ドラゴンボールエボリューション

ドラゴンボールエボリューション
劇場公開ポスター
監督	ジェームズ・ウォン
脚本	ベン・ラムジー
に基づく	鳥山明 のドラゴンボール
制作：	チャウ・シンチー
主演	ジャスティン・チャトウィン エミー・ロッサム ジェイミー・チャン チョウ・ユンファ
撮影	ロバート・マクラクラン
編集者	マシュー・フリードマン クリス・ウィリンガム
音楽：	ブライアン・タイラー
制作 会社	デューン・エンターテインメント スター海外 インジェニアスメディア ビッグスクリーンプロダクション
配布元	20世紀フォックス
発売日	2009年3月10日（日本） ( 2009-03-10 ) 2009年4月10日（米国） ( 2009-04-10 )
実行時間	85分[2]
国	アメリカ合衆国[1]
言語	英語
予算	3000万ドル[3]
興行収入	5,650万ドル[3]

ドラゴンボール エボリューションは、ジェームズ・ウォン監督、チャウ・シンチー製作、ベン・ラムジー脚本による2009年のアメリカのスーパーヒーロー映画です。鳥山明の日本の漫画『ドラゴンボール』をベースにしており、ジャスティン・チャットウィン、エミー・ロッサム、ジェームズ・マースターズ、ジェイミー・チャン、チョウ・ユンファ、パク・ジュン、田村英里子が出演しています。この映画では、10代の悟空が自分の過去を明かし、強力なドラゴンボールを手に入れて地球を乗っ取ろうとする邪悪なエイリアンの将軍ピッコロ大王との戦いに挑みます。

この映画は2002年に開発が始まり、20世紀フォックスによって配給されました。これはドラゴンボールシリーズの最初の公式実写化です。ドラゴンボール エボリューションは、 2009年3月13日に日本と他のいくつかのアジア諸国で、2009年4月10日に米国で公開されました。

この映画は批評的にも商業的にも失敗だった。批評家もファンも脚本、キャスト、原作への不忠実さを嘆いた。さらに、製作費3000万ドルに対して、北米での興行収入はわずか940万ドル、全世界での興行収入は5650万ドルにとどまった。この映画はシリーズ第1作となるはずだったが、その後の映画はすべてキャンセルされた。史上最悪の映画の1つとしてよく言及される。^{[4]この映画は}ホワイトウォッシュだと非難されており^[5]、キャスト、原作への忠実性の欠如、興行成績の失敗により、将来のアニメ映画化に悪影響を及ぼしている。^[6]

2000年前、ナメック星のピッコロ大王が地球にやって来て大混乱を引き起こした。7人の神秘家がマフバと呼ばれる強力な魔法を使ってピッコロを封印した。しかし、ピッコロは現代で自由になり、忍者のような子分のマイとともに7つのドラゴンボールを探し始め、行く手を阻む者を皆殺しにしていく。

18歳の誕生日に、武道家で高校3年生の悟空は、祖父の悟飯から4つ星のドラゴンボールを贈られる。憧れのチチが主催したパーティーから帰宅した悟空は、ドラゴンボールを探していたピッコロに家を破壊される。悟空は死ぬ前に、別のドラゴンボールを持っている 武道の達人である亀仙人を探すように悟空に告げる。

その後、悟空はカプセルコーポレーションのブルマと出会う。ブルマはドラゴンボールを見つける装置を発明していた。悟空は亀仙人を見つけるのを手伝う代わりにブルマに保護を申し出る。パオズシティで亀仙人を見つけた後、亀仙人は彼らの捜索に加わり、悟空が気力を習得するのを手伝い始める。別のドラゴンボールを探している間、彼らは砂漠の盗賊ヤムチャが仕掛けた罠に落ちるが、亀仙人はブルマの発明のロイヤリティの一部を約束することでヤムチャを説得し、彼らに加わらせる。一緒に彼らは舞の待ち伏せを撃退し、次のドラゴンボールを手に入れる。

