Loading article…
カレル・ゴット | |
|---|---|
 2002年のゴット | |
| 背景情報 | |
| 別名 | プラハの黄金の声 (チェコ語: Zlatý hlas z Prahy )東の シナトラ [1] (チェコ語: Sinatra Východu )ディヴァイン・チャーリー[2] (チェコ語: Božský Kája ) |
| 生まれる | 1939 年 7 月 14 日 プルゼニ、ボヘミアおよびモラヴィア保護領 |
| 死亡 | 2019年10月1日（享年80歳）チェコ共和国 プラハ |
| ジャンル | |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1958–2019 |
| ラベル | |
| Webサイト | ホームページ |
カレル・ゴット（1939年7月14日 - 2019年10月1日）はチェコの歌手であり、チェコスロバキアとチェコ共和国で最も成功した男性歌手と考えられている。[4] [5]彼は毎年開催されるチェコ・スラヴィーク（チェコ・ナイチンゲール）国家音楽賞で同国最優秀男性歌手に42回選ばれており、最近では2017年に選ばれた。
彼はドイツ語圏でかなりの成功を収め、「プラハの黄金の声」として知られ、[4] [6]ゴールデン・シュティムガーベル賞を3回（1982年、1984年、1995年）受賞した。
彼はキャリアを通じて100枚以上のアルバムと100枚以上のコンピレーションアルバムをリリースし、[4]世界中で推定5000万～1億枚のレコードを売り上げ、そのうち2300万枚はドイツ語圏の市場で、約1500万枚はチェコスロバキアとその後継国であるチェコ共和国とスロバキアで売れた。[7]
若いころ
ゴットはボヘミア・モラビア保護領（現在のチェコ共和国）のプルゼニで生まれ、[ 5 ] 6歳からプラハに住んでいた。 [5]ゴットは当初芸術を学びたかったが、プラハ芸術・建築・デザインアカデミー（UMPRUM）の試験に不合格となり、[5]電気技師として訓練を受けた。学業を終えると電気技師として働き始めたが、[5]プラハの音楽シーン、特にジャズに興味を持つようになった。[5]ベースとギターの演奏を試したが、最終的には歌に集中することを決意し、個人で勉強した。[5] 1950年代にはアマチュア歌手として時折演奏し、コンテストにもよく参加した。[6]
初期のキャリア
1958年、プラハ・スラヴン・ハウスで開催された「新人募集」と題したアマチュア歌唱コンテストに不合格となったが[5] 、同年、ヴルタヴァ・プラハ・カフェで初公演の機会を得ることに成功した[4] 。 [6] [5]
1960年、ゴットはプロの歌手になることを決意した。プラハ音楽院で、ロシアのベーシスト、フョードル・シャリアピンの弟子であるコンスタンチン・カレーニンに師事し、オペラを学んだ。[6] [5]カレーニンはゴットが当時の音楽の流行に興味を持っていることを知っていたので、イタリアのクラシック曲だけでなく、ポピュラー音楽も教えた。[5]この頃、ゴットはカレル・クラウトガルトナー指揮のチェコスロバキア放送ジャズオーケストラと共に、初めて海外（ポーランド）を訪れた。[6]
1962年、ゴットはスプラフォンとの最初のシングルをリリースした。ジャズ歌手のヴラスタ・プルーホヴァーとのデュエット曲「Až nám bude dvakrát tolik (When we are twice as old)」である。[6]その年、ゴットは最初の全国投票「Zlatý slavík (Golden Nightingale)」に登場し、3票を獲得して49位となった。[6]その後まもなく、1963年にゴットは音楽院を離れ、1966年まで個人レッスンを受け続けた。[6]
.jpg/500px-Schlagers%C3%A4nger_Karel_Gott_gibt_Autogramme_bei_Kihr-Goebel_(Kiel_45.538).jpg)
1963年、ゴットは設立されたばかりのセマフォル劇場から出演のオファーを受けた。同劇場はチェコスロバキアのポップミュージックシーンの最前線にあり、彼にとって初めての重要な舞台経験となった。[5]同年、彼は初のソロシングルとしてヘンリー・マンシーニの『ムーン・リバー』のチェコ語録音をリリースし、[6]続いて自身の曲『Oči sněhem zaváté (Snowdrift Eyes)』をリリースした。 [4]はこの年最も売れたレコードとなった。その後まもなく、ゴットはその年最も人気のあるアーティストに贈られる42のスラヴィーク賞のうち最初の賞を受賞した。[4]
