イェジ・コシンスキ

イェジ・コシンスキ
1969年のコシンスキ
生まれる	ヨゼフ・レヴィンコップ ( 1933-06-14 )1933年6月14日 ウッチ、ポーランド
死亡	1991年5月3日(1991-05-03)（57歳） ニューヨーク市、米国
教育	ウッチ大学
職業	小説家
配偶者たち	メアリー・ヘイワード・ウィアー ​ ​ （ 1962年結婚 、 1966年離婚）  カテリーナ・“キキ”・フォン・フラウンホーファー ​ ​ （ 1968年生まれ）
サイン

イェジー・コシンスキ（ポーランド語発音: [ˈjɛʐɨ kɔˈɕij̃skʲi]、本名:ユゼフ・レヴィンコップフ、1933年6月14日 - 1991年5月3日）は、ポーランド系アメリカ人の作家であり、PENのアメリカ支部の会長を2度務めた人物で、主に英語で執筆活動を行った。ポーランドで生まれ、ユダヤ人の少年として第二次世界大戦をポーランドで生き延び、若い頃に米国に移住して市民権を取得した。

彼は様々な小説で知られており、その中には『Being There』（1971年）^[1]や物議を醸した『The Painted Bird』 （1965年）があり、これらはそれぞれ1979年と2019年に映画化されました。^[2]

コシンスキーは1933年、ポーランドのウッチでユダヤ人の両親のもとにユゼフ・レヴィンコップフとして生まれた。 ^[3]第二次世界大戦中の子供時代、彼は父親から与えられた偽の身分であるイェジー・コシンスキーで占領下のポーランド中部に住んでいた。カトリックの司祭であるエウゲニウシュ・オコンは彼に偽造の洗礼証明書を発行し、レヴィンコップフ一家は、しばしば大きな危険を冒してポーランド系ユダヤ人に援助を申し出た地元の村人たちのおかげでホロコーストを生き延びた。コシンスキーの父親は、町の指導者や聖職者だけでなく、ユダヤ人が捕まるのを逃れるのを手助けした地下組織のメンバーであるマリアンナ・パシオバなどの個人からも援助を受けた。一家はスタロヴァ・ヴォラ近郊のドンブロヴァ・ジェチツカで公然と暮らし、ケンパ・ジェチツカの村人たちの支援を受けてヴォラ・ジェチツカ近郊の教会に通っていた。一時期、彼らはジェチツァ・オクロングラのカトリック教徒の家庭に保護されていた。イェジは地元の教会で祭壇係を務めたこともあった。 ^[4]

コシンスキーの父親はポーランドの新共産主義政権に味方したため、戦後の彼の家族の生活は比較的裕福だった。^[5]戦争が終わった後、コシンスキーと両親はイェレニャ・グーラに移住した。22歳までに、彼はウッチ大学で歴史学と社会学の修士号を取得した。^{[6]その後、}ポーランド科学アカデミーの助手になった。コシンスキーはソ連でも学び、ポーランド軍の狙撃手として勤務した。^[6]彼の伝記作家は、コシンスキーは同調を嫌い、したがって父親が忠誠を誓った共産主義を嫌い、反共産主義の見解を抱いたと主張している。^[5]

1957年に米国に移住するために、彼は偽の財団を設立し、それが自分を後援していると見せかけた。 [ ^7]彼は後に、当時ポーランドを出国する者には必ず必要だった、ポーランドへの忠実な帰国を保証する著名な共産主義当局からの手紙を偽造したと主張した。^[7]

コシンスキーは最初、生活のためにトラック運転手などの雑用をこなし、^[7]なんとかコロンビア大学を卒業した。1965年にアメリカ国籍を取得した。また、1967年にはグッゲンハイム・フェローシップ、1968年にはフォード財団から助成金を受けた。 1970年にはアメリカ芸術文学アカデミー文学賞を受賞した。^[8]この助成金により、政治ノンフィクションの本を書くことができ、新たな機会が開かれた。^[7]イェール大学、プリンストン大学、ダベンポート大学、ウェスリアン大学の講師となった。

