Loading article…
ジェームズ・ホワイトサイド・マッケイ中将（1864年12月21日- 1930年10月1日）は、姓をM'Cayと綴ることが多かった[1 ]オーストラリアの将軍であり政治家であった。
メルボルン大学を卒業し、文学修士号と法学修士号を取得したマッケイは、マッケイ＆スウェイト法律事務所を設立し、成功を収めた。 1895年から1899年までビクトリア州議会のキャッスルメイン選挙区選出議員を務め、女性参政権と連邦制の推進者として活躍した。1899年に議席を失ったものの、1901年に初代オーストラリア連邦議会議員に就任。 1904年から1905年まで国防大臣を務め、軍事委員会の設立など、長期にわたる改革を実施した。
マッケイは兵士として、第一次世界大戦のガリポリ戦役中の1915年4月25日にアンザック湾に上陸した第2歩兵旅団を指揮した。その後、第二次クリシアの戦いで負傷し、オーストラリアに送還されたが、第5師団の指揮官として復帰し、1916年のフロメルの戦いを指揮した。この戦いは「オーストラリア史上最悪の24時間」と呼ばれた。[ 2 ]困難な軍事作戦での彼の失敗は、彼を上官の不興を買う物議を醸す人物にした一方、克服不可能な障害に直面して成功しようとした彼の努力は、多数の死傷者を出したとして彼を非難した部下たちの憎悪を招いた。戦争の後半には、イギリスのAIF補給廠を指揮した。
戦後、マッケイはビクトリア州立銀行の副頭取として以前の職に復帰し、陸軍の将来の組織構造を審議する委員会にも参加した。彼は公正利益委員会、帰還兵委員会の戦時住宅計画、および帰還兵委員会の処分委員会の委員長を務めた。 1923年のビクトリア州警察ストライキの際には、特別警察隊を指揮した。
ジェームズ・ホワイトサイド・マッケイは、1864年12月21日にアイルランドのアントリム州バリーニュアで、長老派教会の牧師アンドリュー・ロス・ボイド・マッケイ牧師と妻リリー・アン・エスター・ウォーリング（旧姓ブラウン）の10人兄弟の長男として生まれた。[ 1 ]一家は1865年にオーストラリアに移住し、ビクトリア州キャッスルメインに定住した。[ 1 ]ボイド・マッケイはキャッスルメインで牧師を務めながら神学研究を続け、1882年にメルボルン大学で文学修士号（MA）を、 1887年にアイルランド長老派神学部で神学博士号を取得した。 [ 3 ]エスターは7か国語を話すことができた。[ 4 ]二人は1891年に別居した。[ 3 ]
ジェームズはキャッスルメイン州立学校に通った。[ 1 ] 12歳の時、メルボルンのスコッチ・カレッジの奨学金（6年間で年間35ポンド相当）を獲得した。[ 5 ] 1880年に同校の首席となった。スコッチ・カレッジでマッケイは、翌年に首席となるジョン・モナッシュと出会い、後に親友となった。マッケイは、カレッジが初めて開校した1881年にメルボルン大学のオーモンド・カレッジに入学し、文学士（BA）の学位取得のための勉強を始めた。[ 6 ]マッケイは1883年に学位を取得せずに大学を去り、トゥーラック・グラマー・スクールの教師として就職した。1885年、彼はキャッスルメイン・グラマー・スクールを買収した。同校は男女共学で、マッケイは女子も男子と同じ機会を持つべきだと考えていた。マッケイの励ましと支援を受けて大学に進学した学生の中には、後にメルボルン大学のジャネット・クラーク・ホールとシドニー大学の女子カレッジの学長となったスザンナ・ジェーン・ウィリアムズがいた。 [ 7 ]学校運営の仕事はすぐにマッケイの母と弟のアダムに委ねられた。[ 8 ]
