侵略者

侵略者
ジャンル	SF
作成者	ラリー・コーエン
ナレーション	ディック・ウェッソン（エピソードクレジット） ビル・ウッドソン（その他ナレーション）
テーマ音楽作曲家	ドミニク・フロンティエール
原産国	アメリカ合衆国
季節の数	2
エピソード数	43
生産
エグゼクティブプロデューサー	クイン・マーティン
プロデューサー	アラン・A・アーマー
生産地	クイーン・オブ・エンジェルス病院[1]
撮影	アンドリュー・J・マッキンタイア
実行時間	51分。
制作会社	QMプロダクション
オリジナルリリース
ネットワーク	ABC
リリース	1967年1月10日 – 1968年3月26日 ( 1967-01-10 )  ( 1968-03-26 )

『インベーダーズ』は、ラリー・コーエンが制作し、1967年から1968年にかけて2シーズンにわたってABCで放映されたアメリカのSFテレビシリーズです。ロイ・シネスが主演するデイビッド・ヴィンセントは、宇宙からのエイリアンによる侵略が進行中である証拠（エイリアンは人間に変装し、徐々に人間の組織に侵入している）を偶然発見した後、当局や一般大衆の不信感やエイリアンによる妨害にもかかわらず、侵略を阻止しようとします。このシリーズはクイン・マーティンが制作しました。

建築家のデイビッド・ヴィンセントは、すでに進行中の秘密のエイリアン侵略を偶然知り、その後、エイリアンの計画を阻止し、懐疑的な大衆に危険を警告しようと各地を旅する。その他のプロット要素には、ヴィンセントが「世間の嘲笑の対象として有名」になっているにもかかわらず、「侵略者の存在の具体的な証拠」を見つけようとする、厳格で孤独な決意^[2] 、 エイリアンが計画をうまく隠し、ヴィンセントの信用を損ない、計画を発見した人々を自然死に見せかけて殺害すること、ヴィンセントが遭遇する人物が人間かエイリアンかをめぐる絶え間ない緊張などがある。シリーズが進むにつれて、ヴィンセントは少数の人々を説得してエイリアンと戦うのを手伝わせることができるようになる。

多くのエピソードでは、少なくとも1人の人物、多くの場合は米国空軍諜報員（エピソード「無罪」）、警察官（「創世記」および「胞子」）、米国陸軍少佐（「ドゥームズデイ・マイナス1」）、NASA職員（「ムーンショット」）などの重要人物がエイリアンの脅威に気づき、登場したエピソードを生き延びます。「ヒル」では、億万長者（アーサー・ヒル）がヴィンセントに救出された後、エイリアンに誘拐され生き延び、「数量：不明」では科学者（スーザン・ストラスバーグ）がエイリアンの技術を確信しています。「ソーサー」では、ゲスト出演者のアン・フランシスとチャールズ・ドレイクがエイリアンの円盤の着陸を目撃します。第2シーズンでは、「ダーク・アウトポスト」と「追われた男」のエピソードや、「ラビリンス」の3人の科学者のように、より大きなグループの生存者が紹介されました。最も有名なのは、億万長者の実業家エドガー・スコヴィル (ケント・スミス) で、1967 年 12 月以降は準レギュラーのキャラクターとなり、エピソード「信者たち」から小規模だが影響力のあるグループを率いています。後のエピソードでは軍が関与し (「ピ​​ースメーカー」)、ヴィンセントの主張は明らかにより真剣に受け止められるようになりました。「奇跡」(ゲスト出演:バーバラ・ハーシー) では、エイリアンと遭遇した後、ヴィンセントはエイリアンの技術の一部を証拠として、またグループと当局の両方による調査のために持ち帰ります。