グループは探索を続け、チチが出場している世界格闘技トーナメントを訪れる。試合でチチは舞と戦うが、舞はチチの血液サンプルを盗む。チチはグループに一時的に加わり、寺院へ旅する。そこで亀仙人はかつての師匠であるシフー・ノリスに相談し、ピッコロを再封印するための新しいマフバの呪文を準備し始める。一方チチは悟空が気の術の中で最も強力なかめはめ波を学ぶための訓練を手伝う。その夜、舞はチチの血を使って姿を現して到着する。舞とチチの区別がつかなかった悟空は、誤ってチチをノックアウトし、舞に撃たれ、チームのドラゴンボールを盗まれる。悟空、ブルマ、ヤムチャ、亀仙人は舞とピッコロを追う。

7つのドラゴンボールをすべて手に入れたピッコロは、竜宮寺に到着し、神龍を召喚し始めるが、悟空のチームがちょうど到着したために阻止される。その後の戦いで、ピッコロは悟空に、自分が彼の手下である大猿の王猿であり、赤ん坊として地球を破壊するために送られたことを明かす。日食が悟空を王猿に変える。亀仙人はピッコロに魔風羽を使用しようとするが、力が足りず、ピッコロは逃げることができない。王猿は亀仙人を絞め殺すが、彼の死に際の言葉により、悟空は王猿と戦い、元に戻る。彼はピッコロと最後の戦いを繰り広げ、かめはめ波で彼を倒したように見える。その後、悟空はドラゴンボールを使用して神龍を召喚し、亀仙人を生き返らせる。グループが祝う中、ブルマはドラゴンボールが散らばってしまったので、もう一度探さなければならないと宣言する。出かける前に悟空はチチと会い、気絶させたことを謝罪し、二人はスパーリングを始める。

エンドクレジットの途中で、ピッコロが生きていることが明かされ、謎の女性に治療を受ける。

• ジャスティン・チャトウィン（悟空役）
• チョウ・ユンファが亀仙人役で出演
• ブルマ役のエミー・ロッサム
• ジェイミー・チャン（チチ役）
• ピッコロ大魔王役のジェームズ・マースターズ
• ヤムチャ役のパク・ジュン
• 田村英里子（まい役）
• ランドール・ダック・キム（悟飯おじいちゃん役）
• イアン・ホワイト（オザル役）
• アーニー・ハドソン（シフー・ノリス役）
• テキサスバトルキャリー・フラー役
• リチャード・ブレイク（アグンデス役）
• 関めぐみ（せきめぐみ）
• シャヴォン・カークシー（エミ役）
• ジョン・ヴァレラ（モレノ役）

1995年、香港のアクション映画スター、ジャッキー・チェンは同シリーズのファンで、ドラゴンボールの実写映画化に興味を示していた。しかし、彼は「多くの素晴らしい特殊効果と莫大な予算」が必要になると述べた。^[7] 2013年に主人公悟空のキャスティングについて尋ねられたとき、ドラゴンボールの作者である鳥山明は「その役には誰も思い浮かばなかった」が、「ジャッキー・チェンがまだ若かった頃だったら、彼以外に悟空を演じられる人はいないと思っただろう」と述べた。^[8]

2002年、20世紀フォックスは鳥山明の原作漫画シリーズの出版社である集英社から『ドラゴンボール』シリーズの実写映画化権を取得した。マーク・シリングは、鳥山が20世紀フォックスにクリエイティブ・コンサルタントとして雇われたと報じた。^[9]同年、スティーブン・チョウが映画の監督を打診され、 『ドラゴンボール』のファンであるため非常に興味があると述べたものの、チョウは監督の機会を断った。代わりに、彼は自身の会社スター・オーバーシーズを通してプロデューサーの役割を受け入れた。ロバート・ロドリゲス、マーク・A・Z・ディッペ、ザック・スナイダーが監督としてオファーされたが断った。その後、20世紀フォックスは脚本家兼監督のジェームズ・ウォンに送り、彼はそれを受け入れた。2007年、ジェームズ・ウォンとラットパック・デューン・エンターテインメントの共同設立者ブレット・ラトナーがそれぞれ監督とプロデューサーとして発表され、プロジェクトは『ドラゴンボール』に改名された。ベン・ラムゼイの最初の草稿は撮影するには費用がかかりすぎると判断され、最終的にスタジオのメモに従って脚本の草稿を5つほど書いた。スタジオのメモによると、ジェームズ・ウォンが最終草稿を書いたが、共同脚本家としてクレジットされないままにすることにした。^[10]チョウはドラゴンボールのファンで、「空想的で緊張感のないストーリーは創造の余地を多く残している」と述べているが、自分が監督するのは自分が作った物語だけであるべきだと信じているため、プロデューサーとしてのみ働くと説明した。^[11]

この映画を製作するための費用は様々であると報じられている。2008年1月、マースターズはTVガイドに対し、映画の予算は約1億ドルだと聞かされたと語った。^[12] 2009年4月、スペインのテレビ局テレシンコは、予算は5000万ドルだと報じた。^[13]マースターズは後に、この映画は実際には3000万ドルで製作されたと主張した。^[14]

ジャスティン・チャトウィンがこの映画の中心人物である悟空役に選ばれた。^[10] ロン・パールマンは元々悪役ピッコロ大王の役をオファーされていたが、 『ヘルボーイ2 黄金アーミー』の出演を断った。^{[15]役を引き受けた} ジェームズ・マースターズは、オリジナルのアニメ版のファンだと述べ、「過去5万年で最もクールなテレビアニメだ。なぜなら、シェークスピア的な善悪の感覚があるからだ」と語った。^[16]ピッコロの元々のコンセプトを要約すると、彼は「何千歳も生きていて、はるか昔には善の力だったが、口論になり2000年間牢獄に入れられた。それが彼を激怒させ、脱出方法を見つけて世界を破壊しようとする」という。^[16]当初、ピッコロはハンサムな生き物として描かれる予定だったが、マースターズとメイクアップアーティストは、何千年もの間、悪と復讐への渇望に囚われていたことを反映して、老けた顔色にすることを選択した。最初のメイクアップには17時間かかり、マースターズは呼吸困難に陥った。その後のメイクアップでは、通常4時間しかかからなかった。^[17]

チャウ・シンチーは当初、 CJ7で共演したチャン・ユーチーをチチ役に起用したいと考えていたが、最終的にジェイミー・チョンがその役を演じることになった。^{[11] [18]}

主な撮影は2007年12月3日にメキシコのメキシコシティで開始された^[19] 。場所にはメキシコ工科大学も含まれます。^[20]

2008年1月2日から^[20] 、クルーはシエラ・デ・オルガノス国立公園で撮影を行った。^{[21] [22] [23] [24]}クルーはその年の3月にメキシコ州に移動し、ネバド・デ・トルーカでいくつかの撮影を行った。^{[25]撮影は}カリフォルニア州ロサンゼルスでも予定されていた。^[26]ドラゴンボールの漫画 を翻案するにあたり、未来都市や空飛ぶ乗り物は維持されたが、擬人化された生き物や話をする動物（タートル、ウーロン、プーアル、シュウ、コーリンなど）は削除された。^[27] ロケ地の多くは非常に東洋的であり、^[28]特に寺院からアステカの影響も見られた。 ^[29] ロッサムは漫画のキャラクターに似せるために青いかつらをかぶると考えられたが、そのような見た目は非現実的すぎると最終的に判断された。その代わりに、彼女は自然な茶色に青い縞模様の髪をしていた。チャトウィンはウィッグを着用しなかったが、それは監督がチャトウィンの髪が悟空の髪に似ていると感じたためである。^[28] 『ドラゴンボール エボリューション』 の大部分は、メキシコのドゥランゴにある廃墟となったジーンズ工場で撮影された。^[30]

『ドラゴンボール エボリューション』の特殊効果は Amalgamated Dynamics が担当し、視覚効果は Ollin Studios、Zoic Studios、Imagine Engine が担当しました。

2008年12月9日、主題歌が日本の歌手浜崎あゆみの「 Rule 」になることが確認された。また、この映画のサウンドトラックにはアメリカのポップアーティスト、ブライアン・アンソニーの曲も収録されており、彼のリミックス曲「Worked Up」は英語圏でシングルとしてリリースされ、^[31]ホームビデオのボーナス特典として収録されている。^[32]

この映画のサウンドトラック『ドラゴンボール エボリューション オリジナル・サウンドトラック』は、2009年3月17日にヴァレーズ・サラバンドから米国でリリースされた。

スコアはブライアン・タイラーが作曲し、 20世紀フォックスのニューマン・スコアリング・ステージでハリウッド・スタジオ交響楽団の82人編成のアンサンブルと共に録音した。^[33]スコアは音楽評論家から好評を博し、タイラーの以前の作品と比較された。^{[34] [35] [36] [37] [38]}

映画の小説化作品である『ドラゴンボール エボリューション ジュニア ノベル』は、ステイシア・ドイチュとローディ・コーホンによって書かれた。8～15歳の子供を対象としたこの小説は、2009年2月24日にViz Mediaから発売された。 ^{[39] [40]}同日、7～10歳の読者向けの章立ての本シリーズも発売された。^[40]

『発見』、『捜索』、『戦闘』という副題のついた3巻もドイチュとコーハンによって執筆された。^{[41] [42] [43]}

2009年3月24日には16ページのステッカーブック『ドラゴンボール エボリューション ステッカーブック』が発売された。 ^[44] 1週間後の2009年3月31日には、Viz社から11枚のポスター、キャストインタビュー、商品のプレビューを掲載した22ページの『ドラゴンボール エボリューション ポスタージン』が発売された。 ^[45]

2009年1月19日、バンダイナムコゲームスとフォックスはタイアップPSP ビデオゲームを発表し、日本で3月19日、北米で4月7日に発売された。このゲームには映画の主要キャラクターがすべて登場し、ローカルマルチプレイヤーバトルモード、制作写真、映画のストーリーボードなど、さまざまなプレイモードが搭載されている。^[46]

香港を拠点とするエンターベイ社は、ドラゴンボール エボリューションの1/6スケールのラインを制作した。1/6の悟空のフィギュアはピッコロ大魔王と一緒に作られた。ブルマはシリーズの3番目のフィギュアになる予定だったが、エンターベイがリリースした最初の女性フィギュアでもあった。ブルマのフィギュアのプロトタイプはエンターベイのブログで公開されたが、2010年11月にエンターベイはブルマがキャンセルされたことを確認した。バンダイアメリカは、劇場公開に間に合うように、映画に基づいた量販玩具ラインをリリースした。フィギュアは4インチと6インチのバージョンがあった。^[47]最後に、日本の玩具会社メディコムは、映画の公開に合わせて、様式化された悟空とピッコロのベアブリック玩具を制作した。 ^[48]

2008年7月号のジャンプスクエアでは、この映画に触発された門国大輔による漫画が掲載された。^[49]

『ドラゴンボール エボリューション』はアメリカ映画であるが、アメリカでの公開より約1ヶ月早い2009年3月13日に日本と香港で公開された。^{[50] [51] [52]}オーストラリアでは4月2日、イギリスでは4月8日に公開された。^{[53] [54]}

この映画は本国での公開日が何度も変更された。当初は北米で2008年8月15日に公開される予定だったが、追加撮影とポストプロダクション作業の時間を確保するため2009年4月に延期された。その後、具体的な公開日は4月10日から8日の間を行ったり来たりし、最終的に4月10日に公開された。^{[55] [56]}

劇場公開のマーケティングには、デジタルエージェンシーのRed Box New Media ^{[57]が作成した、} Windows Live Messengerアプリケーションで実行されたバイラル「個人的な表現」キャンペーンが含まれていました。そのキャンペーンと並行して、FoxはPicture Production Companyを雇って、Can you Ka-Me-Ha-Me-Ha?という名前でPC / Wiiフラッシュゲームを開発しました。 ^[58] このゲームは、ファンに格闘技の表現を送るよう促す別のバイラルキャンペーンと併せて、映画の直前にリリースされました。^[59]

この映画は、北米で7月28日にリージョン1の DVDとブルーレイディスクでリリースされ^[32]、英国では8月31日にリージョン2のDVDとブルーレイディスクでリリースされました。 ^[60]リージョン4のDVDとブルーレイディスクはオーストラリアで11月18日にリリースされました。^[61]

この映画はアメリカとカナダで9,362,785ドルの興行収入を上げ、国際興行収入は47,148,672ドルで、全世界での興行収入は合計56,511,457ドルとなった。^[3]

この映画は、ライバルである『シークレット・アイドル ハンナ・モンタナ』や『ワイルド・スピード』（後者は2週目）と同週に公開された。アメリカでの公開初週末、この映画は2,181のサイトで4,756,488ドルの興行収入を記録した。Box Office Mojoはこれを「微々たる額」と評し、『ストリートファイター 春麗の伝説​​』や『スピード・レーサー』に匹敵する成績だった。^{[62] [63] [64]} 2週目には11位に落ちた。^{[65] [66] [67]}

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、63人の批評家のレビューのうち14%が肯定的で、平均評価は3.6/10となっている。同サイトの総評は「ドラゴンボール エボリューションは、華麗さや創意工夫に欠けており、原作本をカルト的な人気に導いた魔法が欠けている」となっている。 ^[68] 加重平均を採用するMetacriticは、10人の批評家による評価に基づいて、この映画に100点満点中45点を付け、「賛否両論または平均的」なレビューを示している。^{[ 69]} CinemaScoreの調査では、この映画にAからFのスケールでC+の評価を与えた。^[70]

アニメニュースネットワークのザック・バーチーは、当初は映画の公開前に流出したセットショットや予告編で同作品を批判したファンに腹を立てていたが、最終的には映画に否定的な評価を与え、「ファンが正しかった」と屈服した。[ ^71]彼はまた、プロット要素の説明不足、陳腐なストーリーライン、俳優たちの精彩を欠いた努力を批判した。^[71] バラエティのラッセル・エドワーズは、この映画を「まずまず」「ありきたりではあるが楽しい」と評価し、「あまり真剣になりすぎず、大げさにならない」「クライマックスのピッコロと悟空の衝突は、原作の漫画で描かれた霊的な力を忠実にCGIで表現している」、クライマックスでは「悟空の印象的なキャラクターのひねりが、すべての若いユング派の心を温めるだろう」と指摘した。[ 72 ^] E!オンラインではこの映画を「シュールな混乱」と評し、オリジナルシリーズのファンにしか意味が分からないと評した。彼は主役に白人を起用したことに疑問を呈し、チョウ・ユンファは「これまでにないほどオーバーアクション」だと感じたが、「大惨事のような面白さ」があり、決して退屈ではないが「論理的、首尾一貫、または合理的」でもないと考えた。^[73]

IGNのクリストファー・モンフェットはこの映画に好意的なレビューを与え、「過度に漫画的になることなくアニメの風味を捉えている」と述べた。彼は「観客が実際に関心を持てるキャラクターを作った」と主演俳優を称賛し、チャトウィンが悟空を演じたことを特に好感が持てると感じた。^[74] スラント・マガジンのロブ・ヒューマニックは、この映画を「無意味で活発な構成と内容の完全な欠如」と「寄せ集めのFXの偽物」で「刺激に欠ける」そして信じ難いものとみなした。^[75]オーストラリアのABCラジオ・ナショナルでこの映画をレビューしたジェイソン・ディ・ロッソは、この映画には「最近のグラフィック・ノベルの翻案のような視覚的な華やかさが欠けている」と述べた。彼もこの映画が刺激に欠けていることに同意し、また「高校の映画の冗談」のような退屈なセリフがあり「決まり文句だらけ」だと感じた。^[76] ヴィレッジ・ヴォイスのアーロン・ヒリスはこの映画を「おかしな実写化」と呼んだが、「本来あるべき以上のエンターテイメント性」があり、10歳の男の子に受けそうな作品だと感じた。^[77] MSNBCのアロンソ・デュラルデはこの映画を「面白く馬鹿げていて、馬鹿げて面白い」と感じ、「子供たちはこの映画をカンフーの入門編にして、スティーブン・チョウとチョウ・ユンファの初期の作品を観たくなるような作品にできるだろう。ただし、スティーブン・チョウとチョウ・ユンファの主演が白人俳優であればの話だが」と指摘した。 ^[78]ガゼットのジェフリー・K・ライルズはこの映画を「若い観客にとってはかなり面白い武術アドベンチャー」であり、大人でも観られる作品だと評価した。彼はチャトウィンが悟空役に不適格であり、ウォン監督はアクションシーンで「アニメの熱狂的な感覚」を捉えることができず、理解するのに苦労するだけだと感じた。^[79]

この映画は公開以来、史上最悪の映画の一つとみなされている。^[80]映画レビュー集積サイトのIMDbでは2.5と最低評価の映画の一つであり、2024年8月19日現在、Letterboxdでは0.9と最低評価の映画となっている。 ^[81]

映画の公開前、ドラゴンボールの作者である鳥山明はドラゴンボール エボリューションに驚きを表明し、ファンにこの作品を彼の作品の別世界版として扱うよう提案した。^{[82] 2013年の}朝日新聞のインタビューで、鳥山は脚本が彼の作品の「世界や特徴を捉えていない」と感じ、「味気ない」し面白くないと感じたため、注意し変更を提案したことを明らかにした。しかし、ハリウッドのプロデューサーは彼のアドバイスに耳を傾けず、「そして思った通り、結果はドラゴンボールとは呼べない映画になった」と語った。 ^{[83] [84] 2016年の}30周年記念ドラゴンボール超歴史集でこの映画について論じた鳥山は、「ドラゴンボールを過去のものにしていたが、あの実写映画にどれだけ腹が立ったかを見て…」と書いている。 ^[85]

2014年のウィザードワールドコンベンションで、俳優のジェームズ・マースターズは『ドラゴンボール エボリューション』について誤解されたと感じたと表明し、「製作費1億2000万ドルで、チャウ・シンチーがプロデューサーを務めると言われた。しかし、メキシコのデュランゴに行ったら製作費3000万ドルで、チャウ・シンチーは砂漠に私たちを騙し落とすための書類上の人物だった。そして、彼らはスタントマンに私のようなメイクをしてもらう費用さえ払いたくなかったため、スタントマンを使うことはなく、私をワイヤーで縛り続けた。撮影がひどかったため、今でも鎖骨が外れたままだ」と主張した。^{[86]彼は後に}『ドラゴンボール超』でザマス役を引き受け、同作品での演技をきっかけに「ドラゴンボールZのファンに償う」ことになった。^[87]

2016年、脚本家のベン・ラムジーは、映画での自身の仕事について謝罪し、次のように書いている。「脚本家として自分の名前がついた作品が世界中で非難されるのは、胸が張り裂ける思いです。世界中から憎しみの手紙を受け取るのは、胸が張り裂ける思いです。[...] 私は、このシリーズのファンとしてではなく、仕事を引き受けるビジネスマンとして、大金を狙ってこのプロジェクトに参加しました。情熱を持たずに創作活動を始めると、最適とは言えない結果、時には完全にゴミのような作品になるということを私は学びました。ですから、ドラゴンボール[エボリューション]については、誰かを責めるのではなく、私自身を責めています。」^{[88] [89] [90]}

2024年3月1日に鳥山明が亡くなった後、ジャスティン・チャトウィンはソーシャルメディアで哀悼の意を表すとともに、映画の質について謝罪した。^[91]

この映画は2009年のスパイクTV スクリーム賞の「最優秀コミックブック映画」にノミネートされたが^{[92] 、} 『ウォッチメン』に敗れた。JoBlo.comは、この映画を2009年のゴールデンシュモーズ賞のワースト映画部門にノミネートしたが、『トランスフォーマー/リベンジ』に敗れた。^[93]

公開当時、ドラゴンボール エボリューションの続編の計画は整っていた。2009年のIGNのインタビューで、ピッコロ大魔王を演じたジェームズ・マースターズは、3本の映画に出演契約を交わしており、7本ほどの映画に出演することに興味があると述べ、彼のキャラクターは「本当に面白くなるのは2作目だけだ」と述べた。^[94]ジャスティン・チャトウィンは、後続の映画ではフランチャイズのドラゴンボールZ部分の要素が取り入れられ、サイヤ人としての起源がさらに掘り下げられ、悟飯とベジータが登場するとコメントし、「本当にエキサイティングだ。ドラゴンボールの伝説全体に関わってくる」と感じた。^[94]続編の脚本は映画の公開前に書かれていた。^[95]マースターズは、将来の映画でも自分の役を再演するつもりであり、「ピッコロの物語を実写で実現するつもりだ」と述べた。マースターズは、計画されているストーリーには『ドラゴンボールZ』の要素が盛り込まれると示唆しており、ピッコロの生まれ変わりと贖罪が含まれる可能性があり、ピッコロとその息子ピッコロJr.が1人のキャラクターに融合することになるだろう。^[95]チャトウィンとチョンは、悟空の親友クリリンが続編に登場してほしいとも述べ、「アニメでの彼らの力関係は、この映画で使わないわけにはいかないほど素晴らしい。スタジオがもっとよく知っていたら、オーディションに列を作っているはずだ」と指摘した。しかし、この映画の興行成績と批評家の評価が低かったため、計画されていた続編はキャンセルされた。

• 漫画を原作とした映画の一覧

• IMDbのドラゴンボール エボリューション