彼ら！

彼ら！
劇場公開ポスター
監督	ゴードン・ダグラス
脚本	テッド・シャーデマン ラッセル・ヒューズ（脚色）
ストーリー	ジョージ・ワーシング・イェーツ
制作：	デビッド・ワイスバート
主演	ジェームズ・ホイットモア エドマンド・グウェン ジョーン ・ウェルドン ジェームズ・アーネス
撮影	シドニー・ヒコックス
編集者	トーマス・ライリー
音楽：	ブロニスラウ・カペル
制作 会社	ワーナー・ブラザース
配布元	ワーナー・ブラザース
リリース日	1954年6月16日（ニューヨーク）[1] ( 1954-06-16 ) 1954年6月18日（アメリカ合衆国） ( 1954-06-18 )
実行時間	94分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	220万ドル（レンタル）[2]

『ゼム!』は、ジェームズ・ホイットモア、エドマンド・グウェン、ジョーン・ウェルドン、ジェームズ・アーネス主演の1954年の白黒 SF 巨大怪獣映画である。 ^{[3]この映画は、}デヴィッド・ワイズバートがプロデュースし、ゴードン・ダグラスが監督し、ジョージ・ワーシング・イェーツの原作に基づき、テッド・シャードマンが脚本化し、ラッセル・ヒューズが脚色した。

『ゼム!』は、1950 年代の「核の怪物」映画の先駆けであり、大きな虫が脅威となる最初の作品です。ニューメキシコの砂漠で、放射線を浴びた巨大な アリ の巣が発見されます。2 匹の若い女王アリとその配偶者が逃げ出して新しい巣を作っていることが判明すると、アリはすぐに全国的な脅威となります。その後の全国的な捜索は、ロサンゼルスのコンクリートの排水溝と雨水排水システムで生き残った最後のコロニーとの戦いで最高潮に達します。

1954年、ニューメキシコ州警察のベン・ピーターソン巡査部長と相棒のエド・ブラックバーンは、アラモゴード近郊で緊張病状態で砂漠をさまよっている少女を発見。その後すぐに、所有者が行方不明になっている、破壊されたトレーラーハウスを発見。彼らは少女のために救急車を呼び、何が起こったかを示す手がかりを探した。

その夜遅く、田舎の雑貨店で警官たちは、トレーラーと同じように破壊されたその車と、何らかの凶悪な攻撃をかわして殺されたバラバラになった所有者を発見した。いずれの場合も金銭は盗まれていなかった。ピーターソンはブラックバーンを犯罪現場の安全確保のために残していった。ブラックバーンは外で奇妙な脈打つ音を聞くと、調査に向かい姿を消した。

FBI 捜査官ロバート グラハムが捜査にやって来る。その後すぐに、アリ学者の博士号を持つハロルド メドフォードと娘のパットが米国農務省から支援に派遣される。メドフォードは、確かな勘で、アリ特有の蟻酸の煙を少女に浴びせる。その臭いで緊張病から解放され、少女はパニックに陥り、「奴らだ! 奴らだ!」と叫ぶ。

ピーターソンはグラハムとメドフォード夫妻とともに、少女が最初に発見された場所に向かう。そこでパットは、餌を探している巨大なアリに襲われる。メドフォードの命令に従い、ピーターソンとグラハムはアリの触角を撃ち落として視力を奪い、トンプソン サブマシン ガンで殺す。メドフォードは、巨大アリはアラモゴード近郊で行われた最初の原爆実験の放射線によって変異し、砂漠で適切な食料がないため肉食になったと推測する。

ヘリコプターによる捜索が続き、洞窟ほどの大きさのアリの巣が発見される。シアン化ガス爆弾が内部に投げ込まれ、グラハム、ピーターソン、パットが生存者の有無を確認する。内部では、生き残った警備アリが3人を襲うが、3人は火炎放射器とトンプソンでアリを倒し、その後パットは2匹の女王アリが孵化して逃げ出し、新しいコロニーを作った証拠を見つける。1匹あたり数千匹のアリに成長し、さらに数千の巣を作る可能性があるため、メドフォード博士は、新しい羽のある女王アリが発見され、根絶されなければ、人類は1年以内に絶滅する可能性があると発表する。