コシンスキーは写真芸術を実践し、ワルシャワのクルックド・サークル・ギャラリー（1957年）やニューヨークのアンドレ・ザーレ・ギャラリー（1988年）で個展を開催した。

1962年、コシンスキーは18歳年上のアメリカ人鉄鋼業相続人のメアリー・ヘイワード・ウィアーと結婚した。4年後に離婚。ウィアーは1968年に脳腫瘍で亡くなり、遺言書にはコシンスキーの名前は残されなかった。彼は小説『ブラインド・デート』の中でウィアーのことをメアリー・ジェーン・カークランドというペンネームで語っており、この結婚をフィクション化している。^{[7]その後、コシンスキーは1968年にマーケティングコンサルタントで}バイエルン貴族の末裔であるカテリーナ・「キキ」・フォン・フラウンホーファー（1933年 - 2007年）と結婚した。^[7]

コシンスキーは晩年、さまざまな病気に苦しみ、作品の盗作疑惑も浮上した。 ^{[9] 50代後半には}不整脈に悩まされていた。^[6]

彼は1991年5月3日に自殺した。致死量のアルコールと薬物を摂取し、ビニール袋を頭に巻き付けて窒息死した。^{[2] [6]}彼の遺書には「いつもより少し長く眠りにつくつもりだ。永遠と呼ぼう」と書かれていた。^{[9] [10]}コシンスキーの遺志に従い、コシンスキーは火葬され、オスカー・デ・ラ・レンタがドミニカ共和国の自宅近くのカサ・デ・カンポの小さな入り江に遺灰を撒いた。^[11]

コシンスキーの小説はニューヨークタイムズのベストセラーリストに掲載され、30以上の言語に翻訳され、1991年の総売上は7000万部と推定されている。^[12]

コシンスキーの1965年の物議を醸した小説『ペインテッド・バード』は、宗教や民族的背景が不明の少年が第二次世界大戦中に東ヨーロッパの特定されていない地域をさまよい、一連の人々の中に避難する個人的な体験を描いた架空の物語である。その多くは少年自身に対しても他人に対しても残酷で虐待的な態度をとる。

この本が米国で出版されて間もなく、当時の共産主義ポーランド政府から、特に1968年の反シオニスト運動の後に、コシンスキは反ポーランド的であると非難された。^[13]この本は、最初の出版から1989年の共産主義政権の崩壊までポーランドで禁止されていた。ようやく印刷されると、ワルシャワでは何千人ものポーランド人がコシンスキのサイン入りのこの本を買うために8時間も並んだ。^[13]ポーランドの文芸評論家でワルシャワ大学教授のパヴェウ・ドゥジャクは、「作者の役割がはっきりしないにもかかわらず、『The Painted Bird』は英語文学における偉業である」と述べた。彼は、この本はフィクションであり、現実世界の出来事を記録したものではないため、反ポーランド感情の非難はそれを文字通りに受け止めすぎた場合にのみ生じる可能性があると強調した。^[14]

この本は、ニューヨークタイムズブックレビューで「最高の作品の1つ...深い誠実さと感受性で書かれている」と書いたエリエ・ヴィーゼルから推薦を受けた。ハーパーズマガジンの書評でリチャード・クルーガーは「並外れた...文字通り驚異的...私が今まで読んだ中で最も力強い本の一つ」と書いた。マイアミヘラルドの書評でジョナサン・ヤードリーは「第二次世界大戦中に生まれたすべての注目すべきフィクションの中で、イェジ・コシンスキーの『ペインテッド・バード』を超えるものはない。素晴らしい芸術作品であり、個人の意志を讃えた作品である。読んだ人は誰も忘れることはなく、読んだ人は誰も感動しないだろう」と書いた。^[15]

ゆるやかにつながった多数の短編小説で構成された小説『ステップス』（1968年）は、米国全米図書賞フィクション部門を受賞した。 ^[16]