彼は1892年に大学に戻り、文学士号を取得した。その後、法学士号（LLB）の取得に着手した。1895年には、数学を専攻して修士号（MA）を授与された。仕事、政治、軍事の任務のために講義に出席することはほとんどなかったが、翌年には法学士号を最優等の成績で取得した。1895年、彼はビクトリア州最高裁判所の弁護士および事務弁護士として認められ、キャッスルメインに法律事務所を開設した。彼の事務所には町で最初の電話があった。[ 9 ]彼は1897年に法学修士号（LLM）を授与された。[ 1 ] 1898年、彼はウィリアム・スウェイツとパートナーシップを組んだ。ウィリアム・スウェイツの弟ウォルターは彼の妹と結婚した。事務所名はマッケイ＆スウェイツに変更された。[ 10 ]後に、ビクトリア州で最初の女性見習い事務員の1人を雇用することになる。[ 11 ] 1896年4月8日、マッケイはローマカトリック教徒のキネトン警察判事の娘、ジュリア・メアリー・オメアラと結婚した。[ 1 ]オーストラリアでは宗派主義のため、このような結婚は珍しく、両家とも結婚に反対した。二人の間には、1897年と1901年にそれぞれ生まれたマーガレット・メアリー（「マーディ」）とベアトリクス・ワーリング（「ビクシー」）という二人の娘が生まれた。[ 12 ]
1890年8月、マッケイはキャッスルメイン自治区の地方議会議員に選出された。[ 13 ] 1894年に地元選出の著名な州議会議員、サー・ジェームズ・パターソンが死去すると、マッケイは補欠選挙でキャッスルメインの議席に立候補した。激しい選挙戦の末、マッケイはわずか10票差で勝利した。[ 14 ]マッケイは初演説で、州政治家としての彼の決定的な活動となる女性参政権について語った。
私は、この原則は男性と同様に、市民権を有する女性にも適用されると信じています。女性は市民としての義務を分担しなければならないため、正当な理由が示されない限り投票する権利があります。そして、私は、これに反する正当な理由は示されていないと主張します。[ 15 ]
その他の問題では、マッケイは連邦制を支持し、アルフレッド・ディーキンの周りに集まった多くの若い政治家の一人として、ジョージ・ターナー卿の政権が連邦制を阻止しようとすれば政権を倒すと脅迫した。[ 16 ]マッケイは、ボーア戦争にビクトリア朝の軍隊を派遣することに反対し、戦争全般を「時代錯誤」と呼んだ。[ 17 ] 1899年、マッケイはアラン・マクリーンを支持し、ターナー政権を倒すために党を離脱した若い急進派の一人だった。マクリーンは、新内閣でマッケイに教育・関税大臣のポストを与えた。当時、大臣に任命された議員は選挙に再立候補するのが慣例だった。その後の補欠選挙で、マッケイの南アフリカ戦争への反対が選挙の争点となった。戦争はイギリスにとって不利な状況になっていた。感情が高まり、マッケイは議席を失った。[ 4 ]マッケイは1900年の総選挙で議席を取り戻そうと試みたが、再び敗北した。[ 18 ]
1901年の連邦制により、オーストラリアの新議会に立候補する機会が生まれた。マッケイは、キャッスルメイン地域を含む連邦選挙区であるコリネラから、保護貿易党候補として1901年の選挙に立候補した。自由主義者を自称していたマッケイは、可能な限り広範な女性参政権、関税による産業と歳入の保護、そして白豪主義政策を支持した。南アフリカでの戦争は終結段階に入り、有権者はマッケイの「反逆」を忘れ、あるいは許し、彼を最初のオーストラリア議会に選出した。[ 19 ]
平議員として、マッケイはオーストラリア労働党のビリー・ヒューズが提案した平時の徴兵制を求める1903年国防法改正案に反対した。彼は戦時中の必要性は認めたものの、オーストラリア国内での勤務に限るとした。マッケイは志願兵は常に豊富にいると信じており、平時の徴兵制は軍国主義につながると危惧していた。彼はビクトリア州の女性に投票権が与えられた最初の選挙である1903年の選挙で無投票で再選された。 [ 20 ] 1904年、マッケイは連邦調停仲裁裁判所が労働組合を優先する権限を与える条項を削除する1904年調停仲裁法改正案を提出した。この議論は予想外に白熱し、クリス・ワトソンの労働党政権の崩壊につながった。自由貿易党のジョージ・リードが首相となり、マッケイに国防大臣のポストを提示した。[ 21 ]