世界中で捜索が開始された。アカプルコ沖の海上で、貨物船に女王蜂一匹とその子孫が発見され、船員を激しく攻撃した。数人の乗組員が海から救出されたが、貨物船は米軍の砲撃で沈没した。

グラハムとパットはその後、テキサス州ブラウンズビルへ行き、民間パイロットを尋問する。パイロットは、巨大アリのような形をしたUFOに墜落させられたと主張し、精神病院に入院していた。その後の報告で、捜査官たちは西のロサンゼルスの病院へ向かう。そこでは、慢性アルコール中毒の男性が、市内の雨水排水システムで巨大アリを見たと主張していた。間もなく、男性のバラバラ死体が近くで発見されたが、彼の2人の幼い息子は行方不明のままだった。

戒厳令が発令され、夜間外出禁止令が発令された。グラハム、メドフォード夫妻、軍隊の助けを借りて、ピーターソンは洞窟状の排水溝の中を捜索し、2人の少年を探す。ピーターソンは、巣の近くでアリに捕らえられている少年たちを見つける。ピーターソンは援軍を呼び、少年たちを安全な場所まで引き上げるが、その直前に少年たちは巨大アリに襲われて殺される。グラハムが援軍とともに到着し、残った女王と孵化したばかりの幼虫を見つける。メドフォード夫妻は、新たな女王が逃げ出していないことを確認し、女王の駆除を承認する。上級のメドフォード博士は、トリニティ原子爆弾の発射以来すでに実施されている10年間の核実験の起こりうる結果について思いを巡らす。

• ベン・ピーターソン軍曹役のジェームズ・ホイットモア
• ハロルド・メドフォード博士役のエドマンド・グウェン
• ジョーン・ウェルドン（パット・メドフォード博士役）
• FBI捜査官ロバート・グラハム役のジェームズ・アーネス
• オンスロー・スティーブンス（オブライエン将軍役）
• ショーン・マクロリー（キビー少佐役）
• クリス・ドレイク（エド・ブラックバーン巡査役）
• エリンソンの少女役のサンディ・デッシャー
• メアリー・アラン・ホカンソン、ロッジ夫人役（クレジット：メアリー・アン・ホカンソン）
• ドン・シェルトン（フレッド・エドワーズ大尉役）
• フェス・パーカー（アラン・クロッティ役）
• オリン・ハウランドが「アルコール依存症患者」のジェンセン役を演じる（クレジットはオリン・ハウリン）

• レナード・ニモイは通信室の米陸軍二等軍曹としてクレジットされていない小さな役を演じている。^[4]
• 端役で出演する他の俳優としては、ジョン・ベラディーノ、ウィリス・ブーシェイ、ブース・コールマン、リチャード・ディーコン、ローレンス・ドブキン、アン・ドラン、ウィリアム・シャラート、ダグラス・スペンサー、ダブ・テイラー、ドロシー・グリーン、ハリー・ウィルソン、ジャン・マーリン、ウォルター・コイなどがいます。
• ディズニーランドのテレビシリーズでデイビー・クロケットのエピソードをキャスティングする際、ウォルト・ディズニーは、その役に推薦されていたジェームズ・アーネスを見るために映画を観た。しかし、ディズニーは、テキサス病院の精神病棟の囚人を演じるフェス・パーカーのシーンにもっと感銘を受けた。パーカーの演技を見て、ディズニーは自分のデイビー・クロケットを見つけたと悟った。^[5]ジョン・ウェインは映画を観てアーネスの演技に感銘を受け、新しいテレビシリーズ「ガンスモーク」のマット・ディロン保安官役に彼を推薦した。アーネスは1955年から1975年までその役を演じた。^[4]

