ジョン・ストーンハウス

ジョン・ストーンハウス
1967年のストーンハウス
郵政大臣
在任期間 ：1969年10月1日～1970年6月19日
首相	ハロルド・ウィルソン
先行	本人（郵政長官）
後継者	クリストファー・チャタウェイ
郵政長官
在任期間 ：1968年7月1日～1969年10月1日
首相	ハロルド・ウィルソン
先行	ロイ・メイソン
後継者	ポジション廃止 本人（郵政大臣） 第2代ホール子爵（郵便局長）
ウォルソール北部 選出国会議員
在任期間 ：1974年2月28日～1976年8月27日
先行	ウィリアム・ウェルズ
後継者	ロビン・ホジソン
ウェンズベリー 選出国会議員
在任期間 ：1957年2月28日～1974年2月8日
先行	スタンリー・エヴァンス
後継者	選挙区廃止
個人情報
生まれる	ジョン・トムソン・ストーンハウス ( 1925-07-28 )1925年7月28日[1] サウサンプトン、ハンプシャー、イギリス
死亡	1988年4月14日(1988-04-14)（62歳）イングランド、ハンプシャー州 トットン
政党	労働協同組合 （1941年～1976年） イングリッシュ・ナショナル（1976年） SDP（1981年～1988年） 自由民主党（1988年）
配偶者たち	バーバラ・スミス ​ ​ （ 1948年結婚 、 1978年離婚）  シーラ・バックリー ​ ​ （ 1981年生まれ）
子供たち	4
母校	ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス

ジョン・トムソン・ストーンハウス（1925年7月28日 - 1988年4月14日）は、イギリス労働協同党の政治家、実業家、大臣であり、ハロルド・ウィルソン首相の下で内閣の一員であった。彼は1974年に自分の死を偽装しようとして失敗したことで知られている。ストーンハウスはチェコスロバキアの軍事情報機関のエージェントだったとされている。^[2]

ジョン・トムソン・ストーンハウスは1925年7月28日、サウサンプトンで生まれました。^[1]父は郵便局技師で後に造船所の機関工となったウィリアム・ミッチェル・ストーンハウス、母はロジーナ・マリー（旧姓テイラー）でした。^{[3] [4] [5]}父は労働組合の地方書記でした。^{[6] [7]}ストーンハウスは16歳で労働党に入党しました。母は元食器洗い場の女中であり、サウサンプトン市の6人目の女性市長で、 ^[8] 1936年から1970年までサウサンプトン市議会議員を務めました。 ^[1]

ストーンハウスはサウサンプトンのトーントンズ・スクール（現リチャード・トーントン・シックスフォーム・カレッジ）で教育を受け、1944年から1946年までイギリス空軍のパイロットを務めた。 ^[9]その後ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス（LSE）に入学し、経済学士の学位を取得した。^[1] LSE在学中、彼はチェスクラブ^[10]と労働協会^[11]の両方の会長を務めた。大学でストーンハウスと同時代だった政治学者バーナード・クリックは、当時の彼のあだ名が「ロード・ジョン」であり、「議席を獲得する最善の方法について、公然と落ち着きなく話していた」と回想している。^[10]

ストーンハウスは1949年のロンドン州議会選挙でノーウッドから立候補したが落選した。1950年にトゥイッケナム、1951年にバートンから立候補した後、1957年の補欠選挙でスタッフォードシャーのウェンズベリーから労働協同組合の国会議員として初当選した。

1959年2月、ストーンハウスは事実調査旅行でローデシア・ニヤサランド連邦を訪れ、南ローデシア（現在のジンバブエ）の白人少数派政府を非難した。南ローデシアアフリカ民族会議で演説し、ストーンハウスはローデシアの黒人に権利のために立ち上がるよう促し、英国労働党の支援を受けていると述べた。ストーンハウスは直ちに南ローデシアから追放され、1年後には再入国を禁止された。^[12]

