Loading article…
カイヌー
カヤナランド | |
|---|---|
| カイヌウの地域 Kainuun maakunta (フィンランド語) Landskapet Kajanaland (スウェーデン語) | |
 フラグ  紋章 | |
 フィンランドの地図上のカイヌー | |
| 座標: 64°30′N 28°00′E / 64.500°N 28.000°E / 64.500; 28.000 | |
| 国 | フィンランド |
| 歴史ある州 | オストロボスニア |
| 資本 | カヤーニ |
| その他の町 | クフモ |
| 政府 | |
| • 地域市長 | ペンティ・マリン |
| • 地域議会議長 | ペンティ・ケトゥネン |
| • 地域委員会の議長 | ティモ・コルホネン |
| エリア | |
• 合計 | 22,687.38 km 2 (8,759.65 平方マイル) |
| 人口 （2019年）。[1] | |
• 合計 | 72,306 |
| • 密度 | 3.2/km 2 (8.3/平方マイル) |
| 国内総生産 [2] | |
| • 合計 | 21億1,100万ユーロ（2015年） |
| • 一人当たり | €26,779 (2015) |
| タイムゾーン | UTC+2 (東部標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+3 (東部標準時) |
| ISO 3166 コード | FI-05 |
| ナッツ | 134 |
| 地域の鳥 | シベリアカケス( Perisoreus infaustus ) |
| 地域の魚 | ヨーロッパワカサギ( Osmerus eperlanus ) |
| 地域の花 | ヘザー( Calluna vulgaris ) |
| 地域の石 | 緑色片岩 |
| 地方の湖 | オウルヤルヴィ |
| 地域の歌 | 飢えた大地の歌 |
| Webサイト | カイヌー |
カイヌウ(フィンランド語の発音: [ˈkɑi̯nuː] ) は、歴史的にはカジャニア[3] (スウェーデン語: Kajanaland ) としても知られ、フィンランドの 19 の地域( maakunta / landskap )の 1 つです。カイヌウは、北オストロボスニア、北サボ、北カレリアの地域と国境を接しています。東ではロシア（カレリア共和国）とも国境を接しています。
文化的には、カイヌー語は東フィンランドの文化遺産の一部です。カイヌー語の方言はサヴォニア語やカレリア語の方言に似ています。
地理
カイヌーのバイオームの大部分は北方林で占められています。カイヌーの森林は主に白樺、松、トウヒで構成されています。この地域の非典型的な地理と景観は、湖、丘、広大な無人の森林地帯で構成されています。
この地方で最大の湖はオウル湖（928.09 km 2）で、フィンランド最大の湖の1つです。湖岸、開放水域、カイヌーの島々はパルタモ市とカヤーニ市に属しています。
カイヌーの最高地点は、ヒュリンサルミ市にあるイソ・トゥオミヴァーラ（標高385メートル）である。[4]この地域は大陸性気候である。カイヌーで最も人口の多い3つの都市部（2017年12月31日現在）は、カヤーニ市中心部（30,028人）、ソトカモ市のヴオカッティ村（6,207人）、クフモ市中心部（5,349人）である。[5]
歴史ある州
自治体
カイヌー地域は 8 つの自治体で構成されており、そのうち 2 つは市の地位を持っています (太字で表示)。
サブ地域
市町村一覧
旧市町村
地域の自治体の変化
ヴァーラ(2016 年に北オストロボスニアに移住)
カイヌウの行政首都はカヤーニです。
ヴァーラは、かつてはカイヌー地方の9つの自治体のうちの1つでしたが、2016年の初めに北ポフヤンマー地方の一部になりました。[6]
ヴァーラ市は2015年末現在でもこの地域の一部として数えられています。
経済