このシリーズでは、ヴィンセントの主張に関して権威者たちが少なくとも部分的に信じやすいという底流が、シーズン 1 から描かれている。たとえば、「The Mutation」では、警備員 (リン・マッカーシー) がヴィンセントを監視しており、最終的には彼の主張を信じるようになる。「The Innocent」では、USAF の士官 (ダブニー・コールマン) がエイリアンを銃で撃ち殺し、そのエイリアンが彼の目の前で焼け落ちるシーンがヴィンセントの主張と関連している。一方、エピソードの最後では、ヴィンセントを明らかに信じなかった後、彼は USAF の警備員に電話をかけ、ヴィンセントがエイリアンだと主張した士官の身元調査を徹底的に行う。「Moonshot」では、NASA の職員 (ピーター・グレイブス) はヴィンセントが到着することを完全に予想している。「Condition: Red」では、NORAD の士官とスタッフが画面上でエイリアンの UFO 編隊を目撃し、確信する。これらの事件はそれぞれ個別のエピソードにとどまっており、ヴィンセントに対する公式の支援がほのめかされている（または少なくとも「半支援」はエピソード「死刑囚」で示唆されている）。他の場面では、ヴィンセントは当局から「変人として退けられた」と公に描かれているが、舞台裏では当局は彼を真剣に受け止めているようだ。たとえば「ドゥームズデイ・マイナス・ワン」では、ヴィンセントは陸軍情報部の職員に招待され、機密情報を渡される。2部構成の「サミット会議」では、ヴィンセントは最高レベルのセキュリティ会議に何の疑問もなく出席する。「コンディション：レッド」では、ヴィンセントは疑問もなくNORADへの入隊を許可される。そのため、視聴者はヴィンセントの実際の立場に関する状況について、独自の結論を導き出すしかなかった。

このシリーズの重点はヴィンセントと彼の努力にあり、ほとんどのSFとは異なり、エイリアンの背景ストーリー（「別の銀河」にある彼らの「死にゆく」惑星（または彼らの名前さえも））は「意図的に空白にされている」。^[2]彼らは、いくつかの特徴（脈がなく、出血や感情表現ができず、多くは変形した薬指を持っている）を除けば、人間のように見える。変装したエイリアンは人間によって殺される可能性があるが、殺されると赤く光って崩壊し、彼らの存在の証拠をなくしてしまう。^[2]エイリアンが真の姿で登場するのは2話だけである。「ジェネシス」（シーズン1、エピソード5）では、病気のエイリアン研究者が人間の姿を失い、水槽に浸かっているのが短時間見られる。「敵」では、死にかけの突然変異した侵略者（リチャード・アンダーソン）が本来の姿に戻る。^[3]ヴィンセントが「再生室」と呼ぶ、大量の電力を消費する施設で定期的に治療を受けない限り、エイリアンの姿に戻ってしまう。番組のあるシーンでは、エイリアンが元に戻り始める様子がソフトフォーカスで赤い光が脈動しながら撮影されている。

エイリアンのほとんど、特に最下層のメンバーや緑色のジャンプスーツを着た作業員は感情がなく、変形した小指を持ち、動かすこともできず、不自然な角度に曲がっている。ただし、「デラックスモデル」はこの指を動かすことができた。黒人エイリアンの手のひらはアフリカ系人間のように青白くはなく、皮膚の他の部分と同じ色合いだった。ミュータントの中には人間と似た感情を持つ者もおり、エイリアンの乗っ取りに反対する者もいる。

エイリアンが死ぬと、その体は赤く輝き、衣服や触れていたものすべてとともに燃え尽き、その存在が記録されるのを妨げます。死にゆくエイリアンは、その技術が人間の手に渡るのを防ぐために、わざとその技術の一部に触れることが何度かありました。エピソード 3 (「突然変異」) では、ヴィンセントに恋をした女性のエイリアンが、危険を警告するために走っている途中で殺され、ヴィンセントに「地球で死ぬと、私たちにはこういうことが起こるのよ」と言います。

インベーダーが地球に到達するために使用した宇宙船のタイプは、自称 UFO 接触者ジョージ・アダムスキーが 1950 年代初頭に撮影した疑惑のUFOの写真に似たデザインの空飛ぶ円盤です。アダムスキーの写真と若干異なるのは、底面に 3 つの球体がなく、代わりに 5 つの浅い突起がある点です。エイリアンの技術の多くには「ペンタ」または 5 面のデザインが採用されています。製作スタッフの原則は、従来の人間のものとはまったく異なるセット、小道具のデザイン、コントロール パネル (後にH.R. ギーガーがエイリアンで提示したものなど) でインベーダーの技術を示すことでした。