マッケイは4年間で6人目の国防大臣となった。[ 22 ]前任者のアンダーソン・ドーソン上院議員は、オーストラリア軍司令官のポストの廃止と国防評議会、海軍委員会、軍事委員会の創設を勧告する詳細な報告書を作成した委員会の委員長を務めていた。マッケイは報告書の勧告を実行し、自身、財務委員、3人の軍人からなる5人からなる軍事委員会を創設することになった。マッケイは最上級委員が参謀総長と呼ばれることを望まなかった。[ 23 ]この変更は1909年まで行われなかった。[ 24 ]国防評議会の最初の会合で、マッケイは国防予算の大部分をイギリス艦隊の支援に費やすべきだというウィリアム・ルーク・クレスウェル大佐の主張を拒否した。[ 25 ] 1905年にリード政権が崩壊し、マッケイは再び平議員となった。[ 26 ]連邦議会がメルボルンのパーラメント・ハウスで開かれていたため、マッケイはメルボルンのコリンズ・ストリートにあるストック・エクスチェンジ・クラブに住み、家族はキャッスルメインに留まった。彼は既婚女性のエラ・ガバン・ダフィーと関係を持っていた。[ 27 ]
1906年の選挙区再編で、マッケイの選挙区であるコリネラは廃止され、その領土はラーネクーリーとコリオの選挙区に分割された。マッケイは、自身も保護貿易主義者であったが、現職議員のリチャード・クラウチに対抗してコリオで立候補することを決めたが、クラウチが圧勝した。1910年、連邦自由党の上院議員候補であるトーマス・スキーネが、 1910年の選挙の指名日の2日前に急死した。マッケイは立候補したが落選した。[ 4 ]
マッケイの軍歴は1884年に始まり、ビクトリアライフル連隊第4大隊（キャッスルメイン大隊）に入隊した。1886年10月29日に少尉に任官され、その後1889年3月5日に大尉、 1896年3月13日に少佐に昇進した。 [ 28 ]マッケイを称賛する政治演説を行った第8連隊の指揮官が辞任を強いられた後、マッケイは中佐に昇進し、1900年1月12日に連隊の指揮を引き継いだ。[ 18 ]
1907 年 12 月 6 日、情報部長のウィリアム・スロスビー・ブリッジズ大佐の推薦により、国防大臣のトーマス・ユーイングはマッケイを大佐の階級で軍事情報部長に任命した。[ 29 ]マッケイは、かつての学友であるジョン・モナッシュに目を向け、1908 年 3 月 28 日、中佐に昇進させて、新設されたオーストラリア陸軍情報部隊(AIC) のビクトリア州支部の指揮官に任命した。AIC は、信号用灯台の適性、鉄道車両の入手可能性、軍事用として適した民間自動車の数などの情報の収集に着手した。詳細な地図の作成に一丸となって取り組んだ。[ 30 ]マッケイとモナッシュは親しい友人となった。1912 年、マッケイ & スウェイトは、バイリュー家に関連する事業所があったコリンズ ストリート 360 番地に事務所を移転した。モナシュは事務所を同じ建物に移し、二人は互いを「ジャック」と「ジム」と呼び合った。[ 31 ] 1912年3月5日、マッケイはビクトリア州立銀行の委員に任命された。[ 32 ]
1911年、マッケイはビクトリア州統合軍事研究所で「オーストラリア防衛の真の原則」と題する講演を行った。彼は、オーストラリア陸軍はイギリス陸軍と同じ水準の装備を備え、オーストラリアへの侵略を待つのではなく、海外の敵と戦う準備をすべきだと提言した。[ 33 ] 1913年4月11日、彼は軍事情報部長の職を辞任し、無所属リストに載せられた。[ 32 ]
1914年8月2日、政府は検閲制度の設立を含む戦争計画の予備段階を発動した。マッケイは副検閲官（オーストラリア）として職務に復帰し、ロンドンの検閲官長に責任を負うことになった。マッケイはメルボルンに本部を設置し、他の州都に地区事務所を設立した。8月4日に第一次世界大戦が勃発すると、准将となったブリッジズはマッケイをオーストラリア帝国軍（AIF）第2歩兵旅団の指揮官に任命した。マッケイの後任には8月10日にWH・タンブリッジ中佐が就任し、さらに8月17日にはジョン・モナッシュ大佐が後任となった。[ 34 ]