2012年、カイヌー地方には合計29,722の雇用がありました。カイヌーの雇用市場における最大の部門はサービス部門で、地域の全就労者の73.7%（21,915）を占めています。工業および建設部門は2番目に大きな部門で、これらの分野で働く就労者の5,243（17.6％）を占めています。3番目に大きな部門は林業と農業で、就労者は2,228（7.5％）です。これらの統計でカウントされていない最小の要素は、上記の3つの一般的な用語のいずれにも簡単には当てはまらない雑多な仕事です。雑多な仕事は、地域の労働力の336 1.2％を占めています。[9]
カイヌーの2014年の失業率は6,001人で、同地域の労働力の16.9%を占めた。当時の全国平均は12.4%だった。失業率が最も高かったのはクフモ市で、失業者数は771人で19.6%だった。失業率が最も低かったのはソトカモ市で、失業者数は684人で14.1%だった。カイヌーには経済の各部門で合計4,301の企業がある。最も大きな部門は農業、林業、漁業、卸売・小売業、建設業の3つである。最も小さな部門は教育、鉱業・採石業、情報通信業である。[9]
州、市、民間部門は、この地域の雇用市場の3大プレーヤーです。民間部門は、労働力の51％を占め、この地域で最大のプレーヤーです。市は29％、州は労働力の7％を占めています。州全体の平均は、民間が58％、市が23％、州が6％です。カイヌー地域の企業数は3,429社です。[9]
教育
15歳以上の年齢層における同地域の教育資格レベルは67.4%である。同地域の女性の教育資格の平均は67.4%、男性は67.3%である。全国平均は全年齢層で69.4%、女性は70.1%、男性は68.7%である。これらの数字に基づくと、カイヌーはフィンランドの19の地域の中で8番目に低い教育レベルとなっている。[10]
カイヌーには、カヤーニの町に集積している高等教育機関や組織がいくつかあります。カヤーニ応用科学大学[11] 、 AIKOPA [12]、カイヌー職業訓練校（KAO）[13]です。多くの自治体や町でも、高等中等教育を提供しています。
カヤーニ応用科学大学（KAMK）は、アクティビティ観光、看護とヘルスケア、ビジネスとイノベーション、情報システム、機械工学の分野で教育、研究、開発、イノベーションサービスを提供しています。KAMKの学生数は2000人、スタッフ数は235人です。[14]
AIKOPAは、KAMKとオウル大学の共同成人教育および継続教育サービスの一部です。AIKOPaは、高等教育レベルでの教育、専門知識、研究、開発などのサービスを提供しています。[14]
カイヌー職業訓練校（KAO）は、約2600人の若者と成人の両方に職業および基礎スキルの訓練を提供することを目標としています。KAOには、学生と成人が同様に資格と訓練を受けることができる6つの異なる教育分野があります。これらは、技術と輸送、観光、ケータリングと家事サービス、天然資源、ヘルスケア、文化、ビジネスと管理です。[15]
交通機関
カイヌーには合計4,732キロメートルの道路網があり、住民1,000人あたり平均505台の自家用車が走行している。[9]
カイヌーの航空交通の累計乗客数は81,854人で、そのうち77,981人が国内線、3,873人が国際線でした。[9]この地域の唯一の主要空港はカヤーニ空港で、カヤーニの町の中心部から北西に約7キロメートル（4マイル）の場所にあります。
カヤーニ駅は、カイヌー地域の鉄道旅客および貨物輸送の中心拠点として機能しています。カヤーニ駅を発着する旅客輸送は、ヘルシンキ - カヤーニ間の 13 号線とオウル - コンティオマキ間の 14A 号線の間で行われます。
観光と文化
カイヌーの地域経済において、観光は重要な要素である。[9]この地域は北極圏の湖水地方として宣伝されており、ラップランドとフィンランドの湖水地方の特徴が重なり合っている。この地域の観光にとって最も重要な季節は冬と夏である。観光客や旅行者の間では冬の方が人気があるが、カイヌーで宿泊するのに最も人気があるのは 7 月である。2014 年のカイヌー地域での宿泊数は 970,953 泊であった。国内観光は年間観光の大きな部分を占めている。この地域の年間観光の約 10% は国際観光によるものである。この数字の変動は、ロシア人が最大の顧客グループであるカイヌー地域へのロシア人観光客の減少を引き起こした経済の転換に依存している。[16]