1953 年秋に『ゼム!』の製作が始まったとき、当初は3Dとワーナー カラーで製作される予定だった。製作準備段階では、カラーと 3D のテスト撮影が行われた。大型のアリの模型のカラー テストもいくつか行われたが、3D テストの撮影時にワーナー ブラザースの「オール メディア」3D カメラ リグが故障し、映像を撮影することができなかった。翌日、カラーと 3D の制作は取りやめるというメモが送られ、ワイド スクリーンの白黒が映画の上映形式となる。ワーナー ブラザースは、以前の SF スリラー『20,000 ファゾムスの野獣』の「効果的なショック トリートメント」効果を再現したいと考えたが、結局、この映画はワイド スクリーンで製作されることはなかった。特定のシーンの準備のため、オープニングタイトルやカメラに直接向けられた火炎放射器のショットなど、3D用のカメラ設定の多くが映画に残っています。^[6]

ワーナー・ブラザーズはカラー結果に満足しなかったが、映画の冒頭にドラマチックな「パンチ」を与えるため、白黒の背景に鮮やかな赤と青でタイトルが印刷された。この効果は、各リリースプリントにイーストマンカラーセクションを組み込むことで実現された。^[4] 1985年のVHSテープリリース、その後のレーザーディスク、そしてその後のDVDリリースでも、この白黒2色タイトル効果が維持されている。^[要出典]

アリの最後の巣の入り口は、ダウンタウンの東、第一通り橋と七番街橋の間のロサンゼルス川のコンクリート放水路沿いで撮影された。ニューメキシコ州南部のチワワ砂漠の描写は、実際にはカリフォルニア州パームデール近郊のモハーベ砂漠である。マーシー病院は実在した病院で、現在はブラウンズビル医療センターとなっている。^[4]

ジェームズ・ホイットモアは、自分とジェームズ・アーネスの身長差を補うために靴に「ヒール」を履いていた。また、ホイットモアは、話していないときに自分のキャラクターにもっと注目を集めるために、シーン中にちょっとした「技」（手のジェスチャーや動作）を使った。^[4]

ウィルヘルムの叫びは、3年前に映画『遠い太鼓』のために作られたもので、アクションシーンで使用されている。貨物船に乗っていた船員が蟻につかまるシーン、ジェームズ・ホイットモア演じる登場人物が蟻の顎に挟まれるシーン、ロサンゼルスの雨水排水溝のシーンで頭上の木の梁が兵士の上に落ちるシーンなどである。^[4]

紫がかった緑色に塗られた巨大アリは、ラルフ・エアーズ監督の下、目に見えない技術者によって製作され、操作された。ロサンゼルスの下水道でのクライマックスの戦闘シーンでは、1匹のアリが前景で動いている短いショットがあり、その側面が取り除かれ、内部の機械が露わになっている。^[4]この撮影ミスは、映画のDVDとブルーレイでは隠されている。^[要出典]

映画のポスターには、アリの 通常の複眼ではなく、恐ろしい猫のような目をした巨大なアリが描かれている。

鳴き声（サウンドトラックで巨大アリが発する音）は、鳥の声を持つアオガエルの鳴き声と、アメリカムシクイ、アメリカムシクイ、アカハラキツツキの鳴き声が混ざり合ったものである。これらは、1947年4月11日にジョージア州インディアン島でコーネル大学鳥類学研究所によって録音された。^[7]

『ゼム!』は1954年6月に公開され^{[4] 、その年の終わりまでに}配給会社の国内（米国とカナダ）レンタル収入で220万ドル（米国）を獲得し、その年の興行収入第51位となった。^{[2] [8] [注 1]}

AHワイラーはニューヨークタイムズ紙に「ニューメキシコ州警察官を演じるジェームズ・ホイットモアが、ショック状態で砂漠をさまよう6歳の子供を発見した瞬間から、その精神的トラウマの原因が追跡され破壊されるまで、『ゼム! 』は緊迫したSFである」と評した。^[9]

バラエティ誌の評論家は、この映画を「一流のSFショッカー。ストーリーはよく練られており、巧みに演出され、淡々とした演技で、ゾッとするような結末を与え、ぞっとするようなメロドラマのファンを満足させる作品だ」と評した。^{[10] [11]}

