ジュビリー 150 ウォークウェイ

ジュビリー150 ウォークウェイは、ジュビリー 150 記念ウォーク、ジュビリー 150 ウォーク、ジュビリー 150 プレート、ジュビリー ウォーク、または単にJ150とも呼ばれ、南オーストラリア州アデレードのノース テラスのキング ウィリアム ストリートからプルトニー ストリートまでの歩道に設置された (当初は) 150 枚のブロンズ プレートのシリーズです。

ジュビリー150ウォークウェイ（ジュビリー150記念ウォーク、ジュビリー150ウォーク、ジュビリー150プレート、ジュビリーウォーク、または単にJ150とも呼ばれる）は、1986年12月21日に正式にオープンしました。これは、1836年12月28日のイギリス領南オーストラリア州の設立150周年を記念する祝賀行事の一環として委託されました。 ^{[1] [2]}

^[1]の間に設置された銘板には、（当初）170人^{（さらに詳しい説明が必要）の名前と功績が刻まれており、彼らは}かつての植民地であり、後に南オーストラリア州となったこの国の創設と発展に大きく貢献した。^[3] 1986年以降、アデレード市議会は4つの銘板を追加した。^[4]

ほとんどの銘板はアルファベット順に並べられており、^[5]キングウィリアムロードからプルトニーストリートまでノーステラスの北側に沿って伸びています。歩道は南アフリカ戦争記念碑から始まり、総督官邸、国立戦争記念館、州立図書館、博物館、美術館、アデレード大学の前を通ります。ノーステラスのこの部分には、12体以上の彫像、胸像、その他の記念銘板があり、博物館と美術館の前には多数の公共の座席、いくつかの水飲み場、いくつかの噴水があります。^[要出典]

2011年、アデレード市議会は、ガバメント ハウス前のエリア (キング ウィリアム ロードと国立戦争記念館の間) を再編しました。銘板と主要な彫像は移動されませんでしたが、ガス灯の並木道は撤去され、さまざまな胸像はキング ウィリアム ロードからヴェネレ ディ カノーヴァとマシュー フリンダースの彫像の間のエリアに移動され、サーローレンス ブラッグの胸像がグループに追加されました。^[要出典]

歩道はノーステラスとキングウィリアム通りの角の近く、総督官邸の正門と門番所の前にあります。まさにその角には南アフリカ戦争記念碑があります。また、その角には門番所から南東に歩くと（2011年以前は）サー・トーマス・ジョン・メリス・ネイピア^[6] 、メアリー・リー、サー・マーク・オリファント^[7]の胸像があり、歩道には全員の銘板があります。これらの胸像はさらに東のフローリー卿の胸像の近く、ケイト・コックスとサー・ウォルター・クロッカーの銘板の間に移動され、歩道と座席の最初の6つの銘板に置き換えられました。

• 
  最初の銘板
• 
  ジョージ・ファイフ・アンガス
• 
  ジョージ・フレンチ・アンガス
• 
  チャールズ・ジョージ・エヴァラードの記念碑
• 
  ヘンリー・エアーズ卿
• 
  ウォルター・ハーヴェイ・バゴット

南アフリカのボーア戦争記念碑、A・ジョーンズ作、1904年^[8]

• 
  1926年頃
• 
  2008年頃
• 
• 
• 
• 
• 
• 

総督官邸前のノーステラスのこの部分はプライスヘンリー庭園と名付けられている。^[9]

2011 年以前は、総督官邸のフェンスに沿って「ガス灯通り」がありました。これは、より広い歩道に置き換えられました。

• 
• 
• 
  1988年の銘板
• 
  2008年のガス灯
• 
  2017年の歩道

• 
  ジョン・ストークス・バグショー
• 
  リチャード・ベイカー卿
• 
  ロバート・バー・スミス
• 
  トム・エルダー・バー・スミス
• 
  パーシー・レイモンド・ベッグ
• 
  ダルビッシュ・ベジャ
• 
  ジョン・ビショップ
• 
  ジョン・マコーネル・ブラック
• 
  アブラハム・トビアス・ボアス
• 
  レディ・ジーン・ボニソン
• 
  サー・ジョン・ラングドン・ボニーソン