ストーンハウスは航空担当次官を務め、英国海外航空が米国からボーイング707機を発注する手続きに関わったが、これはストーンハウス自身が英国製のスーパービッカースVC10の購入を推奨していたにもかかわらずのことであった。このためストーンハウスは同僚に対し、この決定の理由について非難するに至った。1968年3月、ストーンハウスは英国とチェコスロバキア間の技術協力の長期的発展の枠組みを定めた協定を交渉し、専門家や情報の交換、技術の研究や調査のための施設、合意される可能性のあるその他の産業協力の形態を規定した。^[13]

ストーンハウスの昇進は植民地省在任中も続き、1967年にウィルソン政権下で技術大臣に就任した。その後、1969年の郵便局法により同職が廃止されるまで郵政長官を務めた。

1970年に郵政通信大臣を務めたストーンハウスは、オフショアラジオ局ラジオ・ノースシー・インターナショナルへの物議を醸した妨害行為を監督した。 1970年の総選挙で労働党が敗北したとき、彼は影の内閣に任命されなかった。

1974年にウェンズベリー選挙区が廃止されると、ストーンハウスは2月の総選挙で近隣のウォルソール北選挙区から立候補し当選した。労働党が少数派政権となったため、9月に再選挙が行われ、ストーンハウスは失踪のわずか6週間前の10月の選挙で1万6000票近くの得票数を増やして再選された。ストーンハウスが失踪する前の最後の議会での発言は、フロリダ州マイアミに向けて出発する数日前の1974年11月14日の首相質疑応答であった^[14]。

ストーンハウスは1962年にチェコスロバキアのスパイ活動を始めたとされている。1969年のハロルド・ウィルソンとの会談で、ストーンハウスは自分がチェコスロバキアのシークレット・サービスのエージェントであるという主張を知らされた。情報提供者はチェコスロバキアのシークレット・サービスの離反者で、米国の安全保障機関によって事情聴取を受けていた。^[15]当時、ストーンハウスは自己弁護に成功した。^[16] 2009年、スパイ疑惑はケンブリッジ大学の歴史家クリストファー・アンドリューによるMI5の公式歴史書『王国の防衛（2009年）』で実証された。^[17] 2010年12月、マーガレット・サッチャーが、ストーンハウスを裁判にかけるには証拠が不十分だったため、1980年にストーンハウスがチェコスロバキアのスパイだったという暴露を隠蔽することに同意していたことが明らかになった。^{[18] 2012年に}保守党政権の短期メンバーであったレイ・モービーが暴露されるまで、^{[19]ストーンハウスは旧}東側諸国のエージェントであったことが知られている唯一の大臣であった。

1970年に大臣の給料を失ったストーンハウスは、国会議員としての給料を補うためにいくつかの会社を設立した。1974年までにこれらの会社のほとんどが財政難に陥り、ストーンハウスは虚偽の会計処理に頼っていた。貿易産業省が自分の身元を調べていることを知ったストーンハウスは、国外逃亡が最善の選択だと決断した。2005年に機密解除された政府の秘密文書によると、ストーンハウスは選挙区の有権者の亡くなった夫である「ジョセフ・マーカム」という新しい身元を何ヶ月も練習していたことがわかっている。^[20]

ストーンハウスは1974年11月20日に死んだふりをするまで、平常通りの生活をしていた。彼はマイアミの海岸に衣服の山を残し、泳いでいるときに致命的な事故に遭ったように見せかけた。 ^[20]ストーンハウスは死亡したと推定され、遺体は見つからなかったにもかかわらず、英国の新聞には死亡記事が掲載された。実際には、ストーンハウスは愛人で秘書のシーラ・バックリーと新しい生活を始めることを望んで、約9,000マイル（14,000キロ）離れたオーストラリアへ向かっていた。^[20]

ストーンハウスは偽名を使い、足跡を消す更なる手段として、銀行間で多額の資金を移動し始めた。彼は「クライヴ・ミルドゥーン」という名前で、ニュージーランド銀行に21,500豪ドルの現金を預けた。その金を扱った出納係は後にニューサウスウェールズ銀行で「ミルドゥーン」を発見した。調べると、出納係は金が「ジョセフ・マーカム」名義であることを知り、地元警察に通報した。ストーンハウスはこの頃、バックリーと共にコペンハーゲンを訪れ、監視下にあるとは知らずにオーストラリアに戻った。オーストラリア警察は当初、ストーンハウスより2週間前に子供たちの乳母を殺害した後失踪していたルーカン卿ではないかと疑っていた。警察はスコットランドヤードに連絡し、ルーカン卿とストーンハウスの写真を要求した。逮捕の際、警察はストーンハウスにズボンを下ろすよう指示し、右太ももの内側に6インチ（150 mm）の傷跡があるルーカンであるかどうかを確かめようとした。^[21]

