全に売却されるまで継続的に収用されました。数十年にわたる法的措置の後、スクアミッシュ族は2002年に保護区の土地のごく一部を取り戻しました。^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

現在キツラノとして知られる地域の大部分は、1886年にバンクーバーが市制施行された当時、バンクーバーの境界内にありました。現在の16番街がバンクーバーの南の境界であり、西の境界は現在のトラファルガー通りでした。^{[ 13 ]}

ジェリー・ロジャースは1867年にジェリーズ・コーブ（後にジェリコとして知られる）で伐採を始めた。^{[ 14 ]} 1880年までにキツィラノの東側の伐採は終了した。1882年、サム・グリアはキツィラノの海岸沿いの160エーカーを先占し、家族とともにそこで農業を始めた。1884年、カナダ太平洋鉄道（CPR）の支配人ウィリアム・ヴァン・ホーンは、海岸沿いに現在のトラファルガー通りまでCPRの通行権を延長する交渉を行っていた。^{[ 15 ]}その土地とグリアの農場は、1891年に州政府がCPRに与えた6000エーカーに含まれていた。グリアは追い出されたが、ビーチは彼の名前を残した。^{[ 16 ]} 1901年、郵便局長のジョナサン・ミラーが（ビーチにホテルを建設することを検討していた）カナダ太平洋鉄道に提案し、「キツィラノ」という名前が正式な名称となった。^{[ 17 ]}

イングリッシュ・ベイ缶詰工場は、1898年から1905年までベイズウォーター通りのふもとで操業していた。^{[ 18 ]}

1907年、キツィラノのいくつかの通りは、市内の他の地域と名前が重複していたため、改名されました。新しい名前は、戦いにちなんで名付けられたものもあり、アルマ・ロード（旧キャンベル・ストリート）、ウォータールー・ロード（ランズダウン・ストリート）、バラクラバ・ロード（リチャード・ストリート）、ブレンハイム・ロード（コーンウォール・ストリート）、トラファルガー・ロード（バウンダリー・ストリート）、ポイント・グレイ・ロード（ビクトリア・ストリート）などです。^{[ 19 ]}

ブリティッシュコロンビア電気鉄道会社は、1905年にフォールスクリークにかかる鉄道高架橋を横断する路面電車路線を敷設し、グリアーズビーチへの旅客サービスを拡張した。^{[ 20 ]} 1909年に4番街からアルマロードまで路線が開通した結果、ブレンハイム通りとアルマロードの間の4番街の北側のブロックは、1年以内に住宅街として完全に開発された。^{[ 16 ]}

キツラノは、 1905年にゴールデンに最初のシーク教寺院が開設されてから数年後に、カナダで2番目に建てられたシーク教寺院の所在地となった。 ^{[ 21 ]} 1908年に開設されたこの寺院は、当時フォールス・クリーク沿いの近くの製材所で働いていた初期の南アジア系入植者に奉仕していた。 ^{[ 22 ]}セカンド・アベニュー・グルドワラは、約2000人のコミュニティに奉仕していた。この建物は、バンクーバー南東部のロス・ストリート・グルドワラを建設するための資金を調達するために、1970年に売却された。^{[ 23 ]}

キツラノへのギリシャ移民の影響は、マクドナルド通りの西側、ブロードウェイ沿いの商店街に今も見られる。バンクーバーのギリシャ系住民は1960年代初頭には約3000人だったが、1973年には1万3000人に達したと推定されている。彼らは7番街とヴァイン通りの角にあるギリシャ正教会（現在はキツラノ・ネイバーフッド・ハウス）の近くに定住する傾向があった。^{[ 24 ]}