マッケイは旅団長と参謀長として2人の正規将校を任命されたが、4人の大隊長は自分で選ぶことが許された。[ 35 ]マッケイが選んだのは全員ビクトリア州出身の上級民兵指揮官だった。そのうち3人は現代の作戦の激しさに耐えるには年を取りすぎていることが判明した。例外は、彼と同じくメルボルン大学で教育を受けた弁護士である、第7歩兵大隊のハロルド・エリオット中佐という、彼が任命した最年少の人物だった。 [ 36 ]旅団はブロードメドウズ・キャンプに集結し、そこで訓練を開始した。[ 37 ] 10月21日、マッケイと旅団司令部はメルボルンから、ブリッジス少将と彼の第1師団のスタッフも乗船していた旧P&O客船RMSオルヴィエト号に乗船した。スエズ運河を航行した後、1914 年 12 月 4 日にエジプトのアレクサンドリアに到着した。旅団はカイロ郊外のメナに野営し、そこで訓練を再開した。[ 38 ]従軍記者のチャールズ・ビーンは、マッケイが「並外れた能力で部隊を訓練した。彼は多くの細かい作業を自ら行い、自ら命令書を作成し、時には自ら小隊を訓練した」と記している。[ 36 ] 1915 年 4 月 4 日、第 2 旅団は野営地を片付け、鉄道でアレクサンドリアに移動し、そこからガリポリのアンザック湾への上陸作戦に向けて出発した。[ 39 ]
マッケイは、1915年4月25日のアンザック・デーの朝、輸送船SSノヴィアン号でアンザック湾沖に到着し、船には彼の司令部と第5歩兵大隊が乗っていた。ノヴィアン号は停泊地にたどり着くのに苦労し、ようやく着いたときには荷揚げ用の船がなかった。[ 40 ]そのため、マッケイは午前6時頃まで上陸しなかった。[ 41 ]そこで彼は、第3歩兵旅団の司令官であるユーウェン・シンクレア＝マクラガン大佐と会い、計画通り左翼ではなく、400高原の右翼に第2歩兵旅団を配置するように依頼された。[ 42 ]マッケイはそうし、後にマッケイの丘として知られる場所に司令部を設置した。第2歩兵旅団はすぐに「その日最も犠牲の大きい戦い」に巻き込まれた。[ 43 ] 16時45分、マッケイは第1師団司令部のブリッジスに電話をかけ、増援を要請した。
ホワイト大佐からの返答はこうだった。「将軍にはもう大隊が1つしか残っていません。マクラガンは非常に苦戦しており、将軍は今夜他の部隊が上陸するまで、この大隊を解散させることをためらっています。」
マッケイは、自分の部隊の戦線の隙間を埋めることができないと答えた。援軍が到着しない限り、トルコ軍はいつでもそこを突破してくる可能性があるという。マッケイの隣に立っていたブレイミー少佐は、状況は非常に危険であり、一部の兵士が崩壊し始めていると付け加えた。
数分後、ブリッジスの声が電話越しにマッケイに届いた。「マッケイ」と彼は言った。「将軍の部下としてではなく、ブリッジスに対するマッケイとして話してほしい。私にはもう大隊が1つしか残っていない。それが絶対に必要だと保証できるか？」マッケイはそうだと答えた。もしそれが送られてこなければ、トルコ軍が戦線の右翼の背後から侵入してくる可能性がある。ブリッジスは彼に第4大隊を約束し、ブレイミーに下ってきてそれを率いるように命じた。[ 44 ]
オーストラリア軍の線路は逆斜面へと押し戻されたが、崩壊はしなかった。[ 45 ]
地中海遠征軍の司令官、イアン・ハミルトン将軍は、ヘレス岬で主攻勢をかけることを決めた。[ 46 ]オーストラリア・ニュージーランド軍団司令官、ウィリアム・バードウッド中将は、ヘレスにいるイギリス軍とフランス軍を増援するために、2個師団からそれぞれ1個旅団をヘレスに送るよう命じられた。マッケイ旅団とニュージーランド歩兵旅団が選ばれた。彼らは5月6日にヘレスに向けて出航した。[ 47 ] 5月8日の夕方、第二次クリティアの戦いの最中、マッケイは白昼堂々、開けた土地を横切って前進するよう35分前に通知された。マッケイは、これを組織するには時間が足りないと抗議したが、ハミルトンに却下された。[ 48 ]旅団は大きな損害を受けた。マッケイは攻撃の無益さにもかかわらず、先頭に立って部下を率いて前進させた。[ 49 ]彼のスタッフは全員死亡または負傷し、マッケイは銃弾で足を骨折した。また、夜間に行えば損失なく前進できたはずなので、この進軍は無意味だった。その結果、部下たちは自分たちの運命は彼の責任だと考えた。[ 50 ]
