1998年サーストン高校銃乱射事件

1998年サーストン高校銃乱射事件
サーストン銃撃事件後の最初の追悼式
位置	スプリングフィールド、オレゴン州、米国
座標	北緯44°02′58″ 西経122°55′29″ / 北緯44.04944° 西経122.92472° / 44.04944; -122.92472
日付	両親殺害: 1998 年 5 月 20 日銃撃: 1998 年 5 月 21 日午前 7 時 55 分 (太平洋標準時) ( 1998-05-20 )  ( 1998-05-21 )
ターゲット	サーストン高校の生徒と教職員
攻撃タイプ	連続殺人、大量射殺、学校銃乱射、親殺し
兵器	9×19mm グロック 19 Gen 2ピストル ソードオフ.22LR ルガー 10/22 ライフル .22LRルガー MK IIピストル 狩猟用ナイフ2本
死亡者（数	4人（自宅にいる加害者の両親を含む）
怪我した	25 [1]
加害者	キップランド・キンケル
ディフェンダー	ジェイコブ・ライカー
評決	有罪を認めた
信念	殺人（4件）、殺人未遂（26件）[a] [2]
文	仮釈放の可能性のない懲役111年

1998年5月21日、アメリカ合衆国オレゴン州スプリングフィールドのサーストン高校のカフェテリアで、15歳の新入生キップランド・キンケルが半自動小銃を乱射し、クラスメート2名を殺害、25名に負傷を負わせた。 ^{[1]彼は、盗んだ拳銃をロッカーに保管していたことを学校当局に認めた後、}退学審問を待つ停学処分を受けていたが、その前日に自宅で両親を殺害していた。同級生が彼を制圧し、逮捕に至った。彼は後に、両親を殺害した後自殺したかったが自分ではそれができなかったため、他人に自分を殺させようとしたのが自分の行動だったと述べた。

銃撃事件の1年前、キンケルは異常行動がますます増え、武器や死への強い関心を示すようになったため、両親は彼を心理学者のもとに連れて行き、その心理学者はキンケルを重度のうつ病と診断した。キンケルの両親は家族に精神疾患の病歴があることを明らかにしておらず、キンケル自身も、追放されたり施設に入れられることを恐れて、12歳の頃から暴力を振るうよう促す声を聞いたことについて誰にも話していなかった。銃撃事件後、キンケルは殺人と殺人未遂の罪を認め、仮釈放なしの懲役111年の刑を言い渡され、控訴でも判決は支持された。彼はさらに妄想性統合失調症と診断され、抗精神病薬を服用し始めた。彼は現在、オレゴン州セイラムの矯正施設に収監されている。

この銃撃事件は、昨年の一連の学校銃撃事件の最新のものとして全国ニュースとなった。キンケルの事件は、混雑した校内に侵入し、半自動小銃で無差別に発砲したため、以前の事件よりも悪質とみなされた。ビル・クリントン大統領は、1か月後にこの件について高校で演説した。学校の外には、犠牲になった2人の生徒を追悼する記念碑がある。

キップランド・キンケル
警察官に護衛されるキンケル氏
生まれる	キップランド フィリップ キンケル ( 1982-08-30 )1982年8月30日（42歳） スプリングフィールド、オレゴン州、米国
動機	精神疾患の疑い

キップランド・フィリップ・キンケル（1982年8月30日生まれ）は、「キップ」の愛称で知られ、ウィリアムとフェイス・キンケル（旧姓ズランスキー）の2番目の子供である。両親はともにスペイン語教師であり、フェイスはスプリングフィールド高校でスペイン語を教え、ウィリアムはサーストン高校とレーン・コミュニティ・カレッジで教えていた。^[3]ウィリアムは銃撃事件の3年前に退職したが、フェイスはまだ働いていた。^[4]

両家ともに深刻な精神疾患の病歴があった。フェイスとウィリアムは心理学者にこのことを隠していたが^[5]、キップの弁護士が雇った調査員がこれを暴露した。その中には、1940年代後半に交通違反で州警察官を止めた後に刺した叔父も含まれており、その警察官は戦争中に自分の兄弟を殺したと信じていた^{[4] 。}