アメリカの小説家デイヴィッド・フォスター・ウォレスは『階段』を「他に類を見ない簡潔で上品な口調で書かれた、信じられないほど不気味な寓話の小品集」と評した。ウォレスは続けて「この本でコシンスキーが展開する展開に少しでも近づけるのはカフカの断片だけだが、それは彼がこれまでに書いた他のすべてのものを合わせたものよりも優れている」と賞賛した。 ^{[17]サミュエル・コールは1974年にコシンスキーの小説について論じた際、「例えば}『階段』の語り手は、超現実的な荒野で吠える肉体のない声にすぎないようだ」と書いた。^[18]

コシンスキーの代表作の一つに、アメリカのメディア文化の不条理な現実を風刺的に描いた『ビーイング・ゼア』（1971年）がある。これは、際立った特徴をほとんど持たない庭師のチャンスが、どこからともなく現れ、突然ウォール街の財閥の跡継ぎとなり、大統領政策顧問となるというストーリーである。人々の懸念に対する彼の単純で率直な回答は、誰も彼の本当の言葉を理解していないにもかかわらず、先見の明があると称賛されている。彼の謎めいた出自には多くの疑問がつきまとい、彼の経歴の空白を埋めるのは不可能である。

この小説は1979年にハル・アシュビー監督、ピーター・セラーズ主演で映画化され、セラーズはこの役でアカデミー賞にノミネートされ、メルヴィン・ダグラスは助演男優賞を受賞した。脚本は受賞歴のある脚本家ロバート・C・ジョーンズとコシンスキーが共同で書いた。この映画は1981年の英国映画テレビ芸術アカデミー賞脚本賞、1980年の全米脚本家組合賞他メディア翻案コメディ部門脚本賞を受賞した。1980年のゴールデングローブ賞脚本賞にノミネートされた。 ^[19]

アメリカの作家、エッセイスト、編集者、翻訳家のエリオット・ワインバーガーによると、コシンスキーは『The Painted Bird』の著者ではない。ワインバーガーは2000年の著書『Karmic Traces』の中で、執筆当時コシンスキーは英語が堪能ではなかったと主張している。^[20]

テキサス A&M 大学の英語学准教授 DG マイヤーズは、ジェームズ・パーク・スローン著『イェジー・コシンスキー伝記』の書評で、「コシンスキーは長年、 『ペインテッド・バード』をホロコースト中の自身の体験の実話として広めてきた。この本を書くずっと前から、彼は友人やディナーパーティで、ポーランドの農民の間で隠れて過ごした幼少期の不気味な話を語っていた。この本に魅了された人々の 1 人、ホートン・ミフリン社の上級編集者ドロシー・デ・サンティリャーナは、コシンスキーが自身の体験に基づいた原稿があることを彼女に打ち明けた。この本の出版を受諾した際、サンティリャーナは「内容がフィクションのように聞こえるかもしれないが、これは純粋な自伝であるというのが私の理解だ」と述べた。彼はこの主張を撤回したが、それを完全に否定することはなかった」と書いている。^[21]

MA オルトファーはワインバーガーの主張について次のように述べている。「コジンスキーは多くの点で偽物だった。ワインバーガーが望む限りの本物に近いものだったかもしれない。（最高の偽物の特徴の一つは、その背後に何らかの真正性があるのではないかという疑念が残ることだ。コジンスキーの場合もそうだ。）コジンスキーは、（彼の本に登場する多くの登場人物と同様に）自分が別の誰かであるかのようにふるまうことを好んだことで有名で、ときどき偽名で出版し、明らかにあちこちで盗作や偽造を行っていた。」^[22]

コシンスキーは、1976年に再版された『ペインテッド・バード』の序文で、これらの主張について次のように述べている。「善意の作家、批評家、読者は、この小説が自伝的であるという主張を裏付ける事実を求めた。彼らは私を、特に戦争を生き延びた世代の代弁者の役割に据えようとした。しかし私にとって、生き延びることは、生き延びた者に自分のことだけを語る権利を与える個人的な行動だった。私の人生や出自に関する事実は、本の信憑性をテストするために使われるべきではないと私は感じたし、読者に『ペインテッド・バード』を読むよう促すために使われるべきでもない。さらに、私は当時も今も、フィクションと自伝は非常に異なる形式であると感じていた。」^[23]