マッケイはアレクサンドリアの病院に後送された。6月8日にアンザックで旅団に復帰したが、傷は完全には治っておらず、杖をついて歩く足を引きずっていた。[ 51 ]その間に、ブリッジズ将軍は5月18日に致命傷を負い、オーストラリア政府は参謀総長のジェームズ・ゴードン・レッグ少将を第1師団の司令官として派遣した。[ 52 ]マッケイ、モナッシュ、ハリー・ショーベル大佐は皆、指揮官に選ばれなかったことに失望し、バードウッドとオーストラリア政府に抗議したが、無駄だった。しかし、レッグは当時エジプトで編成されていた第2師団の指揮官にマッケイを選んだ。残念なことに、エジプトへ出発する前日の7月11日、マッケイの足はクリシアで骨折した箇所で折れてしまった。[ 53 ]彼は再び避難し、今度はマルタ島へ、そしてイギリスへと移送された。イギリスでは、当時駐英オーストラリア高等弁務官であったジョージ・リード卿が彼を訪ねた。マッケイの妻ジュリアは、彼が入院中に亡くなった。数週間後には彼の父親も亡くなった。そのため、マッケイは人道的休暇でオーストラリアに送還された。[ 54 ]彼は1915年11月11日にRMSマルワ号でメルボルンに帰還し、 [ 55 ] 10代の娘2人と、アデレードで乗船していた弟のヒューが同行し、英雄として迎えられた。[ 56 ]ガリポリでの功績により、マッケイは上陸作戦中の「援護部隊の脅威にさらされた側面を支援する際の迅速な対応」とクリティアでの「際立った勇敢さ」により、殊勲報告書に名前が挙げられた。 [ 57 ] [ 58 ]彼はバス勲章コンパニオンにも任命され、[ 59 ]フランス大統領からレジオンドヌール勲章クロワ・ド・コマンドールを授与された。[ 60 ]さらに、1915年7月には、1914年8月15日に遡って准将の臨時階級に昇進した。[ 61 ]
国防大臣ジョージ・ピアース上院議員は、1915年11月29日、マッケイを新設されたオーストラリア帝国軍（AIF）監察官に任命し、少将の階級を与えた。マッケイは徴兵活動に関与し、AIF部隊を視察して訓練と装備について報告した。彼は、週あたりの訓練時間を増やし、訓練期間を12週間とする全国的なカリキュラムによる新しい訓練制度を提案した。これにより、カズラとリバプールのキャンプでストライキが発生した。暴動を起こした兵士たちはサーキュラー・キーとセントラル駅で警察と衝突し、ストライキ中の兵士はリバプールに送り返そうとした兵士に撃たれ、1人が死亡した。[ 62 ]その結果、午後6時閉店を含む新しい酒類法が導入された。[ 63 ]
一方、ガリポリ作戦は終了し、エジプトのAIFは2個師団から4個師団へと規模を倍増させようとしていた。バードウッドは2人のイギリス人将軍を新師団の指揮官に任命したいと考えていたが、ピアース上院議員はこれに反対し、1人をマッケイに任命するよう命じた。[ 64 ] 1916年3月22日、マッケイはエジプトに戻り、第5師団の指揮を執った。彼は、エジプト遠征軍総司令部が、第5師団が所属する第IIアンザック軍団に、スエズ運河防衛で第Iアンザック軍団と交代するよう命じていたことを知った。車両不足のため、第4師団と第5師団は、荷物と武器を携行して、勤務条件で砂漠を3日間かけて行軍するよう命じられた。これは予想以上に参謀と兵士にとって大きな試練となり、多くの兵士が喉の渇きや疲労で倒れた。[ 65 ]彼の部下の多くは、マッケイが自分たちにこのような屈辱的で厳しい試練を与えたと非難した。[ 66 ]