ゴットは1965年にセマフォルの同僚であるイジーとラディスラフ・シュタイドルとともにアポロ劇場を設立した。[5]この時点で彼はすでに世間によく知られており、「二人の巡礼」や「夕べの祈り」などのプログラムに出演する一方、自身のオーケストラでレパートリーを増やしていた。[5]彼は自分で曲を作り始め、アポロ劇場とともにチェコスロバキア国内外をツアーした。[5]その年、彼は最初のアルバム「カレル・ゴット・シングス・ウィズ・スプラフォン」をリリースし、続いてイギリス輸出用アルバム「ザ・ゴールデン・ヴォイス・オブ・プラハ（アルティア・スプラフォン）」をリリースした。[4] [6]
1967年、ゴットはフランスのカンヌで開催された音楽業界の見本市ミデムに出演した。この見本市では、コンサートのたびに拍手が計測された。ゴットのパフォーマンスは、観客を驚かせ、拍手レベルは54に達した（トム・ジョーンズは58だった）。[5] このイベントの後、ゴットはポリドール/ドイツ・グラモフォン・ゲゼルシャフト・レコード会社と契約し、1997年に終身契約になるまで数回更新した。 [5] 1967年から2000年の間に、ポリドールはカレル・ゴットの125枚以上のアルバムと72枚のシングルをドイツ語圏でリリースした。[5]ゴットは1968年のユーロビジョン・ソング・コンテストで「Tausend Fenster」でオーストリア代表となり、13位に終わった。同年、彼はラスベガスのニュー・フロンティア・ホテル・アンド・カジノで6か月間毎晩演奏した。[6] [5]
1970年代
1970年代、ゴットは国内で成功し、スラニーのカレル・ゴットという10話構成の連続ドラマを含むテレビに定期的に出演した。[4] [6]最も成功した市場のひとつであるドイツでは、1970年に「Einmal um die ganze Welt 」という曲でブレイクを祝い、西ドイツと東ドイツの両方でスターとなった。彼はZDFヒットパレードなどのテレビ番組に定期的に出演した。[8]最も有名なヒット曲のひとつは、アニメシリーズ「みつばちマーヤ」の主題歌である。[4]彼はこのテーマ曲をドイツ語で録音し、後にスロバキア語とチェコ語の吹き替え版も録音した。
1977年1月、ヴァーツラフ・ハヴェル、ペトル・ウール、パベル・コハウトらを中心とする反体制派の間で「憲章77」と呼ばれる文書が作成された。この文書は、チェコスロバキア政府がヘルシンキ協定などの国際人権条約への公約を守れなかったという事実を強調した。これを受けて、与党チェコスロバキア共産党（KSČ）は「チェコスロバキア芸術家組合委員会の宣言：社会主義と平和の名の下に新たな創造的行為を求めて」という署名運動を組織した。これは非公式には「反憲章」として知られている。この宣言は共産主義体制への忠誠を表明したもので、カレル・ゴットを含む7000人以上の芸術家が署名した。[9] 1989年の共産主義政権崩壊後、ゴットはこの行為についてジャーナリストから頻繁に追及されたが、彼は長年にわたり不正行為を否定し、自分が何に署名しているのか知らなかったと述べていた。死後に出版された自伝『My Way to Happiness』（2021年）の中で、ゴットは「[アンチカルタ]は音楽業界のすべてのメンバーを操る操作だった。そして、私は今日に至るまで、自分が愚かにも騙されたことを深く悔いていることを認める」と書いて後悔している。[10]
1977年5月3日、ゴットは功労芸術家の称号を授与され、[6]翌年には、著名な文化人や社会的人物に毎年贈られるケルン黄金帽子賞を受賞した。[6] 1977年にメロディアからリリースされたソ連でのデビューLPは450万枚以上を売り上げ、旧ソ連諸国では今でも人気がある。[5]
カレル・ゴットは「オール・バイ・マイセルフ」のカバーバージョン「 Kam tenkrát šel můj bratr Jan （あの時、兄ヤンはどこに行ったのか）」を録音した。これは、1969年1月にソ連によるチェコスロバキア占領に抗議して焼身自殺した学生運動家ヤン・パラフに捧げられたものである[ 11 ] [ 12 ]。この曲は1977年に録音され、ソ連軍がまだチェコスロバキアに駐留していたときに行われた[12]。
1970年代の終わりごろ、ゴットはカントリーミュージックやクラシック音楽など、ポピュラー音楽以外のジャンルにも挑戦し始め、1979年にはファンフェアカントリーミュージックフェスティバルに出演した。 [6]これは5回の出演のうちの最初のものであった。[5]
1980年代とお別れツアー