1982年6月、ヴィレッジ・ヴォイス紙のジェフリー・ストークスとエリオット・フリーモント・スミスによる記事では、コシンスキーが『ペインテッド・バード』をポーランド語で書き、秘密裏に英語に翻訳させたとされている。記事では、コシンスキーの本は「アシスタント編集者」によって代筆され、コシンスキーの小説の文体の違いが見出されたとされている。彼らによると、コシンスキーは「私たちが通常執筆と呼ぶ類の作文」をフリーランスの編集者に頼っていたという。アメリカの伝記作家ジェームズ・スローンは、ニューヨークの詩人、出版者、翻訳家のジョージ・リーヴィーがコシンスキーのために『ペインテッド・バード』を書いたと主張したと記している。^[24]

この記事は、ホロコースト中のコシンスキーの人生について、より現実的な描写を発見した。これは、伝記作家のジョアンナ・シドレツカとスローンが支持する見解である。記事は、半自伝的であると想定される『ペインテッド・バード』は、大部分がフィクションであると主張した。情報によると、コシンスキーは、架空の人物のようにポーランドの田舎をさまようのではなく、戦時中はポーランドのカトリック教徒とともに身を隠していた。

イギリスの出版社（コシンスキーの本の出版に協力した）で、児童書や大人向けのミステリーの著者でもあるテレンス・ブラッカーは、2002年にインディペンデント紙に次のような記事を寄稿した。

イェジー・コシンスキの重要な点は、彼の作品には、互いに、そして彼自身とも一致するビジョンと声があったということだ。問題は、彼がポロをプレーし、ファッショナブルなサークルで活動し、ウォーレン・ベイティの『レッズ』に俳優として出演した、成功した世間知らずの作家だったということかもしれない。彼は冒険的でかなり変態的な性的嗜好を持っていたようで、それが多くの人にとってはますます彼を疑わしいものにしていた。全体として、彼は文学界の取り巻きたちの怒りをかきたてる完璧な候補者だった。物語作家が金持ちになり、かなり充実した私生活を送るということは、人を苛立たせる強い可能性を秘めており、物事がうまくいかないときには、非常に特別な種類の喜びを引き起こす。^[25]

ジャーナリストのジョン・コリーは1982年11月にニューヨークタイムズ紙の芸術・娯楽部門の第一面にコシンスキーを擁護する6000語の特集記事を書いた。コリーはとりわけ、「コシンスキーはCIAに雇われた盗作者である」という主張はポーランド共産党の偽情報キャンペーンの産物であると主張した。^[26]

1999年にニューヨークで発表されたエッセイで、コシンスキーの恋人だったローリー・スティーバーは、彼が1973年の小説『悪魔の木』の1981年の改訂増補版に彼女の手紙の一部を無断で取り入れたと書いている。スティーバーは次のように書いている。「『ザ・ヴォイス』の告発と『悪魔の木』の改訂版について私が知っている事実が相まって、私たちの関係のあらゆる面で私は苛立つような不信感を抱くようになった。しかし、彼が並外れた知識人であり哲学者であり、優れた物語の語り手であり、そしてもちろん作家であるという私の意見は揺るがなかった。しかし、彼が翻訳者を使わずに英語で書くことにこだわったのは、自尊心と、ポーランドやロシアの博学な編集者に自分の信頼性を徹底的に調査されることへの恐れのためだった。あまりにも貪欲に借用したため、イェジーはうっかりヴィレッジ・ヴォイスの記事を自分で書いてしまったのだ。」^[27]

1988年、コシンスキーは『69丁目の隠者』を執筆した。この作品で彼は、本の中のほぼすべての用語に脚注を挿入することで、先行研究を調査することの不合理さを実証しようとした。 [ ^28]「皮肉なことに、これは彼の唯一の本当の本かもしれない...成功した作家が詐欺師であることが明らかになったことについてのものだ」と演劇評論家のルーシー・コミサーは書いている。^[28]

