ジェームズ・ハミルトン・ドガート

ジェームズ・ハミルトン・ドガート（1900年1月22日 - 1989年10月15日）は、著名な眼科医^[1]、講師、作家、クリケット選手^{[2]であり、}ケンブリッジ・アポストルズおよびブルームズベリー・グループのメンバーでもあった。^[3]

ドガートは、ヴィクトリア女王が亡くなるちょうど 1 年前に生まれました。幼少時代を回想して、彼は次のように書いています。

自動車は珍しく、遅く、故障していることが多かったので、こま回しやビー玉やチェリーストーンを使ったゲーム、ティップキャット、ボウラーやフープを楽しむ余裕は十分にありました。牛乳配達車に乗るのは特別な楽しみでした。運転手の横に立って、揺れる缶の後ろに立ち、運転手が牛乳をすくって食べていました。（Reflections in a Family Mirror、Red House、2002年）[1]

ドガートがケンブリッジのキングス・カレッジで過ごした最初の年は戦争の影の中で過ごしたが、その経験は彼にその教訓を学ばせた。1917年にキングスで医学を学ぶために進学したとき、彼の友人となるはずだった若者の多くが塹壕で死んでいった。彼を教えるはずだった教授のほとんどはホワイトホールにいた。その年、キングスには重傷を負った兵士1人、合唱団の奨学生2人、インドと中国からの留学生2人を含むわずか10人の学部生しかいなかった。[2]

彼は、医学の勉強に没頭することで、その暗い空虚感を埋めた。化学、物理学、生物学、解剖学、生理学を順調に学び、2年間の医学の勉強を1年で終えた。1918年5月、海軍本部を説得して外科医見習いとして受け入れてもらい、麻酔科医として医学界での最初の仕事に就いた。抗生物質も輸血もなかった。麻酔薬はクロロホルムとエーテルだけだった。この時期の彼のメモには、膝関節の傷や壊疽による切断が頻繁に起こることに特に苦悩していたことが記されている。[3]

ジミーの仕事の質の高さにより、彼は新造の駆逐艦 HMS シークに異動となった。この艦の任務は海峡を渡る兵員輸送船の護衛と対潜哨戒だった。ジミーの医療業務は機関室の技師の火傷の治療と性病の薬の配布に限られていた。彼の文学的才能は、暗号システムやその他の機密文書を最新の状態に保つ仕事や、手紙の検閲という不愉快な仕事で活かされた。^[要出典]

イギリス海峡でのドイツの潜水艦攻撃を逃れられたのは幸運だったが、ケンブリッジでの休暇中にインフルエンザにかかったのはさらに幸運だった。これは普通のインフルエンザではなく、世界を席巻したパンデミックだった。第一次世界大戦そのものよりも多くの命が奪われた。病院でジミーはソンムの戦いを生き延びた若者たちがインフルエンザで亡くなるのを目にした。ヒマシ油を多めにくれた親切な看護師のおかげで、ジミーは1か月以内に回復し、休戦宣言を祝うのにちょうど間に合うことができた。

ドガートはキングス大学に戻り、弟のグラハム・ドガートと部屋を共有し、大学生活の復活を楽しんだ。

1919 年はケンブリッジにとって最も刺激的な時期でした。さまざまな年齢層の学部生が入学してきました。1913 年に戦争勃発時に軍隊に入隊した人も数人いました。ジョン・メイナード・ケインズは、ベルサイユ講和会議でロイド・ジョージの政策に激しく反対して財務省を辞職し、1919 年 5 月学期にキングス・カレッジに戻りました。フォックストロット、ワンステップ、ワルツがダンス界を席巻し、ガートンとニューナムの少女たちは、当時の慣習に従って付き添いを受け、熱烈に求愛されました。ピット・クラブ、ホークス、フットライト、キングスや他のカレッジの友人たち、そしてラガーの試合がありました。私はほとんどまともな勉強をしませんでしたが、もちろん恋に落ちました。 [4](同上、2002 年)