全ての証言によると、キンケルの両親は愛情深く、支えになってくれた。姉のクリスティンは優秀な生徒だった。キップが6歳のとき、家族はスペインで1年間の休暇を過ごし、キップはスペイン語圏の幼稚園に通った。伝えられるところによると、キップは「普通ではない」方法で通い、カリキュラムについていくのに苦労していたと家族は語っている。^[1]オレゴンに戻ると、彼はスプリングフィールドの東約5マイル (8 km) にあるウォルタービルの小さなコミュニティの小学校に通った。教師たちは彼が未熟で、身体的および感情的な発達が欠けていると考えた。教師の勧めに基づき、キップの両親は彼に1年生を留年させた。^[1]その年、彼は失読症と診断され、症状は悪化し、2年生の初めまでに 広範囲にわたる特別支援クラスに入れられた。

キップは幼い頃から銃器や爆発物に興味があり、思春期にその興味が高まった。彼は主にガソリンを原料とする爆弾を作り、近くの採石場で爆発させて怒りを鎮めた。^[4]ウィリアムは当初息子に暴力をふるわせないようにしたかったが、後にキップを銃の安全講習に登録し、9mm グロック拳銃を購入し、15歳の時には最終的に.22口径の ライフルも購入した。 ^[1]彼はまた、12歳の時に受け取った.22口径の単発ライフルを息子に譲った。フェイスは当初購入に反対したが、心理学者が「感情的に賛成する許可を与えた」ため、同意した。キップとウィリアムは自宅近くで射撃をするために銃を使用した。^[4]

サーストンのクラスメートはキンケルを奇妙で病的だと評した。また、ナイン・インチ・ネイルズ、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン、マリリン・マンソンなどのロックバンドの音楽を好む精神異常者または統合失調症者と評する者もいた。^{[6] [7] [8]}彼は常に暴力行為について語っており、卒業後は人を殺すことがどんなものかを知るために米軍に入隊したいと友人に語っていた。ディズニーランドへの家族旅行について聞かれると、「ミッキーマウスの鼻を殴りたい」と答えた。 ^[9]彼はかつてスピーチのクラスで爆弾の作り方を「教える」スピーチをし、クラスメートのロッカーで「悪臭爆弾」を爆発させたこともあった。キンケルは英語の授業でウィリアム・シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』を学び、主人公たちに共感し、銃器を多用した1996年の現代版映画に夢中になった。^[1]

キップの両親は彼を怒りのコントロールのコースに登録し、心理学者のジェフリー・ヒックスに診察してもらいました。キンケルは6か月間心理学者の診察を受けました。彼はうつ病と診断され、プロザックの処方箋をもらい始めました。8週間後、キップ、彼の母親、そしてヒックスはキンケルの状態が回復したので診察を中止しても問題ないと判断しました。しかし、1997年後半にプロザックの処方箋が切れた時、キップは処方箋を補充しませんでした。^[4]

やがてキンケルは、政府が彼の脳にコンピュータチップを埋め込み、中国人が西海岸を侵略しようとしていると信じる偏執的な妄想に陥り始めた。^{[10] [11]彼は}頭の中に3つの声が聞こえたと説明した。「声A」はキンケルに暴力行為を命じ、「声B」はキップをけなして侮辱的で憂鬱な発言を繰り返し、「声C」はAとBの発言を絶えず繰り返す。彼はこれらの声に支配されたことで神に罰せられたと感じ、両親の殺害とその後の学校襲撃を扇動したのは声Aだと主張した。^[12]

キンケルは妄想性統合失調症の兆候を示していたが、その全容は裁判の後で初めて明らかになった。彼は異常者や「知的障害者」とレッテルを貼られること、女の子に嫌われること、施設に入れられることを恐れて、症状を隠すためにあらゆる手段を講じていた。銃撃後、彼は検査した精神科医に、12歳になった頃から頭の中で声が聞こえるようになったと話した。その声があまりにもしつこかったため、それを抑えるために自傷行為を考えた。その代わりに、ヘッドフォンで大音量の音楽を聴いたり、自転車に乗ったりして声をかき消そうとした。^[4]