ニューヨーク・タイムズ、ロサンゼルス・タイムズ、その他の出版物の詳細な記事でヴィレッジ・ヴォイスが盗作疑惑を否定したにもかかわらず、コシンスキーは汚名を着せられたままだった。「それが彼の死につながったと思う」と友人でポーランド移民仲間のズビグニュー・ブレジンスキーは語った。 ^[6]

コシンスキーは、1971年から1973年にかけてジョニー・カーソン主演の『ザ・トゥナイト・ショー』に12回、1974年には『ディック・キャヴェット・ショー』に出演し、ロング・ジョン・ネーベルのラジオトーク番組にゲスト出演し、1982年にはアニー・リーボヴィッツによる『ニューヨーク・タイムズ・マガジン』の表紙写真で半裸のポーズをとり、 1982年には脚本賞のアカデミー賞を授与した。

彼はまた、ウォーレン・ベイティ監督の映画『レッズ』で、ボルシェビキ革命家で政治局員のグリゴリー・ジノヴィエフ役を演じた。タイム誌の評論家は「リードのソ連の宿敵役として、小説家のイエジー・コシンスキーは、リードのアメリカ的な情熱に対抗する氷のツンドラのように、見事に演じている」と書いた。ニューズウィーク誌は、コシンスキーの「愉快に辛辣な」演技を称賛した。

コシンスキーはロマン・ポランスキーと友人で、一緒にウッチの国立映画学校に通っていた。彼は、1969年にチャールズ・マンソンの信奉者らがシャロン・テートを殺害した夜、荷物の紛失によりポランスキーとシャロン・テートの家に居合わせそうになったと語っている。彼の小説「ブラインド・デート」はマンソン殺人事件を描いたものである。^[7] 1984年、ポランスキーは自伝の中でコシンスキーの話を否定した。ニューヨーク・マガジンのジャーナリスト、ジョン・テイラーは、ポランスキーが間違っていたと考えている。「461ページの本の中でそれはたった一文だったが、評論家たちはそれに注目した。しかし、その告発は真実ではなかった。イェジーとキキはマンソン殺人事件の夜、テートに泊まるよう誘われていたが、荷物が間違って届けられたためパリからニューヨークへ向かう途中で立ち寄ったため、二人とも殺されそうになかっただけである。」テイラーがそう信じる理由は、「コシンスキーの友人がタイムズ紙に手紙を書き、それがブックレビュー紙に掲載され、彼とイェジがその週末にシエロドライブにあるポランスキーの家で会うために立てた詳細な計画が説明されていた」からである。^[6]言及されている手紙はクレメント・ビドル・ウッドによって書かれた。^[29]

コシンスキーと親交のあったスヴェトラーナ・アリルーエワは、彼の小説『ブラインド・デート』に登場人物として登場している。

コシンスキーは小説『ピンボール』（1982年）を友人のジョージ・ハリスンのために書いたが、この本の構想は執筆の少なくとも10年前には思いついていた。^[30]

• 「未来は我々のものだ、同志：ロシア人との会話」（1960年）、ジョセフ・ノヴァクというペンネームで出版
• 「第三の道はない」（1962年）、「ジョセフ・ノヴァク」というペンネームで出版
• ペインテッド・バード（1965年、1976年改訂）
• 自己の芸術：ステップに関するエッセイ（1968）
• ステップス（1968）
• ビーイング・ゼア（1971）
• イェジ・コジンスキー著：パッケージされた情熱（1973年）^[31]
• 悪魔の木（1973年、1982年に改訂・増補）
• コックピット（1975）
• ブラインドデート（1977）
• 受難劇（1979）
• ピンボール（1982）
• 69 番街の隠者(1988 年、1991 年改訂)
• 通り過ぎること：選集、1962-1991（1992）
• オーラル・プレジャー：ストーリーテラーとしてのコシンスキー（2012）