ローマ・ミッチェル女史像はジャネット・ムーアがモデルを務め、ジョン・ウォフィンデンとサリー・フランシスが彫刻し、1999年7月1日に公開されました。^[10]

• 
• 
• 
• 
• 

• 
  ドナルド・ブラッドマン卿
• 
  ウィリアム卿とローレンス・ブラッグ
  卿
• 
  フーパー ジョゼ・ブリュースター・ジョーンズ
• 
  ジョージ・ブルックマン卿
• 
  ヘンリー・ジョン・「ハリー」・バトラー
• 
  ヒュー・ケアンズ卿
• 
  チャールズ・ウィットー・ウィットー・コーソーン

1892年にWAホーン氏から寄贈されたヴィーナス像（ヴェネレ・ディ・カノーヴァ）。1892年の公開当時は多少物議を醸したが、この作品はアデレードの街頭像としては最初のものであった。^{[10]これは}アントニオ・カノーヴァ作のヴィーナス像のカラーラ産大理石製コピーで、オリジナルはフィレンツェのピッティ宮殿にある。（オリジナルの写真） - 台座はシチリア産およびカプンダ産大理石製。フレイザー＆ドレイジー社製。WAホーン氏より寄贈。1892年9月3日、市長閣下（FWブロック氏）により除幕。^[11]

• 
  西を眺める
• 
  像
• 
  ベース

• 
  ロバート・チャップマン卿
• 
  ジョン・クレランド卿
• 
  ケイト・コックス

2011年以前は、フローリー卿の胸像がプライス・ヘンリー庭園のこの部分に単独で立っていました。この胸像は1969年にジョン・ダウイによって完成され、 ^[10] 1969年6月25日に市長（ロバート・E・ポーター氏）によって除幕されました。^[12]

• 
• 
• 

2011年にこのエリアが再編された後、フローリーの胸像に、キング・ウィリアム・ストリートから移設されたオリファント、リー、ネイピアの胸像が加わり、新しい胸像（サー・ローレンス・ブラッグ、後にサー・ウィリアム・ヘンリー・ブラッグ）がこのグループに追加されました。

2011 年以前の場所にあった 3 つの胸像:

ジョン・ダウィーによるサー・トーマス・ジョン・メリス・ネイピア像、1970年。^[8]オーストラリア総督閣下、サー・ポール・ハスラック卿（CMG、GCVO、K.St.J）により1970年7月2日に除幕された。^[6]

• 
• 
• 

パット・モーズリー著『メアリー・リー』。

• 
• 
• 

マーク・オリファント卿、ジョン・ダウィ著、1978年^[10]

• 
• 
• 

2013年に5件の逮捕。2017年に6件の逮捕

• 
  2013 左から右へ: ネイピア、フローリー、L ブラッグ、オリファント、リー
• 
  ジョン・W・ミルズ著『サー・ローレンス・ブラッグ』
• 
• 
  2017 ヴィーナスと左から右へ: WH ブラッグ、L ブラッグ、ネイピア、フローリー、リー、オリファント
• 
  ロバート・ハンナフォードによるウィリアム・ヘンリー・ブラッグ卿
• 
  父と息子

• 
  サー・ウォルター・クロッカー
• 
  デイブ・ダルウィッツ
• 
  サー・サミュエル・ダベンポート
• 
  シビル・アーヴィングの記念碑
• 
  コンスタンス・ミュリエル・デイビー^[13]
• 
  ピーター・ドーソン
• 
  リリアン・ダフネ・デ・リサ
• 
  CJ デニス
• 
  サー・サミュエル・ベンソン・ディキンソン^{[14] [15]}