1998年5月20日、キンケルは校内で弾の装填された盗難拳銃を所持していたことが発覚し、停学処分を受けた。キンケルの友人が別の友人の父親から拳銃を盗み、その前の晩にベレッタモデル90 .32口径 拳銃をキンケルに110ドル（2023年の価値で200ドル^[13]）で売るよう手配していた。^[4]キンケルはその後、9発入りのマガジンを装填した拳銃を紙袋に入れて自分のロッカーに置いた。銃の持ち主が盗難に気付くと、警察に通報し、銃を盗んだ可能性がある生徒の名前を挙げたが、キンケルはその中の1人ではなかった。学校は彼が関与している可能性に気づき、尋問した。武器の所持を検査されたとき、彼は「いいか、俺は君たちに正直に話す。拳銃は俺のロッカーにある」と述べたと伝えられている。キンケルは退学審問を待つ間停学となり、友人と共に逮捕された。キンケルは警察の拘留から解放され、父親に車で家まで送ってもらったが、父親はキンケルに、態度を改めなければ軍学校に送られると告げた。 ^[14]銃器事件の後、警察署から車で家まで送ってもらった父親に説教されたとき、頭の中の声が大きすぎて父親の声が聞こえなかったとキンケルは語った。^[4]

ウィリアムは死の直前に友人に、自分は「恐怖を感じ」、息子を助ける方法がなくなったと打ち明けた。^[15]

キンケルの録音された自白によると、その日の午後3時頃、彼は自分の寝室からルガー22口径の 半自動小銃を、両親の寝室から弾薬を取り出しました。その後、彼は台所に行き、父親の後頭部を1発撃ち、その後、父親の体を浴室に引きずり込んでシーツで覆いました。^[1]午後6時30分頃、母親が帰宅すると、彼はガレージで彼女に会い、愛していると告げ、彼女の後頭部を2発、顔に3発、心臓に1発、計6発撃ちました。その後、彼は母親の体を床に引きずり、シーツで覆いました。^[1]

翌朝中、キンケルはワーグナーのオペラ「トリスタンとイゾルデ」の最後の劇的なアリア「愛の死」の録音を、家の音響システムで繰り返し再生した。^{[1] [16]この録音は}「ロミオ+ジュリエット」で使用され、映画のサウンドトラックにも収録された。 ^[17]警察が家に到着すると、サウンドトラックのこの「オペラ音楽」がCDプレーヤーの連続再生で大音量で再生されていた。^[1]キンケルがリビングルームのコーヒーテーブルに残したメモには、両親を殺害した動機が次のように記されている。「私は前科を2つ負った。両親はそれに耐えられないだろう！両親は破滅するだろう。恥ずかしさで耐えられなくなるだろう。両親は自分の人生を受け入れられないだろう。」しかし、メモが続くにつれて、彼は自分の精神状態を説明しようとしている。「頭がうまく働かない。頭の中のこの声がくそったれだ。…人を殺さなければならない。理由は分からない。…他に選択肢がない。」^[18]

5月21日、キンケルは母親のフォード・エクスプローラーに乗って高校に向かった。彼はトレンチコートを着て、狩猟用ナイフ2本、ライフル、9×19mm グロック19ピストル、.22口径 ルガーMK IIピストルの5つの武器を隠していた。彼は1,127発の弾丸を所持していた。^[19]

キンケルは学校から2ブロック離れた61番街に車を停め、キャンパスまでジョギングして中庭に入り、2発の銃弾を発砲し、16歳のベン・ウォーカーを致命傷にし、もう1人を負傷させた。彼は廊下を曲がってカフェテリアに行き、そこを横切ってライフルから残りの48発の弾丸を発砲し、24人の学生を負傷させ、17歳のミカエル・ニコラウソンを殺害した。^[20]キンケルは合計51発の銃弾を発砲し、そのうち37発が学生に当たり、2人が死亡した。^[19]この事件には300人の学生が参加していた。^[21]

キンケルのライフルの弾が尽き、彼が弾を装填し始めたとき、負傷した学生のジェイコブ・ライカーが他の数人の学生に助けられながら彼に襲いかかった。キンケルはベルトからグロックを引き抜き、武器を奪われる前に一発発砲し、ライカーともう一人の学生を再び負傷させた。彼は学生たちに「俺を殺してくれ！」と叫んだ。学生たちは警察が到着して彼を逮捕するまでキンケルを拘束した。^[22]キンケルの制圧と武器の奪取には合計7人の学生が関与した。^[23]拘束中、キンケルは足に固定していたナイフを取り出し、警官を襲い、致命傷を与えてくれと懇願した。警官は催涙スプレーで彼を制圧した。^[要出典]

ニコラウソンは現場で死亡し、ウォーカーは病院に搬送された後、両親が到着するまで生命維持装置をつけたまま死亡した。ライカーを含む他の生徒も、さまざまな傷を負って病院に運ばれた。ライカーは肺に穴があいていたが、完全に回復した。彼は襲撃当日の英雄的行為により、ボーイスカウトアメリカ連盟から 十字掌付き名誉メダルを授与された。 ^[24]