1950年代、キツラノの大部分でゾーニング変更により低層アパートが許可され、多くの大きな家が下宿屋に転用された。^{[ 25 ]}キツラノの住民は、1世帯住宅地区から2世帯住宅地区へのゾーニング変更を求めて闘った。^{[ 26 ]} 1972年、キツラノビーチに面した高層アパートの計画により、市議会はウォーターフロント地区のゾーニングを3階建てに制限するよう命じた。^{[ 27 ]} 住民は、キツラノがウエストエンドのようなコンクリートジャングルになることを恐れていた。1974年、バルサム通りと3番街で高層タワーを建てるために家屋が取り壊された後、抗議者たちはブルドーザーの前に人間の鎖を作った。^{[ 28 ]}市は、住民が自分たちの近隣地域の開発に何らかの意見を述べることができるようにという地元団体の要求に応えて、西4番街2384番地に地域計画事務所を開設した。^{[ 29 ]}

この地域は1960年代には物価が安く住みやすい地域で、 カナダやアメリカ各地からカウンターカルチャーの人々を惹きつけ、ガスタウンと並んで市内のヒッピー文化の2つの中心地の1つとして知られていました。 バンクーバーのダウンタウンに近く、公園やビーチ、人気のグランビルアイランドまで徒歩圏内であることから、この地域は非常に住みやすいコミュニティとなっています。カウンターカルチャーの時代に市内の主要なコンサート会場の1つは、4thとMapleの近くにあった全年齢対象のコーヒーハウス兼音楽会場であるソフトロックカフェで、1976年から1984年まで営業していました。^{[ 30 ]}さらに西には、1970年代の音楽会場であるローハンズロックパイルがありました。^{[ 31 ]}

1960年代の名残として残っているもののひとつが、4番街とマクドナルド通りの角にあるナームカフェで、ベジタリアン、ビーガン、自然食品を提供している。この地域は、カリフォルニアスタイルのレストランであるトパンガカフェなど、特定の種類のレストランが最初にできた場所としても知られているが、トパンガカフェは2018年に火災で焼失した。^{[ 32 ]}バンクーバーで最初に近隣パブの営業許可を得た店のうち2軒は、今も4番街にあり、メープル通りのビミニズとマクドナルド通りのダービー・D・ドーズである。

グリーンピースは1974年から1975年にかけて、4番街とメープルに事務所を開設し、環境保護推進協会（SPEC）とスペースを共有していた頃、キッツ・ネイバーフッド・ハウスで会議を開催していた。^{[ 33 ]}

ブリティッシュコロンビア州緑の党の最初の党員集会は、1983年にバンクーバー博物館で開催されました。^{[ 34 ]}党事務所は、1983年初頭、長年党首を務めたアドリアン・カーとその夫ポール・ジョージの自宅（トラファルガー通り、2番街付近）に最初に設置されましたが、同年夏までにブロードウェイとサイプレス近くの事務所に移転し、そこはカナダ緑の党の最初の事務所にもなりました。

キツラノには 17 の公園があり、その中には 6 つの遊び場、リードなしで犬を遊ばせられる公園、バンクーバーで最も人気のあるビーチの 1 つであるキツラノ ビーチが含まれています。^{[ 40 ]}キツラノ ビーチ パークには、ビーチ自体に加えて、フランチャイズ レストラン、キツラノ プール、キツラノ ショーボートもあります。1935 年以来営業しているキツラノ ショーボートは、基本的に海と山を背景にした野外円形劇場です。キツラノ プールの南側、コーンウォール アベニュー沿いにあります。2023 年に火災で損傷するまで、^{[ 41 ]}夏の間ずっと地元のバンド、ダンス グループ、その他のパフォーマーによる無料公演を開催し、主な目的は住民や観光客を楽しませ、アマチュアの才能を紹介することでした。ベアトリス レインバック MOC、または「キャプテン ビー」は、1940 年代半ばからショーボートの維持に役割を果たしました。 2006年時点で、彼女は非営利団体キツラノ・ショーボート協会の会長を務めていた。^{[ 42 ]}