マシュー・フリンダース大尉、 F・ブルック・ヒッチ作、ARBS ^[16]スワンポートのキルヒェル採石場産のマレー・ブリッジ赤花崗岩の台座。ティー・ツリー・ガリーのフリーストーンの舗装。建築家、AE・シンプソン、ISO、FRAIA（寄贈主任建築家）。1934年4月12日除幕。^[17]

• 
• 
• 
• 

• 
  シャルル・デュギッド
• 
  ロイド・デュマス卿
• 
  ジョン・ダン^[15]
• 
  ドン・ダンスタン
• 
  サー・トーマス・エルダー
• 
  グラディス・エルフィック
• 
  ジュリア・ウォーレン・ファー^[18]とジョージ・ヘンリー・ファー^[19]
• 
  フランシス・ハーディ・フォールディング
• 
  フローリー卿
• 
  ジョン・フリン牧師
• 
  デビッド・ファウラー^[20]
• 
  アルフレッド・エドワード・ジェラルド
• 
  西を眺める

国立戦争記念碑 - 第一次世界大戦 - 1914-1918 ウッズ、バゴット、ジョリー、レイボーン・スミス著、レイナー・ホフ、1931年。^[16]

• 
• 
• 
  義務の精神
• 
  慈悲の精神

国立戦争記念館は当初、「第一次世界大戦」に従軍した人々を記念する施設として計画されたが、その後、この敷地はいくつかの小規模な記念碑を組み込むように拡大した。これらには、ローンパインの戦いの記念碑、第一次および第二次世界大戦中にフランスで戦い亡くなった人々を記念する「フランス記念碑」、第二次世界大戦で亡くなった人々の名誉の名簿、 1948年から1960年のマラヤ非常事態、朝鮮戦争、ボルネオ島でのインドネシアとマレーシアの対立、ベトナム戦争を網羅する「オーストラリア軍記念碑」などがある。さらに、敷地の北側と西側を囲む壁には、1941年のトブルク包囲戦と1916年の第10、27、48、50大隊 を記念する一連の「単純な木製の十字架」である6つの「記憶の十字架」が特徴的である。

• 
• 
  フランス
• 
  第8師団
• 
  ローンパインとの戦い。
• 
  東南アジアと韓国
• 
  第二次世界大戦の名誉の名簿

• 
  クロード・ギブ卿^[21]
• 
  第一次世界大戦のVC受賞者:
  ブラックバーン、デイビー、インウッド、ジェンセン、リーク、サリバン、ウェザーズ、ウッズ
• 
  第二次世界大戦の VC およびGC受賞者:
  デリック、ゴス、キビー、マシューズ
• 
  ベトナム戦争功労賞受賞者:ピーター・バドコー
  少佐
• 
  グラディス・ルース・ギブソン^[22]
• 
  ウィリアム・アンスティ・ジャイルズ
• 
  STギル
• 
  ウォルター・ギル

• 

• 
  ウィリアム・ゴス
• 
  ジョージ・ゴイダー
• 
  マーガレット・グラハム^[23]
• 
  WHグレイ^[15]
• 
  アーチボルド・グレンフェル・プライス卿
• 
  ジョージ・ホール

エドワード7世の巨大なブロンズ像。バートラム・マッケナル卿（KCVO、RA）
作。台座は彫刻家がデザイン。一般からの寄付で製作。1920年7月15日に除幕。^{[16] [24]}

• 
  像の右側の背面
• 
  像の裏側
• 
• 
• 

• 
  エドワード7世から東を望む
• 
  ヘンリー・リチャード・「キャプテン」・ハンコック^[25]
• 
  アルフレッド・ハンナフォード^[26]
• 
  ジョージ・ハンナフォード^[27]
• 
  ジョン・アンダーソン・ハートリー