カイヌー地方には、パルヤッカ[17]、ウッコハラ[18]、ヴオカッティ[19]という3つの主要なスポーツとスキーリゾートがあります。これらのリゾートでは、スキー、ダウンヒルスキー、ハイキングなど、季節ごとにさまざまなスポーツを楽しむことができます。
スポーツリゾート以外にも、クフモ市とスオムッサルミ市のさまざまな主体がさまざまなサービスを提供するワイルドタイガなどの観光関連のサービスクラスターやネットワークがあります。[20]観光の観点から見たその他の重要な地域の見どころは、オウルヤルヴィ、カヤーニ、リストヤルヴィ周辺の地域です。[9]
観光業では、オウルヤルヴィは湖周辺の水と文化をベースとした観光サービスの提供に力を入れています。[21]湖畔の町 カヤーニはカイヌーの首都であり、この地域の交通の中心地です。この町は、列車またはカヤーニ空港行きの飛行機でカイヌー地方を訪れる観光客にとって中心地です。[9]
カヤーニは観光客向けに商業的、文化的なサービスを数多く提供している。カヤーニの歴史的な村パルタニエミはフィンランドの詩人エイノ・レイノの生誕地として有名であり、[22]エリアス・リョンロートはフィンランドの国民叙事詩カレワラを編纂した当時、この村に住んでいた。[23] [24]作家イルマリ・キアントもカイヌー地方に影響を与え、キアントは作品を通じて当時のカイヌーの貧しい人々の描写を世に知らしめた。[25]こうした文化サービスの他の例としては、市立劇場、カウカメツァ文化会議センター[26]、カイヌー博物館[27]、カヤーニ美術館[28]などがある。映画製作会社カヤウッドは「フィンランドのハリウッド」としても知られ、カイヌーのソトカモにある。[29] [30]
文化イベントと観光
カイヌー地域とその自治体では、さまざまな季節のイベントや観光の機会が幅広く提供されています。文化イベントは、スポーツからエンターテイメント、文化イベントまで多岐にわたります。
- クフモ室内楽フェスティバル
- カヤーニ詩週間[31]
- カヤーニダンス[32]
- カヤーニ インターナショナル ドッグ ショー[33]
- スワンプサッカー[34]
- スワンプロック[35]
カイヌーの注目すべき歴史関連の観光スポット
- スオムッサルミ岩[36]
- ランカ・フェスト[37]
- カイヌーオリエンテーリングウィーク[38]
- カヤーニで迷子[39]
- カイヌーン音楽祭[40]
- 民族音楽祭ソメロ[41]
歴史・芸術関連の観光
地域の食文化
自然から得られる食品は、カイヌーの地元の食文化に欠かせないものです。これには、魚、さまざまなベリー、狩猟肉、さまざまなキノコが含まれます。これらの例としては、伝統的なシロマスのスープ、燻製肉のスープ、甘いコケモモのお粥などがあります。
パンとベーカリーも、カイヌーを拠点とするキッチンの要の 1 つです。ライ麦パンや、伝統的な甘い珍味であるRönttönenや、クラウドベリー ジャムと一緒に、またはそのまま提供されることが多い パン チーズ / スクイーキー チーズなどの地元の特産品が含まれます。
地元メディア
カイヌー地方で最も人気のある新聞は朝刊のカイヌーン・サノマットで、毎日5万人の読者がおり、発行部数は16,093部です。[46]また、ニュース報道や配布においてより地元や町に密着した、小規模なニュース紙や無料新聞もいくつかあります。カイヌー地方でより人気のある例はコティ・カヤーニで、水曜と土曜の平日には合計30,276～38,369部が発行されています。[47]
地方新聞
- カイヌーン・サノマット
- コティ・カヤーニ
- クモライネン[48]
- プオランカ・レヒティ[49]
- ソトカモ・レヒティ[50]
- ユラ・カイヌー語[51]
- ヴァイラ[52]
地元のラジオ局
カイヌーには、州全体のラジオ局のうち2つの地域ラジオ局がある。ラジオ・カヤウスは、ポップミュージック、ニュース、時事問題のインタビューをコンテンツの中心にしている。[53]カイヌーン・ラジオは、国営企業イレイスラジオ（YLE）が所有する19の地域ラジオ局の1つである。6:30～17:00の間、同局は独自の地域コンテンツを放送する。それ以外の時間は、同局は州全体のイレイスラジオスオミ局のコンテンツを共有する。[54]
- ラジオカヤウス