ストーンハウスは1974年12月24日にメルボルンで逮捕された。^[22]彼はオーストラリア滞在中にチルターン・ハンドレッズの執事兼執行吏の職に応募したが（国会議員が辞職する方法の一つ）、書類に署名しないことに決めた。1975年7月17日、ストーンハウスはスコットランドヤードの警官に護送され英国に引き渡された。 ^{[23]彼は1975年8月に}保釈されるまでブリクストン刑務所に拘留された。ストーンハウスは国会議員としての職務を続け、1975年10月20日には下院で失踪の理由を述べた個人陳述を行った。これはほぼ1年前に失踪して以来初の議会演説であった。^[24]

昨年後半の異常で奇怪な行動は、私が患った完全な精神崩壊へと向かう過程に説明がつく。この崩壊はオーストラリアの著名な精神科医によって分析され、精神医学的自殺と表現された。ストーンハウスの人生が彼にとって絶対に耐えられなくなったため、それはストーンハウスの人生を拒絶する形をとった。新たな並行人格が支配権を握った。元の人物とは別個の別個の人格で、彼は近年の公的生活における醜いごまかしと偽善に対して並行人格から憤慨し、軽蔑されていた。並行人格は元の人物が経験した恐ろしい緊張とストレスによって乱れがなくなり、公人としての重荷を背負わなくて済むことに、一般人として大きな安堵を感じていた。
元の人物の崩壊と破滅は、彼の政治生活における理想主義が、彼の制御を超えた一連の出来事によって完全に挫折し、ついには彼を圧倒したために起こった。

労働党は状況に不満だったが、議会での過半数が僅差だったためストーンハウスを除名しなかった。1976年4月4日、ストーンハウスはイングランド国民党主催の聖ジョージ祭に出席し、後に党に入党したことを認め、労働党は少数派政権を樹立した。

ストーンハウスは、詐欺、窃盗、偽造、詐欺共謀、警察の虚偽捜査の誘発、警察の時間の浪費など21件の容疑について自ら弁護した。彼の裁判は68日間続いた。1976年8月6日、ストーンハウスは詐欺の罪で有罪判決を受け、懲役7年の刑を言い渡され、刑事破産命令を受けた。^{[20] [25]}彼は1976年8月17日に枢密顧問官を辞任することに同意し、 ^[26] 20世紀に枢密院を辞任したわずか3人のうちの1人となった。ストーンハウスは1976年8月27日、下院からチルターン・ハンドレッズ経由で辞職届を提出した。^[27]その後の補欠選挙では保守党のロビン・ホジソンが勝利した。1976年10月、ストーンハウスは破産宣告を受けた。

ストーンハウスはワームウッド・スクラブス刑務所に収監された。1977年6月30日、貴族院は彼が有罪となった5つの罪状に対する彼の控訴を却下した。獄中、ストーンハウスは自分が働いていた刑務所の作業場でポップミュージックのラジオ局が流れていると不満を漏らした。^[28]彼はムーアズ殺人犯の イアン・ブレイディと知り合い、ブレイディが他の場所に移送されるまで2人はチェスを一緒にプレイした。^{[29]健康状態が悪化すると、ストーンハウスは}サフォークのブランデストン刑務所に移送された。^{[30] [31]}

1979年8月14日、ストーンハウスは模範的な行動と3度の心臓発作を起こしたことを理由に早期釈放された。1度目は1977年4月18日、2度目はその4日後、そして1978年8月13日には重度の心臓発作を起こした。1978年9月6日、ストーンハウスは冠状動脈虚血発作を起こし、3日間入院した。1978年11月7日、ストーンハウスは6時間に及ぶ開胸手術を受けた。 ^[32]

1980年1月から、ストーンハウスはイーストロンドンを拠点とする慈善団体コミュニティリンクスのボランティア募金活動員となった。彼は社会民主党（SDP）に入党し、後に自由党と合併して自由民主党となった。1980年6月、彼は破産から免れた。