1829年に設立されたこのエリート集団は知識階級のジェダイであり、アルフレッド・テニスンやルパート・ブルックが元メンバーだった。ジミーが所属していた時代の使徒仲間には、哲学者のバートランド・ラッセルやルートヴィヒ・ヴィトゲンシュタイン、作家のリットン・ストレイチー、ソ連のスパイのアンソニー・ブラントやガイ・バージェス、小説家のEMフォースター、そして将来キングス校の学長となるジャック・シェパードやノエル・アナンなどがいた。メンバーは交代で哲学的または学術的な問題についての論文を読み上げ、活発な議論の基盤となった。ジミーは使徒たちと親交を深め、ヴァージニア・ウルフ、ダンカン・グラント、ドラ・キャリントンといったブルームズベリー・グループの代表的作家たちと交流することになった。フォスター、キャリントン[6]、ストレイチーとの手紙は、彼らが亡くなるまで熱心に愛情を込めて交わされた。「私の有名な皮肉でさえ、あなたの慈悲深い光線の下では消え去り、皮肉はほとんど残っていません」とストレイチーは1920年の手紙に書いている。[7] [8](同上、2002年)

ジミーの知的かつ個人的な冒険は、ケンブリッジ、特にキングス・カレッジへの愛を深めました。ケム川の夕暮れの光、Once in Royal David's Cityの素朴な冒頭の音、ヘンリー 6 世の像の冠に積もった 1 月の雪。キングスは、彼が生涯最も大切に思う場所となりました。

ジミーが苦労して得た成功を高く評価するようになったのは、彼自身の失敗体験からでした。おそらく、彼が経験した最もつらい挫折は、1920 年 7 月にケンブリッジを離れた後の医学研修のときでした。彼は医学、外科、助産の試験に 3 回とも不合格となり、そのたびに苦痛が増していきました。こうした知的な打撃の後、多くの人が医学の道を諦めていたでしょうが、彼は粘り強く努力し、ついには成功しました。

実際、試験に失敗したことで、彼は自分のキャリアをどの方向に進めたいのかを慎重に考えるようになり、自分の本当の天職である眼科医療を見つけることになった。1923 年 2 月、彼は眼科の研修医として職を得て、さらに勉強を続けた。

彼の医学への取り組みは、ロイヤル・ノーザン病院で救急救命士として 6 か月間勤務したことでさらに強まりました。

負傷者は自動車事故で死亡して運ばれてきた人から、切り傷や打撲傷まで、多岐にわたりました。1926 年 2 月のある日、私はハムステッド ヒースとケンウッドでそり遊び中に骨折した 17 人を治療しました。脱臼した肩を整復するときに上腕骨頭が関節窩に滑り込む感覚ほど満足感を与えるものはほとんどありません。 [9](同上、2002 年)

1927 年 5 月、眼科医資格の予備試験に不合格となり、彼の自信は再び試されました。彼は再び準備を再開し、試験を受けましたが、またも不合格でした。

「これはとても残念なことでした」と彼は書いています。「なぜなら、私はそれ以上先に進めなかったからです。コースを教える人たちは皆、私が最後まで進むだろうと期待していたのですから」。（同上、2002年）

彼は努力を続け、1928 年 12 月に最終フェローシップ試験に合格しました。

私は喜びと安堵の叫び声をあげた。正式な歓迎の言葉は、セント・トーマス医科大学の学部長として、数年前に私が資格を得る前に南米へ旅立つなんて軽率だと叱責したサー・カスバート・ウォレスによって述べられた。（同上、2002年）

実際、この旅はジミーにとってヨーロッパを離れた初めての旅であっただけでなく、医学研究への最初の重要な貢献につながりました。この冒険は、著名な科学者ジョセフ・バークロフトが、高山病の生理学を研究するためにペルーへ向かう英米探検隊にジミーを招待したことから始まりました。一行は1921年11月にリバプールを出航し、ペルーのカヤオ港に向かう途中でハバナに立ち寄り、パナマ運河を通過しました。ペルーでは、海抜14,000フィートのセロ・デ・パスコにある改造された鉄道荷物車に身を寄せ、一冬を過ごしました。ジミーは南米に魅了され、何度も講演のためにそこに戻りました。

ジミーの旅行好きは、子供の頃にイングランド北部の海辺で休暇を過ごしたことから始まりました。ソルトバーン ビーチのピエロ一座は特に楽しかった思い出です。彼はスコットランドを愛し、娘のソニアはそこで人生の大半を過ごしました。

魅惑的な土地。登れる丘、渡れる小川、素晴らしいスコーン、クッキー、シナモンボール、そしてもちろん、船尾の凹んだ部分に1本のオールを載せて立ったまま漕げるタイプのボート。 (同上、2002年)