• 
  ジョン・ダウィー、ジョン・ウォフィンデン著、2006
• 

• 
• 
• 
  ロバート・バーンズ、 WJ・マクスウェル著、1894年^[16]
• 

ロバート・バーンズの像は、アデレードで最初に彫られた像という栄誉を担っている。この像はカレドニア協会によって寄贈され、1894年5月5日にカレドニア協会の会長（J・ダーリング名誉会長、MLC）によって除幕された。^[28]

• 
  ジョージ・フレデリック・ハッセル
• 
  チャールズ・アレン・シーモア・ホーカー
• 
  コリン・シドニー・ヘイズ
• 
  サー・エドワード・ヘイワード
• 
  ロバート・ヘルプマン卿
• 
  ハンス・ヘイセン卿
• 
  ハロルド・ユースタス・ヒルリング

• 
• 

• 
  サー・エドワード・ホールデン
• 
  エイモス・ウィリアム・ハワード
• 
  サー・ウォルター・ヒューズ
• 
  サー・ローランド・ジェイコブス
• 
  ジミー・ジェームス
• 
  ノーマン・ウィリアム・ジョリー

• 
• 

• 
  アウグスト・カヴェル牧師
• 
  サー・シドニー・キッドマン
• 
  チャールズ・キャメロン・キングストン
• 
  ジョージ・キングストン卿
• 
  アンドリュー・カークパトリック
• 
  エッシントン・ルイス
• 
  ウィリアム・ライト大佐
• 
  ルビー・リッチフィールド女史
• 
  メアリー・ヘレン・マッキロップ
• 
  マードック・スタンレー・マクロード
• 
  ジョン・アベル・マクファーソン
• 
  セシル・トーマス・マディガン
• 
  ジェームス・マーティン
• 
  ダグラス・モーソン卿
• 
  フレデリック・メイ
• 
  ジョージ・エルトン・メイヨー
• 
  ヘレン・メアリー・メイヨー
• 
  ジョン・メルローズ卿
• 
  アデレード・レティシア・ミートケ
• 
  メイ・ミルズ
• 
  ローマ・ミッチェル女史

• 
• 

• 
  ウィリアム・ミッチェル卿
• 
  ダニエル・モリアーティ
• 
  ウィリアム・ランソン・モートロック
• 
  チャールズ・ピアシー・マウントフォード
• 
  ウィリアム・ミュアデン
• 
  メリス・ネイピア卿
• 
  ピーター・ネルソンとマージョリー・ジャクソン・ネルソン
• 
  パリス・ネスビット
• 
  ヘンリー・ニューランド卿
• 
  エルドレッド・ノーマン
• 
  マーク・オリファント卿

• 
• 
  1869
• 
  東面
• 
  2008年冬

プレイフォード – 価格

• 
  サー・トーマス・プレイフォード
• 
  ジェームズ・アーサー・プレスコット
• 
  マーガレット・ローズ・プレストン
• 
  トム・プライス

サー・ウォルター・ワトソン・ヒューズの像（1803–1887）

• 
• 

ラムゼイ – ショート

• 
  アレクサンダー・モーリス・ラムゼイ
• 
  ウィリアム・リチャード・ランデル
• 
  アーノルド・エドウィン・ビクター・リチャードソン
• 
  ビクター・ヨーク・リチャードソン
• 
  ジョン・リドリー
• 
  ルーサー・ロバート・スキャメル
• 
  リチャード・モーリッツ・ションブルク
• 
  アドルフ・ジョン・シュルツ
• 
  アレクサンドリナ・シーガー
• 
  ロナルド・マクシー・シャープ
• 
  デビッド・シアラー
• 
  オーガスタス・ショート

サー・サミュエル・ウェイの像

右名誉卿 SJ ウェイ、法廷弁護士、法学博士、法学博士、アルフレッド ドゥルーリー、RA、ARCA 1924 年

Walter Bagot、FRIBA、FRAIAによって設計され、J. Tillett によって建てられました。

花崗岩の台座。一般からの寄付によって建てられた。1924年11月17日に除幕された。^[29]