- YLE カイヌーンラジオ
地域政治
フィンランド議会選挙では、カイヌーはオウル選挙区に属しており、この選挙区からフィンランド議会議員18名が選出される。
2019年議会選挙
市議会選挙は4年ごとに行われ、選出された市議会議員は、カイヌー地方議会でそれぞれの市を代表する議員を自分たちの中から選出します。伝統的に、今日まで、中央党はオウル選挙区とカイヌー地方の両方で最大の政党でした。
2012年市町村選挙
地方自治体と地域開発
カイヌー地方議会
カイヌー地方議会は、フィンランドの 19 の地方議会の 1 つです。法律では、これらの議会に、地域の開発と、地域の土地利用および計画という 2 つの主な任務が与えられています。地方議会は、EU の構造基金プログラムの実施を担当する、この地域の重要な役割を担っています。地域内外の他の役割とのネットワークは、この地域のユニークな文化を保護し、促進する上で重要です。
カイヌー地方議会は地方議会によって統治され、決定は地方委員会によって行われ、地方市長が率いる地方議会事務局によって補佐される。カイヌー地方議会は35名のメンバーで構成されている。[55]地方議会事務局には約20～25名の職員がおり、責任と専門知識の領域に応じてさまざまなチームに分かれている。[56]
カイヌー地方議会の設立条約（2015年12月に承認）では、議会の任務を次のように定義しています。
- 地域議会は、評議会議長と第 1 副議長、第 2 副議長を選出します。また、地域議会はこれらの議長に、地域評議会の理事会の会議に出席し、発言する権利を付与します。
- 地域議会は、各会計年度の地域評議会の予算見積りと、少なくとも 3 年間の地域評議会の財務計画を承認します。
- 地域議会は、監査委員会の準備、監査報告書、および報告書内の注意書きに基づいて、これらがどのように行動につながるかを決定します。地域議会は、財務諸表を承認すると同時に、責任を負う団体および個人の免責についても決定します。
- 地域議会は地域委員会のメンバーを選出し、また議長と副議長を選出し、地域委員会の任期の長さを決定します。
- 地域議会には、現時点で適切と思われる機関や主体を設立する権限もあります。
- 地方議会は、経営と財務状況を検査するために監査委員会を任命します。また、議会は監査委員会の提案に基づいて、監査法人を 1 社にするか 2 社にするかを決定します。
地域議会の任務、カイヌー地域評議会[55]
責任分野
- 土地利用と計画
土地利用計画、利益団体との協力、その他の当局関連業務は、地域土地利用計画における主要な責任分野である。[57]
地域土地利用計画はカイヌー地域評議会によって起草され、地域議会によって承認される。2016年の初めまで、承認された計画は環境省に送られ、承認を受けていた。[58]法律の変更により、環境省の承認は不要になったと判断された。[59]
地域開発に携わる自治体の観点から見ると、地域土地利用計画は、自治体が地域マスタープランや地域詳細計画を策定または変更する際に考慮しなければならないガイドと枠組みである。地域土地利用計画は、その計画が意思決定に影響を及ぼす当局も留意すべきである。地域土地利用計画は、計画項目、指示、説明を含む地図である。これらは土地利用計画の内容に影響し、下された決定の背景を示し、有効性要因に関する有意義なデータをもたらす。段階的地域土地利用計画は、前述の地域土地利用計画を補足し、情報を提供する役割を果たしている。[60]
- 地域開発
地域開発ユニットは、地域開発計画を担当しています。この任務は、法律によって地域評議会に与えられています。地域開発ユニットには、カイヌー地域における国家レベルおよびEUレベルの地域および結束政策の策定を主導、計画、実施する任務もあります。これは近隣地域と協力して行われます。地域開発ユニットは、地域の活力の発展と維持が重要であると考えています。これは、他の関係者と協力して地方、国家、国際レベルで行われる作業に関連しています。利益の協力と監視[57]