1916年6月、第5師団は西部戦線に移動した。[ 67 ]フランスに到着したのは最後だったが、本格的な戦闘に最初に遭遇したのは第5師団だった。[ 68 ]これは、リチャード・ヘイキング中将の拙劣な計画の一部であり、彼の率いるイギリス第11軍団は、経験の浅い第5師団とイギリス第61師団（第2サウス・ミッドランド師団）で戦線の強固な部分を攻撃することになっていた。[ 65 ]その結果起こったフロメルの戦いは、完全な惨敗だった。一夜にして、第5師団は5,533人の死傷者を出し、第61師団は1,547人の死傷者を出した。[ 69 ]主な責任はヘイキングにあったが、マッケイにもいくらか責任があった。彼は戦術的なミスを犯した。ハッキングの中止命令を伝えなかったため、支援を失った第58連隊の兵士たちは戦場を横断する前に全滅し、CEWビーンはこれをオーストラリア帝国軍がこれまでに行った中で最も勇敢で絶望的な攻撃の一つと評した。最初の塹壕が掃討された後に撤退を命じたことも「間違いなく失敗の原因となった」[ 70 ] 。負傷者の救護のために既に始まっていた休戦を中止したことも、彼の人気をさらに損なった[ 71 ] 。一方、マッケイは二度目の戦功報告書に名前が挙げられた[ 72 ] 。
第 5 師団は数カ月間活動停止状態だった。同師団は10 月にようやく第 I アンザック軍団の残りの部隊と共にソンム戦線に移動した。 [ 73 ]数カ月にわたる戦闘と最近の雨の後、前線地域は荒廃した泥沼と化していた。マッケイは第 2 師団の第 7 歩兵旅団と共にフレールで攻撃を行うよう命じられたが、819 人の死傷者を出しただけで、何の成果も得られなかった。[ 74 ]マッケイの師団の指揮は再び計画と戦術の拙さを示した。さらに、フレールではフロメルの教訓から何も学んでいないことが明らかになった。彼の解任はもはや時間の問題だった。[ 75 ]それにもかかわらず、マッケイは 1916 年 12 月 18 日、医師が神経痛と診断した脚の治療のためイギリスで医療休暇を与えられるまで第 5 師団の指揮を執り続けた。[ 55 ]バードウッドは、表向きは医学的な理由でマッケイを解任する機会を得た。[ 76 ]マッケイは三度目に戦功報告書に名前が挙げられた。[ 77 ]
AIF 管理本部司令官ロバート・アンダーソン准将の推薦により、バードウッドの反対にもかかわらず、ピアース上院議員はマッケイをイギリスの AIF 補給基地の司令官に任命した。[ 78 ]これらの補給基地は、オーストラリアから到着する増援部隊を受け入れて訓練し、病院から退院した療養中の兵士を更生させて再訓練した。[ 79 ]マッケイは、オーストラリア軍のキャンプのほとんどが位置するソールズベリー平原の中心部にあるティドワースに司令部を設置した。彼は戦争の残りの期間この職に就き、モナッシュが軍団司令官に昇進した際に、第 5 師団、オーストラリア軍団、または第 3 師団の指揮官として現役の指揮官に復帰しようとしたが失敗に終わった。バードウッドに代わって AIF の管理司令官になろうとした試みも失敗に終わった。[ 80 ]マッケイは英国での功績により4度も戦功を称えられ、[ 81 ] 1918年に聖マイケル・聖ジョージ勲章のナイト・コマンダーに、 [ 82 ] 1919年に大英帝国勲章のナイト・コマンダーに叙せられた。[ 83 ]
1919年3月10日、マッケイはイギリスのAIF補給廠の指揮権をチャールズ・ローゼンタール少将に引き継いだ。モナシュが主催した送別会の後、彼はオーストラリアへ出発し、そこでAIFでの任期を終えた。1919年、彼はジョージ・スウィンバーン、ホワイト将軍、レッグ将軍とともに、戦後陸軍の組織に関する報告書を作成した。1920年には、ショーヴェル将軍、ホワイト将軍、モナシュ将軍、レッグ将軍、ホッブス将軍とともに、このテーマに関する2番目の報告書を作成した。[ 84 ]マッケイは1926年に名誉中将の階級で陸軍を退役した。[ 1 ]