銃撃事件後、200人以上のカウンセラーがボランティアとして参加し、サーストン・ヒーリング基金という形で40万ドル以上の援助金が支給された。^[21]銃撃事件を記念して、卒業生のための奨学金制度が創設された。2003年には、事件を記念して学校に恒久的な記念碑が建てられ、奉納された。^[21]湾曲した壁と、犠牲となった2人の生徒の名前が刻まれた銘板がある。キンケルの両親の名前も刻む計画は議論の末に中止された。^[4]

この銃撃事件は全国ニュースとなった。その前の10月以来、全国で4件の学校銃撃事件が発生していた。^[b]米国では銃乱射事件は珍しくなかったが、学校で起こることは極めて稀だった。^[c]以前の銃撃事件は、学校の外で起こったか、拳銃が使われていた。それとは対照的に、キンケルは半自動小銃を持って学校に入り、混雑したカフェテリアに発砲した。「当時は、このようなことは想像もできなかった」と、学校の近くに住み、米国下院でこの地域を代表していたピーター・デファジオは回想する。当時の生徒の多くは、今もスプリングフィールドに住んでいる。サーストンの現在の学生部長は、クリスティン・キンケルに電話して何が起こったのかを知らせなければならなかった友人で、この銃撃事件を「私たちの9/11」とみなしている。^[4]

スプリングフィールド市は、この悲劇を受けて「ここで終わらせよう」というスローガンを掲げた。6月、ビル・クリントン大統領は学校で演説し、この銃撃事件を「アメリカ全体にとってトラウマ的な経験だ...ここを見た人は誰でも、ここは住むことを誇りに思える良いコミュニティだと知っている。だから、どこででも起こり得る」と述べた。^[4]

警察署で、キンケルはナイフを振りかざしてアル・ウォーゼン警官に突進し、「撃て、殺せ！」と叫んだ。警官は催涙スプレーでキンケルを撃退した。キンケルは後に、両親を殺した後自分も死にたいと思ったが、そうすることができなかったので、警官をだまして自分を撃たせたかったと語った。^[要出典]

刑務所では、キンケルは自殺監視下に置かれていた。彼は餓死しようとしたが、妹のクリスティンが彼に会いに来るようになってから自殺を止めた。クリスティンが学士号を取得するために州を離れなければならなくなったときも、彼は自殺を試みなかった。「彼女に再び [スプリングフィールドに] 飛行機で戻らなくてはならなくなるのは嫌だった」からである。^[4]

判決の際、弁護側は精神衛生の専門家を召喚し、キンケルが精神疾患を患っていることを証明した。ヒックスは、キンケルの精神状態は良好であると述べた。彼はキンケルを9回診察し、重度のうつ病の治療を行った。ウィリアムとフェイスは、キンケルが治療によく反応し、うつ病の症状が出なくなったため、治療を中止した。^[25]

1999年9月24日、陪審員選考が始まる3日前に、キンケルは殺人と殺人未遂の罪を認め、精神異常を理由に無罪になる可能性を放棄した。1999年11月、キンケルは仮釈放の可能性のない懲役111年以上の刑を宣告された。判決の際、キンケルは両親の殺害と銃乱射事件の両方について法廷で謝罪した。^[20]

2007年6月、キンケルは再審を請求し、以前の弁護士は裁判に持ち込み、心神喪失を理由に抗弁すべきだったと述べた。2人の精神科医は、キンケルが銃撃当時、妄想性統合失調症の兆候を示していたと証言した。^[10] 2007年8月、マリオン郡の裁判官は彼の再審を却下した。キンケルは、裁判手続き中に弁護士の支援が不十分であったことなどと主張して控訴した。2011年1月、オレゴン州控訴裁判所は、下級裁判所の判決を支持し、彼の再審請求を却下した。^{[26]キンケルは、連邦裁判所と州裁判所の両方で判決を控訴した。連邦裁判所では、彼は、事前の精神状態評価なしに彼の有罪答弁が受け入れられるべきではなかったと主張した。州裁判所では、キンケルは、}ミラー対アラバマ州を引用して、自分に言い渡された事実上の終身刑の有効性に異議を唱えた。^{[27] [28]}