人間を殺す場合、彼らは、犠牲者の後頭部または首に、5 つの白く光るライトが付いた小型の手持ち式円盤型武器を当てて、一見自然な死に見せかけ、通常は脳出血と診断されます。また、目撃者、乗り物、必要な場合には同族を何らかの光線で消滅させる武器も使用します。さらに、彼らの武器庫には、自白剤のように機能し、人間をエイリアンの命令に従わせたり、(ほとんどの場合)以前の出来事の記憶を完全に失わせたりする、2 つの回転する透明な結晶を角で結合した小型装置もあります。

プロデューサーのアラン・A・アーマーによると、「この番組の大きな魅力は、私たち全員が少しばかり偏執狂的であるという事実と、社会や政府、目に見えない力と戦う一人の人物に共感しやすいという点です」^{[2] 。このシリーズの制作者ラリー・コーエンは、}ヒッチコックが大きな影響を与えたと 述べている。

もちろん、『インベーダーズ』は『逃亡者』と同じジャンルであることは間違いありません。アメリカ中を旅しながら、何かを探し、危険にさらされる男の話です。実際、私にとっては、『逃亡者』よりもアルフレッド・ヒッチコックから得たアイデアのほうが多かったです。ヒッチコックの映画で、主人公がスパイが活動していることを知っているのは自分だけなのに、誰も彼を信じてくれないという状況に陥るシーンがいつも好きでした。そして、彼が警察を彼らの活動現場に連れて行くと、すべてが取り除かれ、証拠はなくなり、誰もが彼がそこに行ったことはなかったと嘘をつきます。

ヒッチコックの映画には、ロバート・ドーナット主演の『三十九階段』（1935年）、ロバート・カミングス主演の『破壊工作員』（1942年）、ケーリー・グラント主演の『北北西に進路を取れ』（1959年）などがある。^[2]

第二次世界大戦後の時代には、UFO に関する多数の報告が妄想や陰謀の対象となり、科学者や当局 (コンドン委員会やロバートソン委員会)、そしてデバンカーが報告を却下または軽視した。^{[注 1]}また、熱心な「UFO 研究家」は、地球にエイリアンが存在し、その証拠を隠蔽するために地球上で陰謀が行われているという突飛な主張をすることもあった。^{[注 2]} UFO に関する関心は非主流派となり、大衆文化における「オチ」となった。^[5]

• ロイ・シネスは全 43 話でデイビッド・ヴィンセント役として登場します。最初の 30 話では、彼は唯一の繰り返し登場キャラクターです。
• ケント・スミスは、第 31 話「信者たち」から始まる 13 話にわたってエドガー・スコヴィル役で登場します。スコヴィルは、デイビッド・ヴィンセントのエイリアン侵略の主張を信じる「信者たち」と呼ばれる小グループのリーダーです。他の信者たちはシリーズの常連ではなく、通常はエキストラや端役として画面に短時間登場するだけです。
• リン・マッカーシーは、スコヴィルの懐疑的な友人、アーチー・ハーモン大佐役で 2 つのエピソードに登場します。
• アルフレッド・ライダーは3つのエピソードでインベーダーのリーダーとして登場します。
• マックス・クレヴェンは5つのエピソードで名前のないエイリアンとして登場します。

このシリーズは、1967年に放送終了となった大人気番組「逃亡者」に代わる番組を探していたクイン・マーティンが制作した。このシリーズの制作者であるラリー・コーエンは、 「インベーダーズ」に似たシリーズを2つ以前に構想していた。 チャック・コナーズは、 「烙印」(1965年)で臆病さで軍法会議にかけられ、自分が勇敢に行動したという証人と証拠を求めて西部を旅する兵士を演じ、「コロネット・ブルー」(1967年)で主演を務めた。「コロネット・ブルー」では、記憶喪失に苦しむマイケル・アルデンが、権力者集団に追われていた。彼が覚えていたのは「コロネット・ブルー」という言葉だけだった。