1980年代はゴットにとって国際的な成功の時代であり、1981年にはイタリアでミュージカル「ベル・カントの軌跡」の映画化とそれに伴うドイツ・イタリア合唱団によるアルバムの制作、 [6]やソ連でのソフィア・ロタールとのデュエット公演などがある。[13] 1983年、ゴットはドイツの伝統歌曲の発展に貢献したとしてドイツのミュンヘンでヘルマン・レンス金メダルを受賞した。 [6] 1985年4月30日には、優れた芸術的貢献により国民芸術家の称号を授与された。[4] [6] 1986年、入社20周年を記念してポリドールよりゴールデン・ニードル賞を受賞した。これはそれまでレナード・バーンスタインとヘルベルト・フォン・カラヤンにしか授与されていなかった賞である。[6] 1991年3月、彼はポピュラー音楽アカデミーの殿堂入りした最初のアーティストとなり、[4] [6] 1992年9月8日にはチェコスロバキアで1300万枚のレコード売上が認められ、スプラフォン・ダイアモンド・レコード賞を受賞した。[4] [6] [5]
1990年、ゴットは引退を発表し、長いフェアウェルツアーを企画した。しかし、ツアーの成功により、彼は決断を撤回した。1993年、彼はフランティシェク・ヤネチェクと共に芸術エージェンシーGOJAを設立し、現在はゴットのレコードの制作や芸術活動の管理を行っている。[5]
復帰とその後のキャリア
1996年、ゴットのキャリアに対する世間の関心が再び高まり、ゴットは再びチェスキー・スラヴィーク（チェコのナイチンゲール）賞を受賞し[6] 、1998年と2012年を除いて毎年受賞している。彼は多くの国で人気を保ち、チェコ共和国以外でも広く演奏活動を行っている。2000年9月29日にはニューヨーク市のカーネギーホールでコンサートを行った[5] [6]。
2008年、彼はブシドーのアルバム『Heavy Metal Payback』に出演し、アルファヴィルの「 Forever Young 」のカバー「Für immer jung」というデュエットを披露した。[14]
2009年にチェコ政府より殊勲賞を授与された。[4]
2001 年から彼のドイツ人作詞家はフィリップ・アルブレヒトであり、彼のために 20 曲以上を書きました。[15] 2014年5月、ゴットは自伝『 Zwischen zwei Welten (2つの世界の間)』を出版した。[7]
2019年5月、ゴットは亡くなるわずか数か月前に、最後の曲とミュージックビデオをリリースした。娘のシャーロットとのデュエット曲「Srdce nehasnou（心は消えない）」である。リリース当時、ゴットの健康問題は公表されていなかったが、ゴットが亡くなった後、作詞家のリチャード・クライチョは、非常に短い期間でデュエット曲を書くように依頼されたと語った。[16]
私生活
彼には、以前の別々の関係から生まれた2人の娘（ドミニカとルーシー）がいた。彼は最後の妻であるイヴァナ・マチャコバと2008年1月にラスベガスで結婚し、[17] 2人の間にはシャーロット（2006年4月生まれ）とネリー（2008年5月生まれ）の2人の娘がいた。
1990年代、ゴットは絵画に力を入れ始めました。彼の絵画の最初の展覧会は1992年にプラハのクリスト・チャイルド・ギャラリーで開催され、その後、彼の作品はベルリン、モスクワ、ミュンヘン、ケルン、ウィーン、ブラチスラバで展示されました。[6]
健康問題と死
2015年10月、ゴットはリンパ節の癌と診断された。2016年3月18日には癌を克服したと報道されたが、2019年9月に急性白血病を発症したため、今後の出演予定をすべてキャンセルし、通院治療を開始した。2019年10月1日午後11時30分頃、家族に見守られながら、ベルトラムカの自宅で80歳で亡くなった[1]。翌朝、死亡が報道された。
チェコ共和国のすべての主要テレビ局は、ニュース速報や追悼番組を番組表に組み入れ、チェコラジオとラジオ・インパルスも定例放送を変更した。10月2日の臨時会議で、政府は国葬を承認し、葬儀の日を国民の追悼の日と宣言した。翌日、アンドレイ・バビシュ首相は国葬の提案を撤回し、2010年の オタカル・モテイルの事件のように、国家栄誉を伴う葬儀のみにすべきだと述べた。ラーニの大統領官邸では、追悼のしるしとして大統領旗が半旗で掲げられたが、元プロトロガーのインドジフ・フォレイトによると、これはチェコ共和国の国家シンボルの使用に関する法律に違反していた。[要出典]
2019年10月11日金曜日午前8時、プラハのジョフィーン宮殿で公開追悼式典が行われた。ゴットのファンはチェコ共和国とドイツ各地から駆けつけ、宮殿までの5キロに渡って数時間待った。式典は深夜に終了し、その時点で約49,000人の会葬者が棺に敬意を表した。国葬ミサは10月12日土曜日に聖ヴィート大聖堂で行われ、プラハ大司教ドミニク・ドゥカ枢機卿が司式した。同日、国民服喪の日が宣言された。レクイエムのゲストには多くの有名なチェコの歌手、俳優、スポーツ選手、ミロシュ・ゼマン大統領 、バビシュ首相が含まれていた。