ニューヨーカー誌のジョン・マッカーテンは「想像力を自由に解き放つことができれば、『Them!』でかなり楽しい時間を過ごせるかもしれない」と書いている。^[12]

当時の『マンスリー・フィルム・ブレティン』は、SF映画のジャンルは新しいにもかかわらず、「異世界もの、原始的怪物もの、新怪物もの、惑星訪問者ものなど」を含むいくつかのサブカテゴリーが発達したと述べている。また、「ゼム！」は「新怪物としてよくできた例」であり、「他の作品ほど馬鹿げたセンセーショナルさはない」と評している。 ^[13]映画に登場するアリの怪物について論じたこの評論では、「かなり恐ろしい。実物大の生き物を造って動かすときには、必ずと言っていいほど模造品という印象を完全には避けられない」としながらも、「最近沼地や氷山から現れた先史時代の遺物よりも、かなり想像しやすい」と評している。^[13]キャストについては、「ほとんどのSF映画と同様に、[この映画は]全体的にエキサイティングというよりは、役に立つキャストである」と評し、スタッフについても言及し、監督は「スムーズに機械加工され」、映画は「まともな脚本」だが「もっとショートカットがあってもよかった」と述べ、映画の始まりが遅すぎると指摘している。^[13]

公開以来、『ゼム!』は1950年代の最高のSF映画の1つとして広く認められている。ビル​​・ウォーレンは「緊迫感があり、テンポが速く、説得力がある...サスペンスに満ちた作品」と評した。^[4] フィル・ハーディの『The Aurum Film Encyclopedia: Science Fiction』では、「[ゴードン]・ダグラス監督によるセミドキュメンタリー形式の『ゼム!』は、50年代のアメリカ最高のSF映画の1つ」と評されている。 ^[14] ダニー・ピアリーは、この映画が「数え切れないほどある50年代のSF映画の中で、『遊星からの物体X』や『ボディ・スナッチャー』と並んで最高の作品」だと考えている。 ^[15]タイムアウト・フィルム・ガイドで、デビッド・ピリーは「50年代の『クリーチャー映画』のサイクルの中で群を抜いて最高の作品...今日でもその力の大部分を保っている」と書いている。^[16]映画批評集積サイトRotten Tomatoesは、2021年9月時点で57件のレビューに基づき、93%の支持率、平均評価7.6/10を報告した。同サイトのコンセンサスでは、「初期の原子時代における最高のクリーチャー映画の一つである『ゼム!』は、効果的に威嚇的な特殊効果を特徴とし、後のモンスター映画を汚すことになる自己パロディを避けている」とされている。^[17]

『ゼム!』は特殊効果部門でアカデミー賞にノミネートされた^[18]（しかし受賞は『海底二万里』が受賞した）、最優秀音響編集賞の ゴールデンリール賞を受賞した。

• 『あいつら!』は1956年の日本の怪獣映画『ラドン』に大きな影響を与えた。^[19]
• ヴァン・モリソンのバンド「ゼム」はこの映画にちなんで名付けられた^[20]が、バンド名を考案したのはヴァン・モリソンではなくエリック・リクソンであった^[21]。
• ビデオゲームシリーズ「It Came from the Desert」はThem!にインスピレーションを受けて作られた。 ^[22]
• 終末後の放射能汚染された荒野を舞台とする『フォールアウト3』には、映画に敬意を表して「あれら！」と題された、突然変異した巨大な火蟻が登場するサイドクエストがある。 ^[23]
• パットが餌探し中のアリに襲われるシーンは、2018年のマーベル映画『 アントマン・アンド・ザ・ワスプ』にリプレイとして登場する。^[24]

• それは砂漠から来た（映画） - Amiga ゲームの映画

WikiquoteにはThem!に関連する引用句があります。

ウィキメディア・コモンズには、Them! (1954 年の映画)に関連するメディアがあります。

• IMDbの「Them!」
• TCM 映画データベースの「Them!」
• AllMovieの Them!
• AFI 長編映画カタログの「 Them!」
• Them! サウンドトラックの再録音