もう一つのインスピレーションは、1950年代に10年前に登場した「エイリアンのドッペルゲンガー」映画の波だった。その代表作は『ボディ・スナッチャー』(1956年)や、アメリカでは『エネミー・フロム・スペース』として知られるイギリス映​​画『クォーターマス2』 (1957年)だ。地球外生命体が人間のふりをして人類の乗っ取りを企んでいるという妄想的な物語は、通常、赤狩りの暗黙の意味と結び付けられるが、マーティンは単に、主人公が動き回り続け、なぜ当局に訴えることができないのかを説明できる前提を求めていた(つまり、一部のエイリアンがすでに人間の組織に侵入していただけでなく、ほとんどの人間はエイリアンの侵略の主張を妄想として退けるだろう)。しかし、シリーズが展開するにつれ、エピソードの中でのさまざまな人々の「失踪」（パイロット版でジェームズ・デイリーが演じたヴィンセントのパートナー、アラン・ランダースのように侵略者に殺されるなど）、ヴィンセントによってエイリアンであると明らかにされ撤退を余儀なくされた設置されたエイリアンの人物たち（ 「ミューテーション」のエドワード・アンドリュースのキャラクターなど）、およびほとんどのエピソード（第3話以降）で生き残った1人か2人の重要な人間の目撃者によって、番組の基本的な前提はむしろ早い段階でより深く、より考えさせられるものへと変化しました。

シーズン 1 はABC テレビ ネットワークと共同で制作されました。エンド クレジットには「The American Broadcasting Company Television Networks」と記載されています。

各エピソードの前には、当時のほとんどの ABC 番組に典型的な「カラー」のプロモーション バンパーが表示されます。これは、ABC がカラー番組を採用した最後のネットワークだったためです。「次は... インベーダーズ、カラーで!」

そして、バンパーに続いて、各エピソードはコールド オープニングで始まり、次のエピソードの筋書きを設定するのに役立ちます。プロローグの後、ディック ウェッソンによってアナウンスされたメイン タイトルが表示されます。

侵略者！クイン・マーティン制作。建築家デイビッド・ヴィンセント役はロイ・シネスが演じる。

(シーズン 2 では、シンズの顔の別のショットが使用されました。) これに続いて、オープニングのナレーション (ビル・ウッドソンによる) が続きます。

インベーダーは、死にゆく惑星から来た異星人です。彼らの目的地は地球。彼らの目的は、地球を自分たちの世界にすることです。デイビッド・ヴィンセントは彼らを見ました。彼にとって、それは寂しい田舎道で、決して見つけることのできない近道を探していたある夜から始まりました。それは、閉店した寂れた食堂と、眠れずに旅を続けることができない男から始まりました。それは、別の銀河から来た宇宙船の着陸から始まりました。今、デイビッド・ヴィンセントは、インベーダーがここにいて、人間の形をとっていることを知っています。彼は、信じない世界に、悪夢がすでに始まっていると何とか納得させなければなりません。^[6]

その後、クイン・マーティンの作品によくあるように、ウェッソンは「今夜のストーリーのゲスト出演者は…」とアナウンスし、ゲスト出演者のクローズアップ映像を流しながら、各ゲスト出演者（通常は 3 人か 4 人）の名前をアナウンスします。その後、ウェッソンは「今夜のエピソード」とアナウンスし、これから視聴するエピソードのタイトルを言います。このタイトルも画面に表示されます。

当時のクイン・マーティン作品の典型として、このショーはローマ数字の I から IV までで区切られた「幕」に分かれており、その前にコールド オープニングが置かれていた。第 1 幕の前にはナレーションがあり、第 4 幕の後にエピローグがあり、最後にナレーションがあった。

『トゥエルブ・オクロック・ハイ』や『アウターリミッツ』の音楽を提供したドミニク・フロンティエールが、 『インベーダーズ』にも 音楽を提供した。

CBS DVD (パラマウントが配給) は、リージョン 1、2、PAL 4 で全シリーズの DVD をリリースしました。

2018年6月5日、CBSホームエンターテイメントは『インベーダーズ：コンプリートシリーズ』のDVDをリージョン1でリリースした。 ^[7]

シネスは、公式の『インベーダーズ』 DVD リリースの音声解説も担当しました。また、各エピソードの特別ビデオ紹介も撮影しました。これは、エピソード メニューのオプションの「再生」機能です。これらの紹介の後には、「カラー」バンパーが続きます。1960 年代以降、UFO の伝説に対する一般の関心が再び高まったことで、テレビ シリーズへの関心が復活した可能性があります。^{[引用が必要]}また、DVD コレクションの解説では、私生活でもシネスが UFO 関連の情報に強い関心を持ち続けていたことが認められています。