• ビーイング・ゼア（小説と脚本、祝賀会のシーンにカメオ出演、1979年）
• レッズ（俳優、1981年） –グリゴリー・ジノヴィエフ
• 自由の女神（1985） – 本人
• ウッチ ゲットー(1989) –モルデチャイ・チャイム・ルムコウスキー(声)
• レリジョン・インク（俳優、1989年） – 物乞い（最後の映画出演）
• Nabarvené ptáče (映画) (2019、原典 The Painted Bird)

• 1966 – 『The Painted Bird』でエトランゼ賞リーブル・エトランゼ賞(エッセイ部門) ^[32]
• 1969年 - 『ステップス』で全米図書賞受賞。^[16]
• 1970年 –国立芸術文学研究所およびアメリカ芸術文学アカデミー文学賞
• 1973-75年 - PENアメリカ支部会長。1974年に再選され、最長2期務める。
• 1974年 – ブリス・シャローム人道的自由賞
• 1977年 –アメリカ自由人権協会憲法修正第一条賞
• 1979年 - 『ビーイング・ゼア』で全米脚本家組合東部最優秀脚本賞受賞（脚本家ロバート・C・ジョーンズと共同受賞）
• 1980年 – ポロニアメディアパースペクティブアチーブメントアワード
• 1981年 - 『Being There』で英国映画テレビ芸術アカデミー（BAFTA）最優秀脚本賞
• インターナショナルハウス ハリー・エドモンズ生涯功労賞
• スペルタスユダヤ大学よりヘブライ文学の名誉博士号を取得
• 1988年 –ミシガン州アルビオン大学より人文科学の名誉博士号取得
• 1989年 –ニューヨーク州立大学ポツダム校より人文学の名誉博士号取得

• Eliot Weinberger著『Genuine Fakes』 、彼のコレクションKarmic Tracesに収録、New Directions、2000、ISBN  0-8112-1456-7、ISBN 978-0-8112-1456-8。 
• ゼップ・L・ティーフェンターラー、イェジー・コシンスキー: Eine Einfuhrung in Sein Werk、1980、ISBN 3-416-01556-8 
• ノーマン・ラヴァーズ、ジェルジ・コジンスキー、1982年、ISBN 0-8057-7352-5 
• バイロン L. シャーウィン、ジェルジ コジンスキー: 文学目覚まし時計、1982 年、ISBN 0-941542-00-9 
• バルバラ・オジエブロ・ラジコフスカ、主人公デ・ジェルジー・コシンスキー: ペルソナ ユニコ、1986、ISBN 84-7496-122-X 
• ポール・R・リリー・ジュニア著『犠牲者を捜す言葉：ジェルジ・コジンスキーの功績』、オハイオ州ケント、ケント州立大学出版局、1988年、ISBN 0-87338-366-4 
• ウェルチ・D・エヴァーマン『ジェルジ・コジンスキー：違反の文学』、ボルゴ・プレス、1991年、ISBN 0-89370-276-5。 
• トム・テイコルツ編『イェジー・コシンスキーとの対話』ジャクソン：ミシシッピ大学出版局、1993年、ISBN 0-87805-625-4 
• Joanna Siedlecka、Czarny ptasior (The Black Bird)、CIS、1994、ISBN 83-85458-04-2 
• ジョアンナ・シードルツカ『The Ugly Black Bird』、レオポリス・プレス、2018年ISBN 978-1-7335238-0-6 
• ジェームズ・パーク・スローン『Jerzy Kosinski: a Biography』、Diane Pub. Co.、1996年、ISBN 0-7881-5325-0。 
• アグニェシュカ・サルスカ、マレク・イェドリンスキ、イェジ・コシンスキ：文化の交差点における人間と仕事、1997年、ISBN 83-7171-087-9 
• バーバラ・テパ・ルパック編『イェジィ・コジンスキー批評論集』ニューヨーク：GKホール、1998年、ISBN 0-7838-0073-8 
• バーバラ・テパ・ルパック『トランプの時代に生きる』レキシントン・ブックス、2020年、ISBN 1793607184 