カイヌー地方議会の設立条約第5条によれば、議会の使命は、他の関係者間の利益誘導と協力の側面を観察し、自らの活動に考慮することである。設立条約では、地域内外のパートナーシップを管理することの重要性を強調している。後者は、国家、EU、その他の国際レベルの活動を指す。利益誘導のテーマは、状況と時代によって変化し、これらのテーマとその変化は、地方議会が保管するプロジェクトカタログ文書から確認できる。[57]
協力とコミュニケーションは、関心喚起の観点から重要な役割を担っている。設立条約では、この2つがカイヌー地域の内外における好意的なイメージを維持する役割を担うべきであるとされている。この役割のために、カイヌー地域評議会に加えて他の組織の重要な関係者もメンバーとして加わった関心喚起チームが結成されている。[57]
- プロジェクト
地域評議会の憲章によれば、組織の重要な任務の 1 つは、地域住民の福祉の向上である。他の利益を牽引する目標の中でも、地域の生活環境とビジネス環境の向上は地域開発の目標の 1 つである。プロジェクト、計画、その他の開発関連作業は、地域内外の関係者とこれらの目標に向けて取り組む手段である。プロジェクト プログラムとその目標は、地域戦略プログラムで設定された目標によってある程度制御される。[61]
プロジェクト作業のために、地域評議会は、調達、共同資金調達、およびプロジェクトのパートナーとしての役割を果たすことに関連するタスクを実行する必要があります。プロジェクトの準備は、たとえばプロジェクトの国際資金調達を担当する専門分野に応じて、地域評議会チーム（土地利用と計画、地域開発など）内で責任が分割されています。2014年から2020年にかけて、バルト海地域プログラム、北部周辺および北極プログラム、インターレグヨーロッパ、ENIコラルクティック、カレリアCBCのプログラムを通じて、カイヌー地域にEU資金が提供されています。[61]
地域評議会のその他の活動
- ヨーロッパダイレクトカイヌー
欧州委員会はヨーロッパダイレクトと呼ばれる情報ネットワークを維持しており、そのオフィスの一つはカイヌー地方議会のオフィスにあります。ヨーロッパダイレクトは、ヨーロッパ、EU、連合の機能と活動、そして基金が重視するテーマとともに提供される資金調達の可能性に関する一般情報を提供しています。情報配信には、ソーシャルメディア、ニュースレター、パンフレットを使用しています。[62]
地域評議会の活動を推進する主要な戦略と文書
- カイヌー地域計画2035
2035年カイヌー地域計画は、この地域の政治的意図を表しています。この文書には、地域のビジョンと将来の政治的に望ましい結果を内包した戦略が含まれています。この地域計画はカイヌー地域議会によって承認されています。[63]
- 地域土地利用計画
地域計画と土地利用の観点から、地域土地利用計画は彼らの行動を導く最も重要な文書である。この計画の期間は10年から30年までさまざまであり、現在の地域土地利用計画の検討は2014年に開始された... [57]
- 地域プログラム 2014 - 2017
地域プログラムの目的は、地域計画2035の長期戦略目標を達成するための方法と手段を提示することです。戦略的な選択と特定のテーマの強調は、地域評議会がこれらの目標を達成するための方法です。これには、地域開発チームと関心推進チームの協力、および組織が行うその他の開発活動の活用が含まれます。[63]
2014年から2017年のプログラムでは、4つの重点テーマが設定されています。これらは、社会のさまざまな分野の発展を目指すテーマです。各地域プログラムの期間は4年間です。[63]
- 実施計画
カイヌー地域の実施計画がまとめられました。この計画の期間は2年です。実施計画の機能は、地域プログラムで設定された目標に関連する他の当局と協力した地域評議会の活動を監視、優先順位付け、調整することです。実施計画は、地域プログラムのテーマと目標、および基金の資金提供の条件がこれらのプロジェクトで満たされ、達成されるようにプロジェクトを導く手段です。[64]
地域政策立案
地域大会 2013–2016
2013-2016年の地域議会[55]
- ペンティ・ケトゥネン会長
- エーロ・スータリ、第一副会長
- カティ・ニカネン、第2副会長
市町村はそれぞれ、議会に一定数の代表者を送ります。これは人口規模に基づいて決定されます。これらは3つの異なるカテゴリーに分けられます。この数には、議会の各議員からの副代表も含まれます。[65]