マッケイはメルボルンに戻って数日後の1919年6月10日に、ビクトリア州貯蓄銀行の副会長として以前の職に復帰した。また、エラ・ガバン・ダフィーとの関係も再開した。1919年12月30日、ビクトリア州首相で、キャッスルメイン選挙区でマッケイの後任であり、キャッスルメイン・グラマー・スクールとスコッチ・カレッジの元生徒でもあるハリー・ローソンは、価格と利益を監視するために設立された消費者保護機関である公正利益委員会の委員長にマッケイを任命した。1921年に任期が終了した後、彼は帰還委員会の戦時奉仕住宅計画の諮問委員会に任命された。また、1921年から1922年まで、同委員会の処分委員会の委員長も務めた。1922年、ビクトリア州貯蓄銀行はビクトリア州での戦時奉仕住宅の建設を引き継いだ。1923年のビクトリア州警察ストライキ中、モナシュはマッケイを任命し、ストライキ中に警察業務を遂行するために設立された特別警察隊の創設と、後の指揮を任せた。マッケイはこの組織をメルボルン市庁舎、後に連邦政府から無償で提供された復員省の事務所から運営した。特別警察隊は1924年5月に解散した。[ 85 ]
マッケイの娘マーディは1914年にサクレ・クール・スクールを卒業し、メルボルン大学で文学修士号と教育学ディプロマを取得した。1922年に聖心会に入会した。[ 86 ]シドニーのローズベイにある聖心修道院（現在のキンコッパル・ローズベイ）で1956年まで教鞭を執り、その後サクレ・クールに教務主任として戻った。ビクシーもサクレ・クールとメルボルン大学のジャネット・クラーク・ホールに通い、ビクトリア州で3人目の女性として法学修士号を取得し、1925年6月10日に弁護士として登録された。ジョーン・ロサノフと同様、セルボーン・チェンバーズでは女性が部屋を取ることが許されていなかったため、隣の建物に自分の部屋を構えた。マッケイは娘に続いて弁護士となり、1925年10月8日に登録した。[ 87 ] 1930年、彼女は後にビクトリア州司法長官となる若き弁護士、ジョージ・リードと結婚した。 [ 88 ]
マッケイは1930年に癌で病に倒れた。最後の数ヶ月で彼は自分の書類をすべて処分した。彼は1930年10月12日に亡くなった。[ 4 ]彼の希望により、イーストメルボルンのケアンズ記念長老派教会で非軍葬が行われ、ボックスヒル墓地に埋葬された。棺を担いだのは、ジョン・モナッシュ将軍、ハロルド・エリオット将軍、セシル・ヘンリー・フット将軍、REウィリアムズ将軍、J・スタンレー将軍、国立貯蓄銀行の会長であるウィリアム・マクベス卿、法律事務所のパートナーであるウィリアム・スウェイト、実業家のASバイリューであった。他の弔問客の中には、イギリスのAIF補給廠の副司令官であったブルードネル・ホワイト将軍とジョン・パトリック・マクグリン将軍、野党党首のジョン・レイサムなどがいた。スコッチ・カレッジの校長であるWSリトルジョン博士と、メルボルン大学の総長であるジョン・マクファーランド卿。[ 89 ]
マッケイはオーストラリアの歴史において物議を醸す人物である。彼の重要性や評価についての意見の相違は、彼の死前から始まり、現在まで続いている。ブルデネル・ホワイト将軍は、マッケイを「オーストラリアに仕えた最も偉大な軍人の一人であり、モナシュよりも偉大である」と考えていた。[ 1 ]マッケイの功績には、軍事委員会とオーストラリア陸軍情報部隊の創設、参謀部隊の発展があり、「オーストラリア陸軍が築かれた基盤を築いた」[ 90 ]公式歴史家チャールズ・ビーンは、1916年を扱った『 1914～1918年の戦争におけるオーストラリア公式史』第3巻の執筆において、フロメルスの戦いにおけるマッケイの責任を免除した。これにより、1929年に『ザ・ブレティン』誌上で、マッケイの批判者と、エリオットが率いる彼の擁護者との間で公開討論が行われた。 [ 91 ] 21世紀にオーストラリアの軍事史への関心が再燃し、フロメルで墓地が再発見されたことにより、この戦いに関する多くの書籍が出版されたが、それらはマッケイに対して批判的な傾向があった。[ 92 ]