• オレグ・イフスキー、 『The Painted Bird』の書評、Library Journal、第90巻、1965年10月1日、4109ページ
• アーヴィング・ハウ、ハーパーズ・マガジン誌の『The Painted Bird』の書評、1965年10月
• アンドリュー・フェルド、Book Week誌のレビュー、1965年10月17日、2ページ
• アン・ハリー、「ネイション」誌第201巻1965年11月29日号424ページに掲載された『The Painted Bird』の書評
• ダン・ジョーンズ、「ステップス」のレビュー、ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス、第 12 巻第 4 号、1969 年 2 月 27 日
• アーヴィング・ハウ、「ハーパーズ・マガジン」 1971年7月号、89ページに掲載された『Being There』の書評。
• デイヴィッド・H・リヒター「イェジ・コジンスキーの『ペインテッド・バード』の三つの結末」『現代文学』第15巻第3号、1974年夏、370～385頁
• ゲイル・シーヒー、「携帯可能な人間としての心理小説家」、Psychology Today、1977年12月11日、126～130ページ
• マーガレット・クプチンスカス・ケシャワルツ、「シマス・キディルカ：イェジ・コジンスキーの『コックピット』における民主的個人主義の文学的象徴」、リトアヌス（リトアニア芸術科学季刊誌）、第 25 巻、第 4 号、1979 年冬
• ロジャー・コープランド、「イェジ・コジンスキーとのインタビュー」、ニューヨーク・アート・ジャーナル、第21巻、pp.10-12、1980年
• ロバート・E・ジーグラー、「イェジ・コジンスキーの小説におけるアイデンティティと匿名性」、ロッキー・マウンテン言語文学評論、第35巻第2号、1981年、99～109頁
• バーバラ・ゲルブ、「Being Jerzy Kosinski」、ニューヨーク・タイムズ・マガジン、1982年2月21日、42～46ページ
• スティーブン・シフ、「コジンスキーの難問」、ヴァニティ・フェア、 1988年6月、114～119ページ
• トーマス・S・グラドスキー、「イェジー・コジンスキーの東欧的自己」、批評：現代小説研究、第XXIX巻、第2号、1988年冬、pp. 121-32
• ミハエル・シューマッハ、「イェジー・コシンスキー」、Writer's Yearbook、1990年、第60巻、82～87ページ。
• ジョン・コリー、「最も思いやりのある男」、アメリカン・スペクテイター、第24巻第7号、1991年7月、17～18ページ
• フィリップ・ラウス、「ジェルジ・コジンスキーの興亡」、Arts & Opinion、第6巻第6号、2007年。
• ティモシー・ニール、「『...私を救う資格』：トラウマと詐欺的な生存者」、ホロコーストとジェノサイド研究、第24巻第3号、2010年。

彼は、デイビー・ホームズが脚本を書き、当初はジャレッド・ハリスがコジンスキーにインスパイアされたキャラクター「イェジー・レスニュースキー」として主演したオフブロードウェイの演劇「 More Lies About Jerzy 」（2001年）の題材となっている。最新作は、ロンドンのニューエンドシアターで上演されており、ジョージ・レイトンが主演している。

彼はまた、セイン・ローゼンバウムの小説『ゴッサムのゴーレム』に「文学ゴーレム」（幽霊）の一人として登場する。

ポーランドのバンドNeLLの曲の一つ「Frisco Lights」はコシンスキーに触発されたものである。^{[33] [34]}

• IMDbのイェジ・コシンスキ
• イェジー・コジンスキーのカテリーナ・フォン・フラウンホーファー＝コジンスキー コレクション。イェール大学バイネケ貴重書・写本図書館の一般コレクション。
• Jerzy Kosinski のためのデザイン 2009 年 10 月 19 日アーカイブ、Wayback Machineより
• イェジ・コシンスキ 2014年7月20日アーカイブ、Culture.plのWayback Machineにて
• 「イェジー・コジンスキー、小説の芸術第46号」。パリ・レビュー（インタビュー）。第54号。ジョージ・プリンプトンとロッコ・ランデスマンによるインタビュー。1972年夏。2013年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月6日閲覧。