- カヤーニ：代表者は全部で15名。
- クフモ、ソトカモ、スオムッサルミ：各代表4名。
- ヒュリンサルミ、プオランカ、パルタモ、リスティヤルヴィがそれぞれ2名ずつ代表。
2015-2016年度地域委員会[66]
- ティモ・コルホネン会長
- エイヤ・ハッカライネン、第一副会長
- マリサンナ・ジャルバ第2副会長
カイヌー地域青年協議会
カイヌー地域には地域青年評議会があり、フィンランドで唯一の地域レベルの青年評議会でもある。評議会は2008年に結成され、地域の若者のための無党派の影響力グループとなることを目指している。各市町村から2名ずつ、また地元の高等教育機関であるKAOとAMKからもメンバーが選出される。[67]
青年評議会のメンバーは、地元の市町村議会または学校の学生会によって任命されます。任期は2年間で、その間、青年評議会は地域議会とカイヌス社会福祉評議会から合計7人のスポンサー代表者も迎えます。地域評議会事務局は、会議の設定、次回会議の議題の編集、会議記録の作成方法、意思決定の仕組みなどに関する助言や指導など、青年評議会を支援します。[68]
青年評議会の活動は法律で定められていないが、地方議会は青年評議会に4つの主要な任務とその他の任務を与えることを決定した。主な任務は以下の通りである。[68]
- 青年評議会は少なくとも年に 1 回地域青年フォーラムを開催します。
- 青年評議会は地元の政策立案者と国会議員の両方と会うべきである。
- 青年評議会はカイヌー地方議会の会議に参加します。
- 青年評議会は、地域の将来の発展と計画に参加します。
追加任務は以下のとおりである。[68]
- 青年評議会は地域の動向を注意深く監視し、地元の若者に影響を与える意思決定に影響を与えるよう努めなければなりません。
- 青年評議会は、地元の若者が社会活動や政治活動全般に参加するよう促すべきである。
- 青年評議会はセミナー、イベント、研修にも参加する必要があり、必要に応じてこれらのイベントの企画にも協力する必要があります。
各地域青年評議会の任期は2年間です。青年評議会の代表者は、2年間の任期で議長1名と副議長2名を選出します。評議会はまた、カイヌー地域評議会の担当者と協力して青年評議会の秘書を選出します。カイヌー地域評議会の担当者は、青年評議会の秘書が任務を遂行するために必要な支援、指導、助言を提供します。[68]
参照
参考文献
- ^ カイヌー地域の予備人口 予備人口統計。フィンランド統計局。2015 年 12 月 28 日に参照
- ^ 地域と都市 > 地域統計 > 地域経済 > 地域別一人当たりGDP、OECD統計。2018年11月16日にアクセス。
- ^ 「カヤナバーグ」、ブリタニカ百科事典、第2巻（第1版）、エディンバラ：コリン・マクファークハー、1771年。
- ^ Sisä-Suomen tuulivoimaselvitys raportti パート 3 2017 年 3 月 29 日にウェイバック マシンレポートにアーカイブ。カイヌー地域評議会。参照日: 2015 年 12 月 29 日
- ^ http://pxnet2.stat.fi/PXWeb/pxweb/fi/StatFin/StatFin__vrm__vaerak/statfin_vaerak_pxt_027_fi.px/table/ [リンク切れ ]
- ^ Vaala siirtyy Kainuusta Pohjois-Pohjanmaahan vuoden 2016 alusta プレスリリース。財務省。 2016 年 4 月 1 日に参照
- ^ 言語別人口、偽造者数、面積別地域別人口[永久リンク切れ ]。フィンランド統計局
- ^ 人口情報システム - 統計 2015-06-12ウェイバックマシンにアーカイブ。人口登録センター。2016 年 7 月 1 日に参照
- ^ abcdefghij カイヌー統計 2015 統計パンフレット。カイヌー地方議会。参照日 2015 年 12 月 29 日
- ^ 2013年のフィンランドの地域別教育レベル統計（性別と卒業生数に基づく）。フィンランド統計局。2016年7月1日に参照。