2018年9月現在、バンクーバーの拡張中に土地を奪われた先住民コミュニティとの和解の試みが行われていました。キツィラノビーチを含むビーチや公園の名前を変更することで、スチュアート・マッキノン公園委員会委員長は、ムスクイアム族、スクアミッシュ族、ツレイル＝ワウトゥス族と協力して、これらの地域を元の先住民名にちなんで改名しようとしていました。しかし、先住民コミュニティは、植民地化以前は森林に過ぎなかったため、元の地域には名前が付けられていなかったと反論しました。今日現在、キツィラノビーチを含むビーチや公園は、hən'q'əmin'əm' (ムスクイアム・ハルクメレム語) またはSkwxwú7mesh Snichim (スクアミッシュ語) に改名されていません。^{[ 43 ]}

バニエ公園はキツラノで最も人気のある公園の1つで、バンクーバー博物館、HRマクミラン宇宙センター、バンクーバー海事博物館、バンクーバー公文書館、バンクーバー音楽アカデミーのほか、アーティストのアラン・チャン・ホンによるパブリックアート作品「北西航路への門」やジュン・レンによる「凍った水 #7」がある。^{[ 44 ] [ 45 ]}

キツラノのランドマーク的な建物には、バンクーバー博物館とH・R・マクミラン宇宙センター、カナダ国立史跡セント・ロック、キツラノ中等学校、ベスボロー兵器庫などがあります。

再利用された多くのオリジナル建造物の中には、7番街とヴァイン通りのキツラノ・ネイバーフッド・ハウスがあります。1909年に建てられたヘイ・ハウスと1930年に建てられた旧ギリシャ正教会が組み合わさったもので、現在は託児所、公演/会議ホール、高齢者住宅を提供する近隣センターとして機能しています。^{[ 46 ]} 10番街のセント・ジェームズ・コミュニティ・スクエアは、旧セント・ジェームズ教会を組み込んでおり、会議スペース、託児所、ジム、多目的室、公演会場であるメル・レハン・ホールを備え、^{[ 47 ]}あらゆる種類のアーティスト、活動家、コミュニティグループの中心となっています。^{[ 48 ]} 再利用された別の教会建築は、3番街とヴァイン通りにあります。 1910年から1911年にかけて建てられたキツラノ長老派教会は、いくつかの教会やバンクーバー・インディアン・センターの本拠地となり、1985年にアパートに改築された。^{[ 49 ]}

6番街にあるアービュタス・コーヒーは、1907年に建てられた旧食料品店の建物を利用している。 ^{[ 50 ]} 4番街とユー通りの角にある 1911年建造のイースタン・タウンシップス銀行（後にカナディアン・インペリアル商業銀行^{[ 51 ]}）は、現在では衣料品店となっている。西4番街2114番地にあるロシア・コミュニティ・センター（ 1958年にフェイマス・プレイヤーズから買収）^{[ 52 ]}は、1913年にキツラノ劇場として始まった。^{[ 53 ]}コーンウォール通りとユー通りの角にある 1932年建造のインペリアル・ガソリン・サービスステーションは、1970年代後半にインペリアル社によって売却され、増築されて以来、一連のレストランが入居している。^{[ 54 ]} ブロードウェイにあるハリウッド・シアターは、当時のアールデコ様式で建てられ、1935年から2011年まで近隣の映画館として営業していました。2020年に多くのオリジナルの特徴を残したまま改修され、現在は映画と音楽の会場となっています。^{[ 55 ]}

賑やかなマクドナルド通りと、それに隣接する静かで緑豊かな通りには、バンクーバーの他の場所では見られない1910年代から1920年代の職人風の家がいくつか残っている。 ^{[ 56 ]}バンクーバーの建築ガイド「Exploring Vancouver」によると、

キツラノは、ウエストエンドよりも手頃な価格の郊外住宅地として発展した。開発業者が建てた家々が碁盤の目状に並んだ通り沿いに延々と立ち並び、切妻屋根は絵のように美しく、決して退屈ではない。多くは（…）以前のウエストエンドの住宅に似ているが、より新しく流行のカリフォルニア・バンガローで普及した、より広いプロポーション、広いベランダ、木製のブラケットを備えている。