ストーンハウスは残りの人生で3冊の小説を書き、テレビやラジオに数多く出演したが、そのほとんどは自身の失踪について語っていた。1986年6月にはTVSの番組「Regrets ^」[33]に出演し、同年12月にはBBCラジオ4のインタビュー番組「In The Psychiatrist's Chair with Anthony Clare」に出演した。

^{ストーンハウスは}1948年にバーバラ・ジョーン・スミスと結婚し、3人の子供をもうけた。1978年に離婚した後、ストーンハウスは1981年1月31日にハンプシャーで愛人のシーラ・エリザベス・バックリー（旧姓ブラック）と再婚し、1人の子供をもうけた。

ストーンハウスの娘ジュリアは2021年に『私の父、ジョン・ストーンハウス：家出国議員の真実の物語』と題した父の生涯を記した本を出版した。これは刑事弁護人ジュリアン・ヘイズによる『ストーンハウス：内閣大臣、詐欺師、スパイ』という本とほぼ同時期に出版された。ヘイズはストーンハウスの甥であり、著者の父マイケル・ヘイズは国会議員の甥で弁護士でもあった。^[35]ジュリアは自身の名を冠したウェブサイトを運営しており、そこで他の本の信憑性を疑問視したり、父親について放送したりしている。

1988年3月25日、ストーンハウスはバーミンガムで行われたセントラル・ウィークエンドの番組で行方不明者に関する撮影中に倒れた。スタジオで緊急治療を受け、救急車が呼ばれた。軽い心臓発作と診断され、市内の総合病院で一晩入院した。^{[36] [要ページ]}それから3週間弱後の4月14日早朝、ストーンハウスはハンプシャー州トットンのデイルズ・ウェイにある自宅で重度の心臓発作を起こした。刑務所から釈放されてからはロンドンに住み、最後の住所はシャーランド・ミューズ20番地だったが、6か月前に引っ越してきた場所だった。^[37]今回はストーンハウスは助からず、午前2時30分に病院で亡くなった。享年62歳であった。  

ストーンハウスは1988年4月22日にサウサンプトンのバセットグリーンで火葬された。 ^[38]元国会議員ブルース・ダグラスマンが追悼の意を表した。1989年に彼の4作目の小説が死後に出版された。^[39]

イギリスのITV シリーズ「ストーンハウス」はストーンハウスの物語をドラマ化し、2023年1月2日から4日に初放送された。このシリーズはマシュー・マクファディンとキーリー・ホーズが主演し、ジョン・S・ベアードが監督し、ジョン・プレストンが脚本を担当した。^[40]

• 禁止移民、ボドリーヘッド、1960年、ISBN 978-1-135-35474-9– ストーンハウスが1959年のアフリカ旅行について記したもので、南ローデシアからの追放で終わった。
• 理想主義者の死、WHアレン、ヴァージンブックス、1975年11月25日、ISBN 0-491-01615-8。
• 私の裁判、スター、1976年6月、ISBN 978-0-352-39749-2。
• ラルフ、ジョナサン ケープ、1982 年、ISBN 0-224-02019-6。
• ベアリング断層、カルダー出版、1986年5月15日、ISBN 0-7145-4106-0。
• オイル・オン・ザ・リフト、ロバート・ヘイル、1987年8月13日、ISBN 978-0-7090-3056-0。
• オーストラリアを売ったのは誰か?イギリス: ロバート・ヘイル、1989年3月30日、ISBN 978-0-7090-3623-4。

• ヘイズ、ジュリアン（2021年）。ストーンハウス：内閣大臣、詐欺師、スパイ。リトル、ブラウンブックグループリミテッド。ISBN 978-1-4721-4654-0。
• ストーンハウス、ジュリア（2021年）。ジョン・ストーンハウス『私の父：逃亡した国会議員の真実の物語』。Icon Books、Limited。ISBN 978-178578-741-6。

• ハンサード1803–2005: ジョン・ストーンハウスによる議会での発言
• ロンドンのナショナル ポートレート ギャラリーにあるジョン ストーンハウスの肖像画