- ^ カヤーニ応用科学大学に関する情報。KAMK。2016年7月1日に参照。
- ^ AIKOPA に関する情報は、Wayback Machineで 2016 年 2 月 16 日にアーカイブされています。AIKOPA。2016 年 7 月 1 日に参照されました。
- ^ カイヌー職業訓練校情報。カイヌー職業訓練校。2016年7月1日に参照。
- ^ ab パンフレット。KAMK。2016年7月1日に参照。
- ^ 研究分野情報。Kainuu Vocational College。2016年7月1日に参照。
- ^ 2014年カイヌー観光統計年鑑 2016年3月4日アーカイブウェイバックマシン。年鑑。カイヌーン・エトゥ社。2016年7月1日に参照。
- ^ リゾートの英語ホームページ。パリャッカ・ヒイトケスクス。 2016 年 1 月 7 日に参照
- ^ リゾートの英語ホームページ。ウッコハラ - スキー＆スポーツリゾート。2016年7月1日に参照。
- ^ 英語のホームページ。ヴオカッティ。 2016 年 1 月 7 日に参照
- ^ Wild Taiga 情報ページは 2016-03-04 にWayback Machineでアーカイブされています。Wild Taiga。2016 年 7 月 1 日に参照されました。
- ^ Oulunjärvi のホームページ、2016 年 1 月 28 日に ウェイバック マシンにアーカイブ。 Oulunjärven Jättiläiset ry. 2016 年 1 月 7 日に参照
- ^ "Paltaniemi、synnyinseutu" (フィンランド語)。カイヌン・エイノ・レイノ・セウラ・ライ。2022 年10 月 1 日に取得。
- ^ すーたり、ティーナ (2021年3月16日)。 「Kotiseutuna Kajaani: Maanjäristys tuhosi ensimmäisen kirkon Paltaniemella – Kirkkoaholla on toiminut erikoinen eläintarha」。カイヌーン サノマット(フィンランド語) 。2022 年10 月 1 日に取得。
- ^ Piippo、Esko (2021年2月28日)。 「Näkökulma: Elias Lönnrotin Hövelön aika」。カイヌーン サノマット(フィンランド語) 。2022 年10 月 1 日に取得。
- ^ Korpikirjailija Ilmari Kianto – Yle Elävä arkisto (フィンランド語)
- ^ 会議・文化センターに関する情報。カヤーニ市。2016年7月1日に参照。
- ^ ab 博物館の情報。カヤーニの町
- ^ ab 博物館の情報。カヤーニ市。2016年7月1日に参照。
- ^ カジャウッド: カイヌー – スオメン ハリウッド (フィンランド語)
- ^ YLE: Vuokattiin tulee Hollywood-tason LED-elokuvastudio – mahdollistaa The Mandalorianin kaltaiset virtuaalimaailmat (フィンランド語)
- ^ イベントのホームページ。カヤーニ・ルノ・ヴィッコ。 2016 年 1 月 7 日に参照
- ^ イベントのホームページ 2016-03-04 にWayback Machineにアーカイブされました。Kajaani Dance。2016 年 7 月 1 日に参照されました。
- ^ ショーのホームページ 2016-03-06 にWayback Machineでアーカイブされました。 カヤーニ国際ドッグショー
- ^ イベントに関する情報。Ukkohalla。2016年7月1日に参照
- ^ イベント情報。Ukkohalla。2016年7月1日に参照
- ^ イベントのホームページ。スオムッサルミ・ロック。2016年7月1日に参照
- ^ イベントの情報ページ。Puolanka-Info。2016年7月1日に参照。
- ^ イベントのホームページ。Kainuu Orienteering Week。2016年7月1日に参照。