2019年5月5日、「クラシックテレビ」デジタル/基本ケーブルネットワークMeTVは、土曜深夜/日曜早朝の番組ラインナップ「Red-Eye Sci-Fi Saturday Night」の一部として『The Invaders』の毎週の放送を開始しました。

このシリーズのパイロットエピソード「Beachhead」は、1977年に別のクイン・マーティンシリーズ「Quinn Martin's Tales of the Unexpected 」 （イギリスではTwist in the Taleとして知られる）のためにリメイクされ、「The Nomads」と改題された。

1995 年、この設定はフォックスで4 時間のテレビミニシリーズ「インベーダーズ」のリメイク版として使われました。スコット バクラがエイリアンの陰謀を発見するノーラン ウッド役で主演し、ロイ シネスが、ウッドに重荷を託す老人デイビッド ヴィンセント役でほんの少しだけ登場しました。このミニシリーズは、一部の国では 1 本の映画に編集されたホーム ビデオでリリースされました。パート 1 は 1995 年 11 月 12 日に、パート 2 は 1995 年 11 月 14 日に放送されました (どちらも 2 時間枠)。

テレビシリーズ『ザ・ファンタスティック・ジャーニー』のエピソード「無実の獲物」の冒頭に、宇宙から地球に接近する空飛ぶ円盤の冒頭シーンの数秒間が映し出される。^[12]このエピソードは1977年6月6日に放映された。このシリーズの最終エピソードの筋書きでは、円盤は未来の囚人輸送船で、人間が操縦していたが、夜間にジャングルの密生した地球に故障して墜落したというものだった。しかし、地上シーンで使用された実物大の円盤は、『インベーダーズ』の円盤とは外見も中身も物理的に異なっていた。

このシリーズの両シーズンは、1970年頃にルーマニアで放送された。 ^[要出典]。ハンガリーでは1980年7月4日から9月5日まで、Támadás egy idegen bolygóról（「異星人の攻撃」）というタイトルでいくつかのエピソードが放映された。新聞のレビューでは、この番組は「科学というよりフィクション」であると批判される傾向があったが、^[13]当時の大衆文化で言及されていることからもわかるように、視聴者には好評だった。^[14]

このテレビシリーズに基づいた本が10冊出版されている。

• レイフ・バーナード著『Army of the Undead』（米国ピラミッドブックス、1967年） - 『Halo Highway』と同じストーリー
• ピーター・レスリー著『The Autumn Accelerator』 （イギリス、コーギー（トランスワールド社）、1967年）
• キース・ローマー著『Enemies from Beyond』（米国、ピラミッドブックス、1967年）
• レイフ・バーナード著『ヘイロー・ハイウェイ』 （イギリス、コーギー、1967年） - 『アーミー・オブ・ジ・アンデッド』と同じストーリー
• キース・ローマー著『The Invaders』（アメリカ、ピラミッドブックス、1967年）
• キース・ローマー（アンソニー・ル・バロン名義）著『Meteor Men』 （イギリス、コーギー社、1967年）
• ジャック・パール著『死のダム』（米国、ホイットマン（ウエスタン・パブリッシング社）、1967年）
• 『侵略者：エイリアンミサイルの脅威』ポール・S・ニューマン著（米国、ホイットマン社発行のビッグ・リトル・ブック、1967年）
• ピーター・レスリー著『三葉虫の夜』（イギリス、コーギー、1969年）
• ジム・ロジン著『The Invaders』（アメリカ、オータム・ロード・カンパニー、2010年）

• ゴールド キー コミックスは、マーベル コミックスが独自の無関係なインベーダーズスーパーヒーロー シリーズを出版する何年も前の 1967 年から 1968 年にかけて、このシリーズに基づいたインベーダーズコミック ブックを 4 冊出版しました。
• ホイットマン出版は、1967年に2000シリーズ（#2012）の一部として『Alien Missile Threat』と題したこの番組のビッグリトルブックを出版しました。

• IMDbの「インベーダーズ」
• クラシック TV ヒストリーの「The Invaders」(舞台裏の歴史、エピソードの全クレジット)
• インベーダーズ情報エピソードガイド
• インベーダーズ情報ウェブサイト