1957 年に生涯の友人であるパトリック・トレヴァー・ローパーとソビエト連邦への講演旅行を行ったことで、新たな冒険が生まれました。

ジミーは生涯を通じて熱心なスポーツマンだった。第一次世界大戦中は、めったにないラグビーの試合を観戦した。戦争と戦争の間には、ロッククライミング、スケート、ゴルフを楽しんだ。ケンブリッジ大学[10]とセント・トーマス病院でクリケットをプレーし、セント・トーマス病院では、俊敏な右腕でチームを病院間カップ決勝戦の2連勝に導いた。

ジミーは旅行だけでなく恋愛においてもロマンチストでした。彼の著作には彼の衝動性が記されており、セイレーンの魔法にかかったオデュッセウスのように、若いころから美しい女性、特に危険な女性に魅了されていたことが示唆されています。5歳のとき、ウェストホルム女子校に通っていたとき:

私は、特に魅力的なエリントン三姉妹に対して、初めて恋の苦しみを感じました。彼女たちの誰かが一言でも言うと、思わず口ごもって顔を赤らめてしまうほどでした。 (同上、2002)

ケンブリッジでは、彼は多くの女性の注目を集めた。ヴァージニア・ウルフは日記の中で彼を「ブラウントラウトの川のような目をした、純真で気取った若者」と愛情を込めて描写している。（ヴァージニア・ウルフの日記、第2巻1920-24年、ペンギン社、1981年、8ページ）[11]

1919 年、ジミーはニューナムで少女と恋愛関係になったが、その関係は長くは続かなかった。独身生活の魅力は依然として大きすぎたのだ。モントリオールで、彼は「あの冷たく澄んだ空気の中で、少女たちの見事な顔色に驚いた」と書いている。1 年後、ロンドンのダウンサイド ボールで、「少女たちは全員美しく、豹のように歩いていた」と書いている。

1925 年、彼はドラ・キャリントンと6 年間に渡って恋愛関係を続けた。彼はレスターでのダンスパーティーで出会った女性と 2 度目の婚約をした。彼は彼女のために一時的に学業を放棄したが、その理由について彼は次のように説明している。「結婚を急いでいたので、試験が迫ってくるのが嫌だった」。彼はその関係を断ち切った。

彼の最初の結婚についてはほとんど知られていない。彼の著作は、ありのままの事実をほのめかすだけである。1928 年に彼はドリス・メネルと出会い、翌年結婚した。二人の間にはソニアという一人娘が生まれた。二人は 1931 年に別居し、1938 年に正式に結婚が解消された。

ジミーは1936年10月に生涯の恋人、レオノーラ・シャープリーに出会った。二人は、セバスチャンとオナー・アール夫妻が主催したディナーパーティで紹介された。アール夫妻は、彼らのお気に入りの作家の一人、サマセット・モームの姪だった。「レオ」は、鷲鼻、甘美な声、そして天使のような軽やかな動きを持つ上品な女性だった。彼女は1904年にリンカーンで生まれた。彼女の父、ジョージ・シャープリーは、重工業会社を経営し、リンカーンの高等保安官でもあった、厳格で信心深い人物だった。レオは二人の姉妹と育ち、姉妹と仲が良かった。彼女は学校を卒業した後、ロンドンの美術大学に進学した。彼女は劇場興行主のジャック・ガッティと出会い結婚し、ジョンとピーターという二人の非常に自立した息子をもうけた。ジャックは、自分の劇場に出演する若手女優たちに抗いがたい魅力を感じた。しかし、結婚生活は破綻した。

初めて出会ったとき、レオとジミーは二人とも辛い離婚の経験をしていた。約 1 年後、ジミーはレオにプロポーズし、レオはそれを受け入れた。二人は 1938 年 5 月 7 日にロンドンで結婚した。ジミーにとって、結婚は成功したキャリアを築く基盤となった。彼の視線は美しい看護師に向けられることはなくなり、医学を使って世界に真の変化をもたらすことに集中した。

結婚後すぐに、第二次世界大戦の勃発とともに、彼の最初の大きな挑戦が訪れました。彼はブラックプールのイギリス空軍医療部門の航空団司令官に任命されました。約 3 万人の空軍兵に囲まれ、彼はすぐに 1 日に最大 100 人の視力検査を行うようになりました。その後 5 年間、中央医療施設は彼をウェールズ、バッキンガムシャー、ヘレフォード、グロスター、ロンドンの病院やキャンプに派遣しました。彼はヨーロッパ大陸の爆撃から帰還し、眼を負傷した多数の空軍兵を治療し、多くの人の視力を救いました。