- ^ イベントのホームページ 2016年4月24日にWayback Machineにアーカイブされました。カヤーニで迷子。2016年7月1日に参照
- ^ ホームページ。Loud'n Live Promotions。2016年7月1日に参照。
- ^ フェスティバルのホームページ。Pro Sommelo Ry。2016年7月1日に参照。
- ^ “Eino Leino -talo Kajaanin Paltaniemella” (フィンランド語)。カヤーニを訪れてください。2022 年10 月 1 日に取得。
- ^ 博物館のホームページ 2016年2月2日アーカイブウェイバックマシン。Raate Travels-Oy。2016年7月1日に参照。
- ^ 冬戦争博物館の情報。クフモ市。2016 年 7 月 1 日に参照
- ^ カレワラ村情報。Discovering Finland Guide Oy。2016年7月1日に参照。
- ^ カイヌン・サノマットの発行部数統計。カイヌン・サノマット。 2016 年 1 月 7 日に参照
- ^ Koti-Kajaani Koti Kajaani の発行部数統計。 2016 年 1 月 7 日に参照
- ^ Kuhmolainen のホームページ。Kuhmolainen。2016 年 7 月 1 日に参照。
- ^ 情報。プオランカ・レティ。 2016 年 1 月 7 日に参照
- ^ Sotkamo-lehti のホームページ。ソトカモ・レティ。 2016 年 1 月 7 日に参照
- ^ Ylä-Kainuu のホームページ。 2016 年 1 月 7 日に参照
- ^ Väylä のホームページ、2016 年 2 月 23 日に ウェイバック マシンにアーカイブ。ヴァイラ。 2016 年 1 月 7 日に参照
- ^ 番組リスト。ラジオ・カヤウス。2016年7月1日に参照。
- ^ 情報。カイヌンラジオ。 2016 年 1 月 7 日に参照
- ^ abc カイヌー地方議会の任務 カイヌー地方議会の任務。カイヌー地方議会。2016 年 1 月 4 日に参照
- ^ 地域評議会事務局スタッフの連絡先情報。カイヌー地域評議会。2016 年 1 月 4 日に参照
- ^ abcde >フィンランド語の地域評議会のパンフレット[永久リンク切れ ]カイヌー地域評議会。2016年1月18日に参照
- ^ >フィンランド環境省の地域土地利用計画のパンフレット。2016年1月18日に参照。
- ^ http://www.finlex.fi/fi/esitykset/he/2015/20150114 政府法案 114/2015。Finlex。2016 年 1 月 18 日に参照。
- ^ カイヌー地域土地利用計画協議会。2016年1月18日に参照。
- ^ ab >カイヌー地域評議会のプロジェクト資金。2016年1月18日に参照
- ^ フィンランド語版Europe Direct Kainuu Archived 2016-02-14 at the Wayback Machine Europe Direct Kainuu。2016年1月18日に参照。
- ^ abc >カイヌー2035計画と地域プログラム2014-2017カイヌー地域評議会。2016年1月18日に参照
- ^ カイヌー地方議会の実施計画。2016年1月18日に参照。
- ^ 地域評議会のメンバー 2016-02-14 にWayback Machineでアーカイブ連絡先情報。カイヌー地域評議会。2016 年 1 月 4 日に参照
- ^ カイヌー地方委員会の連絡先情報。カイヌー地方評議会。2016 年 1 月 4 日に参照
- ^ 地域青年評議会に関する情報。カイヌー地域評議会。2016年1月14日に参照。
- ^ abcd >地域青年評議会ハンドブック 2015 2016-04-27ウェイバックマシンにアーカイブ。カイヌー地域評議会。2016年1月14日に参照。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのカイヌーに関連するメディア
Wikivoyage の Kainuu 旅行ガイド
- （英語） Kainuu（公式サイト）
- http://www.kainuunliitto.fi/ja/