• 
• 

• 
  アルフレッド・ミュラー・シ​​ンプソン
• 
  サー・エドウィン・スミス
• 
  サー・キース・スミスと
  サー・ロス・スミス
• 
  リチャード・B・スミス

エルダー音楽院前のグッドマンクレセントにあるサー・ダグラス・モーソン^[30]とサー・トーマス・エルダーの像

• 
  ダグラス・モーソン卿
  、1982 年 8 月 16 日にジョン・ワトソン市長博士によって除幕式が行われました。
• 
  サー・トーマス・エルダー
• 
• 
  サー・ウィリアム・グッドマン・クレセント

• 
  サー・トーマス・エルダー像の台座の南面
• 
  東面
• 
  ノースフェイス
• 
  西面

• 
  キャサリン・ヘレン・スペンス
• 
  サー・エドワード・スターリング
• 
  トーマス・クイントン・ストウ
• 
  メアリー・リー^[31]

• 
• 
• 
• 

• 
  アーサー・トーマス・「パドレ」・ストレンジ
• 
  ジョン・マクドゥール・スチュアート
• 
  チャールズ・スタート
• 
  ドリス・テイラー
• 
  ジュリアン・エドマンド・テニソン・ウッズ
• 
  ノーマン・ティンデール
• 
  サー・チャールズ・トッド

• 
  アレクサンダー・トルマー
• 
  アルフレッド・ハーマン・トレーガー
• 
  ロバート・トーレンズ卿^[32]
• 
  デビッド・ウナイポン
• 
  ウィリアム・チャールズ・ダグラス・ヴィール
• 
  先駆的ブドウ栽培者:
  ヨハン・グランプ、
  リチャード・ハミルトン、
  ジョセフ・セッペルト、
  サミュエル・スミス
• 
  先駆的ブドウ栽培者:
  トーマス・ハーディ、
  クリストファー・ペンフォールド、
  メアリー・ペンフォールド、
  ジョン・レイネル
• 
  ピーター・ウェイト
• 
  メアリー・ジェーン・ウォーンズ
• 
  サー・サミュエル・ウェイ
• 
  ローレンス・アレン・ウェルズ
• 
  ヨヒム・マティアス・ウェント^[33]
• 
  ジョージ・ヒューバート・ウィルキンス卿^[15]
• 
  ケネス・ウィルス卿^{[34] [35]}
• 
  エドマンド・ウィリアム・ライト

• 
  最後の銘板
• 
  ネイピアとリガートウッドの建物。前景に最後の銘板があります。

歩道の終点

• Emily Potter, "How can you live in a city of monuments?": Reading Commemoration and Forgetting in Adelaide's North Terrace Precinct, Altitude vol 2, 2002.
• "S.A.'s greats : the men and women of the North Terrace plaques", edited by John Healey, Historical Society of South Australia, 2001. nla, UofA, UofA catalogue^{[permanent dead link‍]}, Historical Society of SA Archived 7 September 2008 at the Wayback Machine. Reprinted 2002. Reprinted 2003. ISBN 0 9579430 0 8 (Note that James Park Woods VC is missing from this book.)
• "South Australian biographies, 1980", Blue Book of South Australia : Biographies Australia, 1980. nla
• "Biographical index of South Australians 1836–1885", editor: Jill Statton, South Australian Genealogy and Heraldry Society, 1986. nla
• Stewart Cockburn, "Notable lives : profiles of 21 South Australians", Ferguson Publications, 1997. nla
• Stewart Cockburn, "The patriarchs", Ferguson Publications, 1983. nla Back cover sub-title: The lives and philosophies of 30 distinguished South Australians.
• "Late picking : vintage Jubilee 150", edited by Stella Guthrie, South Australian Council on the Ageing, 1986. nla

34°55′17″S 138°35′59″E / 34.92139°S 138.59972°E / -34.92139; 138.59972