彼は仮釈放を求め続けているが、釈放される可能性は低いとみられている。「まだ長い記憶と多くの犠牲者がいる」と元下院議員のデファジオは2023年にニューヨーカー誌に語った。「つまり、あの男は日の目を見るべきではない」^[4]

キンケルはセイラムのオレゴン州立矯正施設に収監されている。彼はウッドバーンのマクラーレン少年矯正施設で「終身刑」の一部に服役している間にGEDを取得した。2007年6月11日、25歳の誕生日（オレゴン州で未成年者として収監される年齢の上限）が近づいたキンケルは、オレゴン州青少年局のマクラーレン矯正施設からオレゴン州立矯正施設に移送され、^[29]現在もそこに収監されており、オレゴン州矯正局のSID番号は12975669である^。[30]

アンソニー・W・ケースは、テーブルの下に避難していたところをキンケルに4発撃たれた。負傷は重く、その後しばらくは歩行不能となり、翌年まで学校に復帰できなかった。キンケルは判決の際、靴を履かないと遠くまで歩けないほど痛みが残っていると述べた。今でも少し足を引きずっている。脚の神経損傷により、大学で野球を続ける希望を断念した。代わりに科学に身を捧げ、ユージーン近郊のオレゴン大学で物理学の学士号、ボストン大学で天文学の博士号を取得した。ハーバード・スミソニアン天体物理学センターで勤務し、パーカー・ソーラー・プローブ、ルナ・リコネッサンス・オービター、ヘリオスウォームの開発に携わった。ケースはニューヨーカー誌に、怪我がなかったら科学研究をそれほど真剣に追求していなかったかもしれないと語った。「野球にもっと力を入れていたなら、これほど勉強することはできなかっただろう」。^{[4] [31]}

キンケルは正式に妄想性統合失調症と診断され、抗精神病薬を毎日服用している。彼は電気技師として働き、刑務所で大学の授業を受けている。キンケルは今も自分の行動を振り返り、理解しようと努めている。「どうして15歳で、人間性が崩壊し、愛する人や知らない人にこのような恐ろしいことをするに至ったのか」と彼は2023年に自問した。^[4]

ケース氏は、キンケル氏の精神状態と銃撃事件前に受けた治療が、事件を振り返る上で複雑な要因となっている。「彼の行動が選択によるものだったはずがない」と妹は言う。両親を殺害した後、彼が唯一の家族となって以来、彼を許すほど怒ったことは一度もないと彼女は言う。妹であるがゆえに、パートナーが知ったときには恋愛関係が複雑になったこともあると彼女は言う。キンケル氏に4発撃たれても生き延びたケース氏は、キンケル氏について説明したいという欲求を抑えているが、精神状態の治療がもっと良ければ銃撃事件は避けられたかもしれないと認めている。キンケル氏を釈放すべきかどうかという意見に至った場合、それは簡単な決断ではないが「断固拒否することはないだろう」と彼は認めた。^[4]

• オレゴン州の殺人事件一覧
• コロンバイン高校銃乱射事件（1999年）
• パークランド高校銃乱射事件（2018年）
• 米国の学校銃乱射事件一覧（2000年以前）

• オレクシー、アーネスト・M（2019年5月16日）。「キップ・キンケルの犯罪学的解釈」ダウンタウン・レビュー。5（2）。ISSN  2381-4292。
• ケネディ・ペイン、キャシー、リーブス、メリッサ・A、ブロック、スティーブン・E（2013年12月）。「悲劇の後の学校の回復方法」 ファイ・デルタ・カッパン。95 （4）：38–43。doi ： 10.1177 /003172171309500409。ISSN 0031-7217。S2CID 143562771  。
• クリントン、ウィリアム J. (1998 年 6 月 13 日)。「オレゴン州スプリングフィールドのサーストン高校での発言」。大統領文書の週刊編集。大統領文書の編集。34 (25)。ワシントン DC:米国政府印刷局(1998 年 6 月 22 日発行): 1126–7。eISSN 1940-6827。ISSN  0511-4187。SuDoc クラス番号 AE 2.109: GS 4.114。

ウィキメディア・コモンズには、 1998 年のサーストン高校銃乱射事件に関連するメディアがあります。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

大統領ラジオ演説 – 1998 年 5 月 23 日

• 「キップランド・キンケル」CourtTV。
• ログマン、ジェレ。「校内での銃撃事件、負傷したティーンエイジャーが英雄と呼ばれる。」ニューヨークタイムズ。1998 年 5 月 23 日。