ディスコグラフィー
参照
- Neznámy pár –マリカ・ゴンビトヴァーとのデュオ
- Hrajme píseň – マリカ・ゴンビトヴァーとヨーゼフ・ラウファーとのトリオ
参考文献
- ^ ab 「カレル・ゴット：『東洋のシナトラ』と呼ばれたチェコの歌手が死去」BBCニュース。2019年10月2日。 2019年10月12日閲覧。
- ^ “Smrt Karla Gotta zasáhla Německo、Rakousko i Slovensko”、Novinky.cz。 2019 年 10 月 2 日に取得。
- ^ Melodie (1999). 「Supraphon」。2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月27日閲覧。
- ^ abcdefghijklm 「カレル・ゴット」。Hello Czech Republic。チェコ外務省。2008年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月10日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Adam, Jan. 「Karel Gott: Biography」. karelgott.com . 2017年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月10日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx ドロタロヴァ、ズザナ。 「カレル・ゴット」。gott.cz。 2012 年 3 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年4 月 10 日に取得。
- ^ ab "Die Heiterkeit des Seins".ダイ・ツァイト。 2014 年 5 月 24 日。2014 年12 月 26 日に取得。
- ^ カレル・ゴット・イスト・ゲストルベン、MDR Kultur。 2019 年 10 月に O2 で取得。
- ^ “Manifestace jednoty umělců s politiko komunistické strany” (PDF)。失礼です。57 (25)。 1997 年 1 月 31 日。2023 年8 月 10 日に取得。
- ^ ヤロスラフ、シュプラク (2021 年 7 月 17 日)。 「自伝カルラ・ゴッタ・マー・チェスタ・ザ・シュテスティム・ジェ・ポドロブニー・プシービー・ベズ・ヴィターチェク」。ノヴィンキー.cz。プラボ。2023 年8 月 10 日に取得。
- ^ テサシュ、ミラノ。 「Slyšte、lidé! – Jan Palach v písních」。ラジオプログラス。2019 年10 月 2 日に取得。
- ^ ab ロホール、ロバート (2014).伝説のチェスコスロベンスケの人口: 70. a 80. léta .グラダ。 p. 46.ISBN 978-8024753645。
- ^ “PRAŽSKÝ EXPRES” [СОФИЯ РОТАРУ: "ВЕРЬТЕ В СЕБЯ!"]. EX PRESS MEDIA spol、sro、2009 年 8 月 5 日。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ サラ、ケーラー (2014 年 2 月 7 日)。 「Ungewöhnliches Duo: 武士道とカレル・ゴット」。シュラーガープラネット。2019 年10 月 2 日に取得。
- ^ “テキストは、カルラ ゴッタのテキストを、フィリップ アルブレヒトのテキストとして表示します。”. novinky.cz。 2014 年 1 月 31 日。2014 年12 月 20 日に取得。
- ^ “Krajčo věděl o vážném stavu Gotta. Srdce nehasnou musel složit rychle”. 2019 年 10 月 12 日。2019 年10 月 12 日に取得。
- ^ Fraňková, Ruth (2008年1月8日). 「チェコの歌手カレル・ゴットがラスベガスで結婚」.ラジオ・プラハ. 2014年11月8日閲覧。