戦争の終わりごろ、ジミーは小児眼疾患に関する先駆的な本の執筆に取り掛かりました。これは彼のキャリアの中で最も生産的な時期の始まりでした。この本は1947年に出版され、この分野の中心的な教科書となりました。彼はそれに続いて姉妹書である「小児眼科看護」を出版し、さらに1949年には「眼科医学」と「細隙灯顕微鏡検査による眼の徴候」という2冊の本を出版しました。[12]

これらの出版物により、彼は眼科界のリーダー的存在となった。彼の仕事量は急増し、彼はあらゆる責任をこなす必要に迫られた。彼は、ムアフィールド、セントジョージ、グレートオーモンドストリートの各病院でコンサルタントとして勤務しながらも、成長を続ける個人診療所で働く時間を見つけていた。彼は眼科学会の会長を務め、他の多くの医療委員会にも参加した。彼は医学雑誌に多数の論文を書き、英国眼科学会誌の編集者となった。彼は国際サーキットで非常に人気のある講師であり、さまざまな病院で患者を指導した。彼は眼科学を政治の場にまで押し上げ、ボクシングが引き起こす眼の損傷を理由にボクシングを禁止するよう議会に働きかけた。[13] [14]

ジミーのキャリアは、抗生物質の開発からレーザー手術の導入まで、医療技術の大きな進歩の時期に及びました。彼は自身の教育と研究活動を通じて、また医療知識を前進させる新しい手段であるグローバル ネットワークの先導によって、この進歩に貢献しました。会議、交換プログラム、書簡、聖ヨハネ騎士団のメンバーとして、ジミーはソ連からオーストラリア、アルゼンチンから米国まで、世界中の医師と眼科専門医とのつながりを築きました。彼は医療研究のための非公式のワールド ワイド ウェブを作成しました。

レオは 1940 年にジミーとの唯一の子供であるアンソニー ハミルトン ドガートを出産し、ドイツの爆弾から安全に守られたマールボロ近くのコテージに移りました。少なくとも彼女はそう思っていました。ブラックプールのジミーを訪ねる途中、彼女はチェルトナムで予期せぬ空襲に巻き込まれました。爆弾は彼女の車両をかすめ、周囲は炎に包まれました。彼女は落ち着いて荷物を拾い上げ、ジミーのケンブリッジ時代の解剖パートナーであるドラモンド カリーの家に直行しました。彼女はカリー夫人がお茶を入れるのを手伝い、翌日ブラックプールへの旅を無事に終えました。

レオは夫と会社を離れることを懐かしみ、ハルトン空軍基地近くのウェンドーバーに家を見つけた。彼女はトレーラーに鶏小屋を載せた小さなオースティン車で引っ越した。食料不足の時代、鶏はトニーにとって大きな財産であり、半熟卵を定期的に供給していた。

ジミーは親としても同様に進取の気性に富んでいました。かつては、娘のソニアの学校が避難していた場所に近いセント・エヴァルへの飛行機旅行を手配し、彼女を突然訪問しました。1943 年、彼はケンブリッジの現在のロビンソン カレッジの敷地に、ビンステッドと呼ばれる大きな家を賢く購入しました。彼とレオ、トニーは 1946 年の夏にそこに引っ越し、ビンステッドは彼らの最初の安定した住居となりました。

レオとジミーのルーツは、共通の友情が強まるにつれて、ますます絡み合っていった。ジミーの大学時代の友人ジャック・シェパードはキングス校の学長になり、二人はよく会うようになった。レオの日曜ランチパーティー（と彼女のクイーンズ・プディング）は有名になり、招待は喜んで受けた。彼らの最も親しい友人の中には、ノエルとギャビー・アナン、ティム・マンビー、パトリック・ウィルキンソン、そしてジミーが「今までの最高の男友達で、今まで知った中で最も賢い人」と呼んだ彼の兄弟グラハム・ドガートがいた。レオは友人たちと笑ったり噂話をしたりするのが大好きで、その中でも最も親しかったのは、後に貴族院で教育問題で労働党の代表として演説するノラ・デイヴィッドと、ノエル・カワードの交際相手 の中心だった女優ジョイス・ケアリーだった。

ジミーは仕事の関係で平日はロンドンにいて、多くの夜を友人たちとギャリック クラブで過ごしていた。ギャリック クラブのメンバーがダービーに旅行した様子を描いた絵が今もそこに飾られている。ジミーは色鮮やかな服を着たジプシーの女性と夢中で会話している姿が描かれている。俗世よりも神話に興味があるジミーは、おそらくジプシーの息子であろう、顔に汚れのある子供がポケットに小さな手を忍び込ませていることに気づいていないようだ。

1962年、レオとジミーはビンステッドを売却し、ケンジントン チャーチ ストリートの外れにあるタウンハウスに引っ越しました。1970年には、サリー州にあるビクトリア朝の風格ある老人ホーム、オルベリー パークに引っ越しました。そこは、宮殿のような砂利道とバラ園、サクソン様式の礼拝堂、そして17世紀にジョン エブリンが設計したテラスがあり、魔法のように時代を超越した場所でした。ここで、彼らは孫のセバスチャン ドガートとナイキ ドガートの教育と娯楽に多大なエネルギーを注ぎました。

ジミーの親友の中には、会ったことのない作家もいた。おそらく、最も親しい友人はホメロスだろう。ホメロスの高貴な物語と冒険物語に、ジミーは同類の精神を見出した。学部生の頃、ジミーはケム川のほとりでギリシャ語で『イリアス』を読んだ。古典は、第二次世界大戦の現実から逃避させてくれた。

私は週 6 日、2 時間半を電車の中で過ごし、そのほとんどすべての時間をホメロスや他のギリシャの作家の作品を読んでいました。 (同上、2002 年)

ジミーとレオは、ジェーン・オースティン、サマセット・モーム、ラドヤード・キップリング、ブロンテ姉妹など、多くの文学上の「友人」を共有していた。ジミーは、これらの作家の作品をレオによく読み聞かせ、レオは、彼女がクッションカバーにエキゾチックなオウムを刺繍するのを熱心に聞いていた。すべての仲良しカップルがそうであるように、彼らにもプライベートな友人がいた。ジミーは、アリストパネス、トゥキュディデス、プラトンを好み、レオはバーバラ・カートランドとナイジェル・デンプスターに弱かった。ジミーには文学上の敵が多く、特にD・H・ロレンスは、下品で不道徳だと酷評し、他の人には絶対に読まないようにと勧めていた。

ジミーは年を取るのが大変だった。多忙な仕事から引退へと移行するのは大変な仕事だった。彼は時間を埋めるためにプロジェクトを作り始めた。文学と慈善活動のエネルギーを組み合わせ、盲人のためにカセットテープに本を録音して読み聞かせた。彼はこれを技術として捉え、スピーキングのレッスンを受けて録音がスムーズに進むようにした。慈善団体キャリバーに所属する彼のリスナーは、ダーシー氏やチャールズ・ストリックランド役の彼の演技を高く評価するファンレターを絶えず送って彼に報いた。[15]

心の奥底では、老齢が彼を激怒させていた。彼は、大切な友人サマセット・モームの最後の言葉「死ぬことはとても退屈で陰鬱な出来事であり、私からの忠告は、死ぬことに一切関わらないことだ」を思い出していた。視力の衰えは、彼が他の人々のために守ろうと一生を捧げてきたまさにその才能であり、盲人向けの読み書きをすることを止めざるを得なかった。それは運命の残酷な策略だった。彼の鬱は年を追うごとに明らかになった。子供や孫を見ると、彼の顔は明るくなった。彼にとって家族は唯一の抗うつ剤であり、レオとは違い、彼には頼れる宗教がなかった。

ジミーのキリスト教信仰は、7 歳のときに父親が彼を完全浸礼に処したときに破壊されました。父親のバプテスト信仰を拒絶したことが、彼の生涯にわたる心の葛藤の原因となりました。一方では、父親の宗教的不寛容と偏見に満ちた信心に同意できませんでしたが、他方では、親としての義務を心に留めていました。

もし私が医療宣教師になることを決心していたら、父はきっと大喜びしていたでしょう。しかし残念ながら、たとえ相手が多大な恩義を負っているとしても、他人の要求に応えるために蛇口をひねるようにこれらのことをすることは不可能なのです。（同上、2002年）

彼は組織化された宗教に真理を見出せなかったが、自然と人類の両方に神の手を見出した。ロイヤル・フェスティバル・ホールのボックス席にひとり座り、フリッツ・クライスラーのバイオリン演奏を聴きながら神を見つけた。春に咲く最初のクロッカスの中に、そして顕微鏡で子供の網膜をのぞきながら神を見つけた。ホメロスの「バラ色の指の夜明け」の響きの中に神を見つけた。そして、キングス・チャペルの扇形の天井の中に、限りなく神を見つけた。

ジミー・ドガートは1989年10月15日、89歳